Lucebra
Lucebra Perniagaan
Perniagaan & Pengurusan/Pengurusan Operasi/Penterjemahan & Penyetempatan

ISO 18587 Quality Representative Certificate Course

Fördjupa ISO 18587-färdigheter: praktisk MT-redigering, arbetsflödskontroll, riskhantering och kvalitetsövervakning.

Semua Tahap • 5 Kuliah • Akses Sepanjang Hayat
IQCVienna

Pengajar Sarjana Disahkan

ISO 18587 Quality Representative Certificate Course
TRAILER
Temui pengajar anda: IQCVienna

19 ms

5.0 / 5.0
Sarikata 99 Bahasa
1
Pelajar Aktif
Inggeris AS
Sarikata 99 Bahasa
3 jam 9 min
Jumlah Kandungan

Apa yang anda akan pelajari

Definiera rollerna och ansvaret för en ISO 18587-kvalitetsrepresentant i redigeringsarbetsflöden. Identifiera och minska risker med KPI:er, riskbedömningsmatriser och korrigerande åtgärder. Tillämpa ISO 18587-krav genom arbetsflödskarta, MT-utdatagranskning, QA-kontroller och kundjustering. Hantera avvikelser, utföra rotorsaksanalys, genomföra korrigerande åtgärder och stödja kontinuerlig förbättring.

Kandungan Kursus

5 bahagian • 5 kuliah • 03:09:36 jumlah panjang

Mastering Quality Oversight and Workflow Control in Post-Editing

43:56

This section introduces the practical responsibilities of the ISO 18587 Quality Representative in post-editing workflows. Learners will gain an understanding of role clarity, authority, team coordination, competence oversight, communication, ethics, client interaction, and KPI monitoring.

Applying ISO Standards for Effective Post-Editing Workflows

36:40

This section focuses on applying ISO 18587 requirements in real post-editing workflows. Learners will understand how to connect the standard’s requirements with practical tasks, including competence control, workflow documentation, MT output review, QA checks, terminology consistency, client requirement alignment, monitoring, and improvement actions.

Proactive Quality Management and Risk Control in Post-Editing Workflows

33:50

This section teaches learners how to identify, assess, prioritize, and manage risks in ISO 18587 post-editing workflows. Students will understand how to detect MT-specific quality risks, evaluate impact and probability, and prioritize high-risk content for review. The section also covers performance monitoring using KPIs, corrective actions for workflow issues, and methods to avoid common monitoring mistakes.

Pelan Belajar Mingguan
Rancang perjalanan pembelajaran anda
AI menjana jadual peribadi berdasarkan ketersediaan anda

Keperluan

Ingen tidigare revisionserfarenhet krävs. Grundläggande kunskaper i översättning är till hjälp. Grundläggande förståelse för redigeringsarbetsflöden är till hjälp. Förtrogenhet med maskinöversättning är till hjälp. Grundläggande Microsoft Word-färdigheter rekommenderas. Grundläggande Microsoft Excel-färdigheter rekommenderas. Intresserad av kvalitetshantering och processförbättring.

Khalayak Sasaran

ISO 18587 Quality Representatives

Translation project managers

Machine translation post-editors

Translation quality assurance professionals

Mengenai kursus ini

Denna kurs innehåller användning av artificiell intelligens.

ISO 18587 Quality Representative Certificate Course

Praktisk implementering och intern kvalitetshantering för MT-redigeringsarbetsflöden

Introduktion:

Bygger på ISO 18587-medvetenhet för att lära praktisk implementering, arbetsflödshantering, riskbaserad tänkning och kvalitetsövervakning för redigering i maskinöversättningsarbetsflöden. Denna kurs är utformad för yrkesverksamma som söker praktiska färdigheter för att kontrollera redigeringsprocesser och säkerställa högkvalitativa resultat.

Fördelar med denna kurs:

Få praktisk kunskap för att effektivt hantera redigeringsarbetsflöden.

Lär dig hur du övervakar kvalitetsmått, KPI:er och MT-utdataproblem.

Förstå riskbedömning, korrigerande åtgärder och kontinuerlig förbättring.

Tillämpa ISO 18587-krav på verkliga redigeringsprojekt.

Varför välja denna kurs:

Fokuserad på implementering och hantering snarare än revisionsteori.

Verkliga organisationsscenarier och praktiska exempel.

Innehåller steg-för-steg-metoder för arbetsflödskontroll, dokumentation och förbättring.

Lär dig att förhindra upprepade fel och säkerställa efterlevnad av ISO 18587-standarder.

Vem är denna kurs för:

Kvalitetsrepresentanter, projektledare och redaktörer i MT-arbetsflöden.

Team som ansvarar för intern kvalitet, dokumentation, riskkontroll och KPI-övervakning.

Yrkesverksamma som vill förbättra sin ISO 18587-kunskap och tillämpa den praktiskt.

Organisationer som vill implementera ISO 18587 effektivt och konsekvent.

Köp nu:

Ta kontroll över ditt redigeringsarbetsflöde och förbättra kvaliteten och effektiviteten i dina MT-utdata.
Börja lära dig idag och tillämpa ISO 18587 i verkliga projekt.

Peluang Kerjaya & Peranan Sasaran

Bina kemahiran sedia kerja dan layak untuk memohon jawatan berimpak tinggi di seluruh dunia

Kurikulum Sedia Kerja
Jawatan yang Boleh Anda Mohon

Certified ISO Lead Auditor

Quality Management Systems (QMS) Specialist

Regulatory Compliance & Risk Officer

Corporate Process & Standards Consultant

Anggaran Gaji Tahunan
$80,000 – $130,000 / yr
Permintaan Pasaran Global

High Enterprise Compliance Demand

Kemahiran Utama yang Anda Kuasai
Standard-Specific Audit Protocols
Root Cause & Corrective Action Analysis
Risk-Based Process Evaluation
International Certification Governance
* Anggaran berdasarkan penanda aras pengambilan pekerja teknologi global.
Kenali Pengajar Anda
IQCVienna
Lihat Profil Penuh
4 Pelajar
Pengajar Utama
IQCVienna
Pengajar Utama
ISO Training & Compliance Expert
Welcome, I am Dr. Mohamed-Ali Ibrahim.

I am an independent ISO consultant, Senior Lead Auditor, educator, and certification expert with more than 20 years of professional experience in auditing, conformity assessment, training, and management systems. Since 1999, I have been working as a lead auditor and have supported organizations, certification bodies, and professionals across Europe, the Middle East, and international markets.

Today, I conduct certification audits on behalf of recognized certification bodies, including ATC Certification in the United Kingdom and QMS in the United States. My work combines practical auditing, consultancy, professional education, and certification support, with a clear focus on real implementation, competence, and audit readiness.

My areas of specialization cover a wide range of ISO standards. In the field of management systems, I work with ISO 9001 for Quality Management Systems, ISO 27001 for Information Security Management Systems, ISO 14001 for Environmental Management Systems, ISO 22301 for Business Continuity Management Systems, and ISO 21001 for Educational Organizations Management Systems. I also specialize in language-sector standards, including ISO 17100 for Translation Services, ISO 18587 for Machine Translation Post-Editing Services, ISO 20771 for Legal Translation, ISO 20228 for Legal Interpreting, ISO 18841 for Interpreting Services, ISO 21998 for Healthcare Interpreting Services, and ISO 23155 for Conference Interpreting Services.

Alongside my audit and certification work, I am also active in higher education and professional training. I contribute to technical and standards-related discussions and work as a lecturer in MBA study programs. My teaching approach is based on clarity, practical relevance, audit reality, and direct professional application.

...
Lebih Banyak Kursus oleh
IQCVienna

Pelajar pun beli

Pelajar yang melihat kursus ini turut mendaftar dalam kursus yang mendapat penilaian tertinggi ini

Aligning Sales and Marketing Teams - Breaking Down Barriers.
Perniagaan & Pengurusan | Jualan & Pemasaran

Bridge the gap between sales and marketing teams with proven strategies, collaborative frameworks, and real-world tools to drive unified business growth.

5.0
2 jam
11 Semua
Semua Peringkat
$10.99

$19.99

ISO 14001:2015 Lead Auditor: EMS Audit Step by Step
Perniagaan & Pengurusan | Pembangunan Diri

ISO 19011 Audit Planning, Evidence Gathering, Findings, Reporting & Certification | Clauses 4-10 Explained

5.0
4 jam
58 Semua
Pertengahan
$54.99

$69.99

Mastering Persuasion: Techniques, Ethics & Applications Course
Perniagaan & Pengurusan | Komunikasi Persuasif

Master Persuasion: Ethical Influence, Effective Speaking, Storytelling, and Cross-Cultural Strategies for Success

5.0
5 jam 30 min
99 Semua
Semua Peringkat
$9.99

$29.99

Hidden Secrets Of Selling & Marketing – Part 1
Perniagaan & Pengurusan | Kemahiran Jualan

Discover proven sales & marketing secrets to master objections, psychology, and boost wealth & success.

5.0
2 jam 30 min
4 Semua
pemula
$29.99

$64.99

A Comprehensive Guide for Your Product Launch
Perniagaan & Pengurusan | Pengeluaran

Step-by-step guide to plan, market, and execute a successful product or service launch.

5.0
30 min
9 Semua
Semua Peringkat
$10.99

$24.99

Revenue Cycle Management (RCM): Healthcare Guide
Perniagaan & Pengurusan | Revit

Patient Registration, Insurance Verification, Medical Coding, Billing, Claims & Denial Management Step by Step

5.0
2 jam
23 Semua
Pertengahan
$19.99
Frequently Bought Together

Learners who enrolled in this course also frequently purchased these complementary courses together.

7-Day Money Back Guarantee for all bundle items

Total price for selected items:

$211.98

$264.97

🎉 Save 20% when bought together

Soalan Lazim

Cari jawapan kepada soalan yang paling biasa tentang kursus ini.

Ya! Setelah menyelesaikan 100% kuliah dan tugasan kursus, anda boleh memuat turun serta-merta Sijil Tamat Digital yang disahkan terus daripada profil Lucebra anda.

Terokai Lebih Lanjut dalam Technology

Kembangkan perjalanan pembelajaran anda dengan sijil yang diiktiraf, e-buku berkaitan dan kelas interaktif langsung.