This section introduces the practical responsibilities of the ISO 18587 Quality Representative in post-editing workflows. Learners will gain an understanding of role clarity, authority, team coordination, competence oversight, communication, ethics, client interaction, and KPI monitoring.
आईएसओ 18587 क्वालिटी रिप्रेजेंटेटिव सर्टिफिकेट कोर्स
एडवांस्ड आईएसओ 18587 स्किल्स: प्रैक्टिकल एमटी पोस्ट-एडिटिंग, वर्कफ़्लो कंट्रोल, रिस्क मैनेजमेंट, और क्वालिटी मॉनिटरिंग।
Lahat ng Antas • 5 Mga lektura • Panghabambuhay na AccessNa-verify na Master Instructor
Kilalanin ang iyong instructor: IQCVienna
19 ms
Ang matututuhan mo
Nilalaman ng Kurso
5 na mga seksyon • 5 mga lektura • 03:09:36 kabuuang habaApplying ISO Standards for Effective Post-Editing Workflows
This section focuses on applying ISO 18587 requirements in real post-editing workflows. Learners will understand how to connect the standard’s requirements with practical tasks, including competence control, workflow documentation, MT output review, QA checks, terminology consistency, client requirement alignment, monitoring, and improvement actions.
Proactive Quality Management and Risk Control in Post-Editing Workflows
This section teaches learners how to identify, assess, prioritize, and manage risks in ISO 18587 post-editing workflows. Students will understand how to detect MT-specific quality risks, evaluate impact and probability, and prioritize high-risk content for review. The section also covers performance monitoring using KPIs, corrective actions for workflow issues, and methods to avoid common monitoring mistakes.
Planuhin ang iyong paglalakbay sa pag-aaral
Ang AI ay lumilikha ng personalized na iskedyul ayon sa iyong orasMga kinakailangan
कोई पिछला ऑडिटिंग अनुभव आवश्यक नहीं है। ट्रांसलेसन का बेसिक ज्ञान सहायक है। पोस्ट-एडिटिंग वर्कफ़्लोज़ का बेसिक समझ सहायक है। मशीन ट्रांसलेसन से परिचित होना सहायक है। बेसिक माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड स्किल्स अनुशंसित हैं। बेसिक माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल स्किल्स अनुशंसित हैं। क्वालिटी मैनेजमेंट और प्रक्रिया सुधार में रुचि।
ISO 18587 Quality Representatives
Translation project managers
Machine translation post-editors
Translation quality assurance professionals
Tungkol sa kursong ito
इस कोर्स में कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग शामिल है।
आईएसओ 18587 क्वालिटी रिप्रेजेंटेटिव सर्टिफिकेट कोर्स
एमटी पोस्ट-एडिटिंग वर्कफ़्लोज़ के लिए प्रैक्टिकल इम्प्लीमेंटेशन और इंटरनल क्वालिटी मैनेजमेंट
परिचय:
आईएसओ 18587 जागरूकता पर आधारित यह कोर्स, मशीन ट्रांसलेसन वर्कफ़्लोज़ में पोस्ट-एडिटिंग के लिए प्रैक्टिकल इम्प्लीमेंटेशन, वर्कफ़्लो मैनेजमेंट, रिस्क-बेस्ड थिंकिंग, और क्वालिटी मॉनिटरिंग सिखाता है। यह कोर्स उन पेशेवरों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो पोस्ट-एडिटिंग प्रक्रियाओं को नियंत्रित करने और उच्च गुणवत्ता वाले आउटपुट सुनिश्चित करने में हाथों-हाथ कौशल चाहते हैं।
इस कोर्स के लाभ:
प्रभावी ढंग से पोस्ट-एडिटिंग वर्कफ़्लोज़ को मैनेज करने के लिए प्रैक्टिकल नॉलेज प्राप्त करें।
गुणवत्ता मैट्रिक्स, केपीआई, और एमटी आउटपुट मुद्दों को मॉनिटर करना सीखें।
रिस्क असेसमेंट, सुधारात्मक क्रियाएं, और निरंतर सुधार को समझें।
आईएसओ 18587 आवश्यकताओं को वास्तविक दुनिया के पोस्ट-एडिटिंग प्रोजेक्ट्स पर लागू करें।
इस कोर्स को क्यों चुनें:
ऑडिटिंग सिद्धांत की बजाय इम्प्लीमेंटेशन और मैनेजमेंट पर केंद्रित है।
वास्तविक संगठनात्मक परिदृश्य और प्रैक्टिकल उदाहरण।
वर्कफ़्लो कंट्रोल, डॉक्यूमेंटेशन, और सुधार के लिए स्टेप-बाय-स्टेप तरीके शामिल हैं।
दोहराए गए त्रुटियों को रोकना और आईएसओ 18587 मानकों के अनुपालन को सुनिश्चित करना सीखें।
यह कोर्स किनके लिए है:
एमटी वर्कफ़्लोज़ में क्वालिटी रिप्रेजेंटेटिव, प्रोजेक्ट मैनेजर, और पोस्ट-एडिटर।
आंतरिक क्वालिटी, डॉक्यूमेंटेशन, रिस्क कंट्रोल, और केपीआई मॉनिटरिंग के लिए ज़िम्मेदार टीमें।
पेशेवर जो अपनी आईएसओ 18587 नॉलेज को बढ़ाना चाहते हैं और इसे व्यावहारिक रूप से लागू करना चाहते हैं।
संगठन जो आईएसओ 18587 को कुशलतापूर्वक और लगातार लागू करना चाहते हैं।
अभी खरीदें:
अपने पोस्ट-एडिटिंग वर्कफ़्लोज़ पर नियंत्रण रखें और अपने एमटी आउटपुट की गुणवत्ता और दक्षता को बढ़ाएं।
आज ही सीखना शुरू करें और वास्तविक दुनिया के प्रोजेक्ट्स में आईएसओ 18587 को लागू करें।
Mga Oportunidad sa Karera at Target na Trabaho
Bumuo ng mga praktikal na kasanayan para sa trabaho at maging kuwalipikado sa mga prestihiyosong posisyon
Certified ISO Lead Auditor
Quality Management Systems (QMS) Specialist
Regulatory Compliance & Risk Officer
Corporate Process & Standards Consultant
$80,000 – $130,000 / yr
High Enterprise Compliance Demand
IQCVienna
Iba pang mga Kurso ni
IQCViennaBumili din ang mga estudyante
Ang mga mag-aaral na tumingin sa kursong ito ay nag-enroll din sa mga nangungunang kursong ito
Bridge the gap between sales and marketing teams with proven strategies, collaborative frameworks, and real-world tools to drive unified business growth.
$10.99
$19.99
ISO 19011 Audit Planning, Evidence Gathering, Findings, Reporting & Certification | Clauses 4-10 Explained
$54.99
$69.99
Master Persuasion: Ethical Influence, Effective Speaking, Storytelling, and Cross-Cultural Strategies for Success
$9.99
$29.99
Discover proven sales & marketing secrets to master objections, psychology, and boost wealth & success.
$29.99
$64.99
Step-by-step guide to plan, market, and execute a successful product or service launch.
$10.99
$24.99
Patient Registration, Insurance Verification, Medical Coding, Billing, Claims & Denial Management Step by Step
$19.99
Mga Madalas Itanong
Maghanap ng mga sagot sa pinakakaraniwang tanong tungkol sa kursong ito.
Oo! Sa pagkumpleto ng 100% ng mga lektura at takdang-aralin sa kurso, maaari mong agad na i-download ang iyong na-verify na digital na Sertipiko ng Pagkumpleto nang direkta mula sa iyong profile sa Lucebra.
Mag-explore Pa sa Technology
Palawakin ang iyong pag-aaral gamit ang mga kinikilalang sertipiko, e-book, at live interactive na mga klase.