Este curso contém o uso de inteligência artificial.
O Curso de Certificado de Auditor Interno ISO 20771 é projetado para estudantes que desejam desenvolver habilidades práticas de auditoria interna para processos de tradução legal. Este curso se concentra em como planejar, conduzir, relatar e acompanhar auditorias internas com base nos requisitos de tradução legal ISO 20771.
Você aprenderá como definir objetivos de auditoria, escopo de auditoria, critérios de auditoria e métodos de auditoria. Você também aprenderá como preparar listas de verificação de auditoria interna, planejar amostragem de auditoria, conduzir entrevistas, revisar arquivos de projetos de tradução legal, coletar evidências objetivas e acompanhar trilhas de auditoria desde a solicitação do cliente até a entrega final.
O curso também explica como auditar áreas importantes da ISO 20771, como competência do tradutor, papéis de revisor e revisor, registros do fluxo de trabalho de tradução legal, controles de confidencialidade, registros de CPD, reclamações, não conformidades, ações corretivas e verificação de eficácia.
Ao final do curso, você entenderá como classificar descobertas de auditoria como não conformidades, observações, oportunidades de melhoria e descobertas positivas. Você também aprenderá a preparar relatórios de auditoria interna e acompanhar ações corretivas profissionalmente.
Este curso é focado apenas em auditoria interna. Não é um curso de auditor líder, curso de auditor de órgão de certificação, curso de aconselhamento legal ou curso oficial de aprovação de certificação ISO. É adequado para profissionais que desejam auditar processos de tradução legal relacionados à ISO 20771 dentro de uma organização ou prática profissional.