Lucebra
Lucebra بزنس
کاروبار اور انتظام/آپریشنز/ترجمہ اور لوکلائزیشن

ISO 18587 Quality Representative Certificate Course

Advance ISO 18587 skills: practical MT post-editing, workflow control, risk management, and quality monitoring.

تمام سطحیں • 5 لیکچرز • زندگی بھر رسائی
IQCVienna

تصدیق شدہ ماسٹر انسٹرکٹر

ISO 18587 Quality Representative Certificate Course
ٹریلر
اپنے انسٹرکٹر سے ملیں: IQCVienna

19 ms

5.0 / 5.0
عالمی درجہ بندی
امریکی انگریزی
99 زبانوں کے سب ٹائٹلز
3 گھنٹے 9 منٹ
کل مواد

جو آپ سیکھیں گے۔

Define the roles and responsibilities of an ISO 18587 Quality Representative in post-editing workflows.
Identify and mitigate risks using KPIs, risk assessment matrices, and corrective actions.
Apply ISO 18587 requirements through workflow mapping, MT output review, QA checks, and client alignment.
Manage nonconformities, perform root cause analysis, implement corrective actions, and support continual improvement.

کورس کا مواد

5 حصے • 5 لیکچرز • 03:09:36 کل لمبائی

Mastering Quality Oversight and Workflow Control in Post-Editing

43:56

This section introduces the practical responsibilities of the ISO 18587 Quality Representative in post-editing workflows. Learners will gain an understanding of role clarity, authority, team coordination, competence oversight, communication, ethics, client interaction, and KPI monitoring.

Applying ISO Standards for Effective Post-Editing Workflows

36:40

This section focuses on applying ISO 18587 requirements in real post-editing workflows. Learners will understand how to connect the standard’s requirements with practical tasks, including competence control, workflow documentation, MT output review, QA checks, terminology consistency, client requirement alignment, monitoring, and improvement actions.

Proactive Quality Management and Risk Control in Post-Editing Workflows

33:50

This section teaches learners how to identify, assess, prioritize, and manage risks in ISO 18587 post-editing workflows. Students will understand how to detect MT-specific quality risks, evaluate impact and probability, and prioritize high-risk content for review. The section also covers performance monitoring using KPIs, corrective actions for workflow issues, and methods to avoid common monitoring mistakes.

ہفتاوار مطالعہ پلان
اپنا سیکھنا پلان بنائیں
AI آپ کی دستیابی کے مطابق شیڈول بناتا ہے

تقاضے

No previous auditing experience is required

Basic knowledge of translation is helpful

Basic understanding of post-editing workflows is helpful

Familiarity with machine translation is helpful

ہدفی سامعین

ISO 18587 Quality Representatives

Translation project managers

Machine translation post-editors

Translation quality assurance professionals

اس کورس کے بارے میں

This course contains the use of artificial intelligence.

ISO 18587 Quality Representative Certificate Course

Practical Implementation and Internal Quality Management for MT Post-Editing Workflows

Introduction:

Builds on ISO 18587 awareness to teach practical implementation, workflow management, risk-based thinking, and quality monitoring for post-editing in machine translation workflows. This course is designed for professionals seeking hands-on skills in controlling post-editing processes and ensuring high-quality outputs.

Benefits of This Course:

Gain practical knowledge to manage post-editing workflows effectively.

Learn how to monitor quality metrics, KPIs, and MT output issues.

Understand risk assessment, corrective actions, and continual improvement.

Apply ISO 18587 requirements to real-world post-editing projects.

Why Choose This Course:

Focused on implementation and management rather than auditing theory.

Real organizational scenarios and practical examples.

Includes step-by-step methods for workflow control, documentation, and improvement.

Learn to prevent repeated errors and ensure compliance with ISO 18587 standards.

Who This Course Is For:

Quality Representatives, Project Managers, and Post-Editors in MT workflows.

Teams responsible for internal quality, documentation, risk control, and KPI monitoring.

Professionals wanting to enhance their ISO 18587 knowledge and apply it practically.

Organizations aiming to implement ISO 18587 efficiently and consistently.

Buy Now:

Take control of your post-editing workflow and enhance the quality and efficiency of your MT outputs.
Start learning today and apply ISO 18587 in real-world projects.

کیریئر کے مواقع اور مطلوبہ ملازمتیں

عملی، ملازمت کے لیے تیار مہارتیں حاصل کریں اور بین الاقوامی سطح پر مطلوب عہدوں کے اہل بنیں

ملازمت کے لیے تیار نصاب
وہ عہدے جن کے لیے آپ درخواست دے سکتے ہیں

Operations & Business Analyst

Quality Management Auditor (ISO)

Project Operations Lead

Corporate Process Strategist

تخمینہ شدہ سالانہ تنخواہ
$75,000 – $120,000 / yr
عالمی مارکیٹ کی طلب

Steady Enterprise & Corporate Demand

اہم مہارتیں جن میں آپ مہارت حاصل کریں گے
Risk Assessment & Auditing Compliance
Operational Efficiency & Frameworks
Financial Reporting & Modeling
Cross-Functional Team Leadership
* تخمینہ جات عالمی ٹیکنالوجی بھرتی کے معیارات اور معاوضے کی رپورٹس پر مبنی ہیں۔
اپنے استاد سے ملیں
IQCVienna
5.0 درجہ بندی
3 طلباء
مکمل پروفائل دیکھیں
IQCVienna
مین انسٹرکٹر
ISO Training & Compliance Expert
Welcome, I am Dr. Mohamed-Ali Ibrahim.

I am an independent ISO consultant, Senior Lead Auditor, educator, and certification expert with more than 20 years of professional experience in auditing, conformity assessment, training, and management systems. Since 1999, I have been working as a lead auditor and have supported organizations, certification bodies, and professionals across Europe, the Middle East, and international markets.

Today, I conduct certification audits on behalf of recognized certification bodies, including ATC Certification in the United Kingdom and QMS in the United States. My work combines practical auditing, consultancy, professional education, and certification support, with a clear focus on real implementation, competence, and audit readiness.

My areas of specialization cover a wide range of ISO standards. In the field of management systems, I work with ISO 9001 for Quality Management Systems, ISO 27001 for Information Security Management Systems, ISO 14001 for Environmental Management Systems, ISO 22301 for Business Continuity Management Systems, and ISO 21001 for Educational Organizations Management Systems. I also specialize in language-sector standards, including ISO 17100 for Translation Services, ISO 18587 for Machine Translation Post-Editing Services, ISO 20771 for Legal Translation, ISO 20228 for Legal Interpreting, ISO 18841 for Interpreting Services, ISO 21998 for Healthcare Interpreting Services, and ISO 23155 for Conference Interpreting Services.

Alongside my audit and certification work, I am also active in higher education and professional training. I contribute to technical and standards-related discussions and work as a lecturer in MBA study programs. My teaching approach is based on clarity, practical relevance, audit reality, and direct professional application.

...

طلباء نے بھی خریداری کی۔

اس کورس کو دیکھنے والے سیکھنے والوں نے بھی ان اعلیٰ درجہ کے کورسز میں داخلہ لیا۔

Aligning Sales and Marketing Teams - Breaking Down Barriers.
سب سے زیادہ فروخت
کاروبار اور انتظام | سیلز اینڈ مارکیٹنگ

Bridge the gap between sales and marketing teams with proven strategies, collaborative frameworks, and real-world tools to drive unified business growth.

5.0
2 گھنٹے
11 لیکچرز
سب
$10.99

$19.99

ISO 14001:2015 Lead Auditor: EMS Audit Step by Step
کاروبار اور انتظام | Gestión Ambiental

ISO 19011 Audit Planning, Evidence Gathering, Findings, Reporting & Certification | Clauses 4-10 Explained

5.0
4 گھنٹے
58 لیکچرز
انٹرمیڈیٹ
$54.99

$69.99

Mastering Persuasion: Techniques, Ethics & Applications Course
کاروبار اور انتظام | قائل مواصلت

Master Persuasion: Ethical Influence, Effective Speaking, Storytelling, and Cross-Cultural Strategies for Success

5.0
5 گھنٹے 30 منٹ
99 لیکچرز
سب
$9.99

$29.99

Hidden Secrets Of Selling & Marketing – Part 1
کاروبار اور انتظام | سیلز سکلز

Discover proven sales & marketing secrets to master objections, psychology, and boost wealth & success.

5.0
2 گھنٹے 30 منٹ
4 لیکچرز
مبتدی
$29.99

$64.99

A Comprehensive Guide for Your Product Launch
کاروبار اور انتظام | مصنوعات کی مارکیٹنگ

Step-by-step guide to plan, market, and execute a successful product or service launch.

5.0
30 منٹ
9 لیکچرز
سب
$10.99

$24.99

Revenue Cycle Management (RCM): Healthcare Guide
کاروبار اور انتظام | ریونیو سائیکل مینجمنٹ (RCM)

Patient Registration, Insurance Verification, Medical Coding, Billing, Claims & Denial Management Step by Step

5.0
2 گھنٹے
23 لیکچرز
انٹرمیڈیٹ
$19.99

اکثر پوچھے گئے سوالات

اس کورس کے بارے میں سب سے عام سوالات کے جوابات تلاش کریں۔

جی ہاں! کورس کے لیکچرز اور اسائنمنٹس کا 100% مکمل کرنے پر، آپ فوری طور پر اپنے لوسیبرا پروفائل سے اپنے تصدیق شدہ ڈیجیٹل سرٹیفکیٹ آف کمپلیشن کو فوری طور پر ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔

Technology میں مزید دریافت کریں

تصدیق شدہ اسناد، متعلقہ ای بکس اور لائیو انٹرایکٹو کلاسز کے ساتھ اپنے تعلیمی سفر کو وسعت دیں۔