This section introduces the practical responsibilities of the ISO 18587 Quality Representative in post-editing workflows. Learners will gain an understanding of role clarity, authority, team coordination, competence oversight, communication, ethics, client interaction, and KPI monitoring.
ISO 18587 Quality Representative Certificaatcursus
Verbeter ISO 18587-vaardigheden: praktische MT post-editing, workflow-beheersing, risicobeheersing en kwaliteitsmonitoring.
Barcha darajalar • 5 Ma'ruzalar • Umrbod kirishTasdiqlangan usta o'qituvchi
O'qituvchi bilan tanishing: IQCVienna
19 ms
Siz nimani o'rganasiz
Kurs mazmuni
5 bo'limlar • 5 ma'ruzalar • 03:09:36 umumiy uzunligiApplying ISO Standards for Effective Post-Editing Workflows
This section focuses on applying ISO 18587 requirements in real post-editing workflows. Learners will understand how to connect the standard’s requirements with practical tasks, including competence control, workflow documentation, MT output review, QA checks, terminology consistency, client requirement alignment, monitoring, and improvement actions.
Proactive Quality Management and Risk Control in Post-Editing Workflows
This section teaches learners how to identify, assess, prioritize, and manage risks in ISO 18587 post-editing workflows. Students will understand how to detect MT-specific quality risks, evaluate impact and probability, and prioritize high-risk content for review. The section also covers performance monitoring using KPIs, corrective actions for workflow issues, and methods to avoid common monitoring mistakes.
Oquv sayohatingizni rejalashtiring
SI vaqtingizga mos shaxsiy jadval yaratadiTalablar
Geen eerdere auditervaring vereist. Basiskennis van vertaling is nuttig. Basiskennis van post-editingworkflows is nuttig. Vertrouwbaarheid met machinevertaling is nuttig. Basisvaardigheden in Microsoft Word worden aanbevolen. Basisvaardigheden in Microsoft Excel worden aanbevolen. Interesse in kwaliteitsbeheer en procesverbetering.
ISO 18587 Quality Representatives
Translation project managers
Machine translation post-editors
Translation quality assurance professionals
Ushbu kurs haqida
Deze cursus bevat het gebruik van kunstmatige intelligentie.
ISO 18587 Quality Representative Certificaatcursus
Praktische Implementatie en Intern Kwaliteitsbeheer voor MT Post-Editing Workflows
Inleiding:
Bouwt voort op ISO 18587-bewustzijn om praktische implementatie, workflow-beheer, risico-gebaseerd denken en kwaliteitsmonitoring voor post-editing in machinevertaalworkflows te onderwijzen. Deze cursus is ontworpen voor professionals die praktische vaardigheden zoeken in het beheersen van post-editingprocessen en het waarborgen van hoogwaardige uitvoer.
Voordelen van deze cursus:
Praktische kennis opdoen om post-editingworkflows effectief te beheren.
Leer hoe u kwaliteitsmetrieken, KPI's en MT-uitvoerproblemen monitort.
Risicobeoordeling, corrigerende acties en continue verbetering begrijpen.
ISO 18587-vereisten toepassen op real-world post-editingprojecten.
Waarom deze cursus kiezen:
Gefocust op implementatie en beheer in plaats van audittheorie.
Echte organisatorische scenario's en praktische voorbeelden.
Bevat stapsgewijze methoden voor workflow-beheersing, documentatie en verbetering.
Leer herhaalde fouten te voorkomen en naleving van ISO 18587-standaarden te waarborgen.
Voor wie deze cursus is:
<Quality Representatives, Project Managers en Post-Editors in MT-workflows.
Teams verantwoordelijk voor interne kwaliteit, documentatie, risicobeheersing en KPI-monitoring.
Professionals die hun ISO 18587-kennis willen verbeteren en praktisch toepassen.
Organisaties die ISO 18587 efficiënt en consistent willen implementeren.
Nu kopen:
Neem controle over uw post-editingworkflow en verbeter de kwaliteit en efficiëntie van uw MT-uitvoer.
Begin vandaag nog met leren en pas ISO 18587 toe in real-world projecten.
Karyera imkoniyatlari va maqsadli kasblar
Amaliy va ishga tayyor ko'nikmalarni egallab, xalqaro miqyosdagi nufuzli lavozimlarga ariza topshiring
Certified ISO Lead Auditor
Quality Management Systems (QMS) Specialist
Regulatory Compliance & Risk Officer
Corporate Process & Standards Consultant
$80,000 – $130,000 / yr
High Enterprise Compliance Demand
IQCVienna
O'qituvchining boshqa kurslari:
IQCViennaTalabalar ham sotib olishdi
Ushbu kursni ko'rgan o'quvchilar ham ushbu eng yuqori baholangan kurslarga yozilishdi
Bridge the gap between sales and marketing teams with proven strategies, collaborative frameworks, and real-world tools to drive unified business growth.
$10.99
$19.99
ISO 19011 Audit Planning, Evidence Gathering, Findings, Reporting & Certification | Clauses 4-10 Explained
$54.99
$69.99
Master Persuasion: Ethical Influence, Effective Speaking, Storytelling, and Cross-Cultural Strategies for Success
$9.99
$29.99
Discover proven sales & marketing secrets to master objections, psychology, and boost wealth & success.
$29.99
$64.99
Step-by-step guide to plan, market, and execute a successful product or service launch.
$10.99
$24.99
Patient Registration, Insurance Verification, Medical Coding, Billing, Claims & Denial Management Step by Step
$19.99
Tez-tez so'raladigan savollar
Ushbu kurs bo'yicha eng keng tarqalgan savollarga javob toping.
Ha! Upon completing 100% of the course lectures and assignments, you can instantly download your verified digital Certificate of Completion directly from your Lucebra profile.
Technology bo'yicha ko'proq bilib oling
Akkreditatsiyadan o'tgan sertifikatlar, elektron kitoblar va jonli darslar bilan bilimlaringizni oshiring.