Deze cursus bevat het gebruik van kunstmatige intelligentie.
De ISO 20771 Interne Auditor Certificaatcursus is ontworpen voor leerlingen die praktische interne auditvaardigheden willen ontwikkelen voor juridische vertaalprocessen. Deze cursus richt zich op het plannen, uitvoeren, rapporteren en opvolgen van interne audits op basis van ISO 20771 juridische vertaalvereisten.
Je leert hoe je auditdoelen, auditomvang, auditcriteria en auditmethoden definieert. Je leert ook hoe je interne auditchecklists voorbereidt, auditsteekproeven plant, interviews voert, juridische vertaalprojectbestanden beoordeelt, objectief bewijs verzamelt en auditsporen volgt van klantverzoek tot uiteindelijke levering.
De cursus legt ook uit hoe je belangrijke ISO 20771-gebieden audit, zoals vertaalcompetentie, rol van revisor en reviewer, werkstromen voor juridische vertalingen, vertrouwelijkheidscontroles, CPD-records, klachten, niet-conformiteiten, corrigerende acties en effectiviteitsverificatie.
Aan het einde van de cursus zul je begrijpen hoe je auditbevindingen classificeert als niet-conformiteiten, observaties, verbeteringsmogelijkheden en positieve bevindingen. Je leert ook hoe je interne auditrapporten professioneel schrijft en corrigerende acties opvolgt.
Deze cursus richt zich alleen op interne audit. Het is geen lead auditor-cursus, certificeringsinstantie-auditor-cursus, juridisch adviescursus of officiële ISO-certificeringsgoedkeuringscursus. Het is geschikt voor professionals die ISO 20771-gerelateerde juridische vertaalprocessen binnen een organisatie of professionele praktijk willen auditen.
