"دورة شهادة مدقق داخلي ISO 18587" kursini tugatgach xalqaro sertifikat beriladimi?

Ha, "دورة شهادة مدقق داخلي ISO 18587" kursini muvaffaqiyatli yakunlaganingizdan so'ng xalqaro akkreditatsiyalangan sertifikat olasiz.

Kursni mobil qurilmalarda ko'rish mumkinmi?

Ha, kurs iOS, Android, planshet va kompyuterlarda 24/7 mavjud.

33 tilda subtitrlar bormi?

Ha, barcha darslarda 33 tilda sun'iy intellekt subtitrlari mavjud.

Kursni tugatish uchun muddat bormi?

Yo'q, siz materiallarga umrbod kirish huquqiga egasiz.

ما المدة التي يمكنني فيها الوصول إلى مواد الدورة التدريبية؟

بمجرد التسجيل، ستحصل على وصول غير محدود مدى الحياة إلى جميع محاضرات الفيديو والموارد القابلة للتنزيل وتحديثات الدورة المستقبلية دون أي رسوم إضافية.

هل يمكنني طرح أسئلة على المدرب إذا واجهت مشكلة؟

قطعاً. يمكنك نشر أسئلتك مباشرة في لوحة مناقشة الأسئلة والأجوبة الخاصة بالدورة التدريبية، حيث يقدم المعلم وزملاؤه المتعلمون الإرشادات والإجابات في الوقت المناسب.

هل هناك سياسة استرداد إذا كانت الدورة لا تناسب احتياجاتي؟

نعم، توفر شركة Lucebra سياسة استرداد الأموال لمدة 7 أيام، بشرط أن تكون قد شاهدت أقل من 20% من إجمالي محتوى الدورة. يتم إضافة المبالغ المستردة المعتمدة مباشرة إلى رصيد Lucebra Credits الخاص بك لعمليات شراء المنصة المستقبلية.

هل يمكنني مشاهدة الدورة على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية؟

نعم، جميع دورات Lucebra سريعة الاستجابة ومُحسّنة للتشغيل السلس عبر أجهزة الكمبيوتر وأجهزة الكمبيوتر المحمولة والأجهزة اللوحية والأجهزة المحمولة.

هل الترجمات المصاحبة أو التسميات التوضيحية متاحة للدروس؟

نعم، تتميز محاضرات الفيديو بترجمات مترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي إلى ما يصل إلى 99 لغة، مما يسمح للمتعلمين في جميع أنحاء العالم بالمتابعة بسلاسة بلغتهم المفضلة.

هل هناك أي متطلبات مسبقة مطلوبة قبل البدء بهذه الدورة؟

ما لم يتم ذكر متطلبات مسبقة محددة في نظرة عامة على الدورة، كل ما تحتاجه هو معرفة القراءة والكتابة الأساسية للكمبيوتر والاتصال بالإنترنت. يتم تدريس جميع المواضيع خطوة بخطوة من الألف إلى الياء.

الأعمال والإدارة/العمليات/الترجمة والتعريب

دورة شهادة مدقق داخلي ISO 18587

Name: دورة شهادة مدقق داخلي ISO 18587
Price: 189.99 USD
Availability: InStock
Rating: 4.8 (18 reviews)

خطط، نفذ، أبلغ، وتابع عمليات التدقيق الداخلي لـ ISO 18587 للتحرير البشري الكامل لناتج الترجمة الآلية

جميع المستويات • 5 محاضرات • الوصول مدى الحياة

IQCVienna

تم التحقق من المعلم الرئيسي

جَرَّار

تعرف على مدربك: IQCVienna

19 ms

5.0 / 5.0

التقييم العالمي

الطلاب النشطين

الإنجليزية (الولايات المتحدة)

99 لغة ترجمة

4 س 32 د

المحتوى الإجمالي

متطلبات

خطط لعمليات التدقيق الداخلي لـ ISO 18587 باستخدام نطاق واضح، ومعايير، وأهداف، وتفكير تدقيق قائم على المخاطر.

نفذ مقابلات تدقيق قائمة على الأدلة وتابع مسارات تدقيق MTPE من طلب العميل إلى التسليم النهائي.

حدد أدلة تدقيق موضوعية لعمليات MTPE، بما في ذلك متطلبات العميل، والكفاءة، ومراقبة الجودة، وسجلات التسليم.

كتابة نتائج تدقيق واضحة، وتقرير عدم المطابقات، ومتابعة الإجراءات التصحيحية لعمليات ISO 18587.

محتوى الدورة

5 الأقسام • 5 محاضرات • 04:32:20 الطول الإجمالي

Audit Principles & Auditor Conduct

55:17

Internal Auditing Principles for ISO 18587

This section builds the foundation of professional internal auditing for ISO 18587. Students learn audit principles, auditor behaviour, evidence-based auditing, audit scope, criteria, objectives, risk-based thinking, confidentiality, independence, and professional communication. It prepares learners to think and act like competent ISO 18587 internal auditors.

ISO 18587 Audit Evidence & Requirements

58:40

ISO 18587 Requirements from an Auditor’s Perspective

This section explains how ISO 18587 requirements are converted into practical audit evidence, audit trails, sampling areas, and interview questions. Students learn how to audit client requirements, post-editor competence, MTPE suitability, quality control, process traceability, and full post-editing performance using evidence-based auditing methods.

Audit Planning & Preparation

51:17

Audit Programme, Planning, and Preparation

This section focuses on preparing professional ISO 18587 internal audits. Students learn audit programme management, audit scheduling, risk-based planning, checklist creation, document review, interview preparation, audit sampling, and opening meeting preparation. The section helps learners organize audits effectively before audit execution begins.

خطة الدراسة الأسبوعية

خطط رحلة تعلمك

الذكاء الاصطناعي ينشئ جدولاً مخصصاً بناءً على وقتك

الجمهور المستهدف

ينصح بالفهم الأساسي للترجمة

ينصح بالفهم الأساسي لسير عمل MTPE

من المفيد المعرفة الأساسية لسير عمل خدمة اللغة

من المفيد خبرة سابقة في التدقيق ولكنها ليست مطلوبة

لم يتم العثور على الدورة

Translation Service Providers

Internal Auditors

Quality Managers

Translation Project Managers

حول هذه الدورة

تم إنشاء هذه الدورة باستخدام الذكاء الاصطناعي

دورة شهادة مدقق داخلي ISO 18587

خطط، نفذ، أبلغ، وتابع عمليات التدقيق الداخلي لـ ISO 18587 للتحرير البشري الكامل لناتج الترجمة الآلية.

مقدمة

تم تصميم هذه الدورة بمساعدة الذكاء الاصطناعي لمساعدة المتعلمين على فهم كيفية إجراء عمليات تدقيق داخلية محترفة لعمليات ISO 18587 MTPE. تركز الدورة على مهارات التدقيق العملية، بما في ذلك تخطيط التدقيق، جمع الأدلة، أخذ العينات، المقابلات، مسارات التدقيق، النتائج، الإجراءات التصحيحية، والمتابعة. وهي مناسبة للمتعلمين الذين يرغبون في إجراء تدقيق للتحرير البشري الكامل لناتج الترجمة الآلية بثقة ونهج قائم على الأدلة.

فوائد هذه الدورة

من خلال إكمال هذه الدورة، سيكتسب المتعلمون معرفة عملية حول كيفية تخطيط عمليات التدقيق الداخلي لـ ISO 18587، وتنفيذها، والإبلاغ عنها، والمتابعة. سيتعلمون كيفية تحديد أدلة التدقيق الموضوعية، ومراجعة سجلات مشروع MTPE، والتحقق من كفاءة المحرر البشري، وتقييم أدلة مراقبة الجودة، وكتابة نتائج التدقيق الواضحة. تساعد الدورة أيضًا المتعلمين على تحسين مهاراتهم في التواصل المهني في مجال التدقيق، والتفكير القائم على المخاطر، والقدرة على التعامل مع حالات التدقيق الحقيقية.

لماذا تختار هذه الدورة؟

اختر هذه الدورة لأنها تركز على مهارات التدقيق، وليس فقط النظرية. تشرح ISO 18587 من منظور مدقق داخلي وتوضح للمتعلمين كيفية تحويل المتطلبات إلى أدلة، وأسئلة، ومسارات تدقيق، ونتائج. تم تنظيم الدورة في 5 أقسام و50 محاضرة، مما يجعلها سهلة المتابعة خطوة بخطوة. تم إنشاؤها بمساعدة الذكاء الاصطناعي لتوفير محتوى تعليمي واضح، ومنظم، وعملي للمهنيين الذين يعملون مع MTPE وأنظمة جودة خدمة اللغة.

من هي هذه الدورة مناسبة له؟

هذه الدورة مثالية لمقدمي خدمات الترجمة، والمدققين الداخليين، ومديري الجودة، ومديري المشاريع، ومنسقي MTPE، والمحررين البشريين، ومراجعي مراقبة الجودة، والمهنيين في مجال خدمة اللغة الذين يشاركون في عمليات ISO 18587. كما أنها مفيدة للمنظمات التي تستعد لعمليات التدقيق الداخلي، وتدقيق العملاء، أو التقييمات الخارجية المتعلقة بتحرير الترجمة الآلية.

اشتر الآن

سجل الآن وابدأ في بناء المهارات اللازمة لتخطيط، وتنفيذ، والإبلاغ، والمتابعة لعمليات التدقيق الداخلي لـ ISO 18587 بثقة. ستساعدك هذه الدورة على تعزيز معرفتك في مجال التدقيق،

الفرص المهنية والأدوار الوظيفية المستهدفة

اكتسب مهارات عملية تؤهلك لوظائف مرموقة ومطلوبة في سوق العمل العالمي

منهاج مؤهل للتوظيف

الوظائف التي يمكنك التقدم إليها

Operations & Business Analyst

Quality Management Auditor (ISO)

Project Operations Lead

Corporate Process Strategist

متوسط الراتب السنوي التقديري

$75,000 – $120,000 / yr

الطلب في السوق العالمي

Steady Enterprise & Corporate Demand

المهارات الأساسية التي ستتقنها

Risk Assessment & Auditing Compliance

Operational Efficiency & Frameworks

Financial Reporting & Modeling

Cross-Functional Team Leadership

* تقديرات مبنية على معايير التوظيف العالمية وتقارير الرواتب التقنية.

تعرف على المدرب

5.0 التقييم

4 الطلاب

عرض الملف الشخصي الكامل

IQCVienna

المعلم الرئيسي

ISO Training & Compliance Expert

Welcome, I am Dr. Mohamed-Ali Ibrahim.

I am an independent ISO consultant, Senior Lead Auditor, educator, and certification expert with more than 20 years of professional experience in auditing, conformity assessment, training, and management systems. Since 1999, I have been working as a lead auditor and have supported organizations, certification bodies, and professionals across Europe, the Middle East, and international markets.

Today, I conduct certification audits on behalf of recognized certification bodies, including ATC Certification in the United Kingdom and QMS in the United States. My work combines practical auditing, consultancy, professional education, and certification support, with a clear focus on real implementation, competence, and audit readiness.

My areas of specialization cover a wide range of ISO standards. In the field of management systems, I work with ISO 9001 for Quality Management Systems, ISO 27001 for Information Security Management Systems, ISO 14001 for Environmental Management Systems, ISO 22301 for Business Continuity Management Systems, and ISO 21001 for Educational Organizations Management Systems. I also specialize in language-sector standards, including ISO 17100 for Translation Services, ISO 18587 for Machine Translation Post-Editing Services, ISO 20771 for Legal Translation, ISO 20228 for Legal Interpreting, ISO 18841 for Interpreting Services, ISO 21998 for Healthcare Interpreting Services, and ISO 23155 for Conference Interpreting Services.

Alongside my audit and certification work, I am also active in higher education and professional training. I contribute to technical and standards-related discussions and work as a lecturer in MBA study programs. My teaching approach is based on clarity, practical relevance, audit reality, and direct professional application.

...

اشترى الطلاب أيضا

المتعلمون الذين شاهدوا هذه الدورة التدريبية قاموا أيضًا بالتسجيل في هذه الدورات ذات التصنيف الأعلى

الأكثر مبيعاً

Aligning Sales and Marketing Teams - Breaking Down Barriers.

الأعمال والإدارة | المبيعات والتسويق

Bridge the gap between sales and marketing teams with proven strategies, collaborative frameworks, and real-world tools to drive unified business growth.

بواسطة Melina Silva Souza

5.0

2 س

11 محاضرة

الكل