11:["$","html",null,{"lang":"sw","dir":"ltr","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"id":"purge-legacy-pwa-cache","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){if(typeof window==='undefined')return;try{if('serviceWorker' in navigator){navigator.serviceWorker.getRegistrations().then(function(regs){for(var i=0;iKaratasi ya Utafiti","General Kimya":"Jenerali Kimya","GENERAL KIMYA":"JENERALI KIMYA","Organic Kimya":"Kimya kikaboni","ORGANIC KIMYA":"ORGANIC KIMYA","Biologiya":"Biolojia","Fizika":"Fizika","Neyroelmlər":"Neyroelmlər","CERTIFIED PROFESSIONAL CODER":"MSIMBO WA KITAALAM ALIYETHIBITISHWA","ONLINE TEACHING":"UFUNDISHAJI MTANDAONI","RETOUCHING":"UPYA","Street Fotoqrafiya":"Picha za Mitaani","STREET FOTOQRAFIYA":"MTAANI FOTOQRAFIYA","Product Fotoqrafiya":"Bidhaa Fotoqrafiya","PRODUCT FOTOQRAFIYA":"BIDHAA FOTOQRAFIYA","Night Fotoqrafiya":"Usiku Fotoqrafiya","NIGHT FOTOQRAFIYA":"USIKU FOTOQRAFIYA","Fotoqrafiya Composition":"Muundo wa Fotoqrafiya","FOTOQRAFIYA COMPOSITION":"UTUNGAJI WA FOTOQRAFIYA","Fotoqrafiya Lighting":"Taa za Fotoqrafiya","FOTOQRAFIYA LIGHTING":"TAA ZA PICHA","Fotoqrafiya Tools":"Vyombo vya Fotoqrafiya","FOTOQRAFIYA TOOLS":"ZANA ZA KUPIGA PICHA","Photography Əsasları":"Upigaji picha Əsasları","PHOTOGRAPHY ƏSASLARI":"PICHA ƏSASLARI","iPhone Fotoqrafiya":"iPhone Fotoqrafiya","IPHONE FOTOQRAFIYA":"PICHA IPHONE","Mobil Fotoqrafiya":"Simu ya Mkono Fotoqrafiya","MOBIL FOTOQRAFIYA":"MOBIL FOTOQRAFIYA","Coping Bacarıqları":"Kukabiliana na Bacarıqları","COPING BACARIQLARI":"KUKABILIANA NA BACARIQLARI","allLevels":"Ngazi Zote","AllLevels":"Ngazi zote","advanced":"Juu","Advanced":"Advanced","BeginnerLevel":"Principiante","IntermediateLevel":"Ngazi ya Kati","ExpertLevel":"Esperto","ADVANCED":"Juu","AdvancedLevel":"Avanzato","PDF":"PDF","AUDIO":"Sauti","ZIP":"ZIPO","EBOOK":"Kitabu pepe","QIDALANMA VƏ DİETOLOGİYA":"Nutrizione na Dietologia","Fotoqrafiya":"upigaji picha","Kommersiya Fotoqrafiyası":"Upigaji picha wa Biashara","Portret Fotoqrafiyası":"Ritrattistica","Rəqəmsal Marketinq":"Masoko Digital","Məzmun Marketinqi":"Uuzaji wa Contenidos","Sosial Media Marketinqi (SMM)":"Uuzaji wa Mitandao ya Kijamii (SMM)","Social Media Marketing (SMM)":"Uuzaji wa Mitandao ya Kijamii (SMM)","Sürətli Böyümə Strategiyaları (Growth Hacking)":"Udukuzi wa Ukuaji na Estrategias de Crecimiento","Leadership & Management":"Uongozi na Usimamizi","İctimaiyyətlə Əlaqələr (PR)":"Mahusiano ya Umma (PR)","Meditasiya":"Meditación","Fitnes və Məşq":"Fitness y Entrenamiento","Psixi Sağlamlıq":"Salud Akili","Yoqa":"Yoga","Nəfəs Texnikaları":"Técnicas de Respiración","Təbii Bitkilərlə Müalicə":"Dawa ya Asili na Mimea","Dəriyə Qulluq":"Utunzaji wa Ngozi","Masaj Texnikaları":"Técnicas de Masaje","Akupressura və Nöqtə Masajı":"Acupressure","Aromaterapiya":"Aromaterapia","Qidalanma və Dietologiya":"Lishe na Lishe","Fotoqrafiya Alətləri":"Strumenti di Picha","Rəqəmsal Fotoqrafiya":"Picha Digitale","Fotoqrafiyanın Əsasları":"Fundamentos de Fotografía","Video Dizayn":"Video ya Kubuni","Ofis Məhsuldarlığı":"Tija ya Ofisi","Şəxsi İnkişaf":"Crescita ya kibinafsi","Maliyyə və Mühasibat":"Finanza na contabilità","Foto və Video":"Video ya picha","Tədris və Akademiya":"Kufundisha na Academia","Marketinq":"Uuzaji (Marketing)","Sağlamlıq və Fitnes":"Salute na benessere","Musiqi":"Muziki","Proqramlaşdırma":"Maendeleo","İT və Proqram Təminatı":"İT na Proqram Təminatı","Biznes və İdarəetmə":"Biashara na ishara","Həyat Tərzi":"Stile di vita","Dizayn":"Ubunifu","Digər":"Nyingine","Fitness & Workout":"Fitness y Entrenamiento","Nutrition & Dietetics":"Lishe na Lishe","Herbal Medicine":"Dawa ya Asili na Mimea","Massage Techniques":"Técnicas de Masaje","Acupressure & Trigger Point Massage":"Acupression y Masaje de Puntos Gatillo","operations":"Uendeshaji","environmental management":"Usimamizi wa Mazingira","Produttività per l'ufficio":"Tija ya Ofisi","Fərdi İnkişaf":"Maendeleo Binafsi","Crescita personale":"Maendeleo Binafsi","Finanza e contabilità":"Fedha na Uhasibu","Fotografia e video":"Upigaji Picha na Video","Insegnamento e università":"Ufundishaji na Taaluma","Salute e benessere":"Afya na Mazoezi","Musica":"Muziki","Sviluppo":"Uendelezaji wa Programu","IT e software":"TEHAMA na Programu","Business e gestione":"Biashara na Usimamizi","Stile di vita":"Mtindo wa Maisha","Gestión de Proyectos":"Usimamizi wa Miradi","Fondamentaux du Marketing":"Misingi ya Masoko","Marketing des Réseaux Sociaux":"Uuzaji wa Mitandao ya Kijamii","Marketing Produit":"Uuzaji wa Bidhaa","Marketing Digital":"Digital Marketing","Public Speaking & Presentation":"Kuzungumza na Uwasilishaji kwa Umma","Natiqlik və Auditoriya Qarşısında Çıxış":"Kuzungumza na Uwasilishaji kwa Umma","Məqsəd Təyini":"Kuweka Malengo","İş Yerində Sağlamlıq və Təhlükəsizlik":"Afya na Usalama Mahali pa Kazi","Kommunikasiya Bacarıqları":"Ujuzi wa Mawasiliano","Qərar Qəbul Etmə":"Kufanya Maamuzi","Contabilidad":"Uhasibu","Gestión":"Usimamizi","Inversión y Trading":"Inversión y Trading","Criptomonedas y Blockchain":"Cryptocurrency & Blockchain","Human Resources (HR)":"Rasilimali Watu (HR)","HUMAN RESOURCES (HR)":"Rasilimali Watu (HR)","İnsan Resursları (HR)":"Rasilimali Watu","İNSAN RESURSLARI (HR)":"Rasilimali Watu","İnsan Resursları":"Rasilimali Watu","İNSAN RESURSLARI":"Rasilimali Watu","Ressources Humaines (RH)":"Rasilimali Watu (HR)","RESSOURCES HUMAINES (RH)":"Rasilimali Watu (HR)","Ressources Humaines":"Rasilimali Watu (HR)","RESSOURCES HUMAINES":"Rasilimali Watu (HR)","Recursos Humanos (RRHH)":"Rasilimali Watu (HR)","RECURSOS HUMANOS (RRHH)":"Rasilimali Watu (HR)","Recursos Humanos":"Rasilimali Watu (HR)","RECURSOS HUMANOS":"Rasilimali Watu (HR)","Estrategia":"Mikakati","ESTRATEGIA":"Mikakati","Stratégie":"Mikakati","STRATÉGIE":"Mikakati","Strateji":"Mikakati","STRATEJI":"Mikakati","Gestion de projet":"Usimamizi wa Miradi","GESTION DE PROJET":"Usimamizi wa Miradi","GESTIÓN DE PROYECTOS":"Usimamizi wa Miradi","Altro":"Nyingine","ALTRO":"Nyingine","Autre":"Nyingine","AUTRE":"Nyingine","Sonstiges":"Nyingine","SONSTIGES":"Nyingine","Diğer":"Nyingine","DIĞER":"Nyingine","DIGƏR":"Nyingine","Otro":"Nyingine","OTRO":"Nyingine","INSEGNAMENTO E UNIVERSITÀ":"Ufundishaji na Taaluma","FINANZA E CONTABILITÀ":"Fedha na Uhasibu","CRESCITA PERSONALE":"Maendeleo Binafsi","PRODUTTIVITÀ PER L'UFFICIO":"Tija ya Ofisi","SALUTE E BENESSERE":"Afya na Mazoezi","FOTOGRAFIA E VIDEO":"Upigaji Picha na Video","IT E SOFTWARE":"TEHAMA na Programu","BUSINESS E GESTIONE":"Biashara na Usimamizi","STILE DI VITA":"Mtindo wa Maisha","SVILUPPO":"Uendelezaji wa Programu","MUSICA":"Muziki","Bədən Dili":"Lugha ya Mwili","BƏDƏN DILI":"Lugha ya Mwili","İdarəetmə Bacarıqları":"Ujuzi wa Usimamizi","İDARƏETMƏ BACARIQLARI":"Ujuzi wa Usimamizi","Münaqişələrin İdarə Edilməsi":"Usimamizi wa Migogoro","MÜNAQIŞƏLƏRIN İDARƏ EDILMƏSI":"Usimamizi wa Migogoro","İstedadların İdarə Edilməsi":"Usimamizi wa Vipaji","İSTEDADLARIN İDARƏ EDILMƏSI":"Usimamizi wa Vipaji","İŞ YERINDƏ SAĞLAMLIQ VƏ TƏHLÜKƏSIZLIK":"Afya na Usalama Mahali pa Kazi","Emosional İntellekt":"Akili ya Kihisia","EMOSIONAL İNTELLEKT":"AKILI YA HISIA","İşçi Cəlbi və Bağlılığı":"Ushirikiano wa Wafanyakazi","İŞÇI CƏLBI VƏ BAĞLILIĞI":"Ushirikiano wa Wafanyakazi","Əmək Qanunvericiliyi":"Sheria ya Ajira","ƏMƏK QANUNVERICILIYI":"Sheria ya Ajira","İşə Qəbul və Seçim":"Kuajiri","İŞƏ QƏBUL VƏ SEÇIM":"Kuajiri","İş Yerində Təzyiq və Zorakılığın Qarşısının Alınması":"Kuzuia Unyanyasaji Mahali pa Kazi","İŞ YERINDƏ TƏZYIQ VƏ ZORAKILIĞIN QARŞISININ ALINMASI":"Kuzuia Unyanyasaji Mahali pa Kazi","Distant İş və Komandanın İdarə Edilməsi":"Kazi ya Mbali na Usimamizi wa Timu","DISTANT İŞ VƏ KOMANDANIN İDARƏ EDILMƏSI":"Kazi ya Mbali na Usimamizi wa Timu","Müxtəliflik və İnklüzivlik":"Müxtəliflik na İnklüzivlik","MÜXTƏLIFLIK VƏ İNKLÜZIVLIK":"MÜXTƏLIFLIK VƏ İNKLÜZIVLIK","HR Analitikası":"Uchambuzi wa HR","HR ANALITIKASI":"Uchambuzi wa HR","İşə Qəbul və Yerləşdirmə":"Kuajiri na Kuajiri","İŞƏ QƏBUL VƏ YERLƏŞDIRMƏ":"Kuajiri na Kuajiri","İşçi Münasibətləri":"Mahusiano ya Wafanyakazi","İŞÇI MÜNASIBƏTLƏRI":"Mahusiano ya Wafanyakazi","Süni İntellekt (AI)":"Akili Bandia (AI)","SÜNI İNTELLEKT (AI)":"SÜNI INTELLEKT (AI)","Google Cədvəllər (Sheets)":"Majedwali ya Google","GOOGLE CƏDVƏLLƏR (SHEETS)":"Majedwali ya Google","Virtual Köməkçi":"Mratibu wa Mtandao","VIRTUAL KÖMƏKÇI":"Mratibu wa Mtandao","Biznes Strategiyası":"Mkakati wa Biashara","BIZNES STRATEGIYASI":"Mkakati wa Biashara","NATIQLIK VƏ AUDITORIYA QARŞISINDA ÇIXIŞ":"Kuzungumza na Uwasilishaji kwa Umma","PUBLIC SPEAKING & PRESENTATION":"Kuzungumza na Uwasilishaji kwa Umma","Kouçinq":"Kufundisha","KOUÇINQ":"Kufundisha","Həyəcanın İdarə Edilməsi":"Usimamizi wa wasiwasi","HƏYƏCANIN İDARƏ EDILMƏSI":"Usimamizi wa wasiwasi","Səs Terapiyası":"Tiba ya Sauti","SƏS TERAPIYASI":"Tiba ya Sauti","Möhkəmlik və Dözümlülük":"Ustahimilivu","MÖHKƏMLIK VƏ DÖZÜMLÜLÜK":"Ustahimilivu","Enerji Sağalması":"Uponyaji wa Nishati","ENERJI SAĞALMASI":"Uponyaji wa Nishati","Şüurlu Fərqindəlik":"Umakini","ŞÜURLU FƏRQINDƏLIK":"Umakini","Həyat Kouçinqi":"Mafunzo ya Maisha","HƏYAT KOUÇINQI":"Mafunzo ya Maisha","B2B Satış":"Uuzaji wa B2B","B2B SATIŞ":"Uuzaji wa B2B","Karyera Kouçinqi":"Mafunzo ya Kazi","KARYERA KOUÇINQI":"Mafunzo ya Kazi","Psixologiya":"Saikolojia","PSIXOLOGIYA":"Saikolojia","Şüurlu Yuxugörmə (Lucid Dreaming)":"Ndoto ya Lucid","ŞÜURLU YUXUGÖRMƏ (LUCID DREAMING)":"Ndoto ya Lucid","3D Modelləşdirmə":"Uundaji wa 3D","3D MODELLƏŞDIRMƏ":"Uundaji wa 3D","AKUPRESSURA VƏ NÖQTƏ MASAJI":"Acupressure","Çevik İdarəetmə (Agile)":"Agile","ÇEVIK İDARƏETMƏ (AGILE)":"Agile","Qəzəbin İdarə Olunması":"Usimamizi wa hasira","QƏZƏBIN İDARƏ OLUNMASI":"Usimamizi wa hasira","Memarlıq Dizaynı":"Usanifu wa Usanifu","MEMARLIQ DIZAYNI":"Usanifu wa Usanifu","Qətiyyətlilik və Özünü İfadə":"Uthubutu","QƏTIYYƏTLILIK VƏ ÖZÜNÜ İFADƏ":"Uthubutu","Səs Mühəndisliyi":"Uhandisi wa Sauti","SƏS MÜHƏNDISLIYI":"Uhandisi wa Sauti","Şirniyyat və Çörəkçilik":"Kuoka","ŞIRNIYYAT VƏ ÇÖRƏKÇILIK":"Kuoka","Brendinq":"Kuweka chapa","BRENDINQ":"Kuweka chapa","Biznes Analitikası":"Uchambuzi wa Biashara","BIZNES ANALITIKASI":"Uchambuzi wa Biashara","Biznes Proseslərinin İdarə Edilməsi":"Usimamizi wa Mchakato wa Biashara","BIZNES PROSESLƏRININ İDARƏ EDILMƏSI":"Usimamizi wa Mchakato wa Biashara","Dəyişikliklərin İdarə Edilməsi":"Mabadiliko ya Usimamizi","DƏYIŞIKLIKLƏRIN İDARƏ EDILMƏSI":"Mabadiliko ya Usimamizi","Personaj Dizaynı":"Muundo wa Tabia","PERSONAJ DIZAYNI":"Muundo wa Tabia","Uşaq Psixologiyası":"Saikolojia ya Mtoto","UŞAQ PSIXOLOGIYASI":"Saikolojia ya Mtoto","Soyuq Zənglər və Satış":"Simu ya Baridi","SOYUQ ZƏNGLƏR VƏ SATIŞ":"Simu ya Baridi","KOMMERSIYA FOTOQRAFIYASI":"Upigaji picha wa Biashara","Ünsiyyət Bacarıqları":"Ujuzi wa Mazungumzo","ÜNSIYYƏT BACARIQLARI":"Ujuzi wa Mazungumzo","Konversiyanın Optimizasiyası (CRO)":"Uboreshaji wa Kiwango cha ubadilishaji","KONVERSIYANIN OPTIMIZASIYASI (CRO)":"Uboreshaji wa Kiwango cha ubadilishaji","Kulinariya və Aşpazlıq":"Kupika","KULINARIYA VƏ AŞPAZLIQ":"Kupika","Çətinliklərin Öhdəsindən Gəlmə Bacarıqları":"Stadi za Kukabiliana","ÇƏTINLIKLƏRIN ÖHDƏSINDƏN GƏLMƏ BACARIQLARI":"Stadi za Kukabiliana","Kopiraytinq və Reklam Mətni":"Uandishi wa nakala","KOPIRAYTINQ VƏ REKLAM MƏTNI":"Uandishi wa nakala","Məsləhət və Psixoloji Dəstək":"Ushauri","MƏSLƏHƏT VƏ PSIXOLOJI DƏSTƏK":"Ushauri","Tənqidi Düşüncə":"Fikra Muhimu","TƏNQIDI DÜŞÜNCƏ":"Fikra Muhimu","Müştəri Xidmətləri":"Huduma kwa Wateja","MÜŞTƏRI XIDMƏTLƏRI":"Huduma kwa Wateja","Dizayn Düşüncəsi":"Kufikiria Kubuni","DIZAYN DÜŞÜNCƏSI":"Kufikiria Kubuni","Pəhriz və Sağlam Qidalanma":"Mlo","PƏHRIZ VƏ SAĞLAM QIDALANMA":"Mlo","Rəqəmsal Rəssamlıq":"Uchoraji wa Kidijitali","RƏQƏMSAL RƏSSAMLIQ":"Uchoraji wa Kidijitali","İtlərin Təlimi":"Mafunzo ya Mbwa","İTLƏRIN TƏLIMI":"Mafunzo ya Mbwa","Rəsmxət və Çəkmə Bacarıqları":"Kuchora","RƏSMXƏT VƏ ÇƏKMƏ BACARIQLARI":"Kuchora","Zərb Alətləri (Baraban)":"Ngoma","ZƏRB ALƏTLƏRI (BARABAN)":"Ngoma","İngilis Dili":"Lugha ya Kiingereza","İNGILIS DILI":"Lugha ya Kiingereza","Etik Hakerlik və Nüfuzetmə Testi":"Udukuzi wa Maadili","ETIK HAKERLIK VƏ NÜFUZETMƏ TESTI":"Udukuzi wa Maadili","Excel VBA və Makrolar":"Excel VBA","EXCEL VBA VƏ MAKROLAR":"Excel VBA","Facebook və Meta Reklamları":"Matangazo ya Facebook","FACEBOOK VƏ META REKLAMLARI":"Matangazo ya Facebook","Ailə Dizimi Terapiyası":"Tiba ya Nyota za Familia","AILƏ DIZIMI TERAPIYASI":"Tiba ya Nyota za Familia","Moda Dizaynı":"Ubunifu wa Mitindo","MODA DIZAYNI":"Ubunifu wa Mitindo","İlk Tibbi Yardım":"Första hjälpen","İLK TIBBI YARDIM":"Första hjälpen","Fransız Dili":"Lugha ya Kifaransa","FRANSIZ DILI":"Lugha ya Kifaransa","GMAT İmtahanına Hazırlıq":"GMAT","GMAT İMTAHANINA HAZIRLIQ":"GMAT","GRE İmtahanına Hazırlıq":"GRE","GRE İMTAHANINA HAZIRLIQ":"GRE","office productivity":"Tija ya Ofisi","personal development":"Maendeleo Binafsi","finance & accounting":"Fedha na Uhasibu","photography & video":"Upigaji Picha na Video","teaching & academics":"Ufundishaji na Taaluma","marketing":"Uuzaji (Marketing)","other":"Nyingine","health & fitness":"Afya na Mazoezi","music":"Muziki","development":"Uendelezaji wa Programu","it & software":"TEHAMA na Programu","business":"Biashara na Usimamizi","lifestyle":"Mtindo wa Maisha","design":"Ubunifu","debt":"Madeni na Fedha","Small Business":"Biashara Ndogo","SMALL BUSINESS":"Biashara Ndogo","small business":"Biashara Ndogo","translation & localization":"Tafsiri na Ujanibishaji","communication":"Mawasiliano","communications":"Mawasiliano","mental health":"Afya ya Akili","general health":"Afya kwa ujumla","other health & fitness":"Afya na Siha Zingine","martial arts & self defense":"Sanaa ya Vita na Kujilinda","safety & first aid":"Usalama na Msaada wa Kwanza","sports":"Michezo","Spor":"Michezo","SPOR":"Michezo","spor":"Michezo","meditation":"Kutafakari","Meditasyon":"Kutafakari","MEDITASYON":"Kutafakari","meditasyon":"Kutafakari","fitness":"Usawa","nutrition & diet":"Lishe na Chakula","Beslenme ve Diyet":"Lishe na Chakula","BESLENME VE DIYET":"Lishe na Chakula","beslenme ve diyet":"Lishe na Chakula","yoga":"Yoga","dance":"Ngoma","Dans":"Ngoma","DANS":"Ngoma","dans":"Ngoma","personal transformation":"Mabadiliko ya kibinafsi","career development":"Maendeleo ya Kazi","other personal development":"Maendeleo Mengine ya Kibinafsi","happiness":"Furaha","personal brand building":"Ujenzi wa Biashara ya Kibinafsi","memory & study skills":"Ujuzi wa Kumbukumbu na Kujifunza","parenting & relationships":"Uzazi na Mahusiano","influence":"Ushawishi","personal productivity":"Personal Productivity","motivation":"Hamasa ","personal finance":"Fedha za Kibinafsi","stress management":"Usimamizi wa Stress","self esteem & confidence":"Kujithamini & Kujiamini","childhood trauma healing":"Uponyaji wa Kiwewe cha Utotoni","addiction recovery":"Urejeshaji wa Uraibu","Sanat Terapisi":"Tiba ya Sanaa","SANAT TERAPISI":"Tiba ya Sanaa","sanat terapisi":"Tiba ya Sanaa","art therapy":"Tiba ya Sanaa","Hipnoterapi":"Hypnotherapy","HIPNOTERAPI":"Hypnotherapy","hipnoterapi":"Hypnotherapy","hypnotherapy":"Hypnotherapy","neuroplasticity":"Neuroplasticity","brain health":"Afya ya Ubongo","medical terminology":"Istilahi za Kimatibabu","Psikoterapi":"Tiba ya kisaikolojia","PSIKOTERAPI":"Tiba ya kisaikolojia","psikoterapi":"Tiba ya kisaikolojia","psychotherapy":"Tiba ya kisaikolojia","Psikoloji":"Saikolojia","PSIKOLOJI":"Saikolojia","psikoloji":"Saikolojia","Kaygı Yönetimi":"Usimamizi wa wasiwasi","KAYGI YÖNETIMI":"Usimamizi wa wasiwasi","kaygı yönetimi":"Usimamizi wa wasiwasi","real estate":"Majengo","data & analytics":"Data & Analytics","project management":"Usimamizi wa Miradi","e-commerce":"Biashara ya Mtandaoni","other business":"Biashara Nyingine","industry":"Viwanda","home business":"Biashara ya Nyumbani","entrepreneurship":"Ujasiriamali","media":"Vyombo vya habari","business law":"Sheria ya Biashara","human resources":"Rasilimali Watu","human resources (hr)":"Rasilimali Watu (HR)","strategy":"Mikakati","business strategy":"Mkakati wa Biashara","business analytics & intelligence":"Uchanganuzi wa Biashara na Akili","finance":"Fedha","sales":"Mauzo","apple":"Apple","sap":"SAP","google":"Google","other office productivity":"Other Office Productivity","microsoft":"Microsoft","oracle":"Oracle","trust & communication":"Uaminifu na Mawasiliano","conflict management":"Usimamizi wa Migogoro","relationship building":"Ujenzi wa Uhusiano","communication skills":"Ujuzi wa Mawasiliano","neuro-linguistic programming":"Utayarishaji wa Neuro-Isimu","Neuro-Linguistic Programlama (NLP)":"Utayarishaji wa Lugha-Neuro (NLP)","NEURO-LINGUISTIC PROGRAMLAMA (NLP)":"Utayarishaji wa Lugha-Neuro (NLP)","neuro-linguistic programlama (nlp)":"Utayarishaji wa Lugha-Neuro (NLP)","manager training":"Mafunzo ya Meneja","management skills":"Ujuzi wa Usimamizi","Karizma":"Charisma","KARIZMA":"Charisma","karizma":"Charisma","charisma":"Charisma","success mindset":"Mtazamo wa Mafanikio","reiki":"Reiki","self-discovery":"Kujigundua","life purpose":"Kusudi la Maisha","emotional healing":"Uponyaji wa Kihisia","growth mindset":"Mtazamo wa ukuaji","life skills":"Stadi za Maisha","self-discipline":"Nidhamu binafsi","success rituals":"Taratibu za Mafanikio","minimalist lifestyle":"Mtindo mdogo wa Maisha","life coach training":"Mafunzo ya Kocha wa Maisha","lifelong learning":"Mafunzo ya Maisha Yote","neuroscience":"Neuroscience","manifestation and law of attraction":"Udhihirisho na Sheria ya Kuvutia","confidence & fear management":"Udhibiti wa Kujiamini & Hofu","habits":"Mazoea","information literacy":"Ujuzi wa Habari","business writing":"Uandishi wa Biashara","personal networking":"Mitandao ya Kibinafsi","it / technical support":"Msaada wa IT / Kiufundi","interviewing skills":"Ujuzi wa Usaili","career growth strategies":"Mikakati ya Ukuaji wa Kazi","business communication":"Mawasiliano ya Biashara","building inspection":"Ukaguzi wa Jengo","ai & future workforce":"AI & Nguvu Kazi ya Baadaye","career counseling":"Ushauri wa Kazi","job search":"Utafutaji wa Kazi","shopify dropshipping":"Shopify Dropshipping","personal branding or self-marketing":"Chapa Binafsi au Kujiuza","Sunum Becerileri":"Ujuzi wa Uwasilishaji","SUNUM BECERILERI":"Ujuzi wa Uwasilishaji","sunum becerileri":"Ujuzi wa Uwasilishaji","presentation skills":"Ujuzi wa Uwasilishaji","Soft Becerileri":"Ujuzi Laini","SOFT BECERILERI":"Ujuzi Laini","soft becerileri":"Ujuzi Laini","soft skills":"Ujuzi Laini","contract law":"Sheria ya Mkataba","freight brokering":"Udalali wa Mizigo","Oto Tamir":"Urekebishaji wa Kiotomatiki","OTO TAMIR":"Urekebishaji wa Kiotomatiki","oto tamir":"Urekebishaji wa Kiotomatiki","Auto Repair":"Urekebishaji wa Kiotomatiki","AUTO REPAIR":"Urekebishaji wa Kiotomatiki","auto repair":"Urekebishaji wa Kiotomatiki","cognitive behavioral therapy (cbt)":"Tiba ya Utambuzi ya Tabia (CBT)","Cognitive Behavioral Therapy":"Tiba ya Utambuzi ya Tabia (CBT)","COGNITIVE BEHAVIORAL THERAPY":"Tiba ya Utambuzi ya Tabia (CBT)","cognitive behavioral therapy":"Tiba ya Utambuzi ya Tabia (CBT)","BDT":"CBT","bdt":"CBT","positive thinking":"Fikra Chanya","Pozitif Psikoloji":"Saikolojia Chanya","POZITIF PSIKOLOJI":"Saikolojia Chanya","pozitif psikoloji":"Saikolojia Chanya","positive psychology":"Saikolojia Chanya","decluttering":"Kuondoa uchafu","law of attraction":"Sheria ya Kivutio","business branding":"Biashara Chapa","influencer marketing":"Influencer Marketing","personal branding":"Uwekaji Chapa binafsi","meetings":"Mikutano","reputation management":"Usimamizi wa Sifa","thought leadership":"Uongozi wa mawazo","learning disability":"Ulemavu wa Kujifunza","Ruhsal Matematik":"Hesabu ya Akili","RUHSAL MATEMATIK":"Hesabu ya Akili","ruhsal matematik":"Hesabu ya Akili","mental math":"Hesabu ya Akili","memory":"Kumbukumbu","obsidian app":"Programu ya Obsidian","mind mapping":"Ramani ya Akili","study skills":"Ujuzi wa Kusoma","speed reading":"Kusoma kwa kasi","focus mastery":"Umahiri wa Kuzingatia","Kitap Yazma":"Uandishi wa Vitabu","KITAP YAZMA":"Uandishi wa Vitabu","kitap yazma":"Uandishi wa Vitabu","Book Writing":"Uandishi wa Vitabu","BOOK WRITING":"Uandishi wa Vitabu","book writing":"Uandishi wa Vitabu","CATEGORIES":"Categorías","categories":"Categorías","POPULAR TOPICS":"Mada Maarufu","popular topics":"Mada Maarufu","BROWSE ALL {CATEGORY} COURSES":"Vinjari kozi zote za {category}","browse all {category} courses":"Vinjari kozi zote za {category}","all levels":"Ngazi Zote","web development":"Maendeleo ya Wavuti","mobile development":"Maendeleo ya Simu","game development":"Maendeleo ya Mchezo","database design & development":"Ubunifu na Maendeleo ya Hifadhidata","software testing":"Upimaji wa Programu","software engineering":"Uhandisi wa Programu","software development tools":"Zana za Kukuza Programu","no-code development":"Ukuzaji wa No-Code","network & security":"NETWORK & SECURITY","cloud computing":"CLOUD COMPUTING","investing & trading":"INVESTING & TRADING","other finance & accounting":"OTHER FINANCE & ACCOUNTING","money management tools":"MONEY MANAGEMENT TOOLS","finance cert & exam prep":"FINANCE CERT & EXAM PREP","management accounting":"MANAGEMENT ACCOUNTING","bookkeeping":"BOOKKEEPING","2d animation":"2D Animation","2d game development":"2D GAME DEVELOPMENT","3d environment modeling":"3D Environment Modeling","3d fashion design":"3D FASHION DESIGN","3d game development":"3D GAME DEVELOPMENT","3d printing":"3D Printing","graphic design":"GRAPHIC DESIGN","user experience design":"USER EXPERIENCE DESIGN","user interface design":"USER INTERFACE DESIGN","web design":"WEB DESIGN","interior design":"INTERIOR DESIGN","language learning":"LANGUAGE LEARNING","teacher training":"TEACHER TRAINING","online education":"ONLINE EDUCATION","humanities":"HUMANITIES","engineering":"ENGINEERING","test prep":"TEST PREP","social media marketing":"SOCIAL MEDIA MARKETING","content marketing":"CONTENT MARKETING","growth hacking":"Udukuzi wa Ukuaji","affiliate marketing":"AFFILIATE MARKETING","product marketing":"PRODUCT MARKETING","paid advertising":"Paid Advertising","public relations":"PUBLIC RELATIONS","other marketing":"OTHER MARKETING","photography fundamentals":"PHOTOGRAPHY FUNDAMENTALS","digital photography":"DIGITAL PHOTOGRAPHY","portrait photography":"PORTRAIT PHOTOGRAPHY","video design":"VIDEO DESIGN","music production":"MUSIC PRODUCTION","instruments":"INSTRUMENTS","music software":"MUSIC SOFTWARE","vocal":"VOCAL","Mobil Apps":"Programu za Simu","MOBIL APPS":"Programu za Simu","mobil apps":"Programu za Simu","mobile apps":"Programu za Simu","development tools":"Zana za Maendeleo","prompt engineering":"Uhandisi wa haraka","religion & spirituality":"Dini na Kiroho","esoteric practices":"Mazoezi ya Esoteric","photography":"Upigaji picha","photography tools":"Zana za Upigaji picha","other photography & video":"Picha na Video Nyingine","marketing analytics & automation":"Uchanganuzi wa Uuzaji na Uendeshaji","music techniques":"Mbinu za Muziki","other music":"Muziki Mwingine","production":"Uzalishaji","it certifications":"Vyeti vya IT","it certification":"Udhibitisho wa IT","operating systems & servers":"Mifumo ya Uendeshaji na Seva","travel":"Safari","home improvement & gardening":"Uboreshaji wa Nyumbani & Bustani","other lifestyle":"Mtindo Mwingine wa Maisha","food & beverage":"Chakula na Vinywaji","beauty & makeup":"Urembo na Vipodozi","pet care & training":"Utunzaji na Mafunzo ya Wanyama Wanyama","gaming":"Michezo ya kubahatisha","arts & crafts":"Sanaa na Ufundi","fashion":"Mitindo","design tools":"Zana za Kubuni","game design":"Mchezo Design","user experience":"Uzoefu wa Mtumiaji","other design":"Ubunifu Mwingine","graphic design & illustration":"Usanifu wa Picha & Mchoro","taxes":"Kodi","accounting & bookkeeping":"Uhasibu & Utunzaji hesabu","financial modeling & analysis":"Uundaji na Uchambuzi wa Fedha","economics":"Uchumi","compliance":"Kuzingatia","cryptocurrency & blockchain":"Cryptocurrency & Blockchain","science":"Sayansi","social science":"Sayansi ya Jamii","search engine optimization":"Uboreshaji wa Injini ya Utafutaji","music fundamentals":"Misingi ya Muziki","3d & animation":"3D & Uhuishaji","digital marketing":"Digital Marketing","marketing fundamentals":"Misingi ya Masoko","design thinking":"Kufikiria Kubuni","alllevels":"Ngazi Zote","ALLLEVELS":"Ngazi Zote","Обладнання":"Vifaa","Оборудование":"Vifaa","обладнання":"Vifaa","оборудование":"Vifaa","Інші IT та програмне забезпечення":"Nyingine za IT na Programu","Другое IT и ПО":"Nyingine za IT na Programu","інші it та програмне забезпечення":"Nyingine za IT na Programu","другое it и по":"Nyingine za IT na Programu","Інше навчання та науковці":"Mafunzo na Masomo Mengine","Другое преподавание и наука":"Mafunzo na Masomo Mengine","інше навчання та науковці":"Mafunzo na Masomo Mengine","другое преподавание и наука":"Mafunzo na Masomo Mengine","Лідерство":"Uongozi","Лидерство":"Uongozi","лідерство":"Uongozi","лидерство":"Uongozi","Математика":"Hisabati","математика":"Hisabati","Кібербезпека":"usalama wa mtandao","Кибербезопасность":"usalama wa mtandao","кібербезпека":"usalama wa mtandao","кибербезопасность":"usalama wa mtandao","Наука про дані":"Ciencia de Datos","Наука о данных":"Ciencia de Datos","наука про дані":"Ciencia de Datos","наука о данных":"Ciencia de Datos","Розробка":"Uendelezaji wa Programu","Разработка":"Uendelezaji wa Programu","розробка":"Uendelezaji wa Programu","разработка":"Uendelezaji wa Programu","Бізнес та менеджмент":"Biashara na Usimamizi","Бизнес и менеджмент":"Biashara na Usimamizi","бізнес та менеджмент":"Biashara na Usimamizi","бизнес и менеджмент":"Biashara na Usimamizi","Фінанси та бухгалтерський облік":"Fedha na Uhasibu","Финансы и бухгалтерия":"Fedha na Uhasibu","фінанси та бухгалтерський облік":"Fedha na Uhasibu","финансы и бухгалтерия":"Fedha na Uhasibu","IT та програмне забезпечення":"TEHAMA na Programu","IT и ПО":"TEHAMA na Programu","it та програмне забезпечення":"TEHAMA na Programu","it и по":"TEHAMA na Programu","Офісна продуктивність":"Tija ya Ofisi","Офисная продуктивность":"Tija ya Ofisi","офісна продуктивність":"Tija ya Ofisi","офисная продуктивность":"Tija ya Ofisi","Особистісний розвиток":"Maendeleo Binafsi","Личностный рост":"Maendeleo Binafsi","особистісний розвиток":"Maendeleo Binafsi","личностный рост":"Maendeleo Binafsi","Дизайн":"Ubunifu","дизайн":"Ubunifu","Маркетинг":"Uuzaji (Marketing)","маркетинг":"Uuzaji (Marketing)","Стиль життя":"Mtindo wa Maisha","Стиль жизни":"Mtindo wa Maisha","стиль життя":"Mtindo wa Maisha","стиль жизни":"Mtindo wa Maisha","Фотографія та відео":"Upigaji Picha na Video","Фотография и видео":"Upigaji Picha na Video","фотографія та відео":"Upigaji Picha na Video","фотография и видео":"Upigaji Picha na Video","Здоров'я та фітнес":"Afya na Mazoezi","Здоровье и фитнес":"Afya na Mazoezi","здоров'я та фітнес":"Afya na Mazoezi","здоровье и фитнес":"Afya na Mazoezi","Музика":"Muziki","Музыка":"Muziki","музика":"Muziki","музыка":"Muziki","Викладання та академічні науки":"Ufundishaji na Taaluma","Преподавание и наука":"Ufundishaji na Taaluma","викладання та академічні науки":"Ufundishaji na Taaluma","преподавание и наука":"Ufundishaji na Taaluma","ipad basics":"iPad Basics","mac basics":"Mac Basics","apple products basics":"Apple Products Basics","numbers for mac":"Numbers For Mac","mac pages":"Mac Pages","apple keynote":"Apple Keynote","Apple Productivity":"Apple Productivity","APPLE PRODUCTIVITY":"Apple Productivity","apple productivity":"Apple Productivity","Mac OS Basics":"Mac OS Basics","MAC OS BASICS":"Mac OS Basics","mac os basics":"Mac OS Basics","AI for Kids":"AI for Kids","AI FOR KIDS":"AI for Kids","ai for kids":"AI for Kids","aws certified cloud practitioner":"AWS Certified Cloud Practitioner","SAP & ERP":"SAP & ERP","sap & erp":"SAP & ERP","aws":"AWS","docker":"Docker","kubernetes":"Kubernetes","figma":"Figma","linux":"Linux","notion":"Notion","salesforce":"Salesforce","hubspot":"HubSpot","wordpress":"WordPress","shopify":"Shopify","linkedin":"LinkedIn","YouTube":"YouTube","YOUTUBE":"YouTube","youtube":"YouTube","Instagram":"Instagram","INSTAGRAM":"Instagram","instagram":"Instagram","TikTok":"TikTok","TIKTOK":"TikTok","tiktok":"TikTok","Keynote":"Keynote","KEYNOTE":"Keynote","keynote":"Keynote","Pages":"Pages","PAGES":"Pages","pages":"Pages","Numbers":"Numbers","NUMBERS":"Numbers","numbers":"Numbers","macos":"macOS","imovie":"iMovie","Final Cut":"Final Cut Pro","FINAL CUT":"Final Cut Pro","final cut":"Final Cut Pro","final cut pro":"Final Cut Pro","Next.js":"Next.js","NEXT.JS":"Next.js","next.js":"Next.js","Node.js":"Node.js","NODE.JS":"Node.js","node.js":"Node.js","Node.Js":"Node.js","Vue.js":"Vue.js","VUE.JS":"Vue.js","vue.js":"Vue.js","ASP.NET Core":"ASP.NET Core","ASP.NET CORE":"ASP.NET Core","asp.net core":"ASP.NET Core","ASP.NET MVC":"ASP.NET MVC","asp.net mvc":"ASP.NET MVC",".NET":".NET",".net":".NET","TallyPrime (Tally.ERP)":"TallyPrime (Tally.ERP)","TALLYPRIME (TALLY.ERP)":"TallyPrime (Tally.ERP)","tallyprime (tally.erp)":"TallyPrime (Tally.ERP)","AWS Certified Cloud Practitioner.":"AWS Certified Cloud Practitioner.","Cybersecurity":"CyberSecurity","Technology":"Technology","technology":"technology","Hardware Engineering":"Аппаратная инженерия","Mathematics for Machine Learning":"Математика для машинного обучения","data science":"Наука о данных","hardware engineering":"Аппаратная инженерия","mathematics for machine learning":"Математика для машинного обучения","Апаратна інженерія":"Аппаратная инженерия","Аппаратная инженерия":"Аппаратная инженерия","Математика для машинного навчання":"Математика для машинного обучения","Математика для машинного обучения":"Математика для машинного обучения","апаратна інженерія":"Аппаратная инженерия","аппаратная инженерия":"Аппаратная инженерия","математика для машинного навчання":"Математика для машинного обучения","математика для машинного обучения":"Математика для машинного обучения"},"cardActions":{"shareCourse":"Shiriki kozi","enrollNow":"Jiandikishe Sasa","giftThisCourse":"Zawadi kozi hii","saveForLater":"Hifadhi kwa ajili ya baadaye","savedInWishlist":"Imehifadhiwa katika Orodha ya Matamanio","goToMyLearning":"Nenda kwenye Mafunzo Yangu","viewCart":"Tazama rukwama","addToCart":"Ongeza kwenye rukwama","buyNow":"Nunua Sasa","shareEbook":"Shiriki Kitabu cha Kielektron","giftThisEbook":"Zawadi Kitabu hiki cha mtandaoni","addedToCart":"Imeongezwa kwenye mkoba","failedToAddCart":"Kuongeza kwenye mkoba kumeshindwa"},"tags":{"New":"Mpya","Bestseller":"Inayouzwa Zaidi","Hot & New":"Moto na Mpya","Trending":"Tendencia","Most Popular":"Maarufu Zaidi","Highest Rated":"Mejor Calificados","Free":"BURE","Presale":"Uuzaji wa awali","BestSeller":"Inayouzwa Zaidi","Popular":"Maarufu","Hot":"Inayovuma","Featured":"Iliyopendekezwa"},"instructorCard":{"lives":"vipindi vya moja kwa moja","students":"wanafunzi","courses":"kozi","articles":"makala"},"spotlight":{"title":"Mwangaza wa Lucebra","newBadge":"MPYA","muted":"Imenyamazishwa","audio":"Sauti","aiCc":"AI CC","save":"Hifadhi","saved":"Imehifadhiwa","cart":"Mkokoteni","inCart":"Katika Cart","share":"Shiriki","subscribe":"Jiunge","subscribed":"Umejiunga","reelsPromo":"REELS & PROMO","creatorSpotlight":"MWANGAZI WA MUUMBAJI","prevStory":"Hadithi iliyotangulia (Arrow Up)","nextStory":"Hadithi inayofuata (Mshale Chini)","rewind10":"Rudia sekunde 10","forward10":"Mbele 10s","pro":"PRO","loadingStories":"Inapakia Hadithi Zinazoangaziwa...","allCaughtUpTitle":"Umeelewa kwa leo!","allCaughtUpSubtitle":"Umekamilisha hadithi 20 zinazoangaziwa kila siku. Hadithi mpya za kila siku hujifungua kiotomatiki baada ya saa 24.","nextBatchIn":"Kundi linalofuata la Kila siku katika:","continueWatching":"Endelea Kutazama","backToHome":"Rudi Nyumbani","shareModal":{"title":"Shiriki Video Zilizoangaziwa","viewCourse":"Tazama Kozi","socialTab":"Kijamii na Programu","qrTab":"Msimbo wa QR","embedTab":"Pachika Kichezaji","more":"Zaidi","copyLink":"Nakili Kiungo","copied":"Imenakiliwa!","scanMobileTitle":"Changanua ili kutazama papo hapo kwenye simu ya mkononi","scanMobileDesc":"Elekeza kamera yako mahiri kwenye msimbo wa QR ili kufungua kozi moja kwa moja.","downloadQr":"Pakua Msimbo wa QR","embedDesc":"Nakili msimbo huu wa HTML ili kupachika kichezeshi hiki cha video kwenye tovuti yako au LMS:","copyEmbed":"Nakili Msimbo wa HTML","embedCopied":"Pachika Msimbo wa HTML Umenakiliwa!"},"personalPlan":{"title":"Lucebra ya kibinafsi","proBadge":"PRO","subtitle":"Kiwango cha kujifunza cha mtu binafsi kwa umahiri usio na kikomo","monthlySub":"Usajili wa Kila Mwezi","perMonth":"/ month","cancelAnytime":"Ghairi wakati wowote. Hakuna kufuli kwa muda mrefu.","tryFree":"Pruébalo Gratis","whatsIncluded":"Ni nini kimejumuishwa katika PRO ya Kibinafsi:","benefit1Title":"Ufikiaji Bila Kikomo wa Kozi 3,000+","benefit1Desc":"Jifunze ujuzi wa juu katika AI, Uongozi, Usimbaji, Biashara na Usanifu.","benefit2Title":"Vyeti Rasmi vya Kukamilisha","benefit2Desc":"Ongeza wasifu wako wa LinkedIn na uendelee na vitambulisho vilivyothibitishwa.","benefit3Title":"Msaidizi wa Kujifunza wa Lucebra AI","benefit3Desc":"Manukuu ya wakati halisi ya AI, muhtasari, na maswali ya mazoezi yaliyobinafsishwa.","benefit4Title":"Uangalizi Kamili & Ufikiaji wa Masterclass","benefit4Desc":"Tazama reels za kila siku za ukubwa wa kuumwa kutoka kwa waelimishaji wa juu waliothibitishwa bila mipaka.","comparePlans":"Linganisha Mipango ya Timu na Biashara"},"languageModal":{"title":"Manukuu ya AI (Lucebra AI)","subtitle":"Chagua kutoka 99+ zinazotumika katika unukuzi na lugha za tafsiri za AI.","searchPlaceholder":"Lugha ya utafutaji (k.m. Kifaransa, Kituruki, Kijerumani)...","enableCaptions":"Washa Manukuu","enableAiCc":"Washa Manukuu ya AI","aiCcDesc":"Unukuzi na tafsiri otomatiki katika wakati halisi","allLanguages":"Lugha Zote Zinazotumika","noLanguages":"Hakuna lugha zilizopatikana zinazolingana na hoja yako."}},"switchRoleSuccessInstructor":"Akaunti yako imebadilishwa hadi wasifu wa mwalimu","switchRoleSuccessStudent":"Akaunti yako imebadilishwa hadi wasifu wa mwanafunzi","toasts":{"Added to cart":"Añadido al carrito","Course added to cart!":"Kozi imeongezwa kwenye gari!","Removed from cart":"Imeondolewa kwenye rukwama","Item removed":"Kipengee kimeondolewa","Failed to add to cart":"Imeshindwa kuongeza kwenye rukwama","Failed to remove item":"Imeshindwa kuondoa kipengee","Adding to cart failed":"Imeshindwa kuongeza kwenye rukwama","You cannot add the same course more than once":{"":"Huwezi kuongeza kozi sawa zaidi ya mara moja."},"Saved for later":"Imehifadhiwa kwa ajili ya baadaye","Item saved successfully":"Kipengee kimehifadhiwa","Failed to save for later":"Imeshindwa kuhifadhi kwa ajili ya baadaye","Failed to save item":"Imeshindwa kuhifadhi kipengee","Item removed successfully":"Kipengee kimeondolewa","Item saved locally":"Kipengee kimehifadhiwa ndani","Item removed locally":"Bidhaa imeondolewa katika eneo husika","Saved items cleared":"Vipengee vilivyohifadhiwa vimefutwa","Your wishlist is empty":"Orodha yako ya matamanio ni tupu","All items added to cart":"Vipengee vyote vimeongezwa kwenye rukwama","Login successful!":"Kuingia kumefaulu!","Login successful":"Kuingia kumefaulu","Login Successful! Welcome back":{"":"Kuingia Kumefaulu! Karibu tena."},"Oops! Incorrect login credentials":{" Please try again":{"":"Lo! Kitambulisho cha kuingia si sahihi. Tafadhali jaribu tena."}},"Please login to continue":{"":"Tafadhali ingia ili uendelee."},"Please login":"Tafadhali ingia","You need to login":{"":"Unahitaji kuingia."},"Please login to become an instructor!":"Tafadhali ingia ili uwe mwalimu!","Please login to subscribe":"Tafadhali ingia ili kujiandikisha","Please login to message this instructor":"Tafadhali ingia ili kutuma ujumbe kwa mwalimu huyu","Please login to set a reminder":"Tafadhali ingia ili kuweka kikumbusho","Subscribed successfully":"Umejisajili","Unsubscribed successfully":"Imefaulu kujiondoa","You cannot subscribe to yourself":"Huwezi kujiandikisha","Payment successfully processed!":"Malipo yamechakatwa!","Your payment failed":{" If you need help please contact our support team":{"":"Malipo yako yameshindwa. Ikiwa unahitaji usaidizi tafadhali wasiliana na timu yetu ya usaidizi."}},"Payment failed":{" Try again":{"":"Malipo yameshindwa. Jaribu tena."}},"Coupon applied successfully!":"Kuponi imetumika!","Coupon removed":{"":"Kuponi imeondolewa."},"Please enter a coupon code":{"":"Tafadhali weka msimbo wa kuponi."},"You have already used this coupon code":{"":"Tayari umetumia msimbo huu wa kuponi."},"Please enter your email address":"Tafadhali ingiza barua pepe yako","Please enter a valid email address":{"":"Tafadhali ingiza anwani halali ya baruapepe."},"Password reset link sent to your email!":"Kiungo cha kuweka upya nenosiri kimetumwa kwa barua pepe yako!","Password changed successfully":"Nenosiri limebadilishwa","Reset link is invalid or expired":"Kiunganishi cha kuweka upya si sahihi au kimekwisha muda","Please fill in all required account fields":{"":"Tafadhali jaza sehemu zote za akaunti zinazohitajika."},"Please meet all password security requirements before proceeding":{"":"Tafadhali timiza mahitaji yote ya usalama wa nenosiri kabla ya kuendelea."},"Oops! Registration failed":{" Please check your details and try again":{"":"Lo! Usajili umeshindwa. Tafadhali angalia maelezo yako na ujaribu tena."}},"Link copied to clipboard!":"Kiungo kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili!","Profile saved successfully":"Wasifu umehifadhiwa","Failed to save profile":"Imeshindwa kuhifadhi wasifu","Profile picture updated":"Picha ya wasifu imesasishwa","Cover photo updated":"Picha ya jalada imesasishwa","All notifications cleared":"Arifa zote zimefutwa","Notification removed":"Arifa imeondolewa","Failed to mark all as read":"Imeshindwa kutia alama zote kuwa zimesomwa","Something went wrong!":"Hitilafu fulani imetokea!","Something went wrong":"Hitilafu fulani imetokea","Sorry, try again":"Samahani, jaribu tena"},"lucebraBusiness":{"hero":{"trustedBadge":"Inaaminiwa na wanafunzi 50k+ duniani kote","investLine1":"Wekeza kwenye yako","investLine2":"mali muhimu zaidi:","wordYou":"Wewe","wordTeam":"Timu","wordCompany":"Kampuni","subtitle":"Pata ufikiaji usio na kikomo wa kozi 10,000+ za viwango vya juu na uidhinishaji wa kitaalamu. Mpango mmoja, mipaka ya sifuri.","tryPersonal":"Jaribu Lucebra Personal kwa $10.00 tu kwa mwezi","startFreeTrial":"Anza Jaribio Lako Bila Malipo","seeAllPlans":"Tazama Mipango Yote","trialNote":"Jaribio la siku 7 bila malipo. Ghairi wakati wowote. Malipo salama.","credentialId":"Kitambulisho","certificateOfExcellence":"Cheti cha Ubora","advancedSystemsArch":"Usanifu wa Mifumo ya Juu","profCertSpecialization":"Cheti cha Kitaalamu • Umaalumu","presentedTo":"KIMEWASILISHWA KWA","activeLearners":"+4.2k Imetumika","learningNow":"Kujifunza sasa","courseInProgress":"KOZI INAENDELEA","percentComplete":"75% Imekamilika"},"why":{"provenResults":"Matokeo Yaliyothibitishwa","whyCompaniesChoose":"Kwa nini Makampuni yanachagua","whySubtitle":"Jiunge na maelfu ya mashirika ambayo yanaamini Lucebra kuongeza ustadi wa wafanyikazi wao na kukuza ukuaji unaoweza kupimika.","activeLearners":"Wanafunzi wenye bidii","expertLedCourses":"Kozi zinazoongozwa na Mtaalam","countriesReached":"Nchi Zilizofikiwa","satisfactionRate":"Kiwango cha Kuridhika","hearDirectly":"Sikiliza Moja kwa Moja kutoka kwa Washirika Wetu Wanaothaminiwa","testimonialDescription":"Kushirikiana na Lucebra kumekuwa mzuri. Jukwaa ni angavu na rahisi kwa timu yetu kutumia. Chaguo zao za usaidizi na ubinafsishaji zilifanya uzoefu wa kujifunza usiwe na mshono.","headOfLD":"Mkuu wa Mafunzo na Maendeleo"},"problems":{"title":"Matatizo Lucebra LMS Inatatua kwa Makampuni","enterpriseLearning":"Kujifunza kwa Biashara","simplifiedScalable":"Imerahisishwa. Inaweza kupunguzwa. Inaweza kupimika.","companyChallenges":"Changamoto za Kampuni","lucebraSolutions":"Suluhisho la Lucebra","challenges":{"fragmentedSystems":"Mifumo ya Kujifunza Iliyogawanyika","highCosts":"Gharama za Mafunzo ya Juu","lowEngagement":"Ushiriki wa Wafanyakazi","scalability":"Masuala ya Ulinganifu","contentPublishing":"Uchapishaji wa Maudhui ya Ndani","lackOfROI":"Ukosefu wa ROI inayoweza kupimika","languageBarriers":"Vizuizi vya Lugha Ulimwenguni"},"solutions":{"unified":"Jukwaa moja lililounganishwa la kozi, vipindi vya moja kwa moja, AI, na kuripoti.","lowerCost":"Vipengele zaidi katika kifurushi kimoja kwa gharama ya chini sana.","interactive":"Vipindi vya moja kwa moja, ushauri, msaidizi wa AI, na ujifunzaji mwingiliano.","unlimited":"Watumiaji wasio na kikomo, uchanganuzi wa hali ya juu, na usimamizi uliojitolea.","createWithAI":"Unda kwa kutumia AI, vyeti vyenye chapa shirikishi, na usanidi wa chuo cha kampuni.","advancedAnalytics":"Uchanganuzi wa hali ya juu, ufuatiliaji wa kukamilika na kuripoti utendaji.","multiLingual":"Manukuu ya kiotomatiki, usemi-kwa-maandishi, na kiolesura cha lugha nyingi."}},"prices":{"flexiblePricing":"BEI INAYONYUMBUKA","chooseYourPlan":"Chagua","yourPlan":"Mpango wako","subtitle":"Chagua kutoka kwa mipango mitatu inayoweza kunyumbulika na ubadilishe kwa urahisi kati ya malipo ya kila mwezi na ya kila mwaka.","monthly":"Mensual","threeMonth":"Miezi 3","sixMonth":"Miezi 6","yearly":"Anual","personalPlan":"Mpango wa kibinafsi","teamPlan":"Mpango wa Timu","enterprisePlan":"Mpango wa Biashara","forIndividual":"Kwa Wanafunzi Binafsi","forStartups":"Kwa wanaoanza na vikundi vya kazi","forLargeScale":"Kwa mashirika makubwa","people":"watu","perUser":"/ kwa mtumiaji","mo":"/ mwezi","freeTrialCancel":"Jaribio Bila Malipo la Siku 7. Ghairi wakati wowote.","saveYearly":"Okoa ${amount}/Kila mwaka","tryItFree":"Ijaribu bila malipo","currentPlanUpgrade":"Mpango wa Sasa / Uboreshaji","getStarted":"Anza","specialOffer":"Ofa maalum","mostPopular":"Maarufu zaidi","moreThan20":"Zaidi ya watu 20","othersChargeMore":"Wengine hutoza zaidi kwa bei ya chini — tunajumuisha yote.","noPlansAvailable":"Hakuna mipango ya usajili inayopatikana kwa kipindi hiki","features":{"access3000":"Ufikiaji wa Kozi 3,000+ za Juu","access5000":"Ufikiaji wa Kozi 5,000+ za Juu","accessUnlimited":"Ufikiaji wa Kozi za Juu zisizo na kikomo","liveSessionsJoin":"Vipindi Vyote vya Moja kwa Moja \"Jiunge\"","aiAssistant":"Msaidizi Anayetumia AI","certCompletion":"Cheti cha Kukamilisha","flexibleLearning":"Masomo Yanayoweza Kubadilika","interactiveExercises":"Mazoezi Maingiliano","verifiedBadge":"Beji Imethibitishwa","addManageUsers":"Ongeza na Udhibiti Watumiaji","groupMessaging":"Ujumbe wa Kikundi","analyticsReporting":"Uchanganuzi na Kuripoti","prioritySupport":"Msaada wa Kipaumbele","mentorshipPrograms":"Mipango ya Ushauri","premiumEbook":"Maktaba ya Kielektroniki ya Kulipia","trainExams":"Treni kwa Mitihani 100+","multiLangCollection":"Mkusanyiko wa Lugha nyingi","advancedAnalytics":"Uchanganuzi wa Kina","dedicatedManager":"Meneja wa Akaunti aliyejitolea","customBranding":"Chapa Maalum na Nembo","organizationBadge":"Beji ya Shirika"},"renewPlan":"Renew Plan"},"enterprise":{"runningLargeOrg":"Kuendesha shirika kubwa?","gotYouCovered":"Tumekushughulikia.","chooseGrowth":"Chagua mwelekeo wako wa ukuaji ukitumia mipango yetu ya biashara iliyoundwa mahsusi.","whyPayMore":"Kwa nini ulipe zaidi?","specialB2BDiscount":"Punguzo Maalum kwa \"B2B\" (watumiaji 1000+)","perUserMonth":"KWA MTUMIAJI / MWEZI","basedOnAnnual":"KULINGANA NA MKATABA WA MWAKA","flexibleQuarterly":"CHAGUO ZINAZOWEZEKANA ZA MALIPO YA KILA ROBO ZINAPATIKANA","lmsIncluded":"LMS PAMOJA (HAIPATIkani PAMOJA NA WASHINDANI)","marketEfficiency":"UFANISI WA SOKO","costEffectiveText":"Lucebra inagharimu mara 2 zaidi kuliko Biashara ya Udemy na inauzwa mara 3 zaidi kuliko Biashara ya Coursera.","flexibility":{"badge":"Unyumbufu wa Mkataba na Malipo","title":"Punguzo la Miaka Mingi na Muundo wa Jukwaa","subtitle":"Ongeza akiba kwa ahadi za miaka mingi, chaguo za malipo ya robo mwaka na kutenganisha mfumo wa kawaida.","agreements":{"y2":{"duration":"Mkataba wa Miaka 2","discount":"Punguzo la 10%."},"y3":{"duration":"Mkataba wa Miaka 3","discount":"Punguzo la 15%."},"y4":{"duration":"Mkataba wa Miaka 4","discount":"Punguzo la 20%."},"y5":{"duration":"Makubaliano ya Miaka 5","discount":"Punguzo la 25%."}},"quarterlyOptionsTitle":"Chaguzi za Malipo ya Kila Robo","quarterlyOptionsDesc":"Kwa ubadilikaji wa malipo, ada ya leseni si lazima ilipwe kila mwaka kwa malipo moja. Chaguo za malipo ya kila robo pia zinapatikana, ikiruhusu ada ya kila mwaka ya leseni kulipwa kwa awamu nne sawa kwa mwaka mzima.","lmsStructureTitle":"LMS & Muundo wa Jukwaa","lmsStructureDesc":"Bei ya kawaida inategemea matumizi ya pamoja ya Lucebra's Enterprise LMS na mfumo mpana wa kujifunza wa Lucebra. Iwapo kampuni yako itachagua kutumia Enterprise LMS pekee bila mfumo ikolojia wa soko, bei haijaunganishwa kama ifuatavyo:","lmsOnly":"Enterprise LMS Pekee","ecosystemCourses":"Mfumo wa Ikolojia wa Lucebra & Kozi"},"featureCards":{"learningContent":{"title":"Kujifunza na Maudhui","items":["Kozi Zisizo na Kikomo","Vipindi vya Moja kwa Moja","Ushauri wa Kitaalamu","Mitihani ya Vyeti","Kituo cha Video"]},"organization":{"title":"Shirika","items":["Muundo wa Wapangaji Wengi","Utawala wa Idara","Usimamizi wa Timu","Chapa Maalum","SSO ya Biashara"]},"analytics":{"title":"Takwimu","items":["Dashibodi ya Kina","Ufuatiliaji wa Maendeleo","Uchambuzi wa Pengo la Ujuzi","Ripoti za ROI","Data ya Wakati Halisi"]},"skills":{"title":"Ujuzi","items":["Jedwali la Ujuzi","Mfumo wa Uwezo","Njia za Kujifunza","Mipango ya Kazi","Kukuza Ujuzi wa Wafanyikazi"]},"aiIntelligence":{"title":"Akili Bandia (AI)","items":["Tafsiri ya AI (SPT)","Tathmini ya Ujuzi","Jenereta ya CV","Maarifa ya Uchambuzi","Kozi za AI"]},"security":{"title":"Usalama na Uzingatiaji","items":["Meneja Mahususi","Tayari kwa GDPR & SOC 2","Usimbaji fiche wa Data","Kumbukumbu Kamili za Ukaguzi","API ya Biashara"]}}},"perks":{"badge":"BIASHARA NA MALIPO YA TIMU","empowerTeamWith":"Iwezeshe timu yako na","enterprisePartnerPerks":"manufaa ya washirika wa biashara","description":"Kila mpango wa Biashara wa Lucebra unajumuisha leseni za programu za starehe, uhifadhi wa wingu kwa kila kiti, zana za msanidi programu, na salio la uzalishaji wa timu wakati wa kutoka.","categories":{"all":"Faida za Timu Zilizoangaziwa","dev_cloud":"Wingu na Uhandisi","productivity":"Tija & Ofisi","design":"Ubunifu na Ubunifu"},"getStartedBusiness":"Anza na Biashara","appliedPerSeat":"Inatumika kiotomatiki kwa kila kiti","availabilityRegion":"Upatikanaji hutofautiana kulingana na eneo.","offersPersonalized":"Ofa hubinafsishwa kiotomatiki wakati wa kulipa kulingana na nchi yako.","items":{"microsoft365":{"reward":"Mwezi wa Bure + 1TB ya Wingu","tag":"Uzalishaji","desc":"Programu za Enterprise Office na wingu salama ya TB 1 kwa kila kiti."},"canvaPro":{"reward":"Jaribio la Timu la Siku 30","tag":"Ubunifu","desc":"Seti shirikishi za chapa, violezo na vipengee vinavyoonekana."},"githubEnterprise":{"reward":"Kifurushi cha Msanidi Programu na Mwanafunzi","tag":"Zana za Dev","desc":"Ufikiaji kamili wa manufaa ya Copilot, vitendo na zana za CI/CD."},"grammarlyBusiness":{"reward":"Mwongozo wa Kuandika na Mtindo wa AI","tag":"Uandishi wa AI","desc":"Toni thabiti ya shirika, sarufi na vichujio vya usalama."},"googleWorkspace":{"reward":"Mikopo ya Wingu la Washirika","tag":"Cloud Suite","desc":"Ushirikiano wa timu, hifadhi za pamoja na barua pepe za biashara."},"moreRewards":{"name":"& Zawadi Zaidi","reward":"Imebinafsishwa kwa ajili yako","tag":"Ofa Zinazobadilika","desc":"Manufaa ya ziada ya washirika yanapatikana wakati wa kulipa."},"aws":{"reward":"Anzisha & Vocha ya Timu","tag":"Cloud Infra","desc":"Vocha za miundombinu ya wingu zenye utendaji wa juu."},"jetbrains":{"reward":"Punguzo la Timu Maalum","tag":"IDE Suite","desc":"Leseni za timu ya IntelliJ, WebStorm na PyCharm."},"docker":{"reward":"Mikopo ya Kontena ya Timu","tag":"DevOps","desc":"Mitiririko ya kazi ya chombo, kuchanganua picha na vitovu."},"notion":{"reward":"Mikopo ya Washirika wa Nafasi ya Kazi","tag":"Eneo la Kazi","desc":"Hati zilizowekwa kati, msingi wa maarifa na ufuatiliaji wa mbio."},"slack":{"reward":"Boresha Mikopo ya Washirika","tag":"Mawasiliano","desc":"Vituo vya biashara, mikusanyiko na miunganisho ya programu."},"miro":{"reward":"Ufikiaji wa Bodi Zisizo na","tag":"Ubao mweupe","desc":"Ushirikiano unaoonekana, majadiliano na ramani za barabara."},"figma":{"reward":"Vifurushi Maalum vya Pro UI","tag":"UI / UX","desc":"Maktaba za vipengele vilivyo tayari kwa uzalishaji na tokeni za muundo."},"adobe":{"reward":"Punguzo la Timu Maalum","tag":"Wingu la Ubunifu","desc":"Muundo wa kawaida wa sekta na programu ya video."},"lottielab":{"reward":"Mikopo ya Uhuishaji Mwendo","tag":"Mwendo","desc":"Unda na safirisha uhuishaji wa vekta nyepesi."},"iconfinder":{"reward":"Maktaba ya Picha za Timu","tag":"Mali ya Vekta","desc":"Mamilioni ya aikoni za vekta bora na vielelezo vya 3D."}}},"addons":{"title":"NYONGEZO ZA SIYO","subtitle":"Maboresho ya Kibinafsi ya Kiwango cha Biashara","regionalFocusBadge":"Kuzingatia Mkoa: AZ, TR, RU","nativeSpeakers":"Imeboreshwa kwa wazungumzaji wa kiasili 350M+"},"buildTogether":{"title":"Jenga mustakabali wa kujifunza, pamoja.","description":"Lucebra kwa Biashara sio tu jukwaa; ni ushirikiano. Tunafanya kazi na mashirika ya ukubwa wote ili kujenga uzoefu maalum wa kujifunza ambao huleta matokeo.","smallDescription":"Kuanzia akademia maalum hadi zana za hali ya juu za AI, tunatoa jukwaa na utaalam unaohitaji ili kufanikiwa.","talkToExpert":"Zungumza na mtaalamu"},"offers":{"sectionTitle":"Kila bao linaanza kwa hatua moja. Anza hapa.","boostSkills":"Kuongeza ujuzi katika shirika","fullScopeLearning":"Kujifunza kwa upeo kamili","strengthenExpertise":"Imarisha utaalamu wako","getCertified":"Pata kuthibitishwa","unlockAI":"Fungua tija na AI","aiPoweredLearning":"Kujifunza kwa kutumia AI","knowledgeDrives":"Maarifa ambayo husukuma biashara mbele - kwa kusudi.","whenTeamsEvolve":"Timu zinapobadilika, biashara huwa bora zaidi - kwa sababu ukuaji wa kweli huanza na watu wanaobadilika, kujifunza na kuongoza kwa kusudi"},"faq":{"gotQuestions":"UNA MASWALI?","frequentlyAsked":"Mara kwa mara","askedQuestions":"Maswali Yanayoulizwa","faqSubtitle":"Pata majibu kwa maswali ya kawaida kuhusu mfumo wetu, vipengele vya biashara, mipango na malipo.","aboutLucebra":"Kuhusu Lucebra","forBusiness":"Kwa Biashara","forLearners":"Kwa Wanafunzi","billingPlans":"Bili na Mipango","items":{"q0":{"question":"Je, ni gharama gani?","answer":"Enterprise & Team Plan ni ya kila mwezi na usajili wa kila mwaka huwekwa bei kwa kila mtu. Bei ya usajili wa Mpango wa Timu inakokotolewa kwa kutumia fomula ifuatayo: idadi ya watumiaji (kiwango cha chini 5 kinahitajika) x bei inayotumika kwa kila leseni ya mtumiaji."},"q1":{"question":"Je, ninaweza kulipa kila mwezi?","answer":"Ndiyo. Chaguo za malipo ya kila mwezi na ya kila mwaka zinapatikana."},"q2":{"question":"Je, ninaweza kununua hii kwa watumiaji 1, 2, 3 au 4?","answer":"Hapana. Mpango wa Timu umekusudiwa kwa vikundi vya watu 5-20. Kwa kujifunza kwa mtu binafsi, tunapendekeza Lucebra Personal."},"q3":{"question":"Sera yako ya kurejesha pesa ni ipi?","answer":"Tunatoa jaribio lisilolipishwa la siku 7 ili uweze kutathmini mfumo bila hatari. Baada ya ununuzi, usajili kwa ujumla hauwezi kurejeshwa kwani ufikiaji hutolewa mara moja."},"q4":{"question":"Je, Mpango wa Timu ni tofauti gani na lucebra.com?","answer":"Badala ya kununua kozi moja baada ya nyingine, Biashara hutoa ufikiaji usio na kikomo kwa maelfu ya kozi zilizopewa alama za juu kwa timu yako nzima, pamoja na zana za usimamizi na uchanganuzi."},"q5":{"question":"Je, Mpango wa Timu ni tofauti gani na Mpango wa Biashara?","answer":"Mpango wa Timu umeundwa kwa watu 5-20. Enterprise Plan imeundwa mahususi kwa mashirika makubwa (watumiaji 21+) na inajumuisha chapa maalum, SSO, ufikiaji wa API na kidhibiti maalum cha akaunti."},"q6":{"question":"Bado nina maswali. Ninawezaje kupata msaada?","answer":"Timu yetu iliyojitolea ya Usaidizi wa Biashara ya Lucebra iko tayari kukusaidia kila wakati. Wasiliana nasi kupitia fomu yetu ya mawasiliano au gumzo la moja kwa moja la usaidizi."},"q7":{"question":"Je, ninaweza kubadilisha mpango wangu au idadi ya watumiaji baadaye?","answer":"Ndiyo, unaweza kuboresha, kushusha kiwango, au kuongeza viti zaidi wakati wowote moja kwa moja kutoka kwa mipangilio ya biashara yako. Mabadiliko ya kiti yanakadiriwa."},"q8":{"question":"Je, tunaweka maendeleo yetu na ripoti ikiwa tutabadilisha mipango?","answer":"Ndiyo, ripoti zote za maendeleo ya kozi, vyeti na ripoti za uchanganuzi wa kihistoria husalia zimehifadhiwa kwa usalama katika akaunti yako ya shirika la Lucebra."}}}},"free":"BURE","giftModal":{"giftThisCourse":"Zawadi Kozi hii","giftThisEbook":"Zawadi Kitabu hiki cha mtandaoni","subtitle":"Shiriki maarifa na mtu maalum","selectOccasion":"CHAGUA TUKIO","general":"Mkuu","birthday":"Siku ya kuzaliwa","success":"Mafanikio","thanks":"Asante","recipientName":"Jina la Mpokeaji","emailAddress":"Barua Pepe","deliveryDate":"Tarehe ya Uwasilishaji","preview":"ANGALIA","hello":"Habari","sentYouACopyOf":"amekutumia nakala ya","by":"kwa","personalMessage":"UJUMBE BINAFSI","addWarmMessage":"Ongeza ujumbe mtamu...","happyBirthday":"Heri ya Siku ya Kuzaliwa! 🎂","goodLuck":"Bahati nzuri! 🚀","congrats":"Hongera! 🎓","totalToPay":"Jumla ya kulipa","cancel":"Ghairi","payAndSend":"Lipa na Utume Zawadi","processing":"Inachakata...","enterRecipientName":"Tafadhali weka jina la mpokeaji","enterRecipientEmail":"Tafadhali weka barua pepe ya mpokeaji","selectDeliveryDate":"Tafadhali chagua tarehe ya kujifungua","loginToSend":"Tafadhali ingia ili kutuma zawadi","giftCreatedSuccess":"Zawadi imeundwa!","giftFailed":"Uwasilishaji wa zawadi umeshindwa. Tafadhali jaribu tena."},"login":{"heroTitle":"Boresha Ufundishaji na Kujifunza Kwako.","heroSubtitle":"Jiunge na jumuiya ya kimataifa ya waelimishaji na wanafunzi wanaojenga mustakabali wa teknolojia ya elimu kwenye jukwaa bora zaidi.","trustedBy":"INAYOAMINIKA NA TAASISI 500+","title":"Karibu Tena!","subtitle":"Fikia Akaunti Yako ya Lucebra Sasa!","emailLabel":"Barua Pepe","emailPlaceholder":"jina@kampuni.com","passwordLabel":"Nenosiri","forgotPassword":"Umesahau nenosiri?","rememberMe":"Nikumbuke","signIn":"Ingia","signingIn":"Inaingia...","orContinueWith":"AU ENDELEA NA","fastTrack":"NJIA YA HARAKA","loginWithQr":"Ingia kwa Msimbo wa QR","qrSubtitle":"Changanua kwa programu yako ya simu ya Lucebra kwa ufikiaji wa papo hapo.","scanToLogin":"Changanua ili Kuingia","openAppToScan":"Fungua programu yako ya simu ya Lucebra na uchanganue msimbo huu ili kuingia papo hapo.","generatingQr":"Inatengeneza msimbo wa QR...","connectionError":"Hitilafu ya muunganisho","organizationalLogin":"Kuingia kwa Shirika","eduCenterAccountNotice":"Akaunti hii imesajiliwa kama Shirika / Kituo cha Elimu. Tafadhali ingia kupitia ukurasa wa Kuingia kwa Shirika.","goToOrganizationalLogin":"Nenda kwenye Kuingia kwa Shirika","dontHaveAccount":"Huna akaunti?","registerForFree":"Jisajili bure","accessAccount":"Fikia akaunti yako","refreshQr":"Onyesha upya msimbo wa QR","autoRefreshingSession":"Kipindi kinachojisasisha kiotomatiki"},"register":{"joinFutureBadge":"JIUNGE NA MUSTAKABALI WA KUJIFUNZA","learnWithout":"Jifunze bila","limits":"mipaka.","heroSubtitle":"Jiunge na wanafunzi 50,000+ wanaomiliki ujuzi mpya kila siku. Fikia wataalamu wa daraja la juu na uanze safari yako leo.","benefit1Title":"Cheti cha kuhitimu","benefit1Desc":"Vyeti vinavyotambuliwa na tasnia ili kuboresha wasifu wako.","benefit2Title":"Ufikiaji wa maisha yote","benefit2Desc":"Jifunze kwa kasi yako mwenyewe ukiwa na ufikiaji wa kudumu wa maktaba ya video.","benefit3Title":"Wakufunzi wa kimataifa","benefit3Desc":"Kozi zinazofundishwa na wataalamu na watendaji wa kiwango cha juu ulimwenguni.","reviews":"4.9/5 kutoka kwa maoni 2,000+","createAccount":"Fungua Akaunti","formSubtitle":"Jaza maelezo hapa chini ili kuanza","firstName":"Jina la Kwanza","firstNamePlaceholder":"Weka jina lako la kwanza","lastName":"Jina la Mwisho","lastNamePlaceholder":"Weka jina lako la mwisho","emailAddress":"Barua Pepe","emailPlaceholder":"jina@kampuni.com","password":"Nenosiri","passwordPlaceholder":"Unda nenosiri imara","confirmPassword":"Thibitisha Nenosiri","confirmPasswordPlaceholder":"Weka tena nenosiri lako","marketingConsent":"Nitumie ofa maalum, punguzo na mapendekezo","joinForFree":"Jiunge Bure","orContinueWith":"AU ENDELEA NA","alreadyHaveAccount":"Tayari una akaunti?","logIn":"Ingia","copyright":"© 2026 Lucebra LLC. Haki zote zimehifadhiwa."},"forgotPassword":{"title":"Umesahau Nenosiri?","subtitle":"Usijali! Weka barua pepe yako uliyosajili na tutakutumia kiungo cha kuweka upya nenosiri.","emailLabel":"Barua Pepe","emailPlaceholder":"jina@kampuni.com","securityVerification":"Uthibitishaji wa Usalama","captchaPlaceholder":"Weka msimbo wa usalama hapo juu","refreshCodeTooltip":"Onyesha upya msimbo wa usalama","sendResetLink":"Tuma Kiungo cha Kuweka Upya","sendingLink":"Inatuma kiungo...","backToLogin":"Rudi kwenye Kuingia","checkYourEmail":"Angalia Barua Pepe Yako","sentTo":"Tumetuma kiungo cha kuweka upya nenosiri kwa:","tip1":"Bofya kiungo kwenye barua pepe ili kuweka nenosiri lako jipya.","tip2":"Hujaipata? Angalia folda yako ya barua taka (spam).","openEmailInbox":"Fungua Kikasha cha Barua Pepe","resendLink":"Tuma Tena Kiungo","resending":"Inatuma tena...","tryAnotherEmail":"Jaribu barua pepe nyingine","enterEmailToast":"Tafadhali weka anwani yako ya barua pepe","invalidCaptchaToast":"Msimbo wa usalama si sahihi. Tafadhali thibitisha na ujaribu tena.","securityChallengeToast":"Tafadhali kamilisha uthibitishaji wa usalama kabla ya kuwasilisha.","linkSentToast":"Kiungo cha kuweka upya nenosiri kimetumwa kwa barua pepe yako!","newLinkSentToast":"Kiungo kipya cha kuweka upya kimetumwa!","rateLimit15Min":"Unaweza kuomba kuweka upya nenosiri mara moja tu kila baada ya dakika 15.","limitReachedToast":"Kikomo cha kuweka upya nenosiri kimefikiwa au ombi si sahihi","resendFailedToast":"Imeshindwa kutuma kiungo tena","resendCountdown":"Tuma tena kiungo baada ya sekunde {seconds}","genericError":"Hitilafu imetokea"},"becomeInstructor":{"badge":"Únete a la Economía Global de Creadores","heroTitlePart1":"Convierte tus conocimientos en","heroImpact":"impacto","heroAnd":"y","heroIncome":"ganancias.","heroSubtitle":"Lucebra inakuwezesha kushiriki ujuzi wako na maelfu ya wanafunzi ulimwenguni kote. Zana zetu zinakusaidia kuunda kozi bora na kupata mapato ukifanya kile unachokipenda.","ctaButton":"Conviértete en Instructor","heroQuote":"\"Una sola plataforma. Máxima libertad y altos ingresos. ¡Sin comisiones ocultas, sin límites!\"","howTeachingWorksTitle":"¿Cómo Funciona la Enseñanza?","step1Title":"Jiandikishe Kufundisha","step1Desc":"Kuunda wasifu wako wa mkufunzi kunachukua dakika chache tu. Jiandikishe, kamilisha maelezo ya kozi yako na uiwasilishe ili ikaguliwe. Mara tu inapoidhinishwa, anza kupata mapato.","step2Title":"Crea tu Contenido","step2Desc":"Diseña lecciones dinámicas con videos, cuestionarios y recursos descargables. Nuestro creador de cursos intuitivo te facilita todo el proceso.","step3Title":"Comienza a Ganar","step3Desc":"Publica tu curso y genera ingresos con cada inscripción. Sigue tus resultados y ganancias en tiempo real desde tu panel de instructor.","aiBadge":"CON TECNOLOGÍA DE IA","aiTitle":"Crea tu Curso Online al Instante","aiSubtitle":"La IA diseña tu plan de estudios, guiones y videos profesionales de forma rápida y económica.","aiFeature1":"Crea cursos sin necesidad de redactores ni editores","aiFeature2":"Conserva el 100% de tu contenido y beneficios","aiFeature3":"Ahorra meses de trabajo en cuestión de minutos","getStartedFree":"Comenzar Gratis","aiAssistantTitle":"Asistente de IA de Lucebra","aiAssistantSubtitle":"Generando módulos del plan de estudios...","earningsTitle":"Potencial de Ganancias Incomparable","earningsSubtitle":"Creemos que la experiencia debe ser recompensada de manera justa. Nuestro modelo de ingresos transparentes está diseñado para tu éxito.","stat1Title":"Participación en ventas de cursos y e-books","stat2Title":"Ventas de tu contenido mediante afiliados","stat3Title":"Ingresos por clases y sesiones en vivo","stat4Title":"Ganancias por servicios de mentoría","stat5Title":"Cuentas corporativas y empresariales","testimonialsTitle":"Impartido por Gigantes de la Industria","faqTitle":"Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara","ctaTitle":"¿Listo para compartir tu conocimiento?","ctaSubtitle":"Únete a miles de expertos que ya están construyendo su legado educativo en Lucebra.","testimonial1Role":"Mtaalam wa Kuzungumza kwa Umma","testimonial1Quote":"Nimefundisha mamilioni, lakini Lucebra alihisi mpya kabisa, kwa usanidi wa haraka, zana zisizo na dosari, uhuru na uwazi. Anza kwa dakika, fundisha kwa maisha yote. Hakuna tume za matrix. Lucebra hubadilisha ujuzi wako kuwa athari.","testimonial1Footer":"USA Today #1 mwandishi bora zaidi na mtaalam mkuu wa Kuzungumza kwa Umma na wanafunzi milioni 12+ kote ulimwenguni.","testimonial2Role":"Kiongozi wa Mkakati wa IT","testimonial2Quote":"Kufundisha mtandaoni kusiwe na utata. Lucebra ilifanya iwe haraka, ya kufurahisha, na yenye faida. Ndiyo maana nilibaki. Iwapo una nia ya dhati ya kufundisha na kuchuma mapato, Lucebra ndio jukwaa lililoundwa kwa ajili yako. Fundisha kwa busara. Pata zaidi.","testimonial2Footer":"Peter ana miaka 15 katika ushauri wa IT & benki, alifundisha wanafunzi ~ 1M+, tuzo ya Visionary CIO na ITWeb & Gartner.","testimonial3Role":"Mifumo Iliyopachikwa","testimonial3Quote":"Mfumo wa Lucebra ni kiolesura maridadi, cha haki, safi na udhibiti kamili wa maudhui yako. Lucebra ilisaidia Wakufunzi kushiriki utaalamu wao bila kikomo. Kuza kipato chako huku ukifundisha unachokipenda.","testimonial3Footer":"Timu ya Uhandisi wa Elimu | Uzoefu wa miaka 12+ na wanafunzi milioni 2+ duniani kote | Mtaalamu wa Mifumo Aliyepachikwa | AI","faqQ1":"Je, ninaweza kutoa punguzo au kuponi?","faqA1":"Ndiyo, unaweza kuunda kuponi na kuponi za punguzo zilizobinafsishwa kutoka kwa dashibodi yako ya mwalimu ili kuboresha uandikishaji na kuendesha kampeni za uuzaji.","faqQ2":"Je, ninaweza kuuza tena kipindi changu cha moja kwa moja kama kozi?","faqA2":"Ndiyo! Unaweza kubadilisha na kusakinisha mitiririko ya moja kwa moja na warsha zako zilizorekodiwa kuwa kozi unapozihitaji ili kupata mapato ya mara kwa mara.","faqQ3":"Je, tunaweza kufuatilia utendaji na ushiriki wa wanafunzi?","faqA3":"Ndiyo, Lucebra hutoa uchanganuzi wa kina wa wakati halisi ikijumuisha ushiriki wa wanafunzi, viwango vya kukamilisha maswali, na kuripoti mapato kwa kina.","faqQ4":"Je, Lucebra inakuza wakufunzi?","faqA4":"Ndiyo, Lucebra inaangazia wakufunzi wakuu na kozi za ubora wa juu katika ukurasa wetu wa nyumbani, vivutio vya kategoria, kampeni za majarida na idhaa za kijamii.","faqQ5":"Je, ninawezaje kukuza maudhui yangu?","faqA5":"Unaweza kutumia mtandao wetu wa ushirika uliojengewa ndani, kushiriki viungo vya rufaa maalum, kutoa punguzo la vifurushi, na kuboresha ufikiaji wa masoko wa kimataifa wa Lucebra.","faqQ6":"Je, ninachapishaje eBook yangu mwenyewe?","faqA6":"Nenda kwa studio yako ya mwalimu, chagua 'Chapisha eBook', pakia umbizo lako la PDF/ePub na sanaa ya jalada, weka bei zako na uchapishe papo hapo.","faqQ7":"Je, ninajiandikishaje kama mwalimu?","faqA7":"Bofya kitufe cha 'Kuwa Mkufunzi', kamilisha maelezo ya wasifu wako na utaalamu wa usuli, na uthibitishwe ili kuanza kuunda kozi mara moja.","faqQ8":"Je, ninapakiaje kozi yangu kwa Lucebra?","faqA8":"Mjenzi wetu wa kozi ya hatua kwa hatua hukuruhusu kupanga sehemu, kupakia mihadhara ya video ya HD, kuongeza maswali, mazoezi ya kuweka msimbo, na nyenzo zinazoweza kupakuliwa kwa urahisi.","faqQ9":"Je, unatoa uhamishaji wa kozi bila malipo na usaidizi wa kupakia kwa wingi?","faqA9":"Ndiyo! Ikiwa tayari una kozi kwenye majukwaa mengine au mamia ya faili za video, wasimamizi wetu wa uhamiaji wa VIP wataleta, kutayarisha na kuchapisha mtaala wako wote kwa 100% bila malipo. Unaweza pia kutumia Kipakiaji chetu cha Wingi cha huduma binafsi kumeza faili za video kwa sekunde.","faqQ10":"Lucebra Spotlight Daily ni nini kwa waalimu?","faqA10":"Spotlight Daily ni muundo wetu wa ugunduzi wa algoriti ambao unaonyesha muhtasari wa video zako na vivutio vya darasa bora kwa maelfu ya wanafunzi wanaoendelea ulimwenguni kote bila kutumia tangazo, manukuu ya lugha nyingi ya AI katika lugha 99+, na uandikishaji wa moja kwa moja wa mbofyo mmoja.","multiStreamBadge":"MITIKO NYINGI ZA MAPATO","multiStreamTitle":"Pokea mapato kwa Kila Unachojua","multiStreamSubtitle":"Badili mapato yako ya mwalimu kwa kutumia miundo 4 iliyojumuishwa ya uchumaji wa mapato. Fikia wanafunzi wa kimataifa kwa malipo ya bila mshono na kufuli sufuri.","coursesRevBadge":"Hadi 90%","streamCoursesTitle":"Kozi za Video","streamCoursesDesc":"Chapisha madarasa bora unapohitaji kwa kutumia manukuu ya AI ya lugha nyingi, maswali na uundaji wa cheti kiotomatiki.","exploreCoursesBtn":"Chunguza Kozi","digitalProductsBadge":"Mauzo ya moja kwa moja","streamDigitalTitle":"Bidhaa Dijitali & Vitabu pepe","streamDigitalDesc":"Uza miongozo, violezo, vipengee vya muundo na Vitabu vya kielektroniki vinavyoweza kupakuliwa kwa kulipa papo hapo na uwasilishaji wa faili kiotomatiki.","viewDigitalBtn":"Uza Bidhaa za Dijiti","liveSessionsBadge":"75% - 90%","streamLiveTitle":"Madarasa ya Moja kwa Moja na Ushauri","streamLiveDesc":"Pangisha vikundi shirikishi vya moja kwa moja, ushauri wa kibinafsi wa 1-kwa-1, na warsha za vikundi zilizo na uwekaji kalenda na ukataji tiketi.","teachLiveBtn":"Fundisha Live","spotlightDailyBadge":"0% Matumizi ya Tangazo","streamSpotlightTitle":"Spotlight Daily Reels","streamSpotlightDesc":"Pata muhtasari wa mihadhara yako katika mpasho wa kila siku wa ugunduzi wa algoriti kwenye wavuti na rununu ili kuendesha uandikishaji wa virusi.","spotlightDailyBtn":"Gundua Uangalizi","migrationBadge":"KUINGIA JUHUDI SIFURI","migrationTitle":"Badili hadi Lucebra Bila Hassle","migrationSubtitle":"Je, tayari una kozi kwenye Udemy, Teachable, Kajabi, au Hifadhi ya Google? Pakia kila kitu kwa wingi au uruhusu timu yetu maalum ya VIP ihamishe katalogi yako yote bila malipo 100%.","bulkSelfBadge":"Huduma ya Kujihudumia Papo Hapo","bulkSelfTitle":"Kipakiaji Wingi cha Kujihudumia","bulkSelfDesc":"Buruta na udondoshe folda nzima, mihadhara ya video ya gigabaiti nyingi, na miundo ya mtaala kwa sekunde. Kipakiaji chetu cha kasi sambamba hushughulikia maktaba kubwa kwa kuokoa maendeleo kiotomatiki.","bulkPoint1":"Upakiaji wa video wa kasi ya juu wa faili nyingi","bulkPoint2":"Uzalishaji kiotomatiki wa sehemu na miti ya mtaala","bulkPoint3":"Upitishaji msimbo wa video otomatiki na ufungashaji wa CDN","openBulkUploadBtn":"Fungua Kipakiaji cha Video Wingi","vipConciergeBadge":"100% Concierge Bure","vipConciergeTitle":"Tunahamisha Kozi Zako Bila Malipo","vipConciergeDesc":"Je, huna muda wa kupakia tena kozi zako? Tutumie tu viungo vyako vya mtaala au folda za Hifadhi ya Google. Timu yetu ya wahandisi huunda miundo, upakiaji na kuthibitisha kila kitu kwa niaba yako kwa gharama sifuri.","conciergePoint1":"Uhamaji wa bila malipo wa 100% unaofanywa na timu yetu ya kiufundi","conciergePoint2":"Metadata kamili ya mtaala, manukuu na rasilimali zimehifadhiwa","conciergePoint3":"Mabadiliko ya haraka ya saa 48 kwa katalogi kubwa","requestFreeMigrationBtn":"Omba Usaidizi Bila Malipo wa Uhamiaji","spotlightTeaserBadge":"UGUNDUZI WA VIRUSI HAI","spotlightTeaserTitle":"Unda mara moja, tangaza kila mahali.","spotlightTeaserDesc":"Tutumie video moja ya ofa ya kozi moja na tunaweza kusaidia kuionyesha kote kwenye Lucebra Spotlight, rununu, wavuti na vituo vilivyochaguliwa vya utangazaji vya Lucebra.","spotlightTeaserBtn":"Gundua Spotlight Kila Siku","spotlightPlayerBtn":"Tazama Hadithi Zinazoangaziwa","spotlightPill1":"0% Bajeti ya Uuzaji","spotlightPill2":"Manukuu ya AI katika Lugha 99","spotlightPill3":"1-Bofya Uandikishaji wa Kozi ya Moja kwa Moja","createOnceTitle":"Unda mara moja, tangaza kila mahali.","createOnceDesc":"Tutumie video moja ya matangazo ya kozi na tutakusaidia kuionyesha kwenye Lucebra Spotlight, simu, wavuti, na njia teule za utangazaji za Lucebra.","createOnceFull":"Unda mara moja, tangaza kila mahali. Tutumie video moja ya matangazo ya kozi na tutakusaidia kuionyesha kwenye Lucebra Spotlight, simu, wavuti, na njia teule za utangazaji za Lucebra.","earningsChartTitle":"Instructor Earnings Distribution","earningsChartSubtitle":"Transparent revenue sharing by percentage across all 9 income streams","tabAllStreams":"All Streams","tabDirectContent":"Direct & Content","tabLiveMentoring":"Live & Mentoring","tabPartnersB2B":"Partners & B2B","statMaxDirectShare":"Max Direct Share","statIncomeStreams":"Income Streams","stat9Sources":"9 Sources","statPayoutSchedule":"Payout Schedule","statWeekly":"Weekly","chartRevenueShares":"Instructor Revenue Shares","chartIncomeSources":"Instructor Income Sources","streamInstructorSales":"Instructor Sales","streamInstructorSalesDesc":"Direct sales driven by your own promotion, coupons and instructor links.","streamLucebraOrganic":"Lucebra Organic","streamLucebraOrganicDesc":"Sales generated organically through marketplace search and recommendations.","streamSaleByAds":"Sale by Ads","streamSaleByAdsDesc":"Conversions driven by Lucebra paid marketing and social campaigns.","streamLiveStreamJoin":"Live Stream Join","streamLiveStreamJoinDesc":"Paid tickets and registrations for your interactive live workshops.","streamFreeLiveJoin":"Free Live Join","streamFreeLiveJoinDesc":"Direct earnings per active attendee from our dedicated Free Live fund.","streamMentorService":"Mentor Service","streamMentorServiceDesc":"1-on-1 private consulting, portfolio reviews and career advisory sessions.","streamTipsItems":"Tips and D.Items","streamTipsItemsDesc":"Voluntary student tips and digital assets, workbooks and downloadable resources.","streamAffiliate":"Affiliate Program","streamAffiliateDesc":"Commissions when verified creators and partners recommend your content.","badgeRevenueShare":"{percentage}% Revenue Share","badgeIndustryTop":"Industry Top","badgePopular":"Popular","badgeRewardPool":"100% Reward Pool","badgeHighValue":"High Value","badgeDirectEarning":"Direct Earning","badgePassiveScale":"Passive Scale","statIncomeStreamsVal":"9 Sources","statPayoutWeekly":"Weekly","revenueSharesHeading":"Instructor Revenue Shares","revenueSourcesYAxis":"Instructor Income Sources","streamTipsAndItems":"Tips and D.Items","streamTipsAndItemsDesc":"Voluntary student tips and digital assets, workbooks and downloadable resources.","streamAffiliateProgram":"Affiliate Program","streamAffiliateProgramDesc":"Commissions when verified creators and partners recommend your content.","streamBusinessPlans":"Business Plans","streamBusinessPlansDesc":"Revenue share from corporate enterprise subscriptions and team seats.","revenueShareChip":"{percentage}% Revenue Share"},"teachOnLive":{"heroTitlePart1":"Fanya Kujifunza Kuwe Hai – Mubashara!","heroTitlePart2":"Tu Aula, Viva e Interactiva.","heroSubtitle":"¡Transmite en vivo clases gratuitas, asesorías, seminarios web y más, y recibe pagos por participante! ¡Ninguna otra plataforma ofrece esto!","teachLiveAndEarn":"¡Enseña en Vivo y Gana!","nowStreaming":"Transmitiendo Ahora","liveMasterclass":"Masterclass en Vivo","feature1Title":"Gana Transmitiendo en Vivo","feature1Desc":"Gana por cada participante: uniones, suscripciones y espectadores recurrentes.","feature2Title":"Organiza Eventos Gratuitos y Premium","feature2Desc":"Realiza sesiones gratuitas o vende entradas para eventos exclusivos.","feature3Title":"Genera Ingresos Recurrentes","feature3Desc":"Construye ingresos constantes con suscripciones mensuales de mentoría.","feature4Title":"Plataforma Todo en Uno","feature4Desc":"Transmite, cobra y promociona fácilmente en un solo lugar.","introTitle":"Gana Transmitiendo en Vivo","introSubtitle":"Pata mapato unayostahili kwa kushiriki ujuzi wako kwenye Lucebra, jukwaa la kimataifa ambapo unaweza kupakia kozi, kurusha matangazo ya moja kwa moja na kutoa ushauri.","introDesc":"Wakufunzi huamua upatikanaji, bei ya kila mwezi na idadi ya juu ya wanafunzi. Wanafunzi wanaweza kujiandikisha kila mwezi kwa vipindi vya faragha.","liveBenefitsBadge":"BENEFICIOS DE TRANSMISIÓN EN VIVO","liveBenefitsTitle":"Cómo Ganas con Sesiones en Vivo","liveBenefitsSubtitle":"Gana fácilmente interactuando con tu audiencia en clases en vivo y mentorías personalizadas.","benefit1":"Gana $0.10 por cada nuevo espectador que haga clic en “Unirse”","benefit2":"Recibe $0.05 por cada suscriptor a tus sesiones en vivo","benefit3":"Obtén $0.05 extra por espectadores recurrentes","benefit4":"Establece tus propios precios y horarios de mentoría","benefit5":"Genera ingresos recurrentes mediante suscripciones mensuales","startStreaming":"Comenzar Transmisión","beyondCoursesTitle":"Zaidi ya Kozi: Pata Zaidi kwa Ushauri na Matangazo ya Moja kwa Moja ya Kulipia","beyondCoursesSubtitle":"Ofrece más que lecciones: crea conexiones reales y genera ingresos constantes con mentorías y eventos con entrada.","beyond1Title":"Mentoría Mensual","beyond1Desc":"Weka bei na ratiba yako. Wanafunzi hujiandikisha kwa mwongozo wa faragha.","beyond2Title":"Eventos en Vivo de Pago","beyond2Desc":"Organiza sesiones exclusivas con entrada y gana por asistente.","beyond3Title":"Graba y Revende","beyond3Desc":"Geuza matangazo yako ya moja kwa moja kuwa kozi au vifurushi kwa mapato ya kudumu.","beyond4Title":"Propinas y Promoción","beyond4Desc":"Recibe propinas y promociona tus próximos contenidos directamente en Lucebra.","perMonth":"(por mes)","perYear":"(por año)","monthly":"Mensual","yearly":"Anual","off":"de descuento","unlockBenefits":"Desbloquear Beneficios Exclusivos","serviceIncludes":"Este servicio incluye","tierFeature1":"Anza safari yako ya ushauri","tierFeature2":"Acceso a publicaciones y mensajes exclusivos","tierFeature3":"Chats en vivo solo para miembros","tierFeature4":"Extras gratuitos y con descuento","tipBoxTitle":"¿Te resultó útil? ¡Una pequeña propina ayuda mucho!","tipPlaceholder":"¡Gracias por el gran contenido! ¡Sigue así! 🔥","supportAmount":"Apoyar con $ 15","sendTipBadge":"ENVIAR PROPINA","sendTipTitle":"Apoya a tus Instructores Favoritos al Instante","sendTipDesc":"¿Te encantó una sesión en vivo? Muestra tu aprecio enviando una propina directa a la cuenta del instructor para apoyar su trabajo.","tipYourInstructor":"Dar Propina al Instructor","howItWorksTitle":"Cómo Funciona la Enseñanza en Lucebra","howItWorksSubtitle":"Organiza sesiones en vivo, ofrece mentorías y gestiona todos tus ingresos desde una sola plataforma potente.","howWork1Title":"Transmisión en Vivo y Monetización","howWork1Desc":"Organiza lecciones en vivo, seminarios web y consultas con pagos transparentes por participante.","howWork2Title":"Mentoría e Ingresos Recurrentes","howWork2Desc":"Ofrece suscripciones mensuales para crear relaciones sólidas mientras generas ingresos recurrentes.","howWork3Title":"Gestión Unificada","howWork3Desc":"Gestiona sesiones, pagos, propinas y promociones desde una sola plataforma fácil de usar.","readyToTransformTitle":"¿Listo para Transformar tu Conocimiento en Ingresos?","readyToTransformSubtitle":"Únete a miles de expertos que ya están construyendo sus academias digitales en Lucebra.","faqTitle":"Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara","liveMasterclassSubtitle":"Uzoefu wa Moja kwa Moja wa Masterclass | Uliza · Jifunze · Rudia","subscribe":"Jisajili","tips":"Vidokezo","join":"Jiunge","mentor":"Mshauri","faqQ1":"Je, ninaweza kwenda kuishi kwenye Lucebra?","faqA1":"Ndiyo! Unaweza kuandaa vipindi vya moja kwa moja bila malipo au vya kulipia, kama vile simu za wavuti, madarasa, vipindi vya ushauri au vipindi vya mazoezi. Utapata mapato kwa kila mshiriki atakayejiunga.","faqQ2":"Je, ninaweza kuuza tena kipindi changu cha moja kwa moja kama kozi?","faqA2":"Ndiyo! Unaweza kubadilisha na kusakinisha mitiririko ya moja kwa moja na warsha zako zilizorekodiwa kuwa kozi unapozihitaji ili kupata mapato ya mara kwa mara.","faqQ3":"Je, Wakufunzi wanaweza kukaribisha mitandao ya moja kwa moja, vipindi vya ushauri au ushauri?","faqA3":"Ndiyo, wakufunzi wana unyumbulifu kamili wa kukaribisha ushauri wa ana kwa ana, mashauriano ya vikundi vya kibinafsi, na mifumo ya mtandao ya umma kwa bei maalum ya tikiti.","faqQ4":"Wanafunzi wanawezaje kujiunga na madarasa ya moja kwa moja?","faqA4":"Wanafunzi wanaweza kujiunga moja kwa moja kutoka kwa wasifu wako wa mwalimu au ratiba ijayo kwa mbofyo mmoja, bila malipo au kwa kununua pasi au usajili.","faqQ5":"Je, ninahitaji kuwauliza watumiaji kujisajili au kujiunga?","faqA5":"Hapana, Lucebra huwasilisha kiotomatiki chaguo dhahiri za usajili na kujiandikisha kwa watazamaji kwenye mitiririko yako ya moja kwa moja na ukurasa wa wasifu.","faqQ6":"Je, malipo ya vipindi vya moja kwa moja hufanya kazi vipi?","faqA6":"Mapato kutokana na mauzo ya tikiti, kujiunga na washiriki, usajili, na vidokezo hufuatiliwa kwa wakati halisi kwenye dashibodi yako ya mwalimu na kulipwa kila mwezi kupitia PayPal, SWIFT, au Mikopo.","webStudioBadge":"✨ NEW: LUCEBRA WEB STUDIO","webStudioTitle":"Stream Directly from Your Browser — No OBS Required!","webStudioSubtitle":"Lucebra Web Studio provides instructors with instant multi-scene layouts to host interactive live classes, workshops, and mentorships seamlessly.","layoutSoloCamera":"Solo Camera View","layoutSoloCameraDesc":"Full-screen speaker view for impactful opening remarks, keynote lectures, and engaging discussions.","layoutSplit":"Split Screen (Side-by-Side)","layoutSplitDesc":"Camera and screen share side-by-side — perfect for live coding, slide presentations, and step-by-step walkthroughs.","layoutPip":"Picture-in-Picture (PiP)","layoutPipDesc":"Screen presentation in full focus with a floating instructor camera avatar in the corner.","layoutSoloScreen":"Solo Screen Share","layoutSoloScreenDesc":"Crystal-clear 1080p full-screen sharing for detailed software demos, design reviews, and tutorials.","featureNoInstallTitle":"Zero-Install Instant Streaming","featureNoInstallDesc":"No OBS Studio setup or streaming keys required. Just allow camera & mic access and start teaching in seconds.","featureLiveChatTitle":"Real-Time Audience Chat","featureLiveChatDesc":"Engage with students directly with instant live chat, questions, polls, and interactive notifications.","featureLowLatencyTitle":"Ultra-Low Latency","featureLowLatencyDesc":"Powered by global RTC infrastructure with sub-second real-time streaming to viewers worldwide.","featureHybridTitle":"Web Studio & OBS Hybrid","featureHybridDesc":"Choose instant browser Web Studio or connect your custom OBS Studio / RTMP setup anytime.","launchStudioBtn":"Launch Web Studio","layoutTag1080p":"1080p Speaker","layoutTagDual":"Dual Stream","layoutTagPip":"PiP Overlay","layoutTagUltra":"Ultra HD Share","layoutTagDualStream":"Dual Stream","layoutTagPipOverlay":"PiP Overlay","layoutTagUltraHD":"Ultra HD Share"},"explore":{"frequentlyBoughtTogether":"Hununuliwa Pamoja Mara kwa Mara","bundleTotal":"Jumla ya Kifurushi","moneyBackGuarantee":"Dhamana ya kurejeshewa pesa ndani ya siku 7","off":"PUNGUZO","addSelectionToCart":"Weka Uteuzi Kwenye Kikapu","addedToCart":"Imewekwa kwenye kikapu","upskillTitle":"Wezesha timu yako na Lucebra Business","upskillDesc":"Ufikiaji usio na kikomo wa kozi 25,000+ za kiwango cha juu ili kukuza ujuzi wa wafanyakazi wako.","tryLucebraBusiness":"Jaribu Lucebra Business","enterprise":"KAMPUNI","filter":"Chuja","filters":"Vichungi","sortBy":"Panga kwa","mostRelevant":"Zinazofaa Zaidi","mostReviewed":"Zenye Maoni Mengi","highestRated":"Zenye Ukadiriaji wa Juu","newest":"Mpya Zaidi","resultsFound":"matokeo yamepatikana","categories":"Kategoria","level":"Kiwango","price":"Bei","rating":"Ukadiriaji","features":"Vipengele","duration":"Muda","language":"Lugha","tags":"Lebo","showMore":"Onyesha Zaidi","showLess":"Onyesha Kidogo","applyFilters":"Tumia Vichungi","reset":"Weka Upya","andUp":"na zaidi","paid":"Ya Kulipia","free":"Bure","subtitles":"Manukuu","quizzes":"Maswali Mafupi","codingExercises":"Mazoezi ya Kuandika Kanuni","practiceTests":"Mitihani ya Mazoezi","shortDuration":"Fupi (Saa 0–3)","averageDuration":"Wastani (Saa 3–6)","longDuration":"Ndefu (Saa 6+)","extraDuration":"Ziada","shortHours":"Saa 0–3","averageHours":"Saa 3–6","longHours":"Saa 6+","trending":"Inayovuma","levelUpTitle":"Jiendeleze na Lucebra Personal","premiumCourse":"Kozi Maalum","feat1":"Kozi 10,000+ maalum zimejumuishwa","feat2":"Vyeti vilivyothibitishwa vya kuhitimu","feat3":"Jifunze kwa kasi yako kwenye simu na kompyuta","startingAt":"Kuanzia","perMonth":"/mwezi","tryForFree":"Jaribu Bure","joinCreatorCommunity":"Jiunge na jumuiya yetu ya wabunifu","careerBuilder":"Kukuza Kazi","buildJobWinningCv":"Tengeneza Wasifu bora na TopCVMaker","professionalResume":"Wasifu wa Kitaalamu","atsFriendlyFormat":"Umbizo Linaloendana na ATS","readyForEmployers":"Tayari 100% kwa waajiri","cvFeat1":"Violezo 30+ vilivyoboreshwa kwa ATS","cvFeat2":"Mwandishi wa wasifu anayetumia Akili Bandia","cvFeat3":"Pakua PDF kwa mbofyo 1 na ushiriki","plansAndPricing":"Mipango na Bei","createYourCv":"Tengeneza Wasifu Wako","trustedBySeekers":"Inaaminika na watafuta kazi zaidi ya 50,000","heroTitle":"Pata kozi yako inayofuata leo kwa dakika chache.","heroDesc":"Chagua kutoka kwa kozi zaidi ya 1,000 za ubora wa juu zinazofundishwa na wataalamu."},"feedback":{"pageTitle":"Tunawezaje kuboresha ujifunzaji wako?","pageSubtitle":"Maoni yako yanatusaidia kujenga mustakabali wa elimu kwa pamoja.","selectCategory":"Chagua Kategoria","categories":{"bug":"Ripoti Hitilafu","feature":"Kipengele Kipya","content":"Ubora wa Maudhui","praise":"Pongezi"},"form":{"email":"Barua pepe","emailPlaceholder":"Andika barua pepe yako","feedbackDetails":"Maelezo ya Maoni","feedbackPlaceholder":"Eleza uzoefu au pendekezo lako kwa kina...","charactersCount":"{count} / herufi 2000","attachments":"Viambatisho","dragDropText":"Bofya au buruta picha za skrini au rekodi za video za skrini","fileSizeLimit":"MP4, PNG, JPG hadi 50MB","importanceLevel":"Kiwango cha Umuhimu","criticalFocus":"Mtazamo Muhimu Sana","importance":{"niceToHave":"INAPENDEZA KUWA NAYO","minorIssue":"TATIZO DOGO","important":"MUHIMU","critical":"MUHIMU SANA","blocker":"KIZUIZI"},"submitButton":"Wasilisha Maoni","successMessage":"Maoni yametumwa kwa mafanikio","errorMessage":"Imeshindwa kutuma maoni, tafadhali jaribu tena","fileFormatError":"Miundo ya faili inayotumika: csv, pdf, png, jpg, mp4, jpg, jpeg, png, zip"},"quickHelp":"Msaada wa Haraka","howToReportBug":"Jinsi ya kuripoti hitilafu?","communityImpact":"Athari kwa Jamii","communityImpactDesc":"Michango yako inaunda moja kwa moja ramani ya maendeleo kwa wanafunzi zaidi ya milioni 2 duniani kote.","title":"Maoni na Mapendekezo","subtitle":"Tusaidie kuboresha matumizi yako kwa mapendekezo maalum","selectType":"Chagua Aina ya Maoni","suggestion":"Pendekezo la Kipengele","bug":"Ripoti Hitilafu / Hitilafu","general":"Uzoefu wa Jumla","rating":"Ukadiriaji wa Jumla","messageLabel":"Maoni / Pendekezo Lako","messagePlaceholder":"Eleza pendekezo lako au maelezo kuhusu uliyopitia...","cancel":"Ghairi","submit":"Wasilisha Maoni","sending":"Inatuma...","enterFeedback":"Tafadhali ingiza ujumbe wako wa maoni.","feedbackSuccess":"Asante! Maoni na mapendekezo yako yamepokelewa."},"settings":{"tabs":{"profile":"Wasifu","business":"Biashara na Usimamizi","notifications":"Arifa","billingPayouts":"Bili na Malipo","tax":"Kodi","mentorships":"Ushauri","closeAccount":"Funga Akaunti","mentee":"My Mentorships"},"accessRestricted":{"title":"Ufikiaji wa Mipangilio Umezuiwa","description":"Tafadhali ingia ukitumia akaunti yako ya Lucebra ili kuona na kudhibiti mipangilio ya akaunti yako.","instructorTitle":"Ufikiaji wa Mkufunzi Pekee","instructorDesc":"Sehemu hii imetolewa kwa wakufunzi na waelimishaji waliothibitishwa wa Lucebra.","businessTitle":"Ufikiaji wa Biashara Pekee","businessDesc":"Sehemu hii inapatikana kwa wamiliki wa mpango wa Biashara na Biashara wa Lucebra pekee.","switchToInstructor":"Badili hadi Wasifu wa Mwalimu","learnMoreBusiness":"Gundua Biashara ya Lucebra","backToSettings":"Rudi kwa Mipangilio ya Wasifu","failedToSwitch":"Imeshindwa kubadili hadi wasifu wa mkufunzi","instructorHeading":"Instructor Access Only","businessHeading":"Business Access Only"},"profile":{"title":"Mipangilio ya Wasifu","subtitle":"Dhibiti wasifu wako wa umma, taarifa binafsi, na sifa za mwalimu.","editProfile":"Hariri Wasifu","saveChanges":"Hifadhi Mabadiliko","saving":"Inahifadhi...","cancel":"Ghairi","globalReach":"Ufikiaji Ulimwenguni","activeStudents":"Wanafunzi Watendaji","completeness":"Ukamilifu wa Wasifu","changeCover":"Sasisha Picha ya Jalada","uploadPhoto":"Pakia Picha","recommendedCover":"Imependekezwa: 1920x480px, JPG au PNG","recommendedPhoto":"Inapendekezwa: 400x400px mraba, JPG au PNG","firstName":"Jina la Kwanza","lastName":"Jina la Ukoo","middleName":"Jina la Kati","birthDate":"Tarehe ya Kuzaliwa","gender":"Jinsia","selectGender":"Chagua Jinsia","male":"Mwanaume","female":"Mwanamke","other":"Nyingine","email":"Barua Pepe","username":"Jina la mtumiaji","changeUsername":"Badilisha Jina la mtumiaji","headline":"Kichwa cha Kitaalamu","headlinePlaceholder":"k.m. Mbunifu Mwandamizi wa Programu na Mkufunzi Kiongozi","bio":"Wasifu","bioPlaceholder":"Waambie wanafunzi na wenzako kuhusu uzoefu wako, mafanikio, na falsafa ya ufundishaji...","location":"Mahali","locationPlaceholder":"Jiji, Nchi","website":"Tovuti ya kibinafsi","websitePlaceholder":"https://yourwebsite.com","skills":"Ujuzi & Utaalamu","skillsPlaceholder":"Ongeza ujuzi (bonyeza Enter)","addSkill":"Ongeza","previewVideo":"Video ya Muhtasari wa Mwalimu","uploadVideo":"Pakia Video","previewVideoHelp":"A short 1-2 minute video introducing yourself to future students.","socialMedia":"Viungo vya Mitandao ya Kijamii","copyLink":"Nakili Kiungo","linkCopied":"Kiungo cha wasifu kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili!","viewPublicProfile":"Hakiki Wasifu","usernameModalTitle":"Badilisha Jina la mtumiaji","usernameModalDesc":"Unaweza tu kubadilisha jina lako la mtumiaji mara moja kila baada ya siku 365. Tafadhali chagua kwa uangalifu.","newUsername":"Jina Jipya la Mtumiaji","confirmChange":"Thibitisha Mabadiliko","close":"Funga","successMessage":"Wasifu umesasishwa!","errorMessage":"Imeshindwa kusasisha wasifu. Tafadhali jaribu tena.","publicProfile":"Wasifu wa Umma","publicProfileUrlAndUsername":"URL ya Wasifu wa Umma na Jina la mtumiaji","publicProfileUrlSubtitle":"URL yako ya kipekee ya wasifu wa umma na jina la mtumiaji kwenye jukwaa","activeProfileUrl":"URL ya Wasifu Inayotumika","pendingChanges":"Mabadiliko Yanayosubiri","locked":"Imefungwa","lockedOneYearCooldown":"Imefungwa (Utulivu wa Mwaka 1)","usernameCooldownActive":"Username Change Cooldown Active","canChangeUsernameIn":"You can change your username again in:","days":"Days","hours":"Hours","mins":"Mins","secs":"Secs","liveLink":"Kiungo cha Moja kwa Moja:","openInNewTab":"Open in new tab","globalSalesStudents":"Uuzaji wa Kimataifa / Wanafunzi","globalSalesPlaceholder":"k.m. 560000","profilePreview":"Onyesho la kukagua wasifu:","notVisibleUntilEntered":"Haionekani hadi iingizwe","globalStudentsCount":"{count} Wanafunzi wa Kimataifa","bioRequirementHelper":"Wasifu unahitajika na lazima uwe kati ya vibambo 50 na 2000","addLink":"Ongeza kiungo","skillsAddedCount":"{current}/{max} skills added","enterCampusName":"Enter Campus Name","optional":"Hiari","bold":"Ujasiri","italic":"Italiki","bulletList":"Orodha ya Risasi","save":"Hifadhi Mabadiliko","copied":"Imenakiliwa!","usernameRequired":"Jina la mtumiaji haliwezi kuwa tupu","usernameChangedSuccess":"Jina la mtumiaji limebadilishwa! Mabadiliko yanayofuata yatapatikana baada ya mwaka 1.","invalidVideoFormat":"Umbizo la faili si sahihi. MP4 pekee inaruhusiwa.","videoSizeLimit":"Ukubwa wa video lazima uwe chini ya GB 4.0.","videoDurationLimit":"Video haiwezi kuwa zaidi ya dakika 6.","completeRequiredField":"Tafadhali kamilisha sehemu inayohitajika: {field}","completeRequiredFields":"Tafadhali kamilisha {count} sehemu zote zinazohitajika.","savingProfile":"Inahifadhi wasifu...","profileSavedSuccess":"Wasifu umehifadhiwa","profileSaveFailed":"Imeshindwa kuhifadhi wasifu","onlyImagesAllowed":"Faili za picha pekee ndizo zinazoruhusiwa","coverUpdated":"Picha ya jalada imesasishwa","coverUpdateFailed":"Imeshindwa kusasisha picha ya jalada","photoUpdated":"Picha ya wasifu imesasishwa","photoUpdateFailed":"Imeshindwa kusasisha picha ya wasifu","yrsOld":"{count} miaka","day":"Siku","month":"Mwezi","year":"Mwaka","copyProfileLink":"Nakili Kiungo cha Wasifu","personalWebsite":"Tovuti ya kibinafsi","uploadVideoDesc":"Video fupi ya dakika 1-2 ukijitambulisha kwa wanafunzi wa siku zijazo.","jan":"Jan","feb":"Feb","mar":"Machi","apr":"Apr","may":"Mei","jun":"Juni","jul":"Julai","aug":"Aug","sep":"Sep","oct":"Okt","nov":"Nov","dec":"Des","updatePublicUsernameModalTitle":"Sasisha Jina la Mtumiaji la Umma","updatePublicUsernameModalWarning":"⚠️ Kumbuka: Unaweza kubadilisha jina lako la mtumiaji mara moja tu. Ukilibadilisha sasa, utaweza kulibadilisha tena baada ya mwaka 1.","oldBadge":"ZAMANI","newBadge":"MPYA","confirmAndChange":"Thibitisha na Ubadilishe","discardAllChanges":"Tupa Mabadiliko Yote","campusName":"Jina la Kampasi","skillsLimitHint":"Upeo wa ujuzi 5; hadi herufi 50 kila moja","bioMinRequirement":"Vibambo visivyopungua 50 vinahitajika ({needed} zinahitajika zaidi)"},"changePassword":{"title":"Usalama wa Akaunti","subtitle":"Sasisha nenosiri lako na udhibiti vitambulisho ili kuweka akaunti yako salama.","currentPassword":"Nenosiri la Sasa","currentPasswordPlaceholder":"Weka nenosiri lako la sasa","newPassword":"Nenosiri Mpya","newPasswordPlaceholder":"Weka nenosiri lako jipya","confirmPassword":"Thibitisha Nenosiri Jipya","confirmPasswordPlaceholder":"Weka tena nenosiri lako jipya","updatePassword":"Sasisha Nenosiri","updating":"Inasasisha...","forgotPassword":"Je, umesahau nenosiri lako?","successMessage":"Nenosiri lako limesasishwa kwa ufanisi!","errorMessage":"Imeshindwa kusasisha nenosiri. Tafadhali angalia stakabadhi zako na ujaribu tena.","incorrectCurrent":"Nenosiri la sasa si sahihi. Tafadhali jaribu tena.","passwordsDoNotMatch":"Manenosiri hayalingani. Tafadhali hakikisha kuwa sehemu zote mbili zinafanana.","tokenMissing":"Tokeni ya uthibitishaji haipo. Tafadhali ingia tena."},"notifications":{"title":"Mipangilio ya Arifa","subtitle":"Chagua jinsi na wakati unataka kuarifiwa katika Lucebra.","subscriptions":"Usajili","subscriptionsDesc":"Taarifa kutoka kwa wakufunzi unaowafuata na maudhui mapya katika kategoria zako unazofuatilia.","recommendedCourses":"Kozi Zinazopendekezwa","recommendedCoursesDesc":"Mapendekezo mahiri kulingana na njia yako ya kujifunza na ujuzi amilifu.","commentActivity":"Shughuli kwenye Maoni","commentActivityDesc":"Hujibu, kupenda na kutaja katika mijadala ya kozi na mijadala ya jumuiya.","enrolls":"Uandikishaji Mpya","enrollsDesc":"Uthibitisho wa papo hapo unapojiunga na kozi mpya au njia ya kujifunza.","liveJoin":"Tiririsha Moja kwa Moja na Viungio","liveJoinDesc":"Pata arifa mwalimu anapoanzisha kipindi cha moja kwa moja au mwenzi mwingine anapojiunga na chumba chako cha kusomea.","liveDonation":"Michango ya moja kwa moja","liveDonationDesc":"Pata arifa wakati mchango unatolewa au mwalimu anapoanzisha kipindi cha moja kwa moja.","lucebraUpdates":"Shughuli na Masasisho","lucebraUpdatesDesc":"Arifa za lazima za akaunti, masasisho ya usalama na habari muhimu za jukwaa.","promotions":"Matangazo na Rasilimali","promotionsDesc":"Mapunguzo ya kipekee, miongozo ya kujifunza na vivutio vipya vya vipengele.","announcements":"Matangazo ya Mwalimu","announcementsDesc":"Ujumbe wa moja kwa moja na matangazo mengi kutoka kwa wakufunzi wa kozi ambazo umejiandikisha.","savePreferences":"Hifadhi Mapendeleo","savedSuccessfully":"Mapendeleo ya arifa yamehifadhiwa!","pushSectionTitle":"Arifa za Push & Ndani ya Programu","pushSectionDesc":"Arifa za muda halisi ndani ya jukwaa na kwenye kifaa chako cha mkononi.","emailSectionTitle":"Mapendeleo ya Barua pepe","emailSectionDesc":"Dhibiti mawasiliano yaliyotumwa kwa","changeEmail":"Badilisha Barua Pepe","frequencyControl":"Udhibiti wa Mzunguko","frequencyImmediate":"Mara moja","frequencyImmediateDesc":"Pokea barua pepe matukio yanapotokea","frequencyDaily":"Digest ya Kila siku","frequencyDailyDesc":"Muhtasari mmoja wa kila siku wa kina","frequencyWeekly":"Kila wiki","frequencyWeeklyDesc":"Vivutio vya kila wiki vilivyoratibiwa","liveSubTitle":"Usajili wa Moja kwa Moja","liveSubDesc":"Pokea arifa za barua pepe kuhusu usajili wako unaoendelea wa moja kwa moja na vipindi vijavyo.","privacySectionTitle":"Mwonekano wa Faragha na Wasifu","privacySectionDesc":"Dhibiti jinsi shughuli na wasifu wako wa kujifunza unavyoonyeshwa hadharani.","shouldBeIndexed":"Onyesha wasifu kwenye injini za utafutaji","shouldBeIndexedDesc":"Inapowashwa, data ya wasifu wa umma inaweza kuorodheshwa na injini za utafutaji za nje kama vile Google.","courseHistoryEnabled":"Onyesha kozi zinazoendelea kwenye wasifu","courseHistoryEnabledDesc":"Ruhusu wanafunzi wenzako kuona maendeleo yako ya sasa ya kujifunza na uandikishaji unaoendelea.","notificationsNav":"Arifa","discardChanges":"Mabadiliko yametupwa","saveChanges":"Hifadhi Mabadiliko","saving":"Inahifadhi...","pleaseSignIn":"Tafadhali ingia ili kusasisha mipangilio yako ya arifa."},"billingPayouts":{"title":"Bili na Malipo","subtitle":"Dhibiti njia zako za kulipa, historia ya muamala na malipo ya mwalimu.","primaryWithdrawal":"Njia ya Msingi ya Kulipa","setPrimary":"Weka kama Msingi","paypal":"PayPal","swift":"SWIFT","lucebraCreds":"Mikopo ya Lucebra","billingAddress":"Anwani ya Malipo","fullName":"Jina Kamili","companyName":"Jina la Kampuni (Si lazima)","country":"Nchi","addressLine":"Mstari wa Anwani","city":"Jiji","state":"Jimbo / Mkoa","postalCode":"Msimbo wa Posta","phoneNumber":"Nambari ya Simu","saveBilling":"Hifadhi Anwani","savedSuccessfully":"Taarifa ya malipo imesasishwa!","errorSaving":"Imeshindwa kusasisha maelezo ya bili.","billingAddressSubtitle":"Taarifa zinazotumika kwa ankara na risiti zako za kodi.","withdrawalMethod":"Njia ya Kuondoa","withdrawalMethodSubtitle":"Chagua jinsi ungependa kupokea mapato yako.","primary":"Kuu","suggested":"Imependekezwa","yourPaypalAccount":"Akaunti yako ya PayPal","paypalSubtitle":"Lipa kwa uhamisho wa PayPal kwa mibofyo michache tu","emailAddress":"Anwani ya barua pepe","confirmEmailAddress":"Thibitisha anwani ya barua pepe","paypalConnected":"Akaunti yako ya PayPal tayari imeunganishwa.","setPaypalAccount":"Weka akaunti ya PayPal","emailsNotMatching":"Barua pepe hazilingani","yourSwiftAccount":"Akaunti yako ya SWIFT","swiftSubtitle":"Uhamisho wa Kimataifa wa Waya hulipwa moja kwa moja kwenye akaunti yako ya benki.","updateSwiftAccount":"Sasisha Akaunti ya Swift","swiftConnected":"Akaunti yako kwa sasa imeunganishwa kwenye SWIFT.","connectSwift":"Unganisha Akaunti ya SWIFT","billingPayoutsNav":"Bili na Malipo","provideBillingInfoFirst":"Tafadhali toa jina lako kamili na nchi katika fomu iliyo hapo juu kwanza.","enterConfirmPaypal":"Tafadhali ingiza na uthibitishe anwani yako ya barua pepe ya PayPal.","fullNamePlaceholder":"k.m. John Doe","companyNamePlaceholder":"mfano Acme Corp (Hiari)","addressLinePlaceholder":"123 Main Street, Suite 400","countryPlaceholder":"Chagua Nchi","statePlaceholder":"Chagua Jimbo / Mkoa","cityPlaceholder":"Chagua Jiji","postalCodePlaceholder":"k.m. 10001","phoneNumberPlaceholder":"+1 (555) 000-0000","selectCountryFirst":"Tafadhali chagua nchi yako kwanza.","swiftUpdateSuccess":"Akaunti ya SWIFT imesasishwa kikamilifu!","swiftUpdateFailed":"Imeshindwa kuunganisha au kusasisha akaunti ya SWIFT."},"closeAccount":{"title":"Funga Akaunti","subtitle":"Dhibiti mapendeleo ya akaunti yako na chaguo za kufunga.","sorryToSeeYouGo":"Tunasikitika kukuona ukienda","stayWithUs":"Je, kuna chochote tunachoweza kufanya ili kukusaidia kukaa? Tungependa kukuweka katika jumuiya ya Lucebra.","securityVerification":"Uthibitishaji wa Usalama na Nenosiri","verificationDesc":"Andika herufi 6 zilizoonyeshwa kwenye kadi ya usalama hapa chini na uweke nenosiri lako ili kuthibitisha:","captchaPlaceholder":"Weka msimbo wa CAPTCHA","enterPassword":"Weka nenosiri lako ili kuthibitisha","reasonForLeaving":"Sababu ya kuondoka (Si lazima)","deleteAccountBtn":"Futa Akaunti Yangu Milele","confirmWarning":"Onyo: Kitendo hiki ni cha kudumu. Kozi, vyeti na data yote ya wasifu uliyonunua itafutwa kabisa.","cancel":"Weka Akaunti Yangu","securityCaptchaCode":"Msimbo wa CAPTCHA wa Usalama","enterCaptchaPlaceholder":"Weka CAPTCHA yenye herufi 6...","captchaVerified":"Msimbo wa CAPTCHA umethibitishwa","captchaNotMatch":"Msimbo wa CAPTCHA haulingani","password":"Nenosiri","enterPasswordPlaceholder":"Weka nenosiri lako ili kuthibitisha","considerAlternatives":"Zingatia njia mbadala hizi badala yake","pauseAccount":"Simamisha Akaunti","pauseAccountDesc":"Chukua mapumziko ya miezi 3 bila kupoteza data au kozi zako zozote.","selectPause":"Chagua Sitisha","switchToFreeTier":"Badili hadi Kiwango Huria","switchToFreeTierDesc":"Weka ufikiaji na maudhui yako bila gharama ya usajili unaolipishwa.","moveToFree":"Hamisha hadi Bure","downgradeProfile":"Punguza Wasifu","downgradeProfileDesc":"Badili hadi mwonekano wa mwanafunzi pekee ili kuweka historia yako ya kujifunza.","keepHistory":"Weka Historia","whyLeaving":"Kwa nini unaondoka?","tooExpensive":"Ni ghali sana","missingFeatures":"Inakosa vipengele maalum","switchingPlatform":"Kubadilisha hadi jukwaa lingine","noLongerTeaching":"Sifundishi/sijifunzi tena","safetyCheck":"Ukaguzi wa Usalama","safetyCheckDesc":"Kufuta akaunti yako ni kabisa. Utapoteza ufikiaji mara moja kwa:","lossItemCourses":"Kozi 12 Zilizochapishwa na maudhui yote yanayohusiana","lossItemStudents":"Wanafunzi 850 Wanaoendelea katika jumuiya yako","lossItemEarnings":"$$2,450.00 katika mapato yanayosubiri na ya kihistoria","needHelp":"Je, unahitaji usaidizi?","contactSupport":"Wasiliana na Timu yetu ya Usaidizi","closeAccountNav":"Funga Akaunti","newCaptchaGenerated":"Msimbo mpya wa CAPTCHA umetolewa! 🔄","enterCorrectCaptcha":"Tafadhali weka msimbo sahihi wa CAPTCHA.","selectReason":"Tafadhali chagua sababu ya kuondoka.","enterPasswordConfirm":"Tafadhali weka nenosiri lako ili kuthibitisha.","accountClosedSuccess":"Akaunti imefungwa.","warning":"Onyo: Kufunga akaunti yako hakuwezi kutenduliwa. Utapoteza ufikiaji wa kozi zako zote, cheti, na historia ya masomo."},"mentorships":{"title":"Mipangilio ya Ushauri","subtitle":"Mapato ya mara kwa mara hutoa utulivu. Kuweka chaguzi za kila mwezi na za kila mwaka huwahimiza wanafunzi kujitolea kwa ukuaji wa muda mrefu na wewe.","monthlyFee":"Ada ya Ushauri ya Kila Mwezi","yearlyFee":"Ada ya Ushauri ya Mwaka","forBusinessMembers":"Toa bei maalum kwa timu za Lucebra Business & Enterprise","platformFeeNote":"Ada ya jukwaa ni 10%. Utapokea 90% ya nafasi zote za ushauri.","yourEarnings":"Makadirio ya mapato yako","savePricing":"Hifadhi Mipangilio ya Ushauri","successMessage":"Bei za ushauri zimesasishwa!","mentorshipRates":"Viwango vya Ushauri","monthlyPlaceholder":"k.m. 99","approxMonthlyEarn":"Utapata takriban.","perMonthAfterFees":"kwa mwezi baada ya ada za tovuti.","yearlyPlaceholder":"k.m. 990","yearlyDiscountHint":"Imependekezwa: punguzo la 15-20% ikilinganishwa na kila mwezi.","enableBusinessMembers":"Washa kwa washiriki wa biashara","businessMembersDesc":"Inajumuisha ankara ya VAT, ripoti za utendaji wa timu na malipo ya moja kwa moja kwa akaunti za kampuni.","payoutSummary":"Muhtasari wa Malipo","platformFee":"Ada ya Jukwaa la Lucebra: 10%","nextPayoutCycle":"Mzunguko Unaofuata wa Malipo","seventhMonthly":"7 kila mwezi","submitChanges":"Wasilisha Mabadiliko","resetPrices":"Weka upya Bei za Mentor","pricingTips":"Vidokezo vya Kuweka Bei","annualConversion":"Uongofu wa Mwaka","annualConversionDesc":"Wakufunzi wakuu hutoa punguzo la miezi 2 kwa mipango ya kila mwaka ili kuongeza wanafunzi wanaoendelea na masomo kwa 40%.","psychologicalPricing":"Bei ya Kisaikolojia","psychologicalPricingDesc":"Bei zinazoisha kwa .99 au .95 mara nyingi huona viwango vya juu vya ubadilishaji kwa wanafunzi wa B2C.","valueBased":"Kulingana na Thamani","valueBasedDesc":"Usiogope kupanga bei kulingana na nyongeza ya mishahara ambayo wanafunzi wako wanaweza kufikia. Ushauri ni uwekezaji.","verifiedFinancials":"Fedha Iliyothibitishwa","verifiedFinancialsDesc":"Malipo yote yanalindwa kupitia Lucebra Shield. Tunashughulikia utiifu wa VAT wa kimataifa na kodi kwa ajili yako kiotomatiki.","mentorshipsNav":"Ushauri","pleaseFillBoth":"Tafadhali jaza ada za kila mwezi na za mwaka za ushauri.","updatePricesFailed":"Imeshindwa kusasisha bei za ushauri."},"business":{"title":"Usajili wa Biashara","subtitle":"Dhibiti viti vya timu ya biashara, utozaji wa shirika, na njia za kujifunza za wafanyikazi.","activePlan":"Mpango Kazi wa Biashara","seatsAllocated":"Viti Vilivyotengwa","nextRenewal":"Next renewal:","billingEmail":"Billing email:","changeBillingEmail":"Badilisha Barua pepe ya Malipo","teamManagement":"Usimamizi wa Timu na Wafanyakazi","cancelSubscription":"Cancel Subscription","billingEmailUpdated":"Barua pepe ya malipo imesasishwa!","subscriptionCanceled":"Usajili wa biashara umeghairiwa.","failedCancelSubscription":"Imeshindwa kughairi usajili.","failedToLoadMembers":"Imeshindwa kupakia washiriki.","memberAlreadyExists":"Mwanachama tayari yupo","memberAdded":"Mwanachama ameongezwa","failedToAddMember":"Imeshindwa kuongeza mwanachama","memberRemoved":"Mwanachama ameondolewa","failedToRemoveMember":"Imeshindwa kumwondoa mwanachama","currentPlan":"CURRENT PLAN","personal":"Binafsi","team":"Timu","enterprise":"Biashara","oneMonth":"One Month","oneYear":"One Year","seatUtilization":"Seat Utilization","seatsActive":"seats active","currentPlanUpgrade":"Mpango wa Sasa / Uboreshaji","changePlan":"Badilisha Mpango","paymentMethod":"Payment Method","update":"Update","remaining":"remaining","of":"of","currentPlanOrUpgrade":"Current Plan / Upgrade","cancel":{"title":"Lucebra Business","contactSupport":"Wasiliana na Usaidizi","step2Of3":"Hatua ya 2 ya 3","almostFinished":"Inakaribia kukamilika","heading":"Tunasikitika kuona timu yako ikiondoka. Tusaidie kuboresha.","subheading":"Tafadhali tujulishe sababu ya kughairi ili tuweze kuhudumia timu kama yako vizuri zaidi baadaye.","moreDetailsTitle":"Je, unaweza kutoa maelezo zaidi?","placeholder":"Tuambie zaidi kuhusu uzoefu wako (hiari)...","continueToCancel":"Endelea Kughairi","keepSubscription":"Dumisha Usajili Wangu","immediateHelp":"Unahitaji usaidizi wa haraka?","chatWithExpert":"Zungumza na mtaalamu","resolveConcerns":"ili tuone kama tunaweza kutatua masuala yako.","reasonWrongPlan":"Nilichagua mpango usio sahihi","descWrongPlan":"Nilichagua kwa bahati mbaya mpango usiolingana na mahitaji yangu.","reasonExpensive":"Ni ghali sana","descExpensive":"Bei ya sasa ni ya juu kuliko bajeti yetu kwa sasa.","reasonNoLongerNeeded":"Sihitaji tena","descNoLongerNeeded":"Sihitaji tena huduma au vipengele vilivyotolewa.","reasonCantFindVideos":"Siwezi kupata video sahihi","descCantFindVideos":"Ninapata shida kupata maudhui yanayolingana na kile ninachotafuta.","reasonSomethingElse":"Sababu nyingine","descSomethingElse":"Sababu yangu ni tofauti na haijaorodheshwa hapo juu.","reasonNeedEditingFeatures":"Ninahitaji vipengele vingine vya kuhariri","descNeedEditingFeatures":"Jukwaa linakosa zana za kuhariri ninazohitaji.","reasonLowPerformance":"Utendaji duni wa video","descLowPerformance":"Video hupakia polepole au kukwama wakati wa kucheza."},"retention":{"cancellationProgress":"Maendeleo ya Kughairi","step3Of3":"Hatua ya 3 ya 3","finalDecision":"Hatua ya uamuzi wa mwisho","waitHeadline":"Subiri! Hapa kuna ofa maalum kwa timu yako","waitSubtitle":"Tusingependa kuona timu yako ikiacha kukua.","discountApplied":"Punguzo Limetumika","exclusiveDealBadge":"OFA MAALUM","offerTitle":"Pata PUNGUZO la 50% kwa miezi 3 ijayo","offerDesc":"Wasaidie timu yako kuendelea kujifunza kwa punguzo hili maalum. Bei yako ya usajili itakatwa nusu mara moja.","discountAutoApplied":"Punguzo linatumika kiotomatiki wakati wa kulipa","whatYouLoseTitle":"Kile timu yako itapoteza ukighairi","progressRecords":"Kumbukumbu za Maendeleo","progressRecordsDesc":"Kupoteza data ya kihistoria ya moduli 150+ zilizokamilika.","lmsIntegrations":"Uunganishaji wa LMS","lmsIntegrationsDesc":"Usawazishaji wa shirika utatenganishwa mara moja.","prioritySupport":"Usaidizi wa Kipaumbele","prioritySupportDesc":"Kupoteza ufikiaji wa meneja wa akaunti aliyejitolea 24/7.","claimDiscount":"Chukua Punguzo la 50%","noThanksCancel":"Hapana asante, ghairi usajili wangu","cancelingText":"Inaghairi usajili...","teamsStayedFooter":"Jiunge na timu 5,000+ zilizobaki na kukua na Lucebra Business mwaka huu."},"expiredBanner":"Your enterprise plan has expired. To restore enterprise team access and full LMS features, please renew your subscription. Your data remains completely intact.","cancelledBanner":"Your enterprise plan has been cancelled. All your organization structures and department data are safely preserved. You can upgrade or renew your plan anytime to resume right where you left off.","expiringSoonBanner":"Your enterprise plan is expiring soon. Renew now to prevent any interruption for your team.","fallbackPersonalActive":"Your account has seamlessly transitioned to your active Personal plan.","invoicesTitle":"Billing History & Invoices","invoicesSubtitle":"View and download all past payment receipts and subscription invoices","noInvoicesFound":"No invoices found yet. Future billing statements will appear here automatically.","date":"Date","invoiceAndDesc":"Invoice # / Description","amount":"Amount","status":"Status","invoiceLink":"Invoice Link","downloadPdf":"Download PDF","viewInvoice":"View Invoice","paymentFailedBanner":"A recent subscription payment could not be processed by Stripe. Please update your payment method to ensure uninterrupted team access.","statusTrial":"Trial","statusPaid":"Paid","statusFailed":"Payment Failed","statusExpired":"Expired","statusCancelled":"Cancelled"},"tax":{"title":"Mipangilio ya Ushuru","subtitle":"Dhibiti ukazi wako wa kodi, fomu na hati za kufuata.","usPerson":"Mtu wa U.S. (Raia au Mgeni Mkazi)","usPersonDesc":"Inahitaji Fomu ya W-9 kwa zuio la kodi ya Marekani na kuripoti mwisho wa mwaka 1099.","nonUsPerson":"Isiyo ya U.S. Mtu","nonUsPersonDesc":"Inahitaji Fomu ya W-8BEN / W-8BEN-E ili kuthibitisha manufaa ya mkataba na yasiyo ya Marekani.","continueBtn":"Endelea kwenye Fomu ya Kodi","taxFilledSuccess":"Hati za ushuru zimewasilishwa na kuthibitishwa kwa mafanikio.","irsVerifiedBadge":"Utiifu wa Ushuru wa IRS Umethibitishwa","taxCompletedTitle":"Taarifa ya Ushuru Imekamilika","taxCompletedDesc":"Hati zako za kufuata kodi zimewasilishwa na kuthibitishwa. Malipo yako ya mwalimu na huduma za bili zinatumika.","taxResidencyStatus":"Hali ya Ukaazi wa Kodi","complianceStatus":"Hali ya Kuzingatia","activeApproved":"Imetumika na Imeidhinishwa","usPersonStatus":"Mtu / Mkazi wa U.S","nonUsPersonStatus":"Isiyo ya U.S. Mtu","updateTaxDetails":"Sasisha Maelezo ya Ushuru","returnToDashboard":"Rudi kwenye Dashibodi","areYouUsPerson":"Je, wewe ni mtu wa Marekani?","selectResidencyDesc":"Chagua chaguo linalofafanua vyema hali yako ya ukaaji wa kodi.","stepCount":"Hatua ya {current} ya {total}","stepResidency":"Hali ya Ukaazi","stepIdentity":"Utambulisho","stepVerification":"Uthibitishaji","yesUsPerson":"Ndiyo, mimi ni mtu wa U.S","yesUsPersonDesc":"Chagua kama wewe ni raia, mkazi wa kudumu (Green Card), au huluki ya U.S.","noNonUsPerson":"Hapana, mimi si Mmarekani mtu","noNonUsPersonDesc":"Chagua kama unaishi nje ya Marekani na si mkazi wa kodi wa Marekani.","whyWeCollect":"Kwa nini tunakusanya taarifa za kodi","whyWeCollectDesc":"Kama jukwaa la kimataifa la kujifunza, Lucebra inahitajika kisheria kudumisha rekodi sahihi za kodi kwa wakufunzi na watayarishi wote wanaopokea malipo.","w8Title":"Cheti cha Fomu ya W-8BEN","w8Desc":"Isiyo ya U.S. watu binafsi huidhinisha hali yao ya kigeni na wanaweza kudai manufaa ya mkataba wa kodi.","w9Title":"Cheti cha Fomu ya W-9","w9Desc":"Tafadhali toa maelezo yako ya kodi ili kutii kanuni za IRS. Taarifa hii inahitajika kwa ajili ya usindikaji wa malipo.","secureTransmission":"Data yako imesimbwa kwa njia fiche na kuhifadhiwa kwa usalama","continue":"Endelea","back":"Nyuma","taxNav":"Taarifa ya Ushuru","nonUsDeclarationTitle":"Azimio lisilo la Marekani","reviewAndConfirm":"Kagua na Uthibitishe","reviewAndConfirmDesc":"Tafadhali thibitisha kuwa maelezo yafuatayo ni sahihi kwa hati zako za kodi.","formalDeclaration":"Tamko Rasmi","residentialAddressConfirmation":"Uthibitisho wa Anwani ya Makazi ya Kudumu","fullLegalNameSignature":"Jina Kamili la Kisheria (Sahihi ya Dijiti)","certificationAgreement":"Ninathibitisha, chini ya adhabu za kiapo cha uwongo, kwamba maelezo yaliyotolewa ni ya kweli, sahihi na kamili.","submitTaxInfo":"Wasilisha Taarifa ya Ushuru","submitting":"Inawasilisha...","change":"Badilika","w9SubmittedSuccess":"Fomu ya W-9 imewasilishwa!","errorOccurred":"Hitilafu imetokea. Tafadhali jaribu tena.","selectionSaveFailed":"Imeshindwa kuhifadhi chaguo lako. Tafadhali jaribu tena.","taxIdentity":"Utambulisho wa Kodi","accountType":"Aina ya Akaunti","individual":"Mtu binafsi","company":"Kampuni / Shirika","contactEmail":"Barua pepe ya Mawasiliano","firstName":"Jina la Kwanza","middleName":"Jina la Kati (Hiari)","lastName":"Apellido","companyName":"Jina la Kampuni","streetAddress":"Anwani ya Mtaa","address2":"Ghorofa, chumba cha kulia, kitengo (Si lazima)","city":"Jiji","country":"Nchi","zip":"Msimbo wa Posta","dateOfBirth":"Tarehe ya Kuzaliwa","countryOfBirth":"Nchi ya Kuzaliwa","residencySelection":"Uteuzi wa Ukaazi wa Kodi","usCitizenOrResident":"Mtu wa U.S. / Raia / Mkazi","w9Form":"Fomu ya W-9","w8benForm":"Fomu W-8BEN","tin":"Nambari ya Utambulisho ya Mlipakodi (TIN)","ssn":"Social Security Number (SSN)","ein":"Employer Identification Number (EIN)","certification":"Uthibitisho","signAndSubmit":"Saini na Uwasilishe","taxStatus":"Hali ya Ushuru","verified":"Imethibitishwa","pending":"Inasubiri","notSubmitted":"Haijawasilishwa","savedSuccessfully":"Maelezo ya ushuru yamewasilishwa!","step2Of3":"Hatua ya 2 kati ya 3","address":"Anwani","done":"Imekamilika","usTaxFormW9":"Fomu ya Ushuru ya Marekani (W-9)","w9Subtitle":"Tafadhali toa maelezo yako ya kodi ili kutii kanuni za IRS. Taarifa hii inahitajika kwa ajili ya usindikaji wa malipo.","sectionAIdentity":"Sehemu A: Utambulisho","fullLegalName":"Jina Kamili la Kisheria","asShownOnTaxReturn":"Kama inavyoonyeshwa kwenye mapato yako ya kodi","businessNameDisregardedEntity":"Jina la Biashara / Huluki Isiyozingatiwa","optional":"Hiari","sectionBFederalTaxClassification":"Sehemu B: Uainishaji wa Ushuru wa Shirikisho","individualSoleProprietor":"Mtu binafsi / Mmiliki Pekee","cCorp":"C Corp","sCorp":"S Corp","partnership":"Ushirikiano","limitedLiabilityCompany":"Kampuni ya Dhima ndogo","llcType":"Aina ya LLC","selectLlcType":"Chagua Aina ya LLC","sectionCAddress":"Sehemu C: Anwani","editAddress":"Hariri Anwani","cityCountryZip":"Jiji, Nchi, ZIP","sectionDExemptions":"Sehemu ya D: Misamaha (Si lazima)","exemptionsAlert":"Watayarishi wengi binafsi na biashara ndogondogo huacha sehemu hizi wazi. Jaza hii ikiwa tu umeondolewa kwenye uwekaji zuio mbadala.","exemptPayeeCode":"Usiruhusu Msimbo wa Mlipaji","fatcaReportingCode":"Nambari ya Taarifa ya FATCA","noneNotApplicable":"Hakuna / Haitumiki","corporation1":"1 - Shirika","orgExemptFromTax2":"2 - Shirika haliruhusiwi kutozwa ushuru","orgExempt501a":"A - Shirika haliruhusiwi chini ya kifungu cha 501(a)","sectionETaxpayerId":"Sehemu E: Nambari ya Utambulisho ya Mlipakodi","socialSecurityNumber":"Nambari ya Usalama wa Jamii *","employerIdNumber":"Nambari ya Kitambulisho cha Mwajiri *","tinRequiredDesc":"TIN yako inahitajika na IRS ili kuripoti mapato yaliyolipwa kwako.","sectionFCertification":"Sehemu F: Udhibitisho","underPenaltiesOfPerjury":"Chini ya adhabu za uwongo, ninathibitisha kwamba:","certItem1":"Nambari iliyoonyeshwa kwenye fomu hii ni nambari yangu sahihi ya utambulisho wa mlipakodi.","certItem2":"Siko chini ya kuzuiliwa kwa chelezo.","certItem3":"Mimi ni raia wa U.S. au mtu mwingine wa U.S.","certItem4":"Msimbo wa FATCA uliowekwa kwenye fomu hii ni sahihi.","digitalSignature":"Sahihi Dijitali *","typeFullLegalName":"Andika jina lako kamili la kisheria","certifyCapacity":"Ninathibitisha kuwa nina uwezo wa kusaini fomu hii na kwamba maelezo yaliyotolewa ni ya kweli na sahihi.","saveDraft":"Hifadhi Rasimu","saveAndContinue":"Hifadhi & Endelea","claimTaxTreaty":"Claim Tax Treaty Benefits (Optional)","claimTaxTreatyDesc":"If your country of residence has a tax treaty with the United States, you may be eligible for a reduced rate of withholding. You will be prompted for specific treaty articles if applicable.","truthfulStatement":"Truthful Statement","nonUsPersonDeclaration":"declares that they are not a U.S. person (as defined in the Internal Revenue Code).","nonUsServicesDeclaration":"All services provided through the Lucebra platform are performed entirely outside the United States. I understand that I am responsible for any taxes due in my home jurisdiction.","signatureDisclaimer":"By typing your name, you are providing a digital signature equivalent to a handwritten signature.","encryptedAndIrsCompliant":"256-bit Encrypted & IRS Compliant","fullLegalNamePlaceholder":"Full Legal Name","businessNameDisregarded":"Jina la Biashara / Huluki Isiyozingatiwa","federalTaxClassification":"Section B: Federal Tax Classification","exemptions":"Exemptions (if any)","tinTitle":"Section C: Taxpayer Identification Number (TIN)","certificationPart2":"Part II: Certification","w9CertificationTerms":"Under penalties of perjury, I certify that: (1) The number shown on this form is my correct taxpayer identification number, (2) I am not subject to backup withholding, and (3) I am a U.S. citizen or other U.S. person.","submitW9Form":"Submit W-9 Form","step2of3":"Hatua ya 2 kati ya 3","percentComplete":"60% Imekamilika","sectionBFederalTax":"Sehemu B: Uainishaji wa Ushuru wa Shirikisho","llc":"Kampuni ya Dhima ndogo","streetAddressLabel":"Anwani ya Mtaa","cityCountryZipLabel":"Jiji, Nchi, ZIP","fatcaCode":"Nambari ya Taarifa ya FATCA","sectionETin":"Sehemu E: Nambari ya Utambulisho ya Mlipakodi","ssnLabel":"Nambari ya Usalama wa Jamii *","einLabel":"Nambari ya Kitambulisho cha Mwajiri *","tinHelperText":"TIN yako inahitajika na IRS ili kuripoti mapato uliyolipwa.","cert1":"Nambari iliyoonyeshwa kwenye fomu hii ni nambari yangu sahihi ya utambulisho wa mlipakodi.","cert2":"Siko chini ya kuzuiliwa kwa chelezo.","cert3":"Mimi ni raia wa U.S. au mtu mwingine wa U.S.","cert4":"Msimbo wa FATCA uliowekwa kwenye fomu hii ni sahihi.","typeYourFullLegalName":"Andika jina lako kamili la kisheria","yourDataEncryptedSecured":"Data yako imesimbwa kwa njia fiche na kulindwa","email":"Barua pepe"},"publicProfile":"Wasifu wa Umma","publicProfileUrlAndUsername":"URL ya Wasifu wa Umma na Jina la mtumiaji","publicProfileUrlSubtitle":"URL yako ya kipekee ya wasifu wa umma na jina la mtumiaji kwenye jukwaa","activeProfileUrl":"URL ya Wasifu Inayotumika","pendingChanges":"Mabadiliko Yanayosubiri","locked":"Imefungwa","lockedOneYearCooldown":"Imefungwa (Utulivu wa Mwaka 1)","usernameCooldownActive":"Username Change Cooldown Active","canChangeUsernameIn":"You can change your username again in:","days":"Days","hours":"Hours","mins":"Mins","secs":"Secs","liveLink":"Live Link:","copyLink":"Nakili Kiungo","openInNewTab":"Open in new tab","globalSalesStudents":"Uuzaji wa Kimataifa / Wanafunzi","globalSalesPlaceholder":"k.m. 560000","profilePreview":"Onyesho la kukagua wasifu:","notVisibleUntilEntered":"Haionekani hadi iingizwe","globalStudentsCount":"{count} Wanafunzi wa Kimataifa","bioRequirementHelper":"Bio is required and must be between 50 and 2000 characters","addLink":"Add link","skillsAddedCount":"{count} / 15 ujuzi umeongezwa","enterCampusName":"Enter Campus Name","optional":"Hiari","bold":"Ujasiri","italic":"Italiki","bulletList":"Orodha ya Risasi","save":"Hifadhi","copied":"Imenakiliwa!","passwordSecurity":"Usalama wa Nenosiri","strengthEmpty":"Tupu","strengthWeak":"Dhaifu","strengthFair":"Haki","strengthGood":"Nzuri","strengthStrong":"Thabiti","ruleMinLength":"Angalau herufi 8","ruleHasUpper":"Angalau herufi kubwa moja (A-Z)","ruleHasLower":"Angalau herufi moja ndogo (a-z)","ruleHasNumber":"Angalau nambari moja (0-9)","ruleHasSpecial":"Angalau herufi moja maalum (@$!%*?&)","rulePasswordsMatch":"Manenosiri yanalingana","home":"Nyumbani","settings":"Mipangilio","changePasswordNav":"Badilisha Nenosiri","backToSettings":"Rudi kwa Mipangilio","notificationsNav":"Arifa","billingPayoutsNav":"Bili na Malipo","taxNav":"Taarifa ya Ushuru","mentorshipsNav":"Ushauri","closeAccountNav":"Funga Akaunti"},"courseDetail":{"loadingCourse":"Inapakia Kozi...","lectures":"Mihadhara","lifetimeAccess":"Ufikiaji wa Maisha Yote","instructor":"Mwalimu","verifiedMasterInstructor":"Mwalimu Mkuu Aliyethibitishwa","coInstructor":"Mwalimu Mwenza","masterBadge":"MASTER","coInstructorBadge":"MWALIMU MWENZA","subscribed":"Umejiunga","subscribe":"Jiunge","showLess":"Show Less","showMore":"Show More","moreInstructors":"+{count} Wakufunzi Zaidi","pleaseLoginToSubscribe":"Tafadhali ingia ili kujiandikisha","subscribedTo":"Umejisajili kwa {name}","unsubscribedFrom":"Umejiondoa kwenye {name}","failedToSubscribe":"Imeshindwa kusasisha usajili","failedToUnsubscribe":"Imeshindwa kujiondoa","trailer":"trailer ya gari","meetYourInstructorVideo":"Kutana na mwalimu wako: {name}","personalPlanTitle":"Mpango wa Kibinafsi wa Lucebra","personalPlanDesc":"Fikia zaidi ya kozi 3,000 za juu","tryForPrice":"Jaribu kwa $10.00 kwa mwezi","actNow":"Chukua hatua sasa!","day":"siku","days":"Days","free":"Bure","off":"{discount} PUNGUZO LA %","goToCourse":"Nenda kwa Kozi","adding":"Inaongeza...","viewCart":"Tazama Rukwama","addToCart":"Ongeza kwenye Cart","enrollNow":"Jiandikishe Sasa","buyNow":"Nunua Sasa","giftThisCourse":"Zawadi Kozi hii","refundGuarantee":"Dhamana ya Siku 7 Kamili ya Kurejeshewa Pesa","trustedByStudents":"Inaaminiwa na wanafunzi {count}","fullLifetimeAccess":"Ufikiaji Kamili wa Maisha","certificateOnCompletion":"Cheti Baada ya Kukamilika","rating":"{rating} Ukadiriaji","students":"{count} Wanafunzi","viewFullProfile":"Tazama Wasifu Kamili","mainInstructor":"Mwalimu Mkuu","courseContent":"Maudhui ya Kozi","sectionsCount":"{count} sehemu","lecturesCount":"{count} mihadhara","totalLength":"{length} urefu wa jumla","sectionPrefix":"Sehemu {order}: {name}","studentFeedback":"Maoni ya Mwanafunzi","courseRating":"Ukadiriaji wa Kozi","stars":"{stars} Nyota","globalRating":"Ukadiriaji wa Kimataifa","activeStudents":"Wanafunzi Watendaji","languagesSubtitles":"Nukuu 99 za Lugha","totalContent":"Jumla ya Maudhui","whatYouWillLearn":"Utajifunza nini","requirements":"Mahitaji","targetAudience":"Watazamaji Walengwa","courseNotFound":"Kozi haijapatikana","allLevels":"Ngazi Zote","aboutThisCourse":"Kuhusu kozi hii","studentsAlsoBought":"Wanafunzi pia walinunua","studentsAlsoBoughtSubtitle":"Wanafunzi waliotazama kozi hii pia walijiandikisha katika kozi hizi zilizopewa alama za juu","faqTitle":"Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara","faqSubtitle":"Pata majibu kwa maswali ya kawaida kuhusu kozi hii.","faqQ1":"Je, nitapata cheti baada ya kumaliza kozi hii?","faqA1":"Ndiyo! Baada ya kukamilisha 100% ya mihadhara na kazi za kozi, unaweza kupakua Cheti chako cha Dijitali cha Kukamilisha papo hapo moja kwa moja kutoka kwa wasifu wako wa Lucebra.","faqQ2":"Je, ninaweza kufikia nyenzo za kozi kwa muda gani?","faqA2":"Baada ya kujiandikisha, unapokea ufikiaji usio na kikomo kwa mihadhara yote ya video, nyenzo zinazoweza kupakuliwa na masasisho ya siku zijazo bila malipo ya ziada.","faqQ3":"Je, ninaweza kuuliza maswali kwa mwalimu ikiwa nitakwama?","faqA3":"Kabisa. Unaweza kuchapisha maswali yako moja kwa moja kwenye ubao wa majadiliano wa Maswali na Majibu, ambapo mwalimu na wanafunzi wenzako hutoa mwongozo na majibu kwa wakati unaofaa.","faqQ4":"Je, kuna sera ya kurejesha pesa ikiwa kozi hailingani na mahitaji yangu?","faqA4":"Ndiyo, Lucebra hutoa sera ya kurejesha pesa ya siku 7, mradi tu umetazama chini ya 20% ya jumla ya maudhui ya kozi. Urejeshaji wa pesa ulioidhinishwa huwekwa moja kwa moja kwenye salio lako la Mikopo ya Lucebra kwa ununuzi wa siku zijazo wa jukwaa.","faqQ5":"Je, ninaweza kutazama kozi kwenye vifaa vya mkononi au kompyuta kibao?","faqA5":"Ndiyo, kozi zote za Lucebra zinaitikia kikamilifu na zimeboreshwa kwa uchezaji bila mshono kwenye kompyuta, kompyuta ndogo, kompyuta za mkononi na vifaa vya mkononi.","faqQ6":"Je, manukuu yanapatikana kwa masomo?","faqA6":"Ndiyo, mihadhara ya video huangazia manukuu yaliyotafsiriwa na AI katika hadi lugha 99, ikiruhusu wanafunzi ulimwenguni pote kufuata bila mshono katika lugha wanayopendelea.","faqQ7":"Je, kuna sharti zozote zinazohitajika kabla ya kuanza kozi hii?","faqA7":"Isipokuwa mahitaji mahususi ya hapo awali yamebainishwa katika muhtasari wa kozi, ujuzi wa msingi wa kompyuta na muunganisho wa intaneti ndivyo tu unavyohitaji. Mada zote zinafundishwa hatua kwa hatua kutoka chini kwenda juu.","freePreview":"Onyesho la Kuchungulia Bila Malipo","tryFirstLessonFree":"Jaribu somo la 1 bure","preview":"Onyesho la kukagua","download":"Pakua","showAllSections":"Onyesha Sehemu {count} Zote","exploreRelatedTopics":"Gundua zaidi katika {category}","exploreRelatedTopicsSubtitle":"Panua safari yako ya kujifunza kwa vyeti vilivyoidhinishwa, vitabu vya kielektroniki na madarasa ya moja kwa moja.","categoryCourses":"Kozi za {category}","popularInCategory":"Maarufu katika {category}","categoryEbooks":"Vitabu pepe vya {category}","liveOnlineWorkshops":"Warsha za Moja kwa Moja za Mtandaoni","accreditedCertificationExams":"Mitihani ya Vyeti Vilivyoidhinishwa","noReviews":"Hakuna maoni bado kwa kozi hii.","meetYourInstructors":"Kutana na wakufunzi wako","meetYourInstructor":"Kutana na mkufunzi wako","purchased":"Imenunuliwa","cartUpdated":"Kikapu kimesasishwa","beginner":"Mwanzo","intermediate":"Wastani","advanced":"Juu","expert":"Mtaalamu","shareTitle":"Shiriki {type} hii","shareCourse":"Shiriki kozi hii","pageLink":"Kiungo cha Ukurasa","copy":"Nakili","copied":"Imenakiliwa!","linkCopiedToast":"Kiungo kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili","studyPlanTitle":"Mpango wa Masomo wa Kila Wiki","studyPlanHeading":"Panga safari yako ya kujifunza","studyPlanDesc":"AI hutengeneza ratiba ya kibinafsi kulingana na upatikanaji wako","studyPlanGenerate":"Tengeneza Mpango","studyPlanGenerating":"Inatengenezwa...","studyPlanNoData":"Hakuna data ya mtaala inayopatikana.","hoursPerWeek":"saa/wiki","weeks":"wiki","weekLabel":"Wiki","studyDays":"siku za masomo","aiGenerated":"Imetengenezwa na AI","captionsSubtitles":"Manukuu","captionsOff":"Zima","captions":"Manukuu","subtitlesTurnedOff":"Manukuu yamezimwa","videoQuality":"Ubora wa Video","qualitySetTo":"Ubora umewekwa kuwa {quality}","audioMuted":"Sauti imezimwa","audioUnmuted":"Sauti imewashwa","pictureInPictureEnabled":"Picha-ndani-ya-Picha imewashwa","pictureInPictureActive":"Picha-ndani-ya-Picha inafanya kazi","theaterModeEnabled":"Hali ya Sinema imewashwa","defaultView":"Mtazamo wa Kawaida","snapshotCaptured":"Picha ya fremu imenaswa na kupakuliwa!","frameSnapshotCaptured":"Picha ya fremu imenaswa!","networkSpeedLatency":"Kasi ya Mtandao / Muda wa Kuchelewa","unmute":"Washa sauti","mute":"Zima sauti","takeFrameSnapshot":"Nasa Picha ya Fremu","exitTheaterMode":"Toka kwenye Hali ya Sinema","theaterMode":"Hali ya Sinema","exitFullscreen":"Toka kwenye Skrini Kamili","fullscreen":"Skrini Kamili","pictureInPicture":"Picha-ndani-ya-Picha","playTrailer":"Cheza Trela","draftCoursePreview":"Muhtasari wa Rasimu ya Kozi","visibleOnlyToYou":"Inaonekana Kwako Tu","draftCourseNotice":"Kozi hii haijachapishwa. Ununuzi, kujiandikisha na kushiriki hadharani vimezimwa.","editCourse":"Hariri Kozi","backToDashboard":"Rudi kwenye Dashibodi","draftPreviewBadge":"Muhtasari wa Rasimu","draftMode":"Hali ya Rasimu","shareDisabledInDraft":"Kushiriki kumezimwa katika hali ya rasimu","wishlistDisabledInDraft":"Orodha ya matamanio imezimwa katika hali ya rasimu","accessDeniedTitle":"Ufikiaji Umekataliwa / Muhtasari wa Kozi ya Kibinafsi","accessDeniedDesc":"Rasimu hii ya kozi ni ya faragha na haijachapishwa. Mkufunzi aliyeiunda pekee ndiye anayeweza kuiona.","returnToInstructorDashboard":"Rudi kwenye Dashibodi ya Mkufunzi","draftPreviewMode":"Hali ya Muhtasari wa Rasimu","draftSidebarNotice":"Uandikishaji na ununuzi umezimwa wakati kozi hii iko katika hali ya rasimu.","accessRestricted":"Ufikiaji Umezuiwa","accessRestrictedDesc":"Huna idhini ya kufikia kiungo hiki au akaunti hii. Mmiliki wa kozi pekee ndiye anayeweza kuona rasimu hii.","backToHome":"Rudi Nyumbani","logIn":"Ingia","draftModeCartDisabled":"Hali ya Rasimu (Kikapu Kimezimwa)","notAvailableForPurchase":"Haipatikani kwa Ununuzi","courseUnpublishedPreviewNotice":"Kozi haijachapishwa na iko katika hali ya muhtasari.","subtitlesAvailable":"Manukuu Yanapatikana","tryLessonFree":"Try lesson free"},"instructorProfile":{"about":"Kuhusu Sisi","courses":"Cursos","ebooks":"Vitabu pepe","instructorDashboard":"Dashibodi ya Mwalimu","editProfile":"Hariri Wasifu","subscribe":"Jiunge","subscribed":"Umejiunga","unsubscribedSuccess":"Imefaulu kujiondoa. Kipindi cha kupoeza kwa siku 7 kimeanza.","cooldownActive":"Utulivu wa siku 7 unatumika. Unaweza kujiandikisha tena baada ya {time}.","message":"Ujumbe","mentored":"Kushauriwa","mentorMe":"Mshauri Mimi","messageNow":"Tuma ujumbe Sasa","globalStudents":"Wanafunzi wa Kimataifa","enrolls":"Wanajiandikisha","reviews":"Ukaguzi","subscribers":"Wanaofuatilia","profileViews":"Mionekano ya wasifu","workWith":"Fanya kazi na {name}","workWithDesc":"Ongeza kasi ya ukuaji wako kupitia ushauri wa kitaalam na mafunzo ya kujitolea.","oneOnOneStrategy":"Mkakati wa 1-kwa-1","exclusiveBenefits":"Faida za Kipekee","businessScaling":"Kuongeza Biashara","topRatedCourses":"Kozi Zilizokadiriwa Juu","recentReviews":"Maoni ya Hivi Karibuni","exploreAllContent":"GUNDUA MAUDHUI YOTE","aboutTheInstructor":"Kuhusu Mwalimu","mySkills":"Ujuzi Wangu","topArticles":"Makala za Juu","topArticlesDesc":"Usomaji maarufu na maarifa na mwalimu","featuredArticles":"{count} Makala Zilizoangaziwa","readArticle":"Soma Makala","minRead":"Imesomwa kwa dakika {min}","views":"{count} imetazamwa","noCourses":"Hakuna kozi zinazopatikana.","noEbooks":"Hakuna vitabu vya kielektroniki vinavyopatikana.","loginToSubscribe":"Tafadhali ingia ili kujiandikisha","loginToMessage":"Tafadhali ingia ili kutuma ujumbe kwa mwalimu huyu","free":"BURE","topTier":"DARAJA YA JUU","tabAbout":"Kuhusu Sisi","tabCourses":"Cursos","tabEbooks":"Vitabu pepe","cooldownToast":"Utulivu wa siku 7 unatumika. Unaweza kujiandikisha tena baada ya {time}.","mentorDesc":"Ongeza kasi ya ukuaji wako kupitia ushauri wa kitaalam na mafunzo ya kujitolea.","noCoursesYet":"Hakuna kozi zinazopatikana.","noEbooksYet":"Hakuna vitabu vya kielektroniki vinavyopatikana.","myAccount":"Akaunti Yangu","subscribing":"Inasajili...","loadingCourses":"Inapakia kozi...","loadingEbooks":"Inapakia vitabu pepe...","showMore":"Onyesha Zaidi","showLess":"Onyesha Kidogo"},"help":{"helpCenter":"Kituo cha Usaidizi","howCanWeHelp":"Je, tunaweza kukusaidia vipi?","searchSubtitle":"Tafuta msingi wetu wa maarifa au uvinjari kulingana na kategoria ili kupata majibu papo hapo.","student":"Mwanafunzi","instructor":"Mwalimu","searchPlaceholder":"Eleza suala lako (k.m., 'sera ya kurejesha pesa' au 'kozi ya upakiaji')","searchBtn":"Tafuta","browseByCategory":"Vinjari kulingana na Aina","popularQuestions":"Maswali Maarufu","learnMore":"Jifunze Zaidi","stillNeedHelp":"Bado unahitaji msaada?","stillNeedHelpDesc":"Je, huwezi kupata unachotafuta? Timu yetu ya usaidizi inapatikana 24/7 ili kukusaidia.","chatWithUs":"Piga gumzo nasi","submitTicket":"Peana tikiti","noResults":"Hakuna matokeo yaliyopatikana kwa \"{query}\"","commonArticles":"Makala ya Kawaida","stepByStep":"Maagizo ya hatua kwa hatua:","wasHelpful":"Je, makala hii ilikusaidia?","yes":"Ndiyo","no":"Hapana","note":"Kumbuka:","recentlyUpdated":"Imesasishwa hivi majuzi","updated":"Ilisasishwa {date}","readOnBlog":"Soma kwenye Lucebra Blog","minRead":"Imesomwa kwa dakika {min}","views":"{count} imetazamwa","searchInCategory":"Tafuta katika {category}...","noArticles":"Hakuna makala yaliyopatikana katika kategoria hii.","subTopics":"Mada ndogo","categories":{"purchaseRefunds":"Ununuzi na Marejesho","mobile":"Programu ya Simu","gettingStarted":"Kuanza","accountProfile":"Akaunti na Wasifu","troubleshooting":"Kutatua Hitilafu","courseTaking":"Kuhudhuria Kozi","trustSafety":"Uaminifu na Usalama","teachingCourses":"Kufundisha na Kozi","paymentsTaxes":"Malipo na Kodi","general":"Makala ya Jumla","courseBuilding":"Kuunda Kozi","courseManagement":"Usimamizi wa Kozi","qualityStandards":"Viwango vya Ubora","sellingPromotion":"Mauzo na Matangazo","instructorPayments":"Malipo ya Wakufunzi"},"faqs":{"faq_live_interaction_q":"Je, ninaweza kuingiliana na waalimu wakati wa vipindi vya moja kwa moja?","faq_live_interaction_a":"Ndiyo. Unaweza kupiga gumzo, kuuliza maswali, na katika baadhi ya vipindi vya ushauri, kutuma kazi zako kwa maoni.","faq_cert_recognized_q":"Je, vyeti vya Lucebra vinatambulika kimataifa?","faq_cert_recognized_a":"Ndiyo, vyeti vya Lucebra vinathibitishwa na kutambuliwa na taasisi na mashirika duniani kote.","faq_free_courses_q":"Je, kuna kozi za bure zinazopatikana?","faq_free_courses_a":"Ndiyo, tunatoa aina mbalimbali za kozi za utangulizi bila malipo, warsha, na nyenzo za kujifunzia katika mada nyingi.","faq_affiliate_instructor_q":"Je, ni lazima niwe mwalimu ili nijiunge na programu ya ushirika?","faq_affiliate_instructor_a":"Hapana, mtu yeyote anaweza kujiunga na mpango wetu wa ushirika na kupata kamisheni kwa kuwaelekeza wanafunzi na wakufunzi.","faq_student_discounts_q":"Je, wanafunzi wanapata punguzo?","faq_student_discounts_a":"Ndiyo, tunatoa punguzo la wanafunzi, vifurushi vya ofa na mapunguzo ya msimu kwenye kozi nyingi maarufu.","faq_earn_cert_q":"Ninawezaje kupata cheti kutoka kwa kozi?","faq_earn_cert_a":"Kamilisha masomo, kazi na mitihani yote inayohitajika ili ujipatie cheti chako kilichoidhinishwa kiotomatiki.","faq_uni_students_q":"Wanafunzi wa Chuo Kikuu wanawezaje kujiunga na jukwaa na kufaidika?","faq_uni_students_a":"Wanafunzi wa chuo kikuu wanaweza kujiunga na barua pepe zao za masomo ili kufikia viwango vilivyopunguzwa, mtaala ulioidhinishwa na zana za kujifunzia za biashara.","faq_join_live_q":"Je, nitajiunga vipi na vipindi vya moja kwa moja?","faq_join_live_a":"Vinjari kichupo cha Vipindi vya Moja kwa Moja, chagua warsha yako unayopendelea au mhadhara wa moja kwa moja, na ubofye Jiunge na Kipindi kwa wakati ulioratibiwa.","faq_refer_someone_q":"Je, ninamrejeleaje mtu?","faq_refer_someone_a":"Nenda kwenye dashibodi yako ya Washirika au Rufaa, nakili kiungo chako cha kipekee cha mwaliko, na ukishiriki na mtandao wako.","faq_inst_discounts_q":"Je, ninaweza kutoa punguzo au kuponi?","faq_inst_discounts_a":"Ndiyo, unaweza kuunda misimbo maalum ya matangazo na kuponi za punguzo kutoka kwenye dashibodi yako ya mkufunzi ili kuongeza uandikishaji.","faq_inst_resell_live_q":"Je, ninaweza kuuza tena kipindi changu cha moja kwa moja kama kozi?","faq_inst_resell_live_a":"Ndiyo! Unaweza kubadilisha matangazo yako ya moja kwa moja na warsha zilizorekodiwa kuwa kozi za video ili kupata mapato endelevu.","faq_inst_track_perf_q":"Je, tunaweza kufuatilia utendaji na ushiriki wa wanafunzi?","faq_inst_track_perf_a":"Ndiyo, Lucebra hutoa takwimu za kina za wakati halisi ikijumuisha ushiriki wa wanafunzi, viwango vya ukamilishaji wa maswali na ripoti za mapato.","faq_inst_promote_inst_q":"Je, Lucebra inatangaza wakufunzi?","faq_inst_promote_inst_a":"Ndiyo, Lucebra huangazia kikamilifu wakufunzi bora na kozi za ubora wa juu kwenye ukurasa wa nyumbani, majarida na mitandao ya kijamii.","faq_inst_promote_content_q":"Ninawezaje kutangaza maudhui yangu?","faq_inst_promote_content_a":"Unaweza kutumia mtandao wetu wa washirika, kushiriki viungo vya rufaa, kutoa punguzo la vifurushi na kutumia uwezo wa Lucebra kimataifa.","faq_inst_publish_ebook_q":"Ninawezaje kuchapisha kitabu changu cha mtandaoni (eBook)?","faq_inst_publish_ebook_a":"Nenda kwenye studio ya mkufunzi, chagua 'Chapisha Kitabu', pakia faili ya PDF/ePub ikiwa na picha ya jalada, weka bei yako na uchapishe mara moja.","faq_inst_signup_q":"Ninawezaje kujiandikisha kama mkufunzi?","faq_inst_signup_a":"Bofya kitufe cha 'Kuwa Mkufunzi', jaza maelezo ya wasifu na utaalamu wako, kisha uidhinishwe ili uanze kuunda kozi mara moja.","faq_inst_upload_course_q":"Ninawezaje kupakia kozi yangu kwenye Lucebra?","faq_inst_upload_course_a":"Kijenzi chetu cha kozi cha hatua kwa hatua hukuruhusu kupanga moduli, kupakia video za HD, kuongeza maswali na rasilimali kwa urahisi.","faq_inst_start_teaching_q":"Je, wakufunzi huanzaje kufundisha kwenye Lucebra?","faq_inst_start_teaching_a":"Tuma ombi la kuwa mkufunzi, weka wasifu wako, tengeneza kozi yako ya kwanza kwa kutumia zana zetu na uizindue kwa wanafunzi kote ulimwenguni.","faq_affiliate_earnings_q":"Ninaweza kupata kiasi gani kama mshirika?","faq_affiliate_earnings_a":"Unapata hadi 45% ya kila mauzo yaliyofanywa kupitia kiungo chako cha ushirika.","faq_platform_multilingual_q":"Je, mfumo huu unatumia lugha nyingi?","faq_platform_multilingual_a":"Ndiyo, Lucebra inasaidia lugha 33 kwa kiolesura na maudhui ya mafunzo, ikitoa uzoefu mzuri kwa wanafunzi wa kimataifa.","faq_how_start_courses_q":"Ninaanzaje masomo ya kozi?","faq_how_start_courses_a":"Chagua kozi unayotaka, ongeza kwenye kikapu, na baada ya kukamilisha malipo unaweza kuanza masomo yako mara moja.","faq_payment_methods_q":"Njia za Malipo kwenye Lucebra","faq_payment_methods_a":"Lucebra inakubali njia mbalimbali salama za malipo kulingana na nchi ya akaunti yako, zikiwemo kadi za benki, PayPal na watoa huduma wa ndani.","faq_how_cert_obtained_q":"Cheti kinapatikanaje?","faq_how_cert_obtained_a":"Baada ya kukamilisha masomo yote na mitihani katika kozi kwa mafanikio, cheti chako kilichothibitishwa hutolewa kiotomatiki kwenye wasifu wako.","faq_share_skills_instructor_q":"Ungependa kushiriki ujuzi wako kwenye Lucebra?","faq_share_skills_instructor_a":"Kuwa Mkufunzi wa Lucebra na ushiriki utaalamu wako na wanafunzi duniani kote. Wasiliana na hadhira ya kimataifa na pata kipato kupitia ujuzi wako.","faq_what_can_student_do_q":"Ninaweza kufanya nini kama mwanafunzi kwenye Lucebra?","faq_what_can_student_do_a":"Unaweza kutazama kozi za bure na za kulipia, kujiunga na madarasa ya moja kwa moja na vipindi vya ushauri, kupakua vitabu pepe na kupata vyeti.","faq_what_can_i_learn_q":"Ninaweza kujifunza nini kwenye Lucebra?","faq_what_can_i_learn_a":"Lucebra ina maelfu ya kozi za muundo wa michoro, programu, uzalishaji, utengenezaji wa video, UI/UX, masoko, muziki na ujasiriamali.","faq_what_content_promote_q":"Ni maudhui gani ninaweza kuyatangaza?","faq_what_content_promote_a":"Unaweza kutangaza kozi yoyote, kitabu pepe, au mtihani unaopatikana kwenye mfumo.","faq_referral_earnings_q":"Ninapata nini kutokana na rufaa?","faq_referral_earnings_a":"Unaweza kupata pointi za bonasi, punguzo la kipekee au kuponi za zawadi kulingana na ofa inayotumika.","faq_enterprise_plan_offer_q":"Mpango wa Biashara wa Lucebra unatoa nini?","faq_enterprise_plan_offer_a":"Ufikiaji wa kozi bila kikomo kwenye maktaba yetu, madarasa ya moja kwa moja, zana za kituo cha vyeti na manufaa ya mashirika.","faq_what_is_affiliate_program_q":"Programu ya Ushirika ya Lucebra ni nini?","faq_what_is_affiliate_program_a":"Inakuruhusu kupata kamisheni kwa kutangaza kozi, vitabu pepe na mitihani ya Lucebra. Shiriki kiungo chako na upate hadi 45%.","faq_what_is_referral_program_q":"Programu ya Rufaa ya Lucebra ni nini?","faq_what_is_referral_program_a":"Waalike marafiki wajiunge na Lucebra. Wanapojiandikisha na kununua maudhui, nyote mnapata zawadi na salio la ziada!","faq_affiliate_when_paid_q":"Nitalipwa lini?","faq_affiliate_when_paid_a":"Malipo ya washirika huchakatwa kila mwezi, na unaweza kufuatilia kila kitu kutoka kwenye dashibodi yako.","faq_find_affiliate_link_q":"Wapi ninaweza kupata kiungo changu cha ushirika?","faq_find_affiliate_link_a":"Ingia kwenye akaunti yako, nenda kwenye ukurasa wa Ushirika, na unakili kiungo chako cha kipekee.","faq_inst_how_register_q":"Ninawezaje kujiandikisha kama mkufunzi?","faq_inst_how_register_a":"Ili kuwa mkufunzi, jaza fomu ya maombi kutoka kwenye wasifu wako na usubiri uthibitisho.","faq_inst_onboarding_help_q":"Vipi nikihitaji msaada wakati wa kujiunga?","faq_inst_onboarding_help_a":"Wasiliana na timu yetu ya usaidizi kwa wakufunzi wakati wowote au tuma barua pepe kwa: jessica.williams@lucebra.com.","faq_inst_what_is_lucebra_q":"Lucebra ni nini?","faq_inst_what_is_lucebra_a":"Lucebra ni jukwaa la kimataifa la elimu ambapo unaweza kuchapisha kozi za video, kuendesha vipindi vya moja kwa moja na kupata mapato ya juu kupitia maudhui yako.","faq_inst_ebook_earning_rate_q":"Ni asilimia ngapi ya mapato kwa vitabu pepe?","faq_inst_ebook_earning_rate_a":"Wakufunzi hupata 90% kutokana na mauzo kupitia viungo vyao au kuponi, na 50% kutokana na mauzo ya moja kwa moja ya Lucebra.","faq_inst_revenue_share_q":"Lucebra inatoa mgao gani wa mapato?","faq_inst_revenue_share_a":"90% kwa mauzo kupitia viungo vya mkufunzi; 50% mauzo ya moja kwa moja; 90% kwa ushauri; 75% kwa vipindi vya moja kwa moja na bakshishi; 40% kwa ubia.","faq_inst_when_how_paid_q":"Nitalipwa lini na kwa njia gani?","faq_inst_when_how_paid_a":"Wakufunzi wanaweza kuomba malipo baada ya kufikisha $25 USD. Mapato hulipwa kila mwezi ifikapo tarehe 7 kupitia PayPal au uhamisho wa benki.","faq_inst_who_can_become_q":"Nani anaweza kuwa mkufunzi kwenye Lucebra?","faq_inst_who_can_become_a":"Mtu yeyote mwenye maarifa yenye thamani ya kushiriki: waelimishaji, wakufunzi, washauri, waandishi au wataalamu. Uhusiano na chuo kikuu hauhitajiki."},"noResultsFor":"Hakuna matokeo yaliyopatikana kwa \"{query}\""},"affiliates":{"portalBadge":"Utendaji Affiliate Portal","heroTitle":"Pokea Ushawishi Wako na Elimu ya Ulimwenguni","heroSubtitle":"Shirikiana na tovuti inayoongoza duniani ya EdTech. Pata asilimia 45 ya mapato yanayokuza kozi 20,000+ za malipo, warsha za moja kwa moja, na vyeti vinavyoongozwa na wataalamu kwa hadhira yako.","joinFree":"Jiunge na Mpango wa Washirika - Bure","instantApproval":"Idhini ya programu ya papo hapo","highCommissions":"45% Tume ya Juu","highCommissionsDesc":"Viwango vya malipo vinavyoongoza katika sekta kwa kila mauzo. Tunathamini washirika wetu na tunahakikisha unashiriki katika ukuaji wetu wa kimataifa.","cookieWindow":"Dirisha la Vidakuzi la Siku 90","cookieWindowDesc":"Uwasilishaji ulioboreshwa na dirisha la ufuatiliaji la miezi 3. Pata sifa kwa walioshawishika kuchelewa bila usumbufu.","multiProduct":"Mapato ya Bidhaa nyingi","multiProductDesc":"Pokea mapato ya mfumo wako wote wa ikolojia kupitia Kozi, Vipindi vya Moja kwa Moja, Vitabu vya mtandaoni na Uidhinishaji wa Kitaalamu.","pathTitle":"Njia yako ya Ushirikiano","pathSubtitle":"Safari isiyo na mshono kutoka kwa maombi hadi malipo thabiti ya kimataifa.","step1Title":"Idhini ya Haraka","step1Desc":"Jisajili baada ya dakika 2. Timu yetu hukagua maombi ndani ya saa 24.","step2Title":"Chagua Mali","step2Desc":"Fikia mabango, viungo vya ubadilishaji wa juu, na viungo vya kina vya kozi ya kipekee.","step3Title":"Endesha Trafiki","step3Desc":"Shiriki na hadhira yako kwa kutumia nyenzo zetu za uuzaji zinazoendeshwa na utafiti.","step4Title":"Malipo kwa USD","step4Desc":"Pokea mapato ya kila mwezi moja kwa moja kupitia Uhamisho wa Benki, PayPal, au Wise.","compareTitle":"Kwa nini Washirika Wanachagua Lucebra","compareSubtitle":"Linganisha masharti yetu dhidi ya viongozi wa sekta na uone tofauti.","features":"Vipengele","winner":"Mshindi","maxCommission":"Tume ya Max","cookieDuration":"Muda wa Kuki","payoutThreshold":"Kiwango cha Malipo","dedicatedManager":"Meneja Aliyejitolea","upTo40":"Hadi 45%","days90":"Siku 90","tiersTitle":"Viwango vya Mapato ya Uwazi","tiersSubtitle":"Ongeza mapato yako kadri utendaji wako unavyokua.","partnerTier":"Kiwango cha Mshirika","monthlyRevenue":"Mapato ya Kila Mwezi","commissionRate":"Kiwango cha Tume","supportLevel":"Kiwango cha Msaada","standardPartner":"Mshirika wa Kawaida","eliteCreator":"Muumbaji wa Wasomi","globalAmbassador":"Balozi wa Dunia","mostPopular":"Maarufu Zaidi","standardEmail":"Barua pepe ya Kawaida","prioritySupport":"Msaada wa Kipaumbele","trustTitle":"Ufuatiliaji na Malipo ya Kiwango cha Kitaasisi","trustDesc":"Tunatumia miundombinu ya ngazi ya biashara ili kuhakikisha 99.9% ya muda wa ziada kwenye ufuatiliaji na uaminifu wa malipo ya kila mwezi kwa wakati.","paymentReliability":"Uhakika wa Malipo","securityBadge":"Beji ya Usalama","readyToScale":"Je, uko tayari Kuongeza Biashara Yako ya Elimu?","readyToScaleDesc":"Jiunge na maelfu ya watayarishi na wachapishaji wanaopata mapato ya kila mwezi kwa kutumia Lucebra.","partnerFaq":"Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kwa Washirika","faqQ1":"Ni bidhaa gani zinazostahiki tume?","faqA1":"Tume zinatumika kwa ununuzi wote ulioidhinishwa wa Kozi za Mtu Binafsi, Umaalumu, Vyeti vya Kitaalamu na usajili wa kila mwaka wa Lucebra Plus. Vitabu vya kielektroniki na warsha za Moja kwa Moja pia zinaweza kutekelezwa kikamilifu.","faqQ2":"Je, malipo huchakatwa mara ngapi?","faqA2":"Malipo yatachakatwa tarehe 15 ya kila mwezi kwa kamisheni ulizopata mwezi uliopita, mradi unatimiza kiwango cha juu zaidi cha $50.","faqQ3":"Je, ninaweza kutangaza bidhaa kupitia mitandao ya kijamii?","faqA3":"Ndiyo, tunahimiza ukuzaji kote kwenye YouTube, Instagram, LinkedIn, na blogu za kibinafsi. Tunatoa vipengee vya ubunifu vilivyo tayari kwa jamii ndani ya dashibodi yako.","marketingAssets":"Masoko na Mali Ubunifu","assetsSubtitle":"Ubunifu ulio tayari kutumia, violezo vya nakala, nembo na mabango ili kuongeza ubadilishaji wako.","emailTemplate":"Kiolezo cha Jarida la Barua pepe","directMessage":"Kiolezo cha Ujumbe wa moja kwa moja","socialBio":"Wasifu / Chapisho la Mitandao ya Kijamii","embedWidget":"Wijeti ya Tovuti inayoweza kupachikwa","copyTemplate":"Nakili Kiolezo","copied":"Imenakiliwa!","downloadBanner":"Pakua Bango","brandAssets":"Miongozo ya Biashara na Nembo","poweredByTrackdesk":"Inaendeshwa na Trackdesk","viewAssets":"Tazama Mali ya Uuzaji","close":"Funga","contactPartnerSupport":"Wasiliana na Usaidizi wa Washirika","days7":"Siku 7","days30":"Siku 30","readyMarketingAssets":"Mali Zilizo Tayari Kutumia","readyMarketingAssetsSubtitle":"Mabango ya kitaalamu, violezo vya barua pepe, michoro ya kijamii na vifaa vya matangazo popote ulipo.","viewAllAssets":"Tazama Vipengee Vyote","standardBannerSet":"Seti ya Bango la Kawaida","standardBannerDesc":"Mabango ya Wavuti ya PNG na SVG","highConversionEmails":"Barua pepe za Uongofu wa Juu","highConversionEmailsDesc":"Nakala ya barua pepe iliyo tayari kutuma","socialVideoAds":"Matangazo ya Video za Jamii","socialVideoAdsDesc":"Hati ya ndoano ya video na vipimo vya tangazo","socialPostGraphics":"Picha za Posta za Kijamii","socialPostGraphicsDesc":"1080×1080 picha tayari-kwa-kuchapishwa","postStoryGraphics":"Picha za Chapisho na Hadithi","postStoryGraphicsDesc":"Instagram, LinkedIn & X Graphics","promoScript15s":"Hati ya Matangazo ya Sekunde 15","tiktokReelsShorts":"TikTok / Reels / Shorts","emailCopy":"Nakala ya Barua Pepe","emailTemplates":"VIOLEZO VYA BARUA PEPE","bannerSetA":"BANGO SET A","socialVideoAdsCaps":"MATANGAZO YA VIDEO ZA KIJAMII","assets":{"assetsTitle":"Mali Zilizo Tayari Kutumia","assetsSubtitle":"Mabango ya kitaalamu, violezo vya barua pepe, michoro ya kijamii na vifaa vya matangazo popote ulipo.","viewAllAssets":"Tazama Vipengee Vyote","scrollLeft":"Sogeza Kushoto","scrollRight":"Sogeza Kulia","bannerChip":"1200×630 & SVG","bannerTag":"SET YA BANGO A","bannerHeading":"Mafunzo ya Lucebra","bannerSubheading":"Mabango ya Maonyesho ya juu-CTR","bannerTitle":"Seti ya Bango la Kawaida","bannerDesc":"Mabango ya Wavuti ya PNG na SVG","bannerDownload":"Pakua Kifurushi cha Bango","emailChip":"Nakala ya Barua Pepe","emailTag":"VIOLEZO VYA BARUA PEPE","emailSubject":"Somo: Kuinua ujuzi wako na Lucebra!","emailPreview":"Nilitaka kushiriki jukwaa la ajabu la kujifunza linaloitwa Lucebra...","emailTitle":"Barua pepe za Uongofu wa Juu","emailDesc":"Nakala ya barua pepe iliyo tayari kutuma","emailCopy":"Nakili Nakala ya Barua pepe","videoChip":"9:16 Reel Wima","videoTag":"MATANGAZO YA VIDEO ZA KIJAMII","videoHeading":"Hati ya Matangazo ya Sekunde 15","videoSubheading":"TikTok / Reels / Shorts","videoTitle":"Matangazo ya Video za Jamii","videoDesc":"Hati ya ndoano ya video na vipimo vya tangazo","videoDownload":"Pakua Hati ya Matangazo ya Video","socialChip":"1080×1080 Machapisho","socialTag":"SOCIAL GRAPHICS","socialHeading":"Picha za Chapisho na Hadithi","socialSubheading":"Instagram, LinkedIn & X Graphics","socialTitle":"Picha za Post za Kijamii","socialDesc":"1080×1080 picha tayari-kwa-kuchapishwa","socialDownload":"Pakua Picha ya Chapisho","chatChip":"WhatsApp na Telegraph","chatTag":"VIPINDI VYA CHAT","chatLabel":"Ujumbe wa Moja kwa Moja wa Jumuiya:","chatPreview":"Habari! 👋 Nimekuwa nikijifunza kwenye Lucebra hivi majuzi...","chatTitle":"Vijisehemu vya Gumzo la Moja kwa moja","chatDesc":"Nakala ya WhatsApp na Telegraph","chatCopy":"Nakili Ujumbe wa Gumzo","widgetChip":"Pachika HTML","widgetTag":"WIDGET YA WAVUTI","widgetHeading":"Beji ya Kupachika Mwingiliano","widgetSubheading":"Beji ya onyesho la moja kwa moja","widgetTitle":"Wijeti ya Kupachika Wavuti","widgetDesc":"Beji inayoweza kubofya kwa blogu","widgetCopy":"Nakili Msimbo wa Kupachika","copied":"Imenakiliwa!"}},"ambassadorProgram":{"badge":"Maombi Yamefunguliwa kwa 2026","heroTitle":"Kuwa Balozi wa Lucebra","heroSubtitle":"Jiunge na vuguvugu la kimataifa la waelimishaji wenye maono na wanafunzi. Unda mustakabali wa kujifunza, jenga chapa yako ya kibinafsi, na uathiri maelfu ya maisha.","applyNow":"Tumia Sasa","seeImpact":"Angalia Athari","featuresTitle":"Kuongoza. Hamasisha. Kuza.","featuresSubtitle":"Kuinua taaluma yako huku ukiwawezesha wengine kupitia nyimbo zetu za ukuaji zilizopangwa.","feat1Title":"Chapa ya Kibinafsi","feat1Desc":"Jenga mwonekano kama kiongozi wa mawazo wa EdTech kupitia jukwaa letu.","feat2Title":"Mtandao wa Kimataifa","feat2Desc":"Ungana na mabalozi kutoka nchi 50+ na washauri wakuu wa tasnia.","feat3Title":"Uongozi","feat3Desc":"Usimamizi mkuu wa mradi na ujenzi wa jamii kwa uzoefu wa moja kwa moja.","feat4Title":"Zawadi","feat4Desc":"Pata ufikiaji wa kipekee wa vipengele vinavyolipiwa, posho na vifaa vya swag.","benefitsTitle":"Kuna Nini Ndani Yako?","benefitsSubtitle":"Manufaa ya kuwa Balozi wa Lucebra yanaenea zaidi ya darasa la kidijitali.","coreBenefitsBadge":"8 Faida za Msingi","b1Title":"Cheti Rasmi","b1Desc":"Uthibitishaji rasmi wa mchango wako na jukumu la uongozi.","b2Title":"Ufikiaji wa Kipekee","b2Desc":"Ufikiaji wa vikundi vya kibinafsi vya Discord na Slack kwa ushirikiano wa kimataifa.","b3Title":"Fursa za Tukio","b3Desc":"Mialiko kwa mikutano ya kimataifa ya EdTech na warsha zilizojanibishwa.","b4Title":"Mtandao","b4Desc":"1:1 vikao vya ushauri na uongozi wa Lucebra na wataalamu wa tasnia.","b5Title":"Ufikiaji wa Mapema","b5Desc":"Beta jaribu vipengele vipya vya jukwaa kabla havijaonekana hadharani.","b6Title":"Utambuzi","b6Desc":"Vivutio vilivyoangaziwa kwenye chaneli zetu za kijamii na wavuti.","b7Title":"Mafunzo","b7Desc":"Mchakato wa maombi unaofuatiliwa haraka kwa majukumu ya ndani ya Lucebra.","b8Title":"Swag & Zawadi","b8Desc":"Hodi ya toleo chache na seti ya bidhaa ya dijiti inayolipiwa.","impactTitle":"Athari Yako","impactSubtitle":"Kama balozi, wewe ndiye daraja kati ya Lucebra na wanafunzi wanaohitaji zaidi. Unatafsiri dhamira yetu kuwa vitendo vya karibu.","imp1Title":"Shiriki Lucebra","imp1Desc":"Huinjilisha zana za kisasa za kujifunzia katika eneo lako.","imp2Title":"Unda Maudhui","imp2Desc":"Tengeneza mafunzo, blogu, na video za wenzao.","imp3Title":"Jenga Jumuiya","imp3Desc":"Dhibiti vikundi vya mafunzo ya ndani na mabaraza ya mtandaoni.","imp4Title":"Panga Matukio","imp4Desc":"Panga warsha na hackathons katika jiji lako.","imp5Title":"Kusanya Maoni","imp5Desc":"Shirikiana na timu yetu ya bidhaa ili kuboresha UX.","imp6Title":"Saidia Wanafunzi","imp6Desc":"Washauri wanafunzi wapya wanaojiunga na jukwaa.","ambassadorsCount":"Mabalozi 500+","pathsTitle":"Tafuta Njia ya Balozi wako","pathsSubtitle":"Tuna nyimbo zilizoundwa mahususi kwa kila jukumu katika mfumo ikolojia.","pathStudentTitle":"Mwanafunzi","pathStudentDesc":"Rasilimali na malengo yaliyolengwa kwa wanafunzi wanaotaka kuongoza mabadiliko ya kidijitali chuoni.","pathCreatorTitle":"Muumba","pathCreatorDesc":"Rasilimali na malengo yaliyolengwa kwa watayarishi wanaotaka kuunda maudhui ya elimu.","pathEducatorTitle":"Mwalimu","pathEducatorDesc":"Rasilimali na malengo yaliyolengwa kwa waelimishaji kuunganisha teknolojia mpya darasani.","pathCommunityTitle":"Jumuiya","pathCommunityDesc":"Rasilimali na malengo yaliyolengwa kwa wajenzi wa jumuiya wanaoongoza vikundi vya mafunzo ya ndani.","pathProfessionalTitle":"Mtaalamu","pathProfessionalDesc":"Rasilimali na malengo yaliyolengwa kwa wataalamu wanaoongeza suluhu za EdTech katika biashara.","viewTrack":"Tazama Wimbo","meetTitle":"Kutana na Mabalozi Wetu","testimonialQuote":"Kuwa Balozi wa Lucebra kulinipa ujasiri wa kuongoza chuo changu cha Tech Hub. Mtandao wa kimataifa unaunga mkono kwa dhati na umefungua milango ambayo sikuwahi kufikiria.","testimonialAuthor":"Amara Okafor","testimonialRole":"Balozi wa Wanafunzi, Lagos Chapter","statsCountries":"Nchi","statsAmbassadors":"Mabalozi","statsEvents":"Matukio","statsImpacted":"Wanafunzi Wameathiriwa","processTitle":"Jinsi ya kuwa Balozi","step01":"HATUA YA 01","step01Title":"Omba","step01Desc":"Peana maombi yako ya mtandaoni pamoja na kwingineko na maono yako.","step02":"HATUA YA 02","step02Title":"Kagua","step02Desc":"Timu yetu hutathmini upatanishi wako na thamani kuu za Lucebra.","step03":"HATUA YA 03","step03Title":"Mahojiano","step03Desc":"Mahojiano mafupi yanayolingana na utamaduni na jumuiya yetu ya kimataifa yanaongoza.","step04":"HATUA YA 04","step04Title":"Karibu","step04Desc":"Ingia kwenye jumuiya yetu ya kibinafsi na upokee vifaa vyako.","faqTitle":"Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara","ctaTitle":"Je, uko tayari Kuongoza Mapinduzi ya Kielimu?","ctaSubtitle":"Tuma ombi leo na ujiunge na kikundi mashuhuri cha wanafunzi, watayarishi na waelimishaji wanaounda siku zijazo.","bannerRibbon":"PROGRAMU YA MABALOZI WA EDTECH","faqItems":{"faqAgeQ":"Je, kuna mahitaji ya umri?","faqAgeA":"Ndiyo. Waombaji lazima wawe na angalau umri wa miaka 18 ili kujiunga na Mpango wa Balozi wa Lucebra rasmi. Tunafanya kazi na mabalozi ambao wanaweza kuwakilisha Lucebra kitaaluma ndani ya jumuiya zao, vyuo vikuu, mashirika na mifumo yao ya mtandaoni.
PH_1__Kama una umri wa chini ya miaka 18 na ungependa kujihusisha na Lucebra, bado unaweza kufungua akaunti, kuchunguza kozi, kujiunga na jumuiya yetu na kufuata fursa za siku zijazo ambazo zinaweza kupatikana kwa wanafunzi wadogo na viongozi wa wanafunzi.__PH_3 na taaluma za kitaaluma. Kilicho muhimu zaidi ni shauku yako ya elimu, teknolojia, uvumbuzi na kuwasaidia wengine kugundua fursa za kujifunza kupitia Lucebra.","faqTimeCommitmentQ":"Ni ahadi ya wakati gani inayotarajiwa?","faqTimeCommitmentA":"Mpango wa Balozi wa Lucebra umeundwa ili kunyumbulika na unaweza kuendana na masomo, kazi, au ahadi zako zingine.
PH_1__Mabalozi wengi hutumia kati ya saa 2-5 kwa wiki kwa shughuli za programu. Hii inaweza kujumuisha kutangaza Lucebra kwenye mitandao ya kijamii, kushiriki fursa na wanafunzi wenzako au wafanyakazi wenzako, kuhudhuria mikutano ya mabalozi, kushiriki katika kampeni, kuandaa shughuli za jumuiya, au kutoa maoni kwa timu yetu.
PH_3__Hakuna masharti magumu ya kila siku. Mabalozi wanahimizwa kuchangia mara kwa mara huku wakidumisha uwiano mzuri na majukumu yao ya kitaaluma na kitaaluma. Kadiri unavyofanya kazi zaidi, ndivyo fursa, utambuzi na zawadi zaidi unavyoweza kupokea katika programu yote.","faqStudentAndAmbassadorQ":"Je, ninaweza kuwa balozi na mwanafunzi kwa wakati mmoja?","faqStudentAndAmbassadorA":"Kabisa. Kwa hakika, mabalozi wetu wengi ni wanafunzi.
PH_1__Programu iliundwa ili kuwawezesha wanafunzi wanaopenda elimu, ujasiriamali, teknolojia na ujenzi wa jamii. Kama balozi wa wanafunzi, unaweza kuwakilisha Lucebra kwenye chuo chako, kuwatambulisha wenzako kuhusu fursa za kujifunza, na kupata uzoefu muhimu wa uongozi, mawasiliano, na masoko.
PH_3__Kuwa balozi kunaweza pia kukusaidia kupanua mtandao wako wa kitaaluma, kuimarisha wasifu wako, na kukuza ujuzi kwa ajili ya ukuaji wa kazi wa siku zijazo.","faqPaidQ":"Je, hii ni nafasi ya kulipwa?","faqPaidA":"Mpango wa Balozi wa Lucebra si kazi ya kawaida inayolipwa.
PH_1__Hata hivyo, mabalozi wanaweza kufikia manufaa mbalimbali, zawadi, fursa za kutambuliwa, marupurupu ya kipekee, na motisha kulingana na utendaji kulingana na kiwango chao cha ushiriki na athari. Mabalozi wanaofanya vizuri zaidi wanaweza pia kuzingatiwa kwa mafunzo ya baadaye, ushirikiano, fursa za washirika, miradi maalum, au majukumu ya uongozi ndani ya jumuiya ya Lucebra.
PH_3__Lengo letu ni kuunda hali ya matumizi yenye manufaa kwa pande zote mbili ambapo mabalozi hupata uzoefu muhimu wa kitaaluma, kujenga mtandao wao, kukuza ujuzi tayari kufanya kazi, na kuchangia mustakabali wa elimu ya kimataifa.","faqDurationQ":"Mpango huo unadumu kwa muda gani?","faqDurationA":"Mpango wa Balozi wa Lucebra kwa kawaida huendeshwa kwa muhula au kundi la watu wengine, huku kila mzunguko ukichukua takriban miezi 4-6.
PH_1__Mwishoni mwa kila awamu, mabalozi wanaoendelea na shughuli zao wanaweza kuwa na fursa ya kurejesha ushiriki wao, kuingia kwenye nyadhifa za uongozi, au kuendelea kuchangia kama mabalozi waandamizi wa muda__PH_____. uhusiano na wanajamii wenye vipaji, kwa hivyo hakuna kikomo kilichowekwa cha muda ambao balozi anaweza kuhusika. Washiriki wengi wanaendelea kufanya kazi na Lucebra zaidi ya kundi lao la awali na kuwa wanachama muhimu wa jumuiya yetu ya kimataifa."}},"forUniversity":{"tabUni":"Kwa Vyuo Vikuu","tabGov":"Kwa Serikali","heroTitlePrefix":"Mshirika Rasmi wa Kujifunza kwa","heroTitleHighlight":"Kufikiria Mbele","heroTitleSuffix":"Vyuo vikuu.","heroSubtitle":"Wawezeshe waelimishaji wako kufundisha mtandaoni na kuwapa wanafunzi kozi zilizoidhinishwa na za ubora wa juu. Shirikiana na Lucebra kutoa kozi zilizoidhinishwa kupitia wakufunzi wako mwenyewe.","getStartedBtn":"Anza Kama Chuo Kikuu","metric1Desc":"Maprofesa hushiriki viungo vya kozi na punguzo na kupata 90% kutokana na mauzo.","metric2Desc":"Panga vipindi vya moja kwa moja na upate 75% ya ada na vidokezo kwa kila usajili.","metric3Desc":"Kuza mapato yako kwa 40% ya mapato kutoka kwa akaunti za biashara.","metric4Desc":"Pata 50% kutokana na mauzo ya kikaboni—hakuna mifumo changamano, malipo rahisi ya USD.","benefitsOverline":"FAIDA ZA CHUO KIKUU","benefitsTitle":"Wezesha chuo kikuu chako na jukwaa la kimataifa la kila kitu kwa ufundishaji na ujifunzaji wa kisasa","benefitsSubtitle":"Shirikiana na Lucebra ili kukuza ufikiaji wako na kuleta fursa mpya za mafunzo ya kidijitali kwenye Chuo Kikuu chako.","b1":"Panua Ufikiaji Wako: Toa kozi zisizolipishwa na zinazolipishwa kwa hadhira ya kimataifa","b2":"Boresha Mwonekano: Imarisha uwepo wa chuo kikuu chako katika elimu ya mtandaoni","b3":"Tengeneza Mapato: Pokea mapato kwa programu, uidhinishaji na vipindi vya moja kwa moja vinavyoongozwa na wataalamu","b4":"Wanafunzi wanaweza kujiunga na Lucebra na kuanza kuvinjari jukwaa!","partnerBtn":"Mshirika Kama Chuo Kikuu","earnOverline":"PATA KWA KUFUNDISHA","earnTitle":"Lucebra ni jukwaa la kimataifa la elimu ya kila mtu na hurahisisha ujifunzaji na ufundishaji","earnDesc":"Lucebra huwapa wanafunzi kila kitu wanachohitaji katika sehemu moja - kuanzia kozi za video na programu za chuo kikuu hadi ushauri na uidhinishaji - kuondoa hitaji la mifumo mingi. Waalimu hufurahia unyumbulifu kamili wa kufundisha, kushauri, na kushauriana huku wakinufaika kutokana na uzoefu usio na mshono na muundo wa mapato ulio wazi.","createAccountBtn":"Fungua Akaunti Yako","featuresTitle":"Fundisha, Shiriki na Upate Mengi Zaidi.","featuresSubtitle":"Kwenye Lucebra, waelimishaji hupata kamisheni za juu kwa kuunda kozi, kuandaa vipindi vya moja kwa moja, na kuuza Vitabu vya kielektroniki. Fungua mitiririko mingi ya mapato kwa mtindo rahisi na wa uwazi wa mapato.","feat1Title":"Viungo vya Kozi na Misimbo ya Matangazo","feat1Desc":"Maprofesa wanaweza kushiriki viungo vyao vya kozi na kuunda kuponi za ofa zilizobinafsishwa ili kupata kamisheni ya 90% kwa kila ofa.","feat2Title":"Vipindi vya Moja kwa Moja na Ushauri","feat2Desc":"Pata 75% kutokana na ada za ushiriki wa kipindi cha moja kwa moja na 90% kutokana na usajili wa ushauri kwa kupangisha masomo au mafunzo ya moja kwa moja.","feat3Title":"Uuzaji wa eBook","feat3Desc":"Wakufunzi wanaweza kuchapisha na kuuza Vitabu vyao vya kielektroniki, na kupata kamisheni ya 90% kwa kila ofa inayofanywa kupitia kiungo chao cha kibinafsi.","feat4Title":"Mauzo ya Kikaboni","feat4Desc":"Pata kamisheni ya chini ya 50% ya mauzo ya ndani ya kikaboni - juu zaidi kuliko wastani wa tasnia.","collabTitle":"Kwa Ushirikiano na Vyuo Vikuu Vikuu Vilivyojitolea kwa Ubora wa Kujifunza Mtandaoni","testimonialHeading":"Washirika Wetu wa Vyuo Vikuu Wanasema Nini Kuhusu Kushirikiana na Lucebra","regHeading":"Jiunge na Viongozi wa Elimu Ulimwenguni — Sajili Chuo Kikuu Chako na Uanze Kushirikiana Leo","regSubheading":"Ni suluhisho la wakati mmoja kwa mahitaji yote ya kielimu.","check1":"Panua ufikiaji wa chuo kikuu chako kimataifa","check2":"Fungua fursa mpya za mapato","check3":"Wawezeshe kitivo kwa zana za kufundishia zinazonyumbulika","check4":"Rahisisha na uweke kati elimu ya mtandaoni","faqTitle":"Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara","fullNameLabel":"Jina Kamili *","fullNamePlaceholder":"Jina Kamili","emailLabel":"Anwani ya Barua Pepe ya Kazini *","emailPlaceholder":"Anwani ya Barua pepe ya Kazini","phoneLabel":"Nambari ya Simu *","phonePlaceholder":"Nambari ya Simu","instituteTypeLabel":"Aina ya Taasisi *","instituteTypePlaceholder":"Aina ya Taasisi","jobRoleLabel":"Wajibu wa Kazi *","jobRolePlaceholder":"Jukumu la Kazi","countryLabel":"Nchi","countryPlaceholder":"Nchi","aboutLabel":"Kuhusu Chuo Kikuu *","aboutPlaceholder":"Kuhusu Chuo Kikuu","joinFreeBtn":"JIUNGE BILA MALIPO","loading":"Inapakia...","institutions":{"None":"None","University2Year":"2-Year College","University4Year":"4-Year University","GraduateOrProfessionalSchool":"Graduate or Professional School","MinistryOfEducation":"Ministry of Education","Other":"Other"},"jobs":{"None":"None","Director":"Director","Minister":"Minister","ViceMinister":"Vice Minister","Consultant":"Consultant","EduCenter":"Education Center","Other":"Other"},"faqItems":{"hostProgramsQ":"Vyuo vikuu vinaweza kukaribisha programu zao za kitaasisi?","hostProgramsA":"Ndiyo, Lucebra imeundwa ili kushughulikia mipango kamili ya kitaasisi, inayokuruhusu kudhibiti idara na kozi nyingi chini ya uwepo wa chapa moja.","revenuesQ":"Je, mapato yanashughulikiwaje kwa kitivo au chuo kikuu?","revenuesA":"Malipo huchakatwa kwa usalama kupitia malipo ya USD. Tunatoa mgawanyiko wa uwazi ambapo vyuo vikuu na maprofesa wanaweza kupata hadi 90% ya kamisheni ya mauzo ya moja kwa moja.","studentBenefitQ":"Wanafunzi wanaweza kunufaikaje?","studentBenefitA":"Wanafunzi wanapata ufikiaji wa mfumo ikolojia wa kila mmoja kwa ajili ya kujifunza, ushauri, na uthibitishaji rasmi, zote zinapatikana kutoka kwa dashibodi moja.","partnerBenefitQ":"Vyuo vikuu vinawezaje kufaidika kwa kushirikiana na Lucebra?","partnerBenefitA":"Unapata ufikiaji wa njia za uuzaji za kimataifa, zana za LMS za kiwango cha biashara, na muundo wa mapato unaorudiwa bila gharama za mapema za miundombinu.","growStudentsQ":"Maprofesa hukuzaje msingi wao wa wanafunzi?","growStudentsA":"Kupitia zana za utangazaji zilizojengewa ndani, kuponi maalum za ofa, na kutumia trafiki ya kikaboni ya kimataifa ya Lucebra kufikia wanafunzi wapya.","getStartedQ":"Je, tunaanzaje?","getStartedA":"Jaza kwa urahisi fomu ya usajili wa ushirikiano wa chuo kikuu kwenye ukurasa huu. Mkurugenzi wetu wa ushirikiano atawasiliana nawe ndani ya saa 24 ili kuanza kuabiri.","compareQ":"Je, Lucebra inalinganishwa vipi na majukwaa mengine ya vyuo vikuu?","compareA":"Tofauti na mifumo ya kitamaduni ya LMS ambayo hutoza ada za juu za leseni, Lucebra hutoa utiririshaji wa moja kwa moja shirikishi wa kisasa, mafunzo ya AI, uchumaji wa mapato uliojumuishwa ulimwenguni, na ushirikishwaji wa wanafunzi bila mshono bila malipo ya matengenezo.","onboardingQ":"Lucebra inasaidia vipi vyuo vikuu katika kitivo cha upandaji na wanafunzi?","onboardingA":"Tunatoa wasimamizi wa akaunti waliojitolea, miunganisho mingi ya uandikishaji wa wanafunzi, warsha za mafunzo ya kitivo, na usaidizi wa kiufundi wa 24/7 katika mchakato wa kuabiri.","integrationQ":"Je, kuna chaguzi za ujumuishaji kwa vyuo vikuu?","integrationA":"Ndiyo, Lucebra inaunganishwa kwa urahisi na mifumo ya kawaida ya LMS ya chuo kikuu (Canvas, Blackboard, Moodle) kupitia API za kisasa na itifaki za LTI.","revShareRatesQ":"Je, ni viwango vipi vya ugavi wa mapato kwa vyuo vikuu na wakufunzi?","revShareRatesA":"Waalimu na vyuo vikuu hupata 90% kwa mauzo ya viungo vya wanafunzi, 75% kwenye vipindi vya moja kwa moja na kiwango cha chini cha uhakika cha 50% kwenye mauzo ya mfumo wa ndani.","profToolsQ":"Maprofesa wanaweza kufanya nini kwenye Lucebra?","profToolsA":"Maprofesa wanaweza kuunda kozi za video, kupangisha madarasa shirikishi ya moja kwa moja, kuchapisha Vitabu vya mtandaoni, kutoa ushauri wa 1-kwa-1, na kutoa uthibitishaji rasmi.","whatIsAndBenefitQ":"Lucebra ni nini na vyuo vikuu vinaweza kufaidika vipi?","whatIsAndBenefitA":"Lucebra ni soko la elimu la kizazi kijacho la kimataifa na LMS ambayo huvipa vyuo vikuu uwezo wa kupanua wigo wao wa kidijitali, kufikia wanafunzi duniani kote, na kubadilisha vyanzo vya mapato.","whatIsQ":"Lucebra ni nini?","whatIsA":"Lucebra ni mfumo ikolojia wa kujifunza wa kila mmoja wa kimataifa unaochanganya kozi shirikishi za mtandaoni, utiririshaji wa moja kwa moja wa darasa, uthibitishaji, na zana za kujifunzia zinazoendeshwa na AI."}},"forGovernments":{"tabUni":"Kwa Vyuo Vikuu","tabGov":"Kwa Serikali","heroTitlePrefix":"Mshirika Rasmi wa Kujifunza kwa","heroTitleHighlight":"Kufikiria Mbele","heroTitleSuffix":"Serikali.","heroSubtitle":"Wezesha taasisi za umma, ongeza ujuzi wa wafanyikazi wa kitaifa, na utoe kozi za elimu zilizothibitishwa ulimwenguni kote kupitia miundombinu inayoaminika ya Lucebra.","getStartedBtn":"Mshirika Kama Serikali","metric1Desc":"Serikali zinaweza kutoa ufikiaji wa kozi kwa punguzo na kupata 90% kwa kila uandikishaji.","metric2Desc":"Taasisi za umma zinaweza kuandaa vipindi vya moja kwa moja na kuweka 75% ya ada na vidokezo vinavyopatikana kwa kila usajili.","metric3Desc":"Uwepo mkubwa wa biashara unamaanisha kuwa serikali inaweza kuleta athari na mapato.","metric4Desc":"Tengeneza 50% kutoka kwa mauzo ya kikaboni bila shida ya kiufundi - bora kwa mipango ya elimu ya umma.","benefitsOverline":"FAIDA ZA SERIKALI","benefitsTitle":"Wezesha taasisi za umma na suluhu za kitaifa na kimataifa za kujifunza kidijitali","benefitsSubtitle":"Kuongeza elimu, kukuza ujuzi wa kisasa wa wafanyikazi, na kuboresha programu za mafunzo za serikali.","b1":"Panua matokeo yako kwa kozi zisizolipishwa na zinazolipishwa zinazoweza kufikiwa kimataifa.","b2":"Ongeza mwonekano wa taasisi yako ya umma katika kujifunza mtandaoni.","b3":"Unda mitiririko ya mapato kutoka kwa programu, uidhinishaji na mafunzo ya moja kwa moja.","b4":"Wanafunzi wanaweza kujiunga na Lucebra na kuanza safari yao ya kielimu.","partnerBtn":"Mshirika Kama Serikali","earnOverline":"MATAIFA YA UJUZI","earnTitle":"Lucebra ni mfumo wa elimu wa kimataifa iliyoundwa kwa ajili ya mabadiliko ya sekta ya umma","earnDesc":"Kuanzia ujuzi wa watumishi wa umma hadi mafunzo ya ufundi nchini kote, Lucebra hutoa teknolojia, vyeti, na kiwango kinachohitajika na serikali za kisasa.","createAccountBtn":"Sajili Taasisi","featuresTitle":"Treni, Thibitisha, na Uwezeshe kwa Mizani.","featuresSubtitle":"Mashirika na mawakala wa sekta ya umma wanaweza kupeleka programu za mafunzo zilizoidhinishwa bila mshono.","feat1Title":"Viungo vya Kozi na Misimbo ya Matangazo","feat1Desc":"Waelimishaji wa serikali wanaweza kushiriki viungo vya kozi na kuponi za ofa zilizobinafsishwa, na kupata kamisheni ya 90% kwa kila uandikishaji.","feat2Title":"Vipindi vya Moja kwa Moja na Ushauri","feat2Desc":"Taasisi za serikali hupata 75% kutokana na ada za vipindi vya moja kwa moja na 90% kutokana na usajili wa ushauri kwa kuandaa mafunzo na mashauriano ya moja kwa moja.","feat3Title":"Uuzaji wa eBook","feat3Desc":"Waelimishaji wa serikali wanaweza kuchapisha na kuuza Vitabu vya kielektroniki, na kupata 90% ya kamisheni ya mauzo kupitia viungo vyao vya kipekee.","feat4Title":"Mauzo ya Kikaboni","feat4Desc":"Pata angalau kamisheni ya 50% ya mauzo ya ndani ya kikaboni - zaidi ya wastani wa tasnia.","collabTitle":"Kwa Ushirikiano na Wizara na Taasisi za Umma zinazoangalia Mbele","testimonialHeading":"Washirika wa Umma Wanasema Nini Kuhusu Kushirikiana na Lucebra","regHeading":"Sajili Taasisi Yako ya Serikali - Anza Kubadilisha Elimu ya Umma","regSubheading":"Miundombinu iliyothibitishwa, ya kiwango cha biashara kwa maendeleo ya kitaifa.","check1":"Panua ufikiaji wa kimataifa wa taasisi yako.","check2":"Fungua fursa mpya za mapato kwa taasisi yako.","check3":"Wawezeshe waelimishaji kwa zana za kufundishia zinazonyumbulika.","check4":"Rahisisha na kuweka kati juhudi za elimu ya kidijitali.","faqTitle":"Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara","fullNameLabel":"Jina Kamili *","fullNamePlaceholder":"Jina Kamili","emailLabel":"Barua pepe Rasmi ya Serikali *","emailPlaceholder":"Barua pepe Rasmi ya Serikali","phoneLabel":"Nambari ya Simu *","phonePlaceholder":"Nambari ya Simu","instituteTypeLabel":"Aina ya Taasisi *","instituteTypePlaceholder":"Aina ya Taasisi","jobRoleLabel":"Jukumu la Serikali *","jobRolePlaceholder":"Jukumu la Serikali","countryLabel":"Nchi","countryPlaceholder":"Nchi","aboutLabel":"Kuhusu Taasisi *","aboutPlaceholder":"Kuhusu Taasisi","joinFreeBtn":"Wasilisha USAJILI","loading":"Inapakia...","roles":{"Government Employee Upskilling":"Government Employee Upskilling","Citizen Workforce Development":"Citizen Workforce Development","Other":"Other"},"faqItems":{"hostLiveQ":"Can governments or institutions use Lucebra Live?","hostLiveA":"Yes, Lucebra Live is designed for real-time interactive training, enabling public institutions to host webinars, live workshops, and consultative sessions with ease.","workforceQ":"Can governments use Lucebra for workforce training?","workforceA":"Absolutely. The platform is optimized for public sector workforce development, providing specialized tracks for professional certification and skills-based training.","specialProgramsQ":"Are there special programs for government institutions?","specialProgramsA":"Yes, we create customized curriculum frameworks, private institutional portals, and subsidized group pricing tailored specifically to governmental objectives.","citizensQ":"How can citizens benefit from Lucebra’s government programs?","citizensA":"Citizens gain access to accredited, high-quality educational content directly from trusted public institutions, often at subsidized or specialized government rates.","governmentsQ":"How can governments benefit from using Lucebra?","governmentsA":"Governments benefit from a unified digital infrastructure that simplifies administrative overhead while generating sustainable revenue through high-quality course sales and certifications.","getStartedQ":"How do governments get started?","getStartedA":"Getting started is simple. Contact our public sector team through the registration form on this page to schedule a customized platform demo and setup plan.","manageContentQ":"How do institutions manage their content?","manageContentA":"Institutions are provided with dedicated administrator dashboards, giving full control over course creation, content updates, enrollment management, and transparent financial reporting."}},"createWithAi":{"specialOffer":"Pata ofa yako maalum leo","heroTitle":"Jenga kozi yako kwa dakika na AI","heroSubtitle":"Ukiwa na Lucebra, unaweza kubadilisha mawazo yako kuwa kozi kamili mtandaoni kwa dakika chache - rahisi, haraka na tayari kushirikiwa.","startCreatingNow":"Anza Kuunda Sasa","saveHours":"Okoa saa - acha AI ikujengee","heroB1":"Unda maudhui yaliyoboreshwa bila usaidizi kutoka nje","heroB2":"Weka umiliki kamili wa kazi na mapato yako","heroB3":"Ruka miezi mirefu - unda kwa dakika","topRated":"JUKWAA LA MAFUNZO ILILO NA JUU","cutCostsPrefix":"Punguza gharama za mafunzo","cutCostsHighlight":"kwa 90%","promoSubtext":"Acha kulipa wakala $20k kwa kila kozi. Unda programu za ubora wa juu bila kikomo na Lucebra.","tryForFree":"Pruébalo Gratis","tradCost":"Gharama ya Jadi","perCourse":"/ Kozi","fractionsOfCost":"Sehemu za gharama","enterpriseDataNote":"Kulingana na data ya wastani ya biashara 2024","aiGenerator":"Jenereta ya AI","flowTitle":"Unda ukitumia AI, Chapisha kwenye Lucebra na Anza Kuchuma - ni rahisi hivyo!","flowDesc":"Geuza Mawazo Yako kuwa Kozi. Mara baada ya kozi yako kuwa tayari, bofya \"Chapisha kwenye Lucebra\" ili kuifanya ipatikane kwa mauzo kwenye jukwaa - Anza Kuchuma Leo!","generateWithAi":"Tengeneza na AI","generateWithAiDesc":"Ubunifu nadhifu zaidi, sio ngumu zaidi - acha AI ikutengenezee mipangilio iliyong'aa kwa sekunde chache.","publishOnLucebra":"Chapisha kwenye Lucebra","courseCategory":"Maendeleo ya Kibinafsi | Kuzungumza kwa Umma","sampleCourseTitle":"Kujua Kuzungumza kwa Haraka kwa Umma : Maandalizi na Mazoezi yenye Ufanisi","sampleCourseDesc":"Kuzungumza kwa Umma kwa Ufanisi : Upangaji wa Maudhui Haraka, Violezo Vinavyoweza Kutumika, Ukariri wa Hali ya Juu, AI Technology Integ","sampleCourseAuthor":"na Peter Alkema","addToCart":"Ongeza kwenye Cart","onboardingTitlePrefix":"Upandaji kwa kutumia AI:","onboardingTitleHighlight":"Miezi hadi Dakika","onboardingSubtitle":"Geuza maarifa yako ya ndani na malighafi kuwa kozi kamili, tayari kutumia papo hapo.","tradOnboardingTitle":"Upandaji wa Jadi","tradOnboardingDesc":"Polepole, ghali, iliyogawanyika. Okoa miezi na maelfu ya dola.","fasterBadge":"90% Kasi","aiOnboardingTitle":"Upandaji kwa kutumia AI","aiOnboardingDesc":"Papo hapo, umoja, gharama nafuu. Punguza gharama za mafunzo kwa 90% na uongeze mara moja.","strategicAdvantage":"Ulinganisho wa Faida ya Kimkakati","tradModelTitle":"Mfano wa Jadi wa L&D","tradItem1":"$$20k+ kwa wastani wa kozi","tradItem2":"Muda wa uzalishaji wa miezi 3-6","tradItem3":"Utegemezi mkubwa wa wakala","recommendedBadge":"Imependekezwa","aiModelTitle":"Suluhisho linalotumia AI","aiItem1":"Mtiririko wa kazi wa haraka mmoja","aiItem2":"Dakika za kuzindua kampeni","aiItem3":"Kiwango na umiliki usio na kikomo","engineTitle":"Injini ya Mabadiliko ya L&D","learningDevelopment":"Kujifunza na Maendeleo","rawContent":"Maudhui Ghafi","aiStructuring":"Muundo wa AI","learningPath":"Njia ya Kujifunza","curriculumDesignTitle":"Ubunifu wa Mtaala wa Kiotomatiki","curriculumDesignDesc":"Badilisha silos kuwa njia zilizopangwa","personalizedPathsTitle":"Njia Zilizobinafsishwa za Kujifunza","personalizedPathsDesc":"Imeundwa kwa kila jukumu na kiwango cha ujuzi","globalUpskillingTitle":"Kuongeza Ustadi wa Kimataifa katika Kiwango","globalUpskillingDesc":"Sambaza mafunzo kote ulimwenguni papo hapo","competencyGrowthTitle":"Ukuaji wa Uwezo Unaopimika","competencyGrowthDesc":"Fuatilia ROI na maendeleo ya ujuzi","samplesHeadline":"Sampuli Halisi","samplesTitle":"Tazama Jinsi Kozi Yako Inayozalishwa na AI Inaonekana","samplesDesc":"Hii ni mifano halisi inayotolewa na jukwaa letu - kamili kwa masimulizi ya sauti, uhuishaji na taswira zilizoboreshwa - zote zinaendeshwa na AI.","sample1Title":"Inaanzisha Youtube","sample1Desc":"Jifunze kuzindua idhaa yako na kuunda video zako za kwanza.","sample2Title":"Uuzaji wa Tovuti","sample2Desc":"Vidokezo na mbinu za kuongeza ufikiaji na ushiriki wa tovuti yako.","sample3Title":"Kuigiza","sample3Desc":"Jifunze misingi ya uigizaji na jinsi ya kuleta wahusika hai.","stepsHeadline":"Jinsi Inavyofanya Kazi","stepsTitle":"Hatua Rahisi za Mafanikio","stepsDesc":"Jifunze hatua rahisi za kuanza, fuata mchakato kwa urahisi, na upate matokeo yanayoonekana kwa muda mfupi.","step1Title":"Chagua Mada ya Kozi yako","step1Desc":"Anzisha kozi yako kwa kubainisha somo, muhtasari, urefu, na kiwango cha ujuzi, kuhakikisha mpango wazi tangu mwanzo.","step1O1":"Chagua mada ya kozi yako","step1O2":"Amua urefu wa kozi","step1O3":"Chagua ustadi unaofaa au kiwango cha ugumu","step1O4":"Andika muhtasari unaovutia na wenye taarifa","step2Title":"Mtaala Umeundwa na AI","step2Desc":"Ruhusu AI itengeneze muundo wako wa kozi kiotomatiki, ikitoa ramani wazi na njia iliyopangwa ya kujifunza.","step2O1":"Kagua moduli za kozi zinazopendekezwa na AI","step2O2":"Rekebisha mlolongo au mpangilio ikiwa inahitajika","step2O3":"Ongeza au uondoe mada ili kuendana na malengo yako","step2O4":"Thibitisha muundo wa mwisho wa mtaala kabla ya kuchapishwa","step3Title":"Mipango Kabambe ya Masomo","step3Desc":"Unda maudhui ya somo ya kina na maagizo wazi ya hatua kwa hatua.","step3O1":"Eleza malengo ya kila somo","step3O2":"Andika maagizo ya hatua kwa hatua ya kufundisha","step3O3":"Jumuisha mifano, mazoezi, au shughuli","step3O4":"Kagua na uboresha kwa uwazi na ushiriki","step4Title":"Kutengeneza Video Zinazovutia","step4Desc":"Panga, filamu na uhariri video zako za kozi ili kutoa maudhui ya ubora wa kitaalamu ambayo huwavutia wanafunzi.","step4O1":"Andika maudhui ya video yako kwa uwazi","step4O2":"Weka taa, kamera na vifaa vya sauti","step4O3":"Rekodi masomo kulingana na hati","step4O4":"Badilisha na ung'arishe picha ili video ya mwisho laini na ya kuvutia"},"ebookDetail":{"loadingEbook":"Inapakia Kitabu pepe...","pages":"Kurasa","lifetimeAccess":"Ufikiaji wa Maisha Yote","verifiedMaster":"Mwalimu Mkuu Aliyethibitishwa","subscribed":"Umejiunga","subscribe":"Jiunge","readSample":"Soma Sampuli","rating":"Rating","readers":"Wasomaji","language":"Language","format":"Umbizo","forWho":"Kwa Nani","requirements":"Mahitaji","keyFeatures":"Sifa Muhimu","whatYouWillLearn":"Utajifunza nini","showMore":"Show More","showLess":"Show Less","writersJourney":"Safari ya Mwandishi","meetTheAuthor":"Kutana na mwandishi","authorRating":"{rating} Ukadiriaji wa Mwandishi","publishedTitles":"{count} Vichwa Vilivyochapishwa","readersCount":"{count} Wasomaji","viewFullProfile":"Tazama Wasifu Kamili","personalPlanTitle":"Mpango wa Kibinafsi wa Lucebra","personalPlanDesc":"Fikia Kitabu hiki cha mtandaoni + 3,000+ kozi kuu","tryForPrice":"Jaribu kwa $10.00 kwa mwezi","actNow":"Chukua hatua sasa!","day":"siku","days":"Days","remainingAtSpecialPrice":"iliyobaki kwa bei hii maalum","free":"Bure","off":"{discount} PUNGUZO LA %","adding":"Inaongeza...","viewCart":"Tazama Rukwama","addToCart":"Ongeza kwenye Cart","readNow":"Soma Sasa","buyNow":"Nunua Sasa","giftThisEbook":"Zawadi Kitabu hiki cha mtandaoni","checkRefundPolicy":"Angalia Sera ya Kurejesha Pesa!","trustedByReaders":"Inaaminiwa na wasomaji {count}","mobileDesktopFriendly":"Inafaa kwa Simu na Kompyuta ya Mezani","immediateDownload":"Pakua Mara Moja","freeLifetimeUpdates":"Sasisho za Bure za Maisha","isbn":"ISBN","lastUpdated":"Ilisasishwa Mwisho","purchased":"Imenunuliwa","studentFeedback":"Maoni ya Mwanafunzi","writeReview":"Andika Uhakiki","ebookRating":"Ukadiriaji wa Ebook","stars":"{stars} Nyota","verifiedPurchase":"Ununuzi uliothibitishwa","helpful":"Inasaidia ({count})","viewAllReviews":"Tazama Maoni Yote","studentsAlsoEnrolledIn":"Wanafunzi pia walijiandikisha","exploreRelatedEbooks":"Gundua vitabu vya kielektroniki na rasilimali katika {category}","exploreRelatedEbooksSubtitle":"Boresha utaalamu wako kwa vitabu vya kidijitali vilivyochaguliwa, kozi za video na mitihani iliyoidhinishwa.","popularEbooks":"Popular {category} eBooks","categoryEbooks":"Vitabu vya kielektroniki vya {category}","categoryCourses":"Kozi za {category}","liveOnlineWorkshops":"Warsha za Moja kwa Moja Mtandaoni","accreditedCertificationExams":"Mitihani ya Vyeti Vilivyoidhinishwa","ebookNotFound":"Kitabu pepe hakijapatikana","ebookNotFoundDesc":"Kitabu pepe unachotafuta hakipo au kinaweza kikawa hakipatikani kwa muda.","tryAgain":"Jaribu Tena","browseCatalog":"Vinjari Katalogi"},"coupons":{"enterCouponCode":"Weka msimbo wa kuponi","maxCouponsApplied":"Upeo wa kuponi 3 umetumika","apply":"Omba","pleaseEnterCode":"Tafadhali weka msimbo wa kuponi.","maxCouponsReached":"Upeo wa kuponi 3 unaweza kutumika kwa kila kipindi.","noProductToApply":"Hakuna bidhaa ya kutumia kuponi.","allItems":"Vipengee Vyote","daysLeft":"{days}d imesalia","expired":"Muda wake umeisha","usesLeft":"· {count} hutumia kushoto","applied":"Imetumika","free100":"100% Bure","discountOff":"{discount} PUNGUZO LA %"},"examCenter":{"heroOverline":"GLOBAL CERTIFICATION ENGINE","heroHeadline":"THIBITISHA UJUZI WAKO. JIPATIE CHETI CHAKO CHA DUNIA.","heroSubtitle":"Chagua eneo lako, kamilisha mtihani wa mtandaoni kutoka popote duniani, na upate cheti kinachotambulika kimataifa ambacho kinakuza taaluma yako.","startYourExam":"Anza Mtihani Wako","exploreExamCategories":"Gundua Aina za Mitihani","testingStudioPreview":"Kujaribu Onyesho la Moja kwa Moja la Studio","pricingPlansHeadline":"Mipango Inayobadilika Inayolengwa Kwa Ukuaji Wako","pricingPlansSubtitle":"Chagua kati ya modeli ya malipo kwa kila mtihani au ufungue fursa za uthibitisho zisizo na kikomo.","starterPlanTitle":"Mwanzilishi","starterPlanSubtitle":"Lipa kwa Mtihani","starterPlanHeadline":"Jaribu mtihani wa Lucebra, endelea kwa ujasiri","premiumPlanTitle":"Premium","premiumPlanSubtitle":"Mitihani isiyo na kikomo","premiumPlanHeadline":"Ingia kwenye Lucebra Premium na uongoze kwa uhakika","startNow":"Anza Sasa","benefitForStudents":"Kwa Wanafunzi","benefitForInstructors":"Kwa Wakufunzi","certificateOverline":"KITAMBULISHO RASMI","certificateHeadline":"Vyeti vinavyotambuliwa Kimataifa","certificateSubtitle":"Kila cheti kinachotolewa kina kitambulisho cha kipekee cha uthibitishaji na msimbo wa QR, unaoweza kuthibitishwa duniani kote na waajiri na taasisi za kitaaluma.","faqsTitle":"Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara","registrationTitle":"Usajili na Usanidi wa Mtihani","fullName":"Jina Kamili","emailAddress":"Barua Pepe","phoneNumber":"Nambari ya Simu","examCategory":"Kitengo cha Mitihani","subCategory":"Kitengo kidogo / Mada","language":"Language","level":"Kiwango cha Uzoefu","agreeTerms":"Ninakubali Sheria za Mtihani na Masharti ya Uthibitishaji","registerAndProceed":"Jisajili na Uendelee na Mtihani","finalCtaHeadline":"Je, uko tayari kuthibitisha ujuzi wako kwa kutambuliwa kimataifa?","finalCtaSubtitle":"Jiunge na maelfu ya wataalamu walioidhinishwa wanaoharakisha taaluma zao kote ulimwenguni.","f1":"Mtihani wa mtandaoni wa saa 1 (maswali 50)","f2":"Urejeshaji wa pili wa bure","f3":"Cheti cha kimataifa (80%+ alama)","f4":"Chukua mtihani kutoka nyumbani","f5":"Kila kitu katika Starter","f6":"Ufikiaji usio na kikomo wa mtihani","f7":"Marudio yasiyo na kikomo","f8":"Matokeo ya papo hapo na uchanganuzi","viewDemo":"Tazama Onyesho","realTimeInterface":"Kiolesura cha Wakati Halisi","experienceProfessionalTesting":"Pata Majaribio ya Kitaalam.","testingStudioSubtitle":"Injini yetu ya majaribio ya hali ya juu huiga mazingira halisi ya uidhinishaji kwa usahihi, hivyo kukupa makali siku ya mtihani.","questionCountLabel":"Swali {number}","flagQuestion":"Swali la Bendera","singleChoice":"Chaguo moja","submitTest":"Peana Mtihani","honorCodeNotice":"elewa kwamba kuwasilisha kazi ambayo si yangu mwenyewe kunaweza kusababisha kushindwa kabisa kwa kozi hii au kuzimwa kwa akaunti yangu ya Lucebra. Angalia","lucebraHonorCode":"Nambari ya Heshima ya Lucebra","exploreDomains":"GUNDUA VIKOA","chooseCategory":"Chagua Kategoria","chooseCategorySubtitle":"Chagua eneo lako la utaalam ili kuanza safari yako ya uthibitishaji.","viewAllSubCategories":"Tazama kategoria zote ndogo","hideSubCategories":"Ficha kategoria ndogo","pricingOverline":"BEI INAYOLENGWA","billedMonthly":"Inatozwa kila mwezi","billedAnnually":"Hutozwa Kila Mwaka (Okoa 20%)","perMonth":"/ month","perExam":"/ exam","maximizePotential":"ONGEZA UWEZO","whyChooseLucebra":"Kwa nini Chagua Cheti cha Lucebra?","whyChooseSubtitle":"Imeundwa kwa ubora, inayoaminiwa na mashirika yanayoongoza ulimwenguni kote.","studentBenefit1":"Thibitisha utaalamu wako bila kuhudhuria madarasa","studentBenefit2":"Thibitisha ujuzi wako kupitia mtihani mmoja, unaolenga","studentBenefit3":"Okoa muda kwa mchakato wa uidhinishaji wa haraka","studentBenefit4":"Pata cheti cha thamani kinachotambuliwa kwa ujuzi wako","instructorBenefit1":"Ustadi unaohitajika bila kujitolea kwa muda mrefu","instructorBenefit2":"Jifunze na uendelee kikamilifu kwa kasi yako mwenyewe","instructorBenefit3":"Onyesha mafanikio yako kwa kujiamini","instructorBenefit4":"Imarisha wasifu wako wa kitaaluma na ukuaji wa kazi","faqsOverline":"UNA MASWALI?","registrationOverline":"ANZA SAFARI YAKO","registrationSubtitle":"Kamilisha maelezo yako na uchague mapendeleo yako ya mtihani ili uanze.","fullNamePlaceholder":"Weka jina lako kamili la kisheria","emailPlaceholder":"your.email@example.com","phonePlaceholder":"+1 (555) 000-0000","selectCategoryPlaceholder":"Chagua Aina ya Mtihani","selectSubCategoryPlaceholder":"Chagua Kitengo Ndogo","selectLanguagePlaceholder":"Chagua Lugha ya Mtihani","selectLevelPlaceholder":"Chagua Kiwango","processing":"Inachakata...","getCertifiedNow":"Pata Udhibitisho Sasa","faqQ1":"Udhibitishaji huchukua muda gani?","faqA1":"Vyeti vya Lucebra ni halali kwa miaka 2. Tunatoa viburudisho vya kila mwaka bila malipo ili kudumisha hali yako amilifu.","faqQ2":"Je, ninaweza kufanya mtihani mara nyingi?","faqA2":"Ndiyo, unaweza kurudia mitihani. Mpango wa Kuanzisha unajumuisha urejeshaji wa mara ya pili bila malipo, huku wanachama wa mpango wa Premium wakifurahia majaribio bila kikomo.","faqQ3":"Je, cheti hicho kinatambulika kimataifa?","faqA3":"Kabisa. Vyeti vya Lucebra vimethibitishwa blockchain, salama kwa njia fiche, na vinaweza kuthibitishwa kimataifa kwa waajiri.","selectCategoryFirst":"Tafadhali chagua Kitengo cha Mtihani kwanza","pleaseFillAllFields":"Tafadhali jaza sehemu zote zinazohitajika na ukubali sheria na masharti","pleaseLoginToRegister":"Tafadhali ingia ili kujiandikisha kwa mtihani","accessConfirmedRedirecting":"Ufikiaji Umethibitishwa: Inaelekezwa kwenye Mtihani...","certAccessRestrictedTitle":"Ufikiaji wa Cheti Umezuiwa","certAccessRestrictedDesc":"Tafadhali ingia ukitumia akaunti yako ya Lucebra ili kutazama na kupakua hati zako rasmi za uthibitishaji.","congratulations":"Hongera sana","youAreNowCertified":"Sasa umethibitishwa.","successfullyMastered":"Umefaulu","lucebraAcademy":"Lucebra Academy","certificateOfAchievement":"Cheti cha Mafanikio","thisIsToCertifyThat":"Hii ni kuthibitisha hilo","hasCompletedExam":"amemaliza mtihani wa kitaaluma kwa mafanikio","finalGrade":"Daraja la Mwisho","leadInstructor":"Mwalimu Kiongozi","scanToVerify":"Changanua ili uthibitishe","dateIssued":"Tarehe Iliyotolewa","idLabel":"ID","achievementStats":"Takwimu za Mafanikio","verificationLink":"Kiunganishi cha Uthibitishaji","copied":"Imenakiliwa!","copyLink":"Nakili kiungo","openVerificationPage":"Fungua ukurasa wa uthibitishaji","downloadPdf":"Pakua Cheti (PDF)","shareLinkedIn":"Shiriki kwenye LinkedIn","printVersion":"Chapisha Toleo","exit":"Utgång","questionOf":"Swali {current} kati ya {total}","report":"Ripoti","selectCorrectAnswer":"Chagua jibu sahihi:","multipleChoiceHint":"Chaguo Nyingi (Chagua zote zinazotumika)","singleChoiceHint":"Chaguo Moja (Chagua chaguo 1)","correctAnswer":"Jibu Sahihi","yourChoiceIncorrect":"Chaguo lako (Si sahihi)","whyCorrect":"Kwa nini chaguo hili ni sahihi:","whyIncorrect":"Kwa nini chaguo hili si sahihi:","previous":"Iliyotangulia","next":"Inayofuata","finishExam":"Maliza Mtihani","submittingExam":"Inawasilisha Mtihani...","timeRemaining":"Muda Uliobaki","flag":"Bendera","unflag":"Ondoa bendera","questionsOverview":"Muhtasari wa Maswali","answered":"Akajibu","unanswered":"Haijajibiwa","flagged":"Imeripotiwa","confirmExitTitle":"Je, una uhakika unataka kuondoka?","confirmExitDesc":"Maendeleo yako yatapotea na jaribio hili litahesabiwa kuwa halijafaulu.","stayAndContinue":"Kaa na Uendelee","exitExam":"Ondoka kwenye Mtihani","confirmSubmitTitle":"Kuwasilisha Mtihani wako?","confirmSubmitDesc":"Umejibu {answered} kati ya maswali {total}. Je, una uhakika unataka kukamilisha uwasilishaji wako?","reviewAnswers":"Kagua Majibu","confirmSubmit":"Ndiyo, Wasilisha Mtihani","resultAccessRestrictedTitle":"Ufikiaji wa Matokeo Umezuiwa","resultAccessRestrictedDesc":"Hakuna matokeo halali ya mtihani yaliyopatikana kwa kipindi chako cha sasa. Ufikiaji wa URL wa moja kwa moja kwa kurasa za matokeo bila kukamilisha mtihani hauruhusiwi.","unlockNextAttempt":"Fungua Jaribio Linalofuata","paymentRequiredNotice":"Fungua Jaribio Linalofuata (Umetumia majaribio yako bila malipo. Malipo yanahitajika ili kuendelea)","rightLabel":"Kulia","wrongLabel":"Si sahihi","totalScoreLabel":"Jumla ya Alama","weAreSorry":"Tunasikitika","failedExamMessage":"Kwa bahati mbaya, hukufaulu mtihani wakati huu. Usijali, wanafunzi wengi waliofaulu huchukua majaribio machache kufahamu nyenzo.","retryProcess":"Jaribu tena mchakato","checkQuestions":"Angalia maswali","backToCertCenter":"Rudi kwenye Kituo cha Udhibitishaji","scoreLabel":"Alama","outOfQuestions":"Kati ya {total}","passedExamMessage":"Umefaulu mtihani na unastahiki Cheti hiki","downloadCertificate":"Pakua Cheti","checkOutcome":"Angalia Matokeo","verifiedByLucebra":"Imethibitishwa na Lucebra Academy","comingSoon":"Coming Soon","unlimitedExams":"Mitihani isiyo na kikomo","unlimitedExamsDesc":"Majaribio ya mitihani bila kikomo na urejeshaji wa haraka yatazinduliwa hivi karibuni.","categoryNames":{"Development":"Development","Design":"Design","Finance & Accounting":"Finance & Accounting","Marketing":"Marketing","Office Productivity":"Office Productivity","Teaching & Academics":"Teaching & Academics","IT & Software":"IT & Software","Personal Development":"Personal Development","Business":"Business","Photography & Video":"Photography & Video","Music":"Music","Health & Fitness":"Health & Fitness"},"examNames":{"AWS DynamoDB Fundamentals":"AWS DynamoDB Fundamentals","Front-End Web Development":"Front-End Web Development","MariaDB (Databases)":"MariaDB (Databases)","React JS":"React JS","HTML and CSS":"HTML and CSS","Android Development (Mobile Apps)":"Android Development (Mobile Apps)","Swift (Mobile Apps)":"Swift (Mobile Apps)","Google Flutter (Mobile Apps)":"Google Flutter (Mobile Apps)","C (Programming Languages)":"C (Programming Languages)","C# (Programming Languages)":"C# (Programming Languages)","C++ (Programming Languages)":"C++ (Programming Languages)","Python (Programming Languages)":"Python (Programming Languages)","JavaScript (Programming Languages)":"JavaScript (Programming Languages)","Java (Programming Languages)":"Java (Programming Languages)","PHP (Programming Languages)":"PHP (Programming Languages)","Django (Python Frameworks)":"Django (Python Frameworks)","Spring Boot (Java Frameworks)":"Spring Boot (Java Frameworks)","Graphic Design":"Graphic Design","UI/UX Design":"UI/UX Design","Financial Analysis":"Financial Analysis","Digital Marketing":"Digital Marketing","SEO & Content Marketing":"SEO & Content Marketing","Nodejs (Back-End Web Development)":"Node.js (Back-End Web Development)"},"stillHaveQuestions":"Still have questions?","dedicatedSupportDesc":"Our dedicated support team is available 24/7 to help you with your learning journey.","contactSupport":"Contact Support","examFaqResultTimeQ":"When can I see my exam results?","examFaqResultTimeA":"Immediately after completing the exam, your results, grade, and percentage score are displayed on the screen.","examFaqRetakeQ":"Can I retake the exam if I fail?","examFaqRetakeA":"Yes, you can retake exams. The Starter plan includes a free second retake, while Premium members enjoy unlimited retakes.","examFaqFormatTimeLimitQ":"How are exams conducted and is there a time limit?","examFaqFormatTimeLimitA":"Exams are conducted 100% online, consisting of 50 questions with a 60-minute duration. You can take it anytime from anywhere."},"lucebraKids":{"heroHeadline":"Mwezeshe Mtoto Wako kwa Mafunzo ya Kufurahisha na Kutambulika","heroSubtitle":"Mitihani shirikishi ya mtandaoni ya saa 1 iliyoundwa kwa ajili ya vijana wenye akili timamu ili kuthibitisha maarifa, kujenga kujiamini, na kupata vyeti vya kimataifa kutoka nyumbani.","hourExam":"Mtihani wa saa 1","hourExamDesc":"Maswali 50 kwa jumla","globalCert":"Cheti cha Kimataifa","globalCertDesc":"80%+ alama inahitajika","freeRetakes":"Urudiaji Bila Malipo","freeRetakesDesc":"Jaribio la pili la papo hapo","secureRemote":"Salama & Mbali","secureRemoteDesc":"Jaribu kwa usalama kutoka nyumbani","littleMindsTitle":"Akili Ndogo, Malengo Makubwa","littleMindsDesc":"Msaidie mtoto wako kufikia uwezo wake kamili kupitia tathmini zinazohusisha ambazo huthawabisha juhudi na kuhamasisha upendo wa kudumu wa kujifunza.","testingStudioTitle":"Studio ya Maingiliano ya Majaribio","benefitsTitle":"Anachopata Mtoto Wako","examFeeOnly":"Ada ya Mtihani Pekee","parentTestimonialTitle":"Wazazi Wanasema Nini Kuhusu Lucebra Kids","startKidsExam":"Anza Mtihani","startTheExam":"Anza Mtihani","exploreSubjects":"Chunguza Mada","littleMindsP1":"Lucebra Kids hutoa mazingira ya kufurahisha, yaliyopangwa ambapo watoto hujenga misingi ya kitaaluma na kugundua uwezo wao.","littleMindsP2":"Kuanzia hisabati hadi lugha na mantiki, tathmini zetu zimeundwa kwa uangalifu ili kuhimiza kufikiri kwa makini bila mkazo.","testingStudioSubtitle":"Furahia mazingira yetu ya kupendeza na shirikishi ya mitihani iliyoundwa mahsusi kwa wanafunzi wachanga.","allSubjects":"Masomo Yote","mathematics":"Hisabati","logic":"Mantiki","languages":"Lugha","reading":"Kusoma","research":"Utafiti","computerScience":"Sayansi ya Kompyuta","examFeeDesc":"Ada hii inashughulikia gharama kamili ya mtihani wa mtoto wako, ikijumuisha kurudiwa kwa mara ya pili bila malipo. Malipo yanathibitisha usajili wako.","parentTestimonialQuote":"\"Kutumia Lucebra Kids kumefanya mabadiliko makubwa katika ujifunzaji wa mtoto wangu. Masomo ya ushiriki ya jukwaa na mbinu ya usaidizi imewafanya wawe na motisha na msisimko wa kusoma. Ninathamini sana jinsi inavyochanganya elimu bora na uzoefu wa kufurahisha unaolingana na mahitaji ya familia yetu.\"","parentTestimonialAuthor":"Sarah Thompson","parentTestimonialRole":"Mzazi wa Mwanafunzi wa Watoto wa Lucebra","finalCtaHeadline":"Geuza kujifunza kwa mtoto wako kuwa kujiamini, na mafanikio.","finalCtaDesc":"Lucebra Kids humwezesha mtoto wako kujifunza, kukua na kufikia mafanikio - yote kutoka kwa faraja ya nyumbani. Na mitihani ya mtandaoni iliyoundwa kwa ustadi na vyeti vinavyotambulika kimataifa.","grade1":"Daraja la 1","grade2":"Daraja la 2","grade3":"Daraja la 3","grade4":"Daraja la 4","selectGrade":"Chagua Daraja","selectLanguage":"Chagua Lugha","enterChildName":"Weka jina kamili la mtoto","enterParentEmail":"Weka barua pepe ya mzazi","registerAndPay":"Jisajili na Ulipe","kidsCertOfAchievement":"Cheti cha Mafanikio ya Watoto","kidsVerifiedBadge":"Imethibitishwa na Lucebra Kids"},"examEngine":{"question":"Swali","of":"ya","timeRemaining":"Muda Uliobaki","flagQuestion":"Bendera kwa Ukaguzi","flagged":"Imeripotiwa","previous":"Iliyotangulia","next":"Inayofuata","submitExam":"Peana Mtihani","confirmSubmit":"Je, una uhakika unataka kuwasilisha mtihani wako?","confirmSubmitDesc":"Umejibu {answered} kati ya maswali {total}. Maswali ambayo hayajajibiwa yatapata pointi 0.","yesSubmit":"Ndiyo, Wasilisha","backToExam":"Rudi kwenye Mtihani","questionNavigation":"Urambazaji wa Swali","answered":"Akajibu","unanswered":"Haijajibiwa","examPassed":"Hongera! Umepita!","examPassedSubtitle":"Umefanikiwa kuonyesha utaalamu wako na kupata cheti chako.","examFailed":"Mtihani unahitaji Kurudiwa","examFailedSubtitle":"Usijali! Unaweza kukagua mada zako na kufanya mtihani tena.","score":"Alama yako","passingScore":"Alama ya Ushindi (80%)","correctAnswers":"Majibu Sahihi","wrongAnswers":"Majibu Yasiyo Sahihi","totalQuestions":"Jumla ya Maswali","downloadCertificate":"Pakua Cheti","shareCertificate":"Cheti cha Shiriki","retakeExam":"Fanya Mtihani tena (Bure)","backToExamCenter":"Rudi kwenye Kituo cha Mitihani","detailedAnalysis":"Uchanganuzi wa Utendaji"},"legal":{"policiesAndAgreements":"Sera na Makubaliano","needLegalHelp":"Je, unahitaji usaidizi wa kisheria?","legalHelpDesc":"Wasiliana na timu yetu ya utiifu kwa maswali mahususi kuhusu sera zetu.","emailSupport":"Msaada wa barua pepe","policyLabel":"Sera","legalCenter":"Kituo cha Sheria","lastUpdated":"Ilisasishwa Mwisho","print":"Chapisha","onThisPage":"Katika Ukurasa Huu","haveQuestions":"Una maswali?","supportTeamDesc":"Timu yetu ya usaidizi inapatikana 24/7 kwa hoja za kisheria.","supportCenter":"Kituo cha Usaidizi","policyNotFound":"Sera haijapatikana","terms":{"termsOfUse":{"title":"Masharti ya Matumizi","desc":"Sheria za jumla za kutumia Lucebra."},"privacyPolicy":{"title":"Sera ya Faragha","desc":"Jinsi tunavyolinda data yako."},"lucebraGptTerms":{"title":"Masharti ya Programu-jalizi ya Lucebra GPT na ChatGPT","desc":"Masharti na ufumbuzi wa miunganisho ya OpenAI."},"aiTermsOfUse":{"title":"Masharti ya Matumizi ya AI","desc":"Sheria za vipengele vya AI na miunganisho."},"allRefundPolicy":{"title":"SERA YOTE YA KUREJESHA FEDHA","desc":"Ahadi yetu ya kuridhika na kurejesha pesa."},"masterServicesAgreement":{"title":"Mkataba wa Huduma za Mwalimu","desc":"Sera ya kisheria ya biashara na ushirika."},"copyrightAndTrademarkPolicy":{"title":"Hakimiliki na Sera ya Alama ya Biashara","desc":"Sheria na madai ya mali miliki."},"cookiePolicy":{"title":"Sera ya Vidakuzi","desc":"Taarifa kuhusu vidakuzi vya tovuti na ufuatiliaji."},"instructorTerms":{"title":"Masharti ya Mwalimu","desc":"Miongozo na mgao wa mapato kwa waelimishaji."},"ebookTermsSelfPub":{"title":"Masharti ya e-Book SelfPub","desc":"Mkataba wa uchapishaji na usambazaji."},"liveOnlineLessonsTerms":{"title":"Masharti ya Moja kwa Moja ya Masomo ya Mtandaoni","desc":"Sheria za vipindi vya moja kwa moja na madarasa ya wakati halisi."},"lucebraBusinessTerms":{"title":"Masharti ya Biashara ya Lucebra","desc":"Masharti ya mpango wa shirika na shirika."},"mobileAppsEula":{"title":"EULA Apps","desc":"Makubaliano ya leseni ya mtumiaji wa mwisho kwa iOS na Android."},"dataProcessingAddendum":{"title":"Nyongeza ya Uchakataji Data","desc":"GDPR na kufuata ulinzi wa data."},"accessibilityStatement":{"title":"Taarifa ya Ufikiaji","desc":"Kujitolea kwa ufikivu wa kidijitali."},"socialMediaPolicy":{"title":"Sera ya Mitandao ya Kijamii","desc":"Miongozo ya ushiriki wa kijamii."},"acceptableUsePolicy":{"title":"Sera ya Matumizi Inayokubalika","desc":"Sheria za usalama na matumizi ya haki."},"trustAndSafety":{"title":"Trust & Safety katika Lucebra","desc":"Kuweka jukwaa letu la kujifunza la kimataifa salama."},"restrictedTopics":{"title":"Mada Zilizozuiliwa","desc":"Miongozo ya maudhui na masomo yaliyopigwa marufuku."},"reportingPolicy":{"title":"Sera ya Kuripoti","desc":"Jinsi ya kuripoti matumizi mabaya na ukiukaji wa sera."},"processingOfPersonalData":{"title":"Sera ya Kampuni ya Uchakataji wa Data ya Kibinafsi","desc":"Miongozo ya kina ya usindikaji."},"honorCode":{"title":"Kanuni ya Heshima","desc":"Uadilifu wa kitaaluma na maadili ya mwanafunzi."},"promotionsPolicy":{"title":"Sera ya Matangazo","desc":"Sheria kuhusu punguzo na kuponi."},"communityGuidelines":{"title":"Miongozo ya Jumuiya na Kanuni za Maadili","desc":"Sheria za kawaida za tabia kwa watumiaji wote."},"coInstructorRelationships":{"title":"Sheria na Miongozo ya Mahusiano ya Mwalimu-Mwenza","desc":"Masharti ya ushirikiano na mapato ya pamoja."},"affiliateTerms":{"title":"Sheria na Masharti Affiliate","desc":"Kanuni za mpango wa washirika."},"referralProgram":{"title":"Mpango wa Rufaa","desc":"Sheria za zawadi za rufaa ya mtumiaji."},"campusTerms":{"title":"Sheria na Masharti ya Kampasi","desc":"Sheria za chuo kikuu na kituo cha elimu."}}},"comingSoon":{"title":"Kitu kikubwa kinakuja","subtitle":"Tunaunda kiwango kinachofuata cha elimu inayoongozwa na watayarishi. Jukwaa bora kwa wanafunzi wa kisasa. Endelea kufuatilia.","joinWaitlist":"Jiunge na watayarishi 5,000+ kwenye orodha ya wanaosubiri."},"instructorsPage":{"trustedBy":"Inaaminiwa na 1.2K+ Global Learners","heroHeadline":"Jifunze kutoka kwa","heroHeadlineAccent":"Wasomi wa Kimataifa","heroSubtitle":"Ungana na zaidi ya washauri 100+ maarufu duniani na viongozi wa tasnia. Mabadiliko huanza na mwongozo wa kitaalamu.","liveMentorsOnline":"Live Mentors Online","applyToTeach":"Omba Kufundisha","spotlight":"ANGALIZO","featuredInstructorOfWeek":"Mwalimu Aliyeangaziwa wa Wiki","viewProfile":"Tazama Wasifu","allSpecialties":"Utaalam Wote","technology":"Teknolojia","business":"Biashara na Usimamizi","design":"Ubunifu","allRatings":"Tathmini Zote","highestRated":"Mejor Calificados","allLevels":"Ngazi zote","verifiedOnly":"Imethibitishwa Pekee","mentorsOnly":"Washauri Pekee","sortBy":"Panga Kwa","popular":"Maarufu","newest":"Más Recientes","mostStudents":"Wanafunzi wengi","mostCourses":"Kozi Nyingi","noInstructorsFound":"Hakuna wakufunzi waliopatikana wanaolingana na vigezo vyako.","showingCount":"Inaonyesha {count} ya {total} Wakufunzi wa Darasa la Dunia","pageInfo":"Ukurasa {current} wa {total} ({visible} unaonekana)","resetFilters":"Weka upya Vichujio"},"mentionInterests":{"title":"Taja mambo yanayokuvutia","subtitle":"Tusaidie kubinafsisha safari yako ya kujifunza kwa kuchagua mada 3 hadi 5 zinazokusisimua.","selectedCount":"Imechaguliwa: {count} / 5 (Dak 3 inahitajika)","maxTopicsError":"Unaweza kuchagua mada zisizozidi 5","minTopicsError":"Tafadhali chagua kati ya mada 3 na 5.","successMessage":"Mambo yanayokuvutia yalisasishwa!","showMore":"Show More","skipForNow":"Ruka kwa sasa","continue":"Endelea","saving":"Inahifadhi...","notSureHint":"Ikiwa huna uhakika, tutakusaidia kubaini hilo baadaye.","noInterestsFound":"Hakuna mambo yanayokuvutia yaliyopatikana."},"checkout":{"cart":"Mkokoteni","secureCheckout":"Malipo salama","completeEnrollmentSecure":"Kamilisha uandikishaji wako kwa sekunde chache kwa usalama wa hali ya juu.","billingAddress":"Anwani ya Malipo","country":"Nchi","fullName":"Jina Kamili","companyName":"Jina la Kampuni (Si lazima)","address1":"Mstari wa 1 wa Anwani","address2":"Mstari wa 2 wa Anwani (Si lazima)","city":"Jiji","state":"Jimbo / Mkoa","postalCode":"Msimbo wa Posta","phoneNumber":"Nambari ya Simu","paymentMethod":"Njia ya Malipo","creditOrDebitCard":"Kadi ya Mkopo au Debit","paypal":"PayPal","payWithPaypal":"Lipa kwa PayPal","lucebraCredits":"Mikopo ya Lucebra","orderSummary":"Muhtasari wa Agizo","items":"Vipengee","subtotal":"Jumla ndogo","discount":"Punguzo","total":"Jumla","completePayment":"Malipo kamili","processing":"Inachakata...","freeEnrollment":"Uandikishaji Bila Malipo","completeEnrollment":"Kamilisha Uandikishaji","guarantee":"Dhamana ya Siku 30 ya Kurejeshewa Pesa","encryptedSecured":"256-bit SSL Imesimbwa na Imelindwa","browseCourses":"Vinjari Kozi","backToDashboard":"Rudi kwenye Dashibodi"},"businessCheckout":{"businessPlan":"Mpango wa Biashara wa Lucebra","seats":"Viti","billingCycle":"Mzunguko wa Malipo","monthly":"Mensual","yearly":"Kila mwaka (Okoa 20%)","companyInformation":"Taarifa za Kampuni","taxId":"Kitambulisho cha Kodi / VAT","completeBusinessOrder":"Kamilisha Agizo la Biashara"},"invoice":{"invoice":"INVOICE","invoiceNumber":"Invoice Number","date":"Invoice Date","issuedTo":"Billed To","issuedBy":"Imetolewa Na","itemDescription":"Item Description","qty":"Qty","unitPrice":"Price","amount":"Total","subtotal":"Subtotal","tax":"Tax (0%)","totalPaid":"Invoice Total","downloadPdf":"Download PDF","printInvoice":"Chapisha ankara","statusPaid":"Paid in Full","thankYou":"Thank you for choosing Lucebra!","paymentMethod":"Payment Method","paidViaCard":"Paid via Credit Card","paidViaPaypal":"Paid via PayPal","paidViaMethod":"Paid via {method}","questionsContact":"For any questions regarding this invoice, please contact","officialDocument":"Official Document","allRightsReserved":"© 2026 Lucebra LLC. All Rights Reserved.","valuedCustomer":"Valued Customer","businessPlanItem":"Lucebra Business ({plan} Plan)","businessPlanLicenses":"{licenses} Team Member Licenses • Unlimited Corporate Platform Access & Management","orderId":"Order ID","backToDashboard":"Rudi kwenye Dashibodi","backToBusiness":"Mipangilio ya Biashara","back":"Back","invoiceDetails":"Invoice Details","status":"Status","paid":"Paid","paidViaCredits":"Paid via Lucebra Credits","courseAccessItem":"Lucebra Learning Platform - Lifetime Course Access","courseAccessDesc":"Full curriculum access, learning resources, projects & verified certificate.","businessCourseAccessItem":"Lucebra Business - Course Access","businessCourseAccessDesc":"Full course access included with your Lucebra Business subscription.","statusTrial":"Trial Period (Active)","statusPaymentFailed":"Payment Failed","statusExpired":"Expired","statusCancelled":"Cancelled"},"upcomingLive":{"upcomingLiveBadge":"Mubashara Ujao","heroTitlePrefix":"Pata pesa kwa kushiriki yako","heroTitleAccent":"ujuzi wa kitaalam","heroSubtitle":"Jisajili ili utiririshe moja kwa moja na wanafunzi.","startLiveLessons":"Anzisha Mafunzo ya Moja kwa Moja","instructorOnlyFootnote":"* Kipengele hiki kwa 'Wakufunzi' pekee.","liveSessionInProgress":"Kipindi Cha Moja kwa Moja Kinaendelea","joinStudentsNow":"Jiunge na wanafunzi 200+ sasa","liveSessions":"Vipindi vya Moja kwa Moja","upcomingSessions":"Vikao Vijavyo","liveSessionsEmpty":"Vipindi vya moja kwa moja kutoka kwa watayarishi na washauri vitaonekana hapa pindi vitakaporatibiwa. Angalia tena hivi karibuni!","browseUpcomingSessions":"Vinjari orodha yetu iliyoratibiwa ya vipindi vijavyo.","browseLiveSessions":"Vinjari orodha yetu iliyoratibiwa ya vipindi vya moja kwa moja.","allUsers":"Watumiaji Wote","studentsJoinedRecently":"wanafunzi walijiunga hivi karibuni","pricing":"Bei","free":"BURE","setReminder":"Weka Kikumbusho","reminderSet":"Reminder Set","watchNow":"Tazama Sasa","buyTicket":"Nunua Tiketi","joined":"Imejiunga","join":"Jiunge","share":"Shiriki","copyStreamLink":"Nakili Kiungo cha Kutiririsha","copyStreamKey":"Nakili ufunguo wa Kutiririsha","copyStreamUrl":"Nakili URL ya mkondo","deleteStream":"Futa Mtiririko","subscribe":"Jiunge","subscribed":"Umejiunga","startingSoonBadge":"STARTING ANY MOMENT","startingNow":"Broadcast is about to begin!","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","notifyMe":"Notify Me","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","subscribedJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions","upcomingSessionsEmpty":"Upcoming live sessions from creators will appear here once scheduled. Check back soon!","testModeNotificationDisabled":"Test Mode — Inactive for test broadcasts"},"liveStreamWatch":{"home":"Nyumbani","liveStreams":"Mitiririko ya Moja kwa Moja","personalLiveRoom":"Personal Live Room","liveRoom":"Live Room","upcomingLives":"Maisha Yajayo","newestCourses":"Kozi Mpya Zaidi","viewAll":"Tazama Zote","schedule":"Ratiba ","scheduled":"Imepangwa","scheduledLiveSession":"KIPINDI KILICHOPANGWA CHA MOJA KWA MOJA","connectingToLiveStream":"Inaunganisha kwenye Utiririshaji wa Moja kwa Moja...","establishingFeed":"Inaanzisha Video ya HD na Milisho ya Sauti","liveResync":"LIVE-RE-SYNC","hdStreamActive":"Mtiririko wa HD Unatumika","hostControlsActive":"Vidhibiti vya Kutiririsha Seva Vimetumika","viewsCount":"{count} imetazamwa","likesCount":"{count} imependwa","notifyMe":"Niarifu","reminderSet":"Kikumbusho Kimewekwa","calendar":"Kalenda","broadcastStartsIn":"MATANGAZO YANAANZA BAADA YA","days":"SIKU","hrs":"SAA","mins":"DAK","secs":"SEK","subscribedJoinedAllSet":"Umejisajili na Kujiunga • Kila Kitu Kiko Tayari!","tips":"Vidokezo","joinFree":"Jiunge • BURE","join":"Jiunge","joined":"Umejiunga","mentor":"Mshauri","subscribe":"Jiunge","subscribed":"Umejiunga","free":"BURE","view":"Tazama","preview":"Hakiki","liveChat":"Gumzo la Moja kwa Moja","messagesCount":"{count} ujumbe","saySomething":"Sema kitu...","getUnlimitedAccess":"Pata Ufikiaji Bila Kikomo","unlimitedAccessSubtitle":"Jiunge na zaidi ya wanafunzi 10,000+ wanaojifunza ujuzi wa hali ya juu wa enzi ya kidijitali.","startLearningFree":"Anza Kujifunza Bure","accessingAccount":"Inafikia akaunti yako ya Lucebra...","byAuthor":"na {author}","allUsers":"Watumiaji Wote","subscribersOnly":"Wasajili pekee","exclusiveMentees":"Kipekee kwa washauri","courseEnrolledUsers":"Watumiaji walioandikishwa kwenye kozi","campusMembers":"Washiriki wa kampasi","ebookPurchasers":"Wanunuzi wa kitabu pepe","enterpriseMembers":"Wanachama wa biashara","businessMembers":"Wanachama wa biashara","liveStreamActiveOtherTab":"Utiririshaji wa Moja kwa Moja Unatumika katika Kichupo Kingine","closeOtherTabMessage":"Kwa sasa unatazama mtiririko huu wa moja kwa moja katika kichupo kingine cha kivinjari. Tafadhali funga kichupo kingine ili kuendelea kutazama hapa.","freePreviewLimitReached":"Umefika mwisho wa onyesho lako la kuchungulia la dakika 3 bila malipo","joinNowToContinue":"Jiunge sasa ili uendelee kutazama kipindi cha moja kwa moja na upate ufikiaji kamili.","joinNow":"JIUNGE SASA","unlock3MinPreview":"Jisajili na Ujiunge ili kufungua Onyesho la Kuchungulia la Dakika 3 Bila Malipo","upcomingLiveSessionsEmpty":"Vipindi vijavyo vitaonekana hapa pindi vitakaporatibiwa. Angalia tena hivi karibuni!","liveSessionsEmpty":"Vipindi vya moja kwa moja kutoka kwa watayarishi na washauri vitaonekana hapa pindi vitakaporatibiwa. Angalia tena hivi karibuni!","share":"Shiriki","rate":"Kiwango","report":"Ripoti","foundThisHelpful":"Je, umepata hii kuwa muhimu?","tipsSubtitle":"Kidokezo kidogo husaidia sana kusaidia jumuiya yetu ya watayarishi!","or":"au","yourSocial":"WAKO WA KIJAMII","socialPlaceholder":"Twitter au Kwingineko","saySomethingNice":"SEMA KITU KIZURI...","encouragementPlaceholder":"Acha neno la kutia moyo...","supportAmount":"Usaidizi ${amount}","supporting":"Inasaidia...","securePayment":"Malipo salama","perMonth":"(por mes)","monthly":"Mensual","suggested":"INAYOPENDEKEZWA","off":"DTO","perYear":"(por año)","yearly":"Anual","unlockExclusiveBenefits":"Desbloquear Beneficios Exclusivos","unlocking":"Inafungua...","thisServiceIncludes":"HUDUMA HII INAJUMUISHA","startMenteeJourney":"Anza Safari Yako ya Kulelewa","unlockExclusivePosts":"Acceso a publicaciones y mensajes exclusivos","membersOnlyChats":"Chats en vivo solo para miembros","freeDiscountedExtras":"Extras gratuitos y con descuento","shoutOutNewMembers":"Piga kelele kwa wanachama wapya","replyPriorityComments":"Jibu maoni kwa kipaumbele","shareLiveStream":"Shiriki Utiririshaji wa Moja kwa Moja","live":"moja kwa moja ","shareViaSocial":"Shiriki kupitia Mitandao ya Kijamii","orCopyLinkDirectly":"Au Nakili Kiungo Moja kwa Moja","copy":"Nakili","copied":"Imenakiliwa!","linkCopiedToClipboard":"Kiungo kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili!","reportContent":"Ripoti Maudhui","reportHelpText":"Tusaidie kudumisha mazingira salama kwa kuripoti shughuli zisizofaa.","provideAdditionalDetails":"Toa maelezo ya ziada...","submitReport":"Wasilisha Ripoti","submitting":"Inawasilisha...","reportSubmittedSuccess":"Ripoti imewasilishwa!","spamOrMisleading":"Barua taka au Inapotosha","harassment":"Unyanyasaji","hatefulSpeech":"Hotuba ya Chuki","selfHarm":"Kujidhuru","fraudOrScam":"Ulaghai au Ulaghai","threatsOrViolence":"Vitisho au Vurugu","misinformation":"Taarifa potofu","infringementCopyright":"Ukiukaji / Hakimiliki","graphicContent":"Maudhui ya Picha","dangerousExtremist":"Mashirika Hatari au Yenye Misimamo Mkali","sexualContent":"Maudhui ya Ngono","childExploitation":"Unyonyaji wa Mtoto","illegalGoodsServices":"Bidhaa na Huduma Haramu","fakeAccount":"Akaunti Bandia","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","addedToGoogleCalendar":"Imeongezwa kwenye Kalenda ya Google!","pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","pleaseLoginToJoinStream":"Tafadhali ingia ili kujiunga na utiririshaji huu wa moja kwa moja","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","successfullyJoinedStream":"Imefanikiwa kujiunga na mkondo wa moja kwa moja!","joinedLiveStream":"Umejiunga na mtiririko wa moja kwa moja","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","insufficientWalletBalanceTopUp":"Salio halitoshi, tafadhali jaza pochi yako ya salio la Lucebra ili kuendelea","mustBeLoggedInToSendTip":"Lazima uwe umeingia ili kutuma kidokezo","tipSentSuccessThanks":"Kidokezo chako kimetumwa kwa mafanikio—asante kwa usaidizi wako!","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","pleaseLoginToLikeStream":"Tafadhali ingia ili kupenda mtiririko huu wa moja kwa moja","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","likedLiveStream":"Ulipenda mtiririko wa moja kwa moja!","pleaseLoginToSubscribeHost":"Tafadhali ingia ili kujisajili kwa mwenyeji huyu","subscribedPreviewUnlocked":"Umejiandikisha kwa mwalimu kwa mafanikio! Onyesho la kukagua bila malipo la dakika 3 limefunguliwa.","unsubscribedFromInstructor":"Umejiondoa kutoka kwa mwalimu","pleaseLoginToGetMentor":"Tafadhali ingia ili kupata mshauri","successfullyUnlockedMentor":"Umefungua faida za mshauri!","liveStreamLinkCopied":"Kiungo cha mtiririko wa moja kwa moja kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili!","failedToCopyLink":"Imeshindwa kunakili kiungo","ratingFeatureComingSoon":"Kipengele cha kukadiria kinakuja hivi karibuni!","pleaseLoginToWriteInChat":"Tafadhali ingia ili kuandika kwenye gumzo la moja kwa moja","messagePinned":"Ujumbe umebandikwa","messageDeleted":"Ujumbe umefutwa","messageReportedSuccess":"Ujumbe umeripotiwa","userBlocked":"Mtumiaji amezuiwa","userMuted":"Mtumiaji amenyamazishwa","audioMuted":"Sauti Imezimwa","audioUnmuted":"Sauti Imeondolewa","pipEnabled":"Hali ya Picha-ndani-Picha imewashwa","pipWindowActivated":"Dirisha la Picha-ndani-Picha limewashwa","pipActive":"Picha-ndani-Picha imewashwa","theaterModeEnabled":"Hali ya Ukumbi Umewashwa","defaultModeEnabled":"Hali Chaguomsingi Imewashwa","snapshotCapturedDownloaded":"Picha imepigwa na kupakuliwa!","frameSnapshotCaptured":"Picha ya fremu imepigwa!","resyncedToLiveBroadcast":"Imesawazishwa upya kwa matangazo ya moja kwa moja ya wakati halisi!","videoQualitySetTo":"Ubora wa video umewekwa kuwa {quality}","previewLimitToast":"Umefika mwisho wa onyesho lako la kuchungulia la dakika 3 bila malipo. Jiunge sasa ili uendelee kutazama kipindi cha moja kwa moja na upate ufikiaji kamili.","audWarnSubscribers":"Kipindi hiki cha moja kwa moja ni cha watumiaji waliojiandikisha kwa mwalimu huyu pekee.","audWarnMentees":"Kipindi hiki cha moja kwa moja ni maalum kwa washauri wa mwalimu.","audWarnCourses":"Kipindi hiki cha moja kwa moja kinapatikana kwa wale tu walionunua kozi kutoka kwa mwalimu huyu.","audWarnCampus":"Kipindi hiki cha moja kwa moja ni cha wanachama wa chuo hiki pekee.","audWarnEbooks":"Kipindi hiki cha moja kwa moja kinapatikana kwa wale tu walionunua kitabu pepe kutoka kwa mwalimu huyu.","audWarnEnterprise":"Kipindi hiki cha moja kwa moja ni cha wanachama wa mpango wa Enterprise pekee.","audWarnBusiness":"Kipindi hiki cha moja kwa moja kimehifadhiwa kwa washiriki wa mpango wa Biashara (mpango wa Kibinafsi au wa Timu unahitajika).","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","startingSoonBadge":"INAANZA WAKATI WOWOTE","startingNow":"Matangazo yanakaribia kuanza!","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","mentored":"Ameshauriwa","unlimitedAccess":"Ufikiaji Usio na Kikomo","upgradeToPro":"Boresha hadi Pro","enterpriseLms":"LMS ya Biashara","cooldownModalTitle":"Subscription Cooldown Active","cooldownModalDesc":"You recently unsubscribed from {name}. You can re-subscribe and join this instructor's subscriber-only live sessions after the cooldown period.","cooldownRemaining":"Cooldown Remaining","exploreOtherStreams":"Explore Other Live Streams","understood":"Understood","subscribeToJoinStream":"Subscribe to {name} to Watch","offlineMode":"Offline","autoReconnecting":"Auto-Connecting","streamCancelledOrExpired":"Live Stream Cancelled / Expired","streamCancelledOrExpiredDesc":"The instructor did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session is no longer available. You can browse other sessions from the Upcoming Live Streams page.","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions","subscribedAndJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!","joinedReadyToWatch":"Joined • Ready to Watch!","subscribedReadyToWatch":"Subscribed • Ready to Watch!","subscribersOnlyNotice":"Subscribers Only • Subscribe to Join Broadcast","scheduledSessionStartsSoon":"Scheduled Session • Broadcast Starts Soon","rateBroadcast":"Kadiria Matangazo","howWasExperience":"Uzoefu wako ulikuwaje na kipindi hiki cha moja kwa moja?","writeReviewPlaceholder":"Andika maoni au ukaguzi wako hapa (si lazima)...","submitRating":"Wasilisha Ukadiriaji","ratingSubmittedToast":"Asante! Ukadiriaji wako umewasilishwa.","unsubscribeTitle":"Uthibitisho wa Kujiondoa kwenye Usajili","unsubscribeDesc":"Je, una uhakika unataka kujiondoa kwa mkufunzi huyu? Utapoteza ufikiaji wa vipindi vya kipekee vya moja kwa moja.","cooldownTitle":"Kipindi cha Kusubiri Kujisajili Kinafanya Kazi","cooldownDesc":"Ulijiondoa hivi karibuni. Unaweza kujisajili tena baada ya kipindi cha siku 7 kuisha.","keepSubscription":"Baki na Usajili","unsubscribeBtn":"Jiondoe kwenye Usajili","subscribeTo":"Jisajili kwa {{name}}","copyMessage":"Nakili Ujumbe","reportMessage":"Ripoti Ujumbe","deleteMessage":"Futa Ujumbe","pinMessage":"Bandika Ujumbe","unpinMessage":"Bandua Ujumbe","hostPin":"Imebandikwa na Mwenyeji","host":"Mwenyeji","welcomePinnedMessage":"Karibu kwenye darasa kuu la moja kwa moja! Tafadhali dumisha mazungumzo yenye heshima.","endBroadcast":"Maliza Matangazo","endStreamConfirm":"Je, una uhakika unataka kumaliza mtangazo huu wa moja kwa moja? Watazamaji wote watatenganishwa.","broadcastEnded":"Matangazo Yamemalizika","subscribers":"Wafuatiliaji","menteesOnly":"Wanafunzi wa Ushauri Pekee","courseBuyers":"Waliojiandikisha kwenye Kozi","ebookBuyers":"Wanunuzi wa Vitabu Pepe","enterprise":"Wanachama wa Shirika","businessPlan":"Wanachama wa Biashara","shareModalTitle":"Shiriki Mtiririko wa Moja kwa Moja","pageLink":"Kiungo cha Ukurasa","linkCopied":"Kiungo kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili!","playingInPip":"Inacheza katika hali ya Picha-ndani-Picha (PiP)","pipSubtitle":"Video inacheza kwenye kichezaji kidogo cha chini","returnToPlayer":"Rudi kwenye Kichezaji","defaultPlayerView":"Mwonekano Chaguomsingi wa Kichezaji","streamPlaybackQuality":"Ubora wa Uchezaji wa Mtiririko","adaptiveBitrate":"Kasi ya Biti Inayobadilika","hostMonitorStandby":"Kifuatiliaji cha Mwenyeji Kwenye Hali ya Kusubiri (OBS / Streamlabs / Encoder)","hostMonitorStandbyDesc":"Anza kutiririsha kutoka OBS au Streamlabs ili kutazama video yako ya moja kwa moja hapa.","waitingForHost":"KUSUBIRI • INAMSUBIRI MWENYEJI","liveRoomOf":"Chumba cha Moja kwa Moja cha {{name}}","hostNotStartedYet":"Mwenyeji bado hajaanza kutangaza. Tafadhali weka ukurasa huu wazi — utaunganishwa kiotomatiki mtiririko utakapoanza!","snapshotCaptured":"Picha ya fremu imenaswa!","resyncedToLive":"Imesawazishwa tena na mtangazo wa moja kwa moja! ⚡","liveSessionInProgress":"Matangazo ya Moja kwa Moja Yanaendelea","activeStreamNow":"Mtiririko unaofanya kazi sasa","pipClosed":"Picha-ndani-Picha imefungwa","fullscreenEnabled":"Skrini Nzima Imewashwa ⛶","fullscreenExited":"Imetoka kwenye Skrini Nzima","startsInCountdown":"Inaanza baada ya: {{time}}","liveNow":"MOJA KWA MOJA SASA","liveHd":"MOJA KWA MOJA HD","watching":"Wanatazama","startsIn":"Inaanza baada ya","watchInAppTitle":"Tazama kwenye Programu ya Lucebra","watchInAppSubtitle":"Mtiririko wa moja kwa moja wa haraka na laini zaidi","openInApp":"Fungua kwenye Programu","testModeActionsDisabled":"Test Mode — Inactive for test broadcasts"},"passwordRequirements":{"passwordSecurity":"Usalama wa Nenosiri","strengthEmpty":"Tupu","strengthWeak":"Dhaifu","strengthFair":"Haki","strengthGood":"Nzuri","strengthStrong":"Thabiti","ruleMinLength":"Angalau herufi 8","ruleHasUpper":"Angalau herufi kubwa moja (A-Z)","ruleHasLower":"Angalau herufi moja ndogo (a-z)","ruleHasNumber":"Angalau nambari moja (0-9)","ruleHasSpecial":"Angalau herufi moja maalum (@$!%*?&)","rulePasswordsMatch":"Manenosiri yanalingana"},"upcomingLives":{"pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","startingSoonBadge":"STARTING ANY MOMENT","startingNow":"Broadcast is about to begin!","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","reminderSet":"Reminder Set","notifyMe":"Notify Me","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","subscribedJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions"},"liveEvent":{"startingSoonBadge":"STARTING ANY MOMENT","startingNow":"Broadcast is about to begin!","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","reminderSet":"Reminder Set","notifyMe":"Notify Me","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","subscribedJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!"},"reportReasons":{"Self Harm":"Kujidhuru","Harassment":"Unyanyasaji","Fake Account":"Akaunti Bandia","Fraud or Scam":"Ulaghai au Ulaghai","Threats or Violence":"Vitisho au Vurugu","Misinformation":"Taarifa Potofu","Infringement":"Ukiukaji wa Haki","Graphic Content":"Maudhui ya Vurugu","Dangerous or Extremist Organizations":"Mashirika Hatari au Yenye Msimamo Mkali","Sexual Content":"Maudhui ya Ngono","Spam":"Taka","Child Exploitation":"Unyonyaji wa Watoto","Illegal Goods and Services":"Bidhaa na Huduma Haramu","Hateful Speech":"Hotuba ya Chuki"},"digitalProductsPage":{"badge":"BIASHARA YA WAUNDAJI WA KIDIJITALI","title":"Uza Bidhaa za Kidijitali, Violezo na Rasilimali za Msimbo","subtitle":"Sambaza vitabu pepe, vifaa vya kiolesura cha Figma, violezo vya msimbo chanzo na zana za kidijitali kwa mamilioni ya wanunuzi ulimwenguni kote.","ctaBtn":"Anza Kuuza","exploreBtn":"Gundua Bidhaa","feature1Title":"Uwasilishaji Salama wa Papo Hapo","feature1Desc":"Rasilimali za kidijitali hutolewa na kupakuliwa mara moja kupitia mtandao wetu wa kasi wa kimataifa wa CDN.","feature2Title":"Bei na Utoaji Leseni Rahisi","feature2Desc":"Toa ununuzi wa mara moja, lipa unachotaka, au ufikiaji wa usajili wenye leseni maalum.","feature3Title":"Kizalishaji Onyesho la Awali Kiotomatiki","feature3Desc":"Pakia faili zako na uruhusu jukwaa letu lizalishe maonyesho shirikishi na nyaraka.","feature4Title":"Malipo ya Haraka na ya Wazi","feature4Desc":"Pokea mapato yako kupitia Stripe na PayPal kwa viwango vya chini zaidi vya kamisheni.","catEbooksTitle":"eBooks & Handbooks","catEbooksDesc":"PDF, ePub & comprehensive technical guides with instant reader delivery and interactive bookmarking.","catEbooksTag":"PDF & ePub","catUiUxTitle":"UI/UX Kits & Figma Assets","catUiUxDesc":"Production-ready design systems, wireframe kits, 3D icon sets, and mobile UI components.","catUiUxTag":"Design Systems","catSourceCodeTitle":"Source Code & Boilerplates","catSourceCodeDesc":"Full-stack templates, Next.js starters, API boilerplates, and developer CLI tools.","catSourceCodeTag":"Code & Repos","catAudio3DTitle":"Audio, 3D & Toolkits","catAudio3DDesc":"Royalty-free sound packs, Blender 3D models, presets, and digital creator utility kits.","catAudio3DTag":"Digital Assets","gridTitle":"What You Can Sell on Lucebra","gridSubtitle":"From source code boilerplates to design systems and comprehensive technical eBooks, monetize any creator asset.","sellAssetsBtn":"Sell Your Assets"},"bulkUploadPage":{"badge":"KIPAKIAJI CHA BIASHARA NA WAKUFUNZI","title":"Upakiaji Mkubwa wa Kozi na Vyombo vya Habari — Kuza Taasisi Yako kwa Sekunde","subtitle":"Ingiza mamia ya mihadhara ya video, vifurushi vya SCORM, nyaraka na maswali kwa wakati mmoja.","ctaBtn":"Zindua Kipakiaji Kikubwa","guideBtn":"Mwongozo wa Kupakia","feature1Title":"Upakiaji Sambamba wa Njia Nyingi","feature1Desc":"Hamisha maktaba kubwa za video kwenye miundombinu yetu ya wingu bila usumbufu.","feature2Title":"Ugeuzaji Msimbo wa Video wa 4K/1080p Kiotomatiki","feature2Desc":"Maudhui yote ya video yaliyopakiwa hubadilishwa mara moja kwa utiririshaji mzuri wa HLS bila kukwama.","feature3Title":"Uingizaji Mahiri wa CSV na Excel","feature3Desc":"Bainisha majina ya mihadhara, bei, maelezo na lebo za SEO kupitia lahajedwali kwa dakika chache.","feature4Title":"Tayari kwa SCORM 1.2 / 2004 & xAPI","feature4Desc":"Ingiza vifurushi vya kujifunzia vya kampuni na chuo kikuu kwa kubofya 1 tu bila matatizo.","step1Title":"Prepare Media Directory or ZIP","step1Desc":"Organize your video lessons, exercise files, and PDFs into numbered folders matching your curriculum.","step1Badge":"Folder / ZIP","step2Title":"Fill Smart CSV / Excel Template","step2Desc":"Define course titles, section names, pricing tiers, and descriptions in batch within seconds.","step2Badge":"Spreadsheet Ingestion","step3Title":"High-Speed Parallel Upload","step3Desc":"Multi-threaded chunked uploader transfers gigabytes of 4K video content with auto-resume protection.","step3Badge":"Multi-Threaded Cloud","step4Title":"Auto-Transcode & Instant Publish","step4Desc":"Our cloud pipeline converts videos into multi-bitrate HLS streams ready for global student playback.","step4Badge":"Adaptive HLS Streaming","workflowTitle":"How Bulk Ingestion Works","workflowSubtitle":"A streamlined pipeline engineered to bring massive course catalogs online in record time."},"writeArticlesPage":{"badge":"UENZI WA MAWAZO & HAZINA YA MAARIFA","title":"Chapisha Makala ya Kiteknolojia, Miongozo na Machapisho ya Utafiti","subtitle":"Shiriki ujuzi wako wa kina, ongeza uwepo wako katika injini za utafutaji na uvutie wanafunzi.","ctaBtn":"Andika Makala ya Kwanza","browseBtn":"Vinjari Makala","feature1Title":"Kihariri cha Hali ya Juu cha Markdown na Msimbo","feature1Desc":"Tunga maudhui ya kiteknolojia yenye rangi za sintaksia ya Monaco na onyesho la moja kwa moja.","feature2Title":"Mamlaka ya Juu ya Kikoa ya SEO","feature2Desc":"Tumia nguvu ya kikoa cha injini ya utafutaji ya Lucebra kushika nafasi ya #1 kwenye Google.","feature3Title":"Kadi za Kozi Zilizopachikwa","feature3Desc":"Pachika kadi za kozi moja kwa moja kwenye makala ili kuwageuza wasomaji kuwa wanafunzi.","feature4Title":"Uchambuzi wa Kina wa Wasomaji","feature4Desc":"Fuatilia muda wa kusoma, makofi, migawanyo na viwango vya ubadilishaji kutoka kwenye dashibodi yako.","topic1Title":"AI & Data Engineering","topic1Desc":"Explain neural network architectures, LLM fine-tuning pipelines, and distributed data systems.","topic1Tag":"Trending AI","topic2Title":"Software & Cloud Architecture","topic2Desc":"System design case studies, microservices patterns, Kubernetes deployments, and backend best practices.","topic2Tag":"System Design","topic3Title":"Full-Stack & Mobile Engineering","topic3Desc":"Next.js 14, React Server Components, Flutter, iOS Swift, and high-performance frontend patterns.","topic3Tag":"Full-Stack","topic4Title":"Business, Security & DevOps","topic4Desc":"Cybersecurity defense, CI/CD automation pipelines, startup growth engineering, and product strategy.","topic4Tag":"DevOps & Sec","topicsTitle":"What Leading Instructors Write About","topicsSubtitle":"Publish high-impact technical thought leadership across major tech, engineering, and business verticals."},"bundleAssetsPage":{"badge":"VIFURUSHI VYA NGUVU NA MAUZO YA PAMOJA","title":"Unganisha Kozi, Vitabu Pepe na Mitihani ya Vyeti Pamoja","subtitle":"Ongeza wastani wa thamani ya agizo na kuridhika kwa wanafunzi kwa kufungasha nyenzo zinazokamilishana.","ctaBtn":"Unda Kifurushi","examplesBtn":"Tazama Mifano ya Vifurushi","feature1Title":"Ufungashaji wa Miundo Mbalimbali","feature1Desc":"Changanya kozi za video, vitabu pepe vinavyopakuliwa, vocha za vyeti na ushauri katika kifurushi 1.","feature2Title":"Punguzo la Viwango vya Nguvu","feature2Desc":"Ongeza viwango vya ubadilishaji kwa kutoa punguzo la kuvutia la vifurushi la 30-50%.","feature3Title":"Ushirikiano wa Wakufunzi Wengi","feature3Desc":"Shirikiana na wakufunzi wengine kwenye vifurushi vikubwa vya pamoja na mgawanyo wa mapato kiotomatiki.","feature4Title":"Kujiandikisha kwa Bonyezo 1 Ulimwenguni","feature4Desc":"Wanafunzi wanapata ufikiaji wa maisha yote kwa nyenzo zote zilizojumuishwa kwa malipo moja tu.","compVideosTitle":"Video Masterclasses","compVideosDesc":"Comprehensive, structured video curriculums with practical assignments and coding exercises.","compVideosBadge":"HD Video Courses","compEbooksTitle":"eBooks & Reference Handbooks","compEbooksDesc":"Complete digital documentation, cheat sheets, architectural guides, and source code.","compEbooksBadge":"PDF / ePub Assets","compExamsTitle":"Certification Exam Passes","compExamsDesc":"Accredited skill assessment vouchers verifying career mastery with lifetime badges.","compExamsBadge":"Official Certificates","compMentorshipTitle":"Live Mentorship Vouchers","compMentorshipDesc":"1-on-1 private consulting, code reviews, and live Q&A office hour sessions.","compMentorshipBadge":"Interactive Mentorship","componentsTitle":"What You Can Bundle Together","componentsSubtitle":"Combine 2 to 5 complementary products across courses, eBooks, certification exams, and mentorship.","publishBundleBtn":"Publish Bundle","totalValue":"Total Value:","oneTime":"/ one-time"},"mobileAppPage":{"badge":"MAFUNZO YA SIMU YA KIZAZI INAYOFUATA","title":"Ustadi Mpya Wakati Wowote, Mahali Popote ukiwa na Programu ya Lucebra","subtitle":"Gundua zaidi ya kozi 3,000 bora, jiunge na mitiririko shirikishi ya moja kwa moja, telezesha kidole kupitia mafunzo madogo ya watayarishi wa miaka ya 60 na upate manufaa ya kipekee ya washirika wa kimataifa kwenye simu ya mkononi.","perksBadge":"MAPENZI YA MWANACHAMA WA LUCEBRA","perksTitle":"Jifunze, Hifadhi na Ufurahie Manufaa ya Kipekee ya Ulimwenguni","perksSubtitle":"Jiandikishe kwenye kozi kwenye simu ya mkononi au ujiunge na Lucebra Pro ili kufungua kiotomatiki NordVPN, Paramount+, Saily eSIM data ya usafiri, Microsoft 365 na marupurupu ya Spotify wakati wa kulipa.","perksAutoApplied":"Inatumika Kiotomatiki kwenye Malipo","perksNoCodeNeeded":"Hakuna msimbo wa ofa unaohitajika. Matoleo yanabinafsishwa kwa nchi yako.","perkSecurityTag":"Usalama na VPN","perkEntertainmentTag":"Filamu na Vipindi","perkTravelTag":"eSIM na Usafiri","perkProductivityTag":"Tija","perkAudioTag":"Sauti na Muziki","perkTransformingTag":"Zawadi Zenye Nguvu","perkNordVpnTitle":"Faragha ya Mwezi 1 Bila Malipo na Kumbukumbu Sifuri","perkNordVpnDesc":"Kumbukumbu sifuri, faragha kamili, na usimbaji fiche wa kasi ya juu.","perkNordVpnBenefit":"Faragha ya Mwezi 1 Bila Malipo","perkParamountTitle":"Jaribio la Utiririshaji la Siku 7 la Paramount+ Bila Malipo","perkParamountDesc":"Tazama filamu maarufu na vipindi maarufu wakati wowote.","perkParamountBenefit":"Jaribio La Bila Malipo la Siku 7 Limejumuishwa","perkSailyTitle":"Data ya Usafiri ya Papo hapo Duniani kwa Simu ya Mkononi","perkSailyDesc":"Muunganisho wa rununu usio na mshono kutoka GB 1 hadi usio na kikomo.","perkSailyBenefit":"Kifurushi cha Kipekee cha Kusafiri","perkMicrosoftTitle":"Neno, Excel, PowerPoint + 1TB Cloud","perkMicrosoftDesc":"Seti kamili ya tija na hifadhi salama ya wingu.","perkMicrosoftBenefit":"Mwezi Bila Malipo + Wingu 1TB","perkSpotifyTitle":"Orodha za kucheza za Muziki na Masomo Bila Matangazo","perkSpotifyDesc":"Muziki wa umakini ulioratibiwa na podikasti za elimu.","perkSpotifyBenefit":"Ufikiaji wa Premium Bila Matangazo","perkMoreTitle":"Zawadi za Washirika Zinazozunguka","perkMoreDesc":"Haki za ziada za washirika zinapatikana wakati wa kulipa.","perkMoreBenefit":"Imeundwa Kwako","pillarsTitle":"Imeundwa kwa Umahiri wa Simu ya Ngazi Inayofuata","pillarsSubtitle":"Kutoka kwa milisho ya kujifunza kwa ukubwa wa mtindo wa TikTok hadi mitiririko ya moja kwa moja ya video na tafsiri ya AI katika lugha 99+.","featureDailyTitle":"Lucebra Kila Siku & Uangalizi wa Watayarishi","featureDailyDesc":"Milisho ya video ya mafunzo madogo ya sekunde 60 ya mtindo wa TikTok na Reels. Telezesha kidole kupitia maarifa ya kitaalamu, masomo ya alamisho na ujiandikishe kwa wakufunzi wakuu kwa kugusa mara 1.","featureAiTitle":"Manukuu ya Wakati Halisi ya AI katika Lugha 99+","featureAiDesc":"Vunja vizuizi vya lugha. Tazama mihadhara yoyote iliyo na manukuu ya wakati halisi yaliyosawazishwa na AI yaliyotafsiriwa katika lugha 99+ kwa hali ya chinichini iliyo wazi kabisa ya sauti pekee.","featureLiveTitle":"Mitiririko ya Moja kwa Moja na Maswali ya Kuingiliana yajayo","featureLiveDesc":"Muda wa kuhesabu matangazo ya moja kwa moja, arifa za arifa za papo hapo, usawazishaji wa kalenda na mwingiliano wa moja kwa moja wa maswali na majibu na washauri wa kimataifa.","featureCertTitle":"Vyeti Vilivyoidhinishwa na Umahiri wa Kazi","featureCertDesc":"Pata vyeti vya dijitali vilivyoidhinishwa kwa uthibitishaji wa kipekee wa QR. Ongeza kwenye wasifu wa LinkedIn kwa kubofya 1 na ujitambulishe kwa waajiri wa kimataifa.","certSectionTitle":"Vyeti Vilivyoidhinishwa Vinavyoendeleza Kazi Yako","certSectionDesc":"Kila kozi iliyokamilishwa na alama za mtihani wa kufaulu hutuzawadi cheti cha dijiti kinachoweza kuthibitishwa kwa njia fiche. Shiriki moja kwa moja na waajiri, ambatisha kwenye wasifu wako, au ongeza kwenye wasifu wako wa LinkedIn kwa kubofya 1.","exploreExamsBtn":"Chunguza Mitihani ya Vyeti","browseCoursesBtn":"Vinjari Kozi 3,000+","finalCtaTitle":"Je, uko tayari Kubadilisha Safari yako ya Mafunzo?","finalCtaDesc":"Pakua programu ya simu ya Lucebra leo kwenye iOS au Android na ufungue uwezo wako kamili.","tryOnMobileBtn":"Uzoefu katika Programu"},"mobileAppBanner":{"appName":"Programu ya Lucebra","appMobile":"Lucebra Simu","downloads":"Upakuaji 1M+","continueSubtitle":"Endelea kujifunza kwenye simu yako","installIos":"Sakinisha kwa iOS","installAndroid":"Sakinisha kwa Android","continueInApp":"Fungua kwenye Programu","stayOnWeb":"Baki kwenye Wavuti","downloadOn":"Pakua kwenye","getItOn":"IPATE KWENYE","appStore":"App Store","googlePlay":"Google Play"},"checkoutSuccess":{"paymentSuccessful":"Malipo Yamefanikiwa","receiptEmailed":"Safari yako na Lucebra inaanza sasa. Tumetuma risiti yako kwa {email}.","transactionDetails":"Maelezo ya Muamala","orderId":"Nambari ya Agizo","copyOrderId":"Nakili Nambari ya Agizo","copied":"Imenakiliwa!","date":"Tarehe","paymentMethod":"Njia ya Malipo","card":"Kadi","totalPaid":"Jumla Iliyolipwa","invoiceAvailable":"Ankara Inapatikana","invoiceNumber":"Ankara #{id}","viewInvoice":"Tazama Ankara","happyWithExperience":"Je, umefurahia huduma yetu?","trustpilotDesc":"Maoni yako yanatusaidia kuboresha huduma na kuwasaidia wengine kupata mafunzo bora.","reviewOnTrustpilot":"Tupe tathmini kwenye Trustpilot","whatHappensNext":"Nini kinafuata?","checkInbox":"Angalia kikasha chako cha barua pepe","checkInboxDesc":"Tumetuma maelezo yako ya kuingia na mwongozo wa kuanzia.","joinCommunity":"Jiunge na jumuiya yetu","joinCommunityDesc":"Wasiliana na wenzako zaidi ya 5,000 kwenye nafasi yetu binafsi ya Slack.","firstModule":"Moduli ya Kwanza","firstModuleDesc":"Anza na 'The Mindset of Mastery' (takriban dakika 15).","addTeamMembers":"Ongeza Wanatimu ({count} leseni)","browseCourses":"Vinjari Kozi","backToDashboard":"Rudi kwenye Dashibodi","startFirstLesson":"Anza Somo la Kwanza","backToHome":"Rudi Mwanzo"},"spotlightDailyPage":{"metaTitle":"Lucebra Spotlight Kila Siku | Gundua Wakufunzi Wataalam na Hadithi za Video","metaDescription":"Gundua kozi ukitumia Spotlight Daily kwenye wavuti na rununu. Changanya mipasho inayoingiliana, lugha 99 za manukuu ya AI, na fursa za utangazaji za wakufunzi.","badge":"Lucebra Spotlight Kila Siku","badgeNew":"MPYA","heroTitle":"Kutana na Mkufunzi wako Ajaye","heroSubtitle":"Gundua kozi zinazoongozwa na wataalamu ukitumia Spotlight Daily kwenye wavuti na rununu.","heroDescription":"Uzoefu wa kimapinduzi wa video wa fomu fupi wa kimapinduzi unaowaunganisha wanafunzi mashuhuri na wakufunzi wa kiwango cha kimataifa. Vinjari hadithi shirikishi za kozi, tazama muhtasari katika lugha 99 zenye manukuu ya AI, na ujiandikishe kwa mbofyo mmoja.","watchSpotlightBtn":"Tazama Milisho ya Kuangaziwa","submitVideoBtn":"Wasilisha Video Yako","exploreFeaturesBtn":"Chunguza Vipengele","pills":{"swipeDiscover":"Telezesha kidole. Gundua.","topExperts":"Jifunze kutoka kwa Wataalamu wa Juu.","anywhereAnytime":"Popote. Wakati wowote.","freeForEveryone":"100% Bure kwa Wakufunzi na Wanafunzi"},"showcase":{"tag":"UZOEFU MTAKATIFU WA JUKWAA","title":"Imefumwa kwenye Wavuti na Simu ya Mkononi","description":"Maudhui yaliyoangaziwa huchapishwa kwenye wavuti na simu kwa wakati mmoja. Iwe unatelezesha kidole kwenye programu ya Lucebra iOS na Android au ukigundua skrini nzima kwenye eneo-kazi, utiririshaji wa utendaji wa juu unatoa muhtasari wa papo hapo.","mobileBadge":"Programu ya Simu ya Lucebra","webBadge":"Studio ya Wavuti na Eneo-kazi","exploreAt":"Gundua kwenye lucebra.com/spotlight","combinedView":"Mwonekano Mseto","mobileApp":"Programu ya Simu","desktopWeb":"Wavuti ya Kompyuta","swipeToDiscover":"Telezesha Kidole Ugundue","aiCcLanguages":"Lugha 99 za CC za AI","iosAndroidApp":"Programu ya iOS na Android","webDesktopStudio":"Studio ya Wavuti na Kompyuta","aiSubtitleLanguages":"Lugha 99 za Manukuu ya AI"},"coreFeatures":{"tag":"JINSI INAFANYA KAZI","title":"Imeundwa kwa Ugunduzi wa Papo hapo","subtitle":"Furahia kozi kupitia video ya fomu fupi kabla ya kujiandikisha.","shuffleTitle":"Changanya-Kulingana na Mlisho","shuffleDesc":"Gundua wakufunzi wapya na kozi zinazovuma kila unapotembelea ukitumia algoriti ya uchanganuzi ya akili isiyopendelea.","directLinkTitle":"Uunganisho wa Kozi ya moja kwa moja","directLinkDesc":"Kila video imeunganishwa moja kwa moja na mtaala kamili, wasifu wa mwalimu, na ukurasa wa kujiandikisha papo hapo.","interactiveTitle":"Maingiliano ya Uchumba","interactiveDesc":"Kama, Hifadhi kwenye orodha yako ya matamanio ya kujifunza, Shiriki kwenye mitandao ya kijamii, au ongeza kozi moja kwa moja kwenye rukwama yako ya ununuzi.","aiSubtitlesTitle":"Manukuu ya AI katika Lugha 99","aiSubtitlesDesc":"Manukuu yanayotokana na AI kwa lugha nyingi hufanya video kufikiwa kimataifa katika mipaka na lugha."},"instructorProgram":{"tag":"KWA WAkufunzi na WAUNDAJI","title":"Boresha Ufikiaji Wako Ukitumia Spotlight Kila Siku","subtitle":"Badilisha sekunde 60 kuwa wanafunzi wa maisha yote. Tangaza kozi zako kwa jumuiya ya kimataifa bila ada za kuorodhesha sifuri.","benefitFreeTitle":"Ushiriki Bila Malipo 100%.","benefitFreeDesc":"Hakuna ada ya ziada ili kozi zako zijumuishwe kwenye mipasho ya video ya Spotlight. Maudhui yako yanakufanyia kazi 24/7.","benefitSourcesTitle":"Vyanzo vingi vya Video","benefitSourcesDesc":"Angazia video za utangulizi wa kozi yako, Video ya Onyesho la Kuchungulia la Mkufunzi kutoka kwa Mipangilio, au video maalum maalum za matangazo.","benefitOptimizationTitle":"Uboreshaji wa Ubunifu wa Bure","benefitOptimizationDesc":"Timu yetu ya wabunifu itaunda, kuboresha sauti/taswira, kuunda sanaa ya jalada na kutoa manukuu bila malipo.","benefitBoostTitle":"Kuongeza Kozi Mpya kwa Siku 7","benefitBoostDesc":"Kozi mpya zilizochapishwa hupokea mwonekano wa Uangalizi uliopewa kipaumbele wakati wa siku 7 za kwanza kwenye jukwaa.","benefitSocialTitle":"Ukuzaji wa Vituo vingi","benefitSocialDesc":"Video zinazofanya vizuri zaidi zinaangaziwa kote kwenye LinkedIn, Instagram, TikTok na washirika wa biashara wa Lucebra.","benefitAnalyticsTitle":"Uchanganuzi wa Dashibodi","benefitAnalyticsDesc":"Fuatilia mionekano ya video zinazoangaziwa, viwango vya kukamilika, na ubadilishaji wa ukurasa wa kozi moja kwa moja ndani ya Dashibodi yako ya Mkufunzi."},"specs":{"tag":"MIONGOZO YA KUWASILISHA","title":"Vipimo vya Video vinavyopendekezwa","subtitle":"Unda video za utangazaji zenye athari ya juu ukitumia vigezo hivi vya kiufundi vinavyopendekezwa.","formatTitle":"Umbizo","formatValue":"MP4 (H.264 / AAC)","durationTitle":"Muda","durationValue":"Chini ya dakika 6 (bora zaidi: sekunde 60-180)","resolutionTitle":"Azimio","resolutionValue":"Kiwango cha chini cha 720p (1080p Full HD inapendekezwa)","dimensionsTitle":"Vipimo","dimensionsValue":"1080 × 1920 px (Wima 9:16) au 1200 × 1200 px (Mraba 1:1)","howToSubmitTitle":"Jinsi ya Kuwasilisha","howToSubmitDesc":"Tuma video yako ya utangazaji au kiungo cha kupakua kwa timu yetu kwa letstalk@lucebra.com na kiungo chako cha kozi.","emailButton":"letstalk@lucebra.com","emailSubject":"Uwasilishaji wa Video Angaza","emailBody":"Hello Lucebra Team,%0D%0A%0D%0AI ingependa kuwasilisha video yangu ya kozi ya Lucebra Spotlight Daily:%0D%0A- Jina la Mwalimu:%0D%0A- Kichwa cha Kozi / Kiungo:%0D%0A- Kiungo cha Kupakua Video (Drive/Dropbox/WeTransfer):%0D%0A%0D%0Asante!","emailLabel":"Barua pepe","copyLabel":"Nakili","copiedLabel":"Imenakiliwa","doneLabel":"Imekamilika!","copyEmailTooltip":"Nakili letstalk@lucebra.com","copiedEmailTooltip":"Imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili!"},"promotionalTips":{"tag":"KITABU CHA KUCHEZA CHA MWALIMU","title":"Ongeza Athari za Kozi Yako","subtitle":"Ukuzaji wako wa kibinafsi pamoja na usambazaji wa Spotlight huleta ukuaji mkubwa.","tip1Title":"Shiriki kwenye Mitandao ya Kijamii","tip1Desc":"Shiriki Viungo vyako vya Lucebra Spotlight na kozi kwenye LinkedIn, Instagram, X na YouTube ili kuendesha trafiki ya moja kwa moja ya wanafunzi.","tip2Title":"Vijarida na Jumuiya","tip2Desc":"Angazia viungo vya kozi yako katika jarida lako la kibinafsi, hifadhi ndogo, Discord, na mitandao ya kitaaluma ya wahitimu.","tip3Title":"Sasisha au Uonyeshe upya Wakati Wowote","tip3Desc":"Je, ungependa kubadilisha, kuonyesha upya au kuondoa video ya utangazaji? Wasiliana na Usaidizi wa Lucebra wakati wowote kwa usimamizi usio na mshono.","step01":"HATUA YA 01","step02":"HATUA YA 02","management":"USIMAMIZI"},"faq":{"tag":"Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara","title":"Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara","subtitle":"Kila kitu unachohitaji kujua kuhusu Lucebra Spotlight Daily kwa wanafunzi na wakufunzi.","q1":"Lucebra Spotlight Daily ni nini?","a1":"Spotlight Daily ni uzoefu shirikishi wa ugunduzi wa video unaopatikana kwenye wavuti na rununu ya Lucebra. Wanafunzi wanaweza kugundua kozi kupitia hadithi za video za wakufunzi, huku waalimu wakipata ufikiaji wa kikaboni kwa hadhira ya kimataifa bila malipo.","q2":"Je, kuna ada yoyote ya kujumuisha video zangu katika Spotlight Daily?","a2":"Hapana. Kushiriki ni bure 100%. Hakuna ada ya kuorodhesha au malipo ya ziada ili video zako za kozi ziangaziwa kwenye mpasho wa Spotlight.","q3":"Ni nani anayestahili kushiriki katika Spotlight Daily?","a3":"Mkufunzi yeyote anayefanya kazi wa Lucebra aliye na kozi zilizochapishwa, zilizoidhinishwa anastahiki. Unaweza kuangazia video zilizopo za utangulizi wa kozi, klipu za onyesho la kukagua mipangilio, au video maalum za matangazo.","q4":"Je, ninaweza kuwasilisha video maalum za matangazo?","a4":"Ndiyo! Unaweza kutoa video maalum za utangazaji kuhusu kozi zako au mbinu ya kufundisha na kuzituma kwa letstalk@lucebra.com. Waalimu wanaowasilisha video maalum za ukuzaji wanaweza kuwa na kozi nyingi zilizoangaziwa katika mzunguko.","q5":"Je, video yangu inapaswa kuwa na sifa gani za kiufundi?","a5":"Tunapendekeza umbizo la MP4, chini ya muda wa dakika 6, mwonekano wa chini wa 720p (1080p unapendekezwa), na vipimo vya 1080 × 1920 px (wima 9:16) au 1200 × 1200 px (mraba).","q6":"Manukuu ya AI ya lugha 99 hufanyaje kazi?","a6":"Video yako inapochapishwa kwa Spotlight Daily, injini ya manukuu ya Lucebra ya kiotomatiki ya AI hutengeneza manukuu yaliyotafsiriwa sahihi katika hadi lugha 99, hivyo basi kuwaruhusu wanafunzi wa kimataifa duniani kote kuelewa maudhui yako bila kujitahidi.","q7":"Je! ni nyongeza gani ya siku 7 kwa kozi mpya?","a7":"Kozi mpya zilizochapishwa kuhusu Lucebra hupokea usambazaji wa algoriti uliopewa kipaumbele katika Spotlight Daily wakati wa siku 7 za kwanza, na kusaidia matoleo mapya kupata kuvutia na kujiandikisha mara moja.","q8":"Je, Lucebra atasaidia kuhariri au kufomati video yangu?","a8":"Ndiyo! Tuma video yako mbichi kwa letstalk@lucebra.com. Timu ya wabunifu ya Lucebra itaboresha umbizo, kuunda picha ya jalada inayovutia, muundo wa manukuu na kuthibitisha utendakazi wa simu ya mkononi bila malipo.","q9":"Ninaweza kufuatilia wapi maoni na uchanganuzi wa video?","a9":"Maonyesho yote ya video, hesabu za kutazamwa, na kutembelewa kwa kurasa za kozi zinazotokana na Spotlight Daily zimeunganishwa kikamilifu katika uchanganuzi wako wa kawaida wa Dashibodi ya Mkufunzi wa Lucebra.","q10":"Je, ninaweza kubadilisha au kuondoa video yangu katika siku zijazo?","a10":"Ndiyo. Ikiwa ungependa kusasisha, kubadilisha, au kuondoa video ya utangazaji iliyowasilishwa wakati wowote, wasiliana tu letstalk@lucebra.com au Usaidizi wa Lucebra na tutaisasisha mara moja."},"cta":{"learnerTitle":"Furahia Spotlight Kila Siku Sasa","learnerDesc":"Telezesha kidole kupitia mamia ya masomo yaliyoratibiwa, gundua mada mpya na ujifunze moja kwa moja kutoka kwa mabwana wa tasnia.","learnerBtn":"Zindua Spotlight Player","instructorTitle":"Kuwa Mwalimu Aliyeangaziwa","instructorDesc":"Onyesha ujuzi wako kwa wanafunzi wa kimataifa. Wasilisha video yako ya utangazaji kwa letstalk@lucebra.com leo.","instructorBtn":"letstalk@lucebra.com","forLearners":"KWA WANAFUNZI","forInstructors":"KWA WAKUFUNZI","joinAsInstructor":"Jiunge kama mkufunzi"},"createOnceTitle":"Unda mara moja, tangaza kila mahali.","createOnceDesc":"Tutumie video moja ya matangazo ya kozi na tutakusaidia kuionyesha kwenye Lucebra Spotlight, simu, wavuti, na njia teule za utangazaji za Lucebra.","createOnceFull":"Unda mara moja, tangaza kila mahali. Tutumie video moja ya matangazo ya kozi na tutakusaidia kuionyesha kwenye Lucebra Spotlight, simu, wavuti, na njia teule za utangazaji za Lucebra."},"daily":{"audio":"Sauti","muted":"Imenyamazishwa","ccOff":"Manukuu yamezimwa","save":"Hifadhi","saved":"Imehifadhiwa","share":"Shiriki","live":"MOJA KWA MOJA","socialAndApps":"Mitandao na Programu","qrCode":"Msimbo wa QR"},"qrScanner":{"cameraAccessRequired":"Ufikiaji wa Kamera Unahitajika","cameraAccessDesc":"Lucebra inahitaji ufikiaji wa kamera ili kuchanganua msimbo wa QR kwenye skrini ya kompyuta yako na kukuwezesha kuingia mara moja kwenye Lucebra Web.","grantPermission":"Ruhusu Kamera","goBack":"Rudi","webQrLogin":"Kuingia kwa Web QR","ready":"Tayari","instantWebLogin":"Kuingia kwa Wavuti Papo Hapo","openWebsite":"Fungua","andScanBarcode":"na uchanganue msimbo ili kuingia bila kuandika nenosiri.","loggedInOnWeb":"Umeingia kwenye Wavuti!","connectingToWeb":"Inaunganisha kwenye Lucebra Web...","signInToConnect":"Ingia ili Kuunganisha","signInToConnectDesc":"Msimbo wa QR wa wavuti umegunduliwa! Tafadhali ingia kwenye programu hii ili kuidhinisha kompyuta yako.","browserPairedReady":"Kivinjari cha Lucebra Web kimeoanishwa na kiko tayari","signInNow":"Ingia Sasa","registerFree":"Jisajili Bure","dismissAndScanAgain":"Funga na Uchanganue Tena","connectedSuccess":"Imeunganishwa kwa mafanikio kwenye Lucebra Web!","connectionFailed":"Muunganisho Umeshindwa","connectionFailedDesc":"Haikuweza kuidhinisha kuingia kwa wavuti. Msimbo wa QR huenda umekwisha muda.","scanAgain":"Changanua Tena","close":"Funga","invalidQrToast":"Tafadhali changanua msimbo wa QR unaoonyeshwa kwenye lucebra.com/login"},"courses":{"exploreAllCourses":"Gundua Kozi Zote","searchPlaceholder":"Tafuta kozi 1,200+, ujuzi...","saveCourse":"Hifadhi Kozi","removeFromSaved":"Ondoa kwenye Zilizohifadhiwa","courseCount":"Kozi","hourUnit":"saa","minuteUnit":"dak","secondUnit":"sek","dayUnit":"siku","hours":"masaa","minutes":"dakika","seconds":"sekunde","days":"siku"},"wishlist":{"title":"Orodha ya Matamanio","myWishlist":"Orodha Yangu ya Matamanio","subtitle":"Kozi ulizohifadhi kwa ajili ya baadaye.","emptyTitle":"Orodha Yako ya Matamanio ni Tupu","emptySubtitle":"Gundua maelfu ya kozi za kiwango cha juu na uzihifadhi kwa ajili ya baadaye.","exploreCourses":"Gundua Kozi","clearedToast":"Orodha ya matamanio imefutwa","clearFailedToast":"Imeshindwa kufuta orodha ya matamanio","savedSuccess":"Imehifadhiwa kwenye orodha ya matamanio","removedSuccess":"Imeondolewa kwenye orodha ya matamanio"},"share":"Shiriki","topBanner":{"phBadge":"P","phTitle":"Tuko mbashara kwenye Product Hunt leo! Tuunge mkono kwa kura na maoni yako","phCta":"Tuunge Mkono →","businessBadge":"PUNGUZO LA 50%","businessTitle":"Okoa hadi 50% kwenye Mipango ya Biashara ukitumia kuponi","businessHighlight":"• Kuanzia $10/mwezi","businessCta":"Pata Punguzo la 50% →","teachBadge":"🎓 FUNDISHA","teachTitle":"Fundisha unachopenda: shiriki ujuzi wako kwenye Lucebra na upate mapato kutoka kwa wanafunzi kote ulimwenguni","teachCta":"Anza Kufundisha →","appBadge":"📲 PROGRAMU","appTitle":"Jifunze popote bila mtandao: Pakua Programu ya Simu ya Lucebra kwa iOS na Android","appCta":"Pakua Programu →","copiedToast":"Kuponi ya {code} imenakiliwa!","dismiss":"Funga tangazo","prev":"Tangazo lililopita","next":"Tangazo lijalo","findUsOn":"TUPATE KWENYE"},"topicPages":{"breadcrumbHome":"Nyumbani","breadcrumbCourses":"Kozi","breadcrumbTopics":"Mada za Kozi","hubBadge":"Kituo cha Mada na Ubingwa","accreditedBadge":"Cheti Kilichoidhinishwa Kimejumuishwa","accreditedCertificates":"Vyeti Vilivyoidhinishwa","hubHeroTitle":"Vinjari Mada za Kozi na Utaalamu","hubHeroDescription":"Chunguza vituo maalum vya kujifunzia vilivyoandaliwa na wataalamu wa sekta. Pata kozi za video zilizoidhinishwa, miradi ya vitendo, maandalizi ya mitihani na vyeti rasmi.","featuredHubsTitle":"Vituo vya Mada Maarufu","featuredHubsSubtitle":"Chagua somo hapa chini ili kuona kozi zilizoidhinishwa, mitaala na vyeti.","curatedCoursesTitle":"Kozi Teule za {topic}","curatedCoursesSubtitle":"Inaonyesha kozi {count} zilizothibitishwa zinazofundishwa na wataalamu wa tasnia","browseAllRelated":"Tazama kozi zote {count}+ zinazohusiana katika Chunguza →","masterTrackTitle":"Mambo Utakayobobea Katika Njia Hii","syllabusTitle":"Muhtasari wa Mtaala na Moduli","module":"Moduli","lessons":"masomo","faqsTitle":"Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara","faqsSubtitle":"Maswali ya kawaida kuhusu mtaala wa {topic}, vyeti na mahitaji ya awali.","exploreMoreTopics":"Chunguza Mada Zaidi Zinazohitajika","exploreMoreSubtitle":"Kuza taaluma yako kupitia nyuga za teknolojia na vyeti vya kitaaluma.","browseAllTopics":"Tazama mada zote →","exploreHubCta":"Chunguza Kituo cha Mada →","coursesCount":"kozi {count}","averageRating":"Wastani wa Ukadiriaji","totalLessons":"Jumla ya Masomo","enrolledLearners":"Wanafunzi Waliojiandikisha","moneyBackGuarantee":"Dhamana ya Kurudishiwa Pesa","topicsAvailable":"Mada Zinazopatikana","exploreTopicAction":"Chunguza Kozi","coursesAvailableBadge":"Zaidi ya Kozi {count} Zinazopatikana","accreditedCurriculumBadge":"Mtaala Ulioidhinishwa","verifiedStudentsBadge":"4.8/5 (Wanafunzi Waliothibitishwa)","selfPacedAccessBadge":"Kujifunza kwa Kasi Yako & Ufikiaji wa Maisha","emptyCatalogTitle":"Kozi za mada hii zinasasishwa","emptyCatalogDesc":"Tunasasisha orodha yetu mara kwa mara kwa kozi mpya zilizoidhinishwa katika somo hili. Vinjari orodha au utafute mada zinazohusiana.","selfPacedLearningBadge":"Kujifunza kwa Kasi Yako","beginnerToExpertBadge":"Kutoka Kompyuta Hadi Mtaalamu","freePreviewBadge":"Onyesho la Somo Bila Malipo","startWatchingFree":"Anza Kutazama Onyesho Bila Malipo","beginnerGuideTitle":"Mwongozo wa Haraka kwa Wanaoanza","categoryFilterAll":"Mada Zote","keyFocusAreasLabel":"Mada Kuu za Mafunzo:","noCreditCardBadge":"Hakuna kadi ya benki inayohitajika","freeFirstLecture":"Somo la Kwanza Bure","searchPlaceholder":"Tafuta zaidi ya mada 100...","categoryAll":"Mada Zote","categoryHardware":"Vifaa na Roboti","categorySoftware":"TEHAMA, AI na Programu","categoryBusiness":"Biashara na Viwango","categoryMarketing":"Masoko na Uundaji wa Maudhui","categoryPersonal":"Taaluma na Maendeleo Binafsi","personalPlanTitle":"Fungua Kozi Zote kwa Mpango Binafsi wa Lucebra","personalPlanSubtitle":"Pata ufikiaji usio na kikomo wa kozi zilizopewa daraja la juu, miradi ya vitendo, na vyeti vilivyothibitishwa.","personalPlanCta":"Anza Jaribio la Siku 7 Bure","personalPlanBadge":"Usajili wa Ufikiaji Kamili","showMore":"Onyesha Mada Zaidi","showLess":"Onyesha Chache","freeLessonsTitle":"Masomo ya Bure ya {topic}","freeLessonsSubtitle":"Masomo mafupi ya video ili kuanza kujifunza mara moja bila masharti","viewFreeCourses":"Gundua Kozi Zote za Bure za {topic} →","popularInstructorsTitle":"Wakufunzi Maarufu katika {topic}","popularInstructorsSubtitle":"Jifunze kutoka kwa wataalamu waliothibitishwa wa sekta na wakufunzi wakuu","frequentlyBoughtTitle":"Hununuliwa Pamoja Mara kwa Mara","frequentlyBoughtSubtitle":"Mudu {topic} haraka zaidi kwa kuunganisha kozi zinazosaidiana na akiba ya kifurushi","bundleSavings":"Okoa {percent}% ukitumia kifurushi hiki","addAllToCart":"Ongeza Kifurushi kwenye Kikapu","bundleDiscountBadge":"Punguzo la Kifurushi Limerahisishwa","bundleTotalLabel":"Jumla ya Bei ya Kifurushi:","freeCoursePill":"Bure","startWatching":"Tazama Somo","refundPolicyBadge":"Sera ya Urejeshaji Fedha","freeCoursesTitle":"Kozi za Mtandaoni za Bure za {topic}","freeCoursesSubtitle":"Anza kujifunza na kozi kamili za bure zinazofundishwa na wataalamu wa sekta"},"gamification":{"dailyLearningStreak":"Mfululizo wa Masomo ya Kila Siku","totalExperiencePoints":"Jumla ya Pointi za Uzoefu (XP)","rewardClaimed":"Tuzo imedaiwa! +100 Bonasi ya XP imeongezwa kwenye msimamo wako wa ligi!","activeQuestsTitle":"Misheni Amilifu na Hatua Muhimu","objectivesCompleted":"{completed} kati ya malengo {total} yamekamilika","dayStreak":"{days}Mfululizo wa Siku","filterAll":"Zote ({total})","filterDaily":"Mkazo wa Kila Siku","filterCourse":"Milestones ya Kozi","filterMilestones":"Vyeti, Vitabu vya Kielektroniki na Marejeleo","start":"Anza","done":"Imekamilika","freqDaily":"Kila siku","freqWeekly":"Kila wiki","freqLifetime":"Maisha yote","claimMasterReward":"Dai Tuzo la Mwalimu Mkuu (+100 XP)","allCompletedBanner":"Malengo{total}yote yamefikiwa! Unatawala ubao wa wanaoongoza!","leagueTitle":"Ligi ya {league}","top3Promotes":"3 Bora Hupandishwa","relegationZone":"Michuano ya kila wiki itakamilika Jumapili saa sita usiku","tournamentEnds":"Michuano ya kila wiki itakamilika Jumapili saa sita usiku","tabBreakdown":"Msimamo wa Kimataifa","tabGlobal":"Msimamo wa Kimataifa","progressToNextLeague":"Maendeleo ya Ligi Ijayo","maxLeagueReached":"Kiwango cha Juu cha Ligi Kimefikiwa! Unashindana na wasomi wakuu wa kimataifa!","completedCourses":"Kozi Zilizokamilika","completedCoursesSub":"+100 XP kwa kila kozi iliyokamilika","verifiedCertificates":"Vyeti vilivyothibitishwa","verifiedCertificatesSub":"+50 XP kwa kila cheti","activeStreak":"Mfululizo unaoendelea (Siku {days})","activeStreakSub":"+15 XP kwa kila siku ya mfululizo inayoendelea","learningHabit":"Tabia ya kujifunza kila siku hujenga kasi isiyozuilika","you":"Wewe","rank":"Cheo","searchStudent":"Tafuta mwanafunzi...","noStandings":"Hakuna hadhi zinazopatikana","streakStatus":"{days} Mfululizo wa Siku • Kiwango cha {level}","questsStatus":"{completed}/{total} Mapambano Yamekamilika","viewQuests":"Tazama Mapambano & Mafanikio","leagues":{"bronze":"Shaba","silver":"Fedha","gold":"Dhahabu","emerald":"Zumaridi","diamond":"Almasi"},"quests":{"quest-1":{"title":"Jifunze angalau somo 1 la video kuhusu Lucebra leo","desc":"Jifunze angalau somo 1 la video kuhusu Lucebra leo"},"quest-2":{"title":"Endelea kutumia dakika 15 katika kozi yoyote uliyojiandikisha","desc":"Fikia 20% ya Maendeleo na Acha Ukaguzi"},"quest-3":{"title":"Fikia 20% ya Maendeleo na Acha Ukaguzi","desc":"Tazama 20% ya kozi na ushiriki maoni yako ya ukadiriaji"},"quest-4":{"title":"Fanya Maswali / Mtihani wowote wa Mazoezi","desc":"Pata 80%+ kwenye maswali ya moduli au jaribio la mazoezi"},"quest-5":{"title":"Soma Kurasa 10 za E-Book Chochote","desc":"Fungua na usome kutoka kwa maktaba yako ya kidijitali iliyosajiliwa"},"quest-6":{"title":"Ongeza Mizani ya Lucebra / Kozi ya Kujiandikisha","desc":"Ongeza mikopo au anza kujifunza mada mpya"},"quest-7":{"title":"Rejea Mwanafunzi Mwenza 1","desc":"Shiriki kujifunza na marafiki na upate bonasi 100 XP"},"quest-8":{"title":"Kamilisha Kozi 1 Kamili","desc":"Pata cheti cha kukamilika kilichothibitishwa"},"quest-9":{"title":"Mfululizo wa Siku 5 wa Mwanachuoni Bingwa","desc":"Dumisha tabia yako ya kujifunza kwa siku 5 mfululizo"},"watch_lesson":{"title":"Tazama Somo 1 la Video la Kila Siku","desc":"Jifunze angalau somo 1 la video kuhusu Lucebra leo"},"study_time":{"title":"Dakika 15 Lengwa Somo","desc":"Endelea kutumia dakika 15 katika kozi yoyote uliyojiandikisha"},"reach_20_and_review":{"title":"Fikia 20% ya Maendeleo na Acha Ukaguzi","desc":"Tazama 20% ya kozi na ushiriki maoni yako ya ukadiriaji"},"halfway_50":{"title":"Kuvuka 50% Kozi Milestone","desc":"+75 XP kwa kila kozi ilifikia 50%"},"earn_certificate":{"title":"Kozi za Wahitimu (80%+ & Diploma)","desc":"+100 XP kwa kila diploma walihitimu"},"exam_cert_success":{"title":"Faulu Mitihani ya Tathmini ya Kitaalam","desc":"+150 XP kwa kila mtihani uliofaulu"},"ebook_reader":{"title":"Soma kutoka kwa Maktaba Yangu ya E-Books","desc":"Fikia na usome vitabu vya kiada au miongozo ya kielektroniki iliyoidhinishwa"},"wallet_credit_active":{"title":"Salio la Mikopo ya Lucebra & Juu-Juu","desc":"Dumisha salio linalotumika la mkopo wa mkoba kwa uandikishaji wa kozi"},"referral_verified":{"title":"Balozi wa Rufaa Aliyethibitishwa na Kulipwa","desc":"Alika mwenzi ambaye anakamilisha 20% ya utafiti + na ukaguzi wa nyota"},"daily_spotlight":{"title":"Gundua Spotlight ya Kila Siku","desc":"Chunguza madarasa ya kipekee na kozi zinazovuma leo"}},"promotesTag":"Inakuza ⬆️","demotionWarning":"Uko katika Eneo la Kushusha Daraja (#{rank}). Tazama somo 1 leo ili upate cheo chako!","loadingLeagueStandings":"Inapakia msimamo wa Ligi ya {league}...","loadingMoreLearners":"Inapakia wanafunzi zaidi...","rewardClaimedToast":"🎁 Zawadi ya Jitihada Mahiri Imedaiwa! +100 Bonasi XP iliyowekwa kwenye msimamo wa ligi yako!"},"comparePages":{"breadcrumbHome":"Nyumbani","breadcrumbCompare":"Linganisha","heroBadge":"Ulinganisho wa Mfumo (Toleo la 2026)","heroTitle":"Ulinganisho wa Jukwaa la Lucebra","heroSubtitle":"Ulinganisho wa data unaolengwa kati ya Lucebra na mifumo ya urithi ya kujifunza kielektroniki. Kagua hisa za mapato, mifumo ikolojia ya lugha 33, vyeti vilivyoidhinishwa na uwezo wa Enterprise LMS.","tabAll":"Majukwaa Yote","tabCreator":"Watayarishi na Masoko","tabAcademic":"Chuo Kikuu cha MOOCs","tabCorporate":"LMS ya biashara","viewDetailedComparison":"Tazama Benchmark Kamili →","keyHighlights":"Mambo Muhimu ya Kimkakati","verifiedBenchmark":"Kiwango Kilichothibitishwa: 2026","openBenchmarkGithub":"Fungua Vigezo kwenye GitHub","aiPromptTitle":"Tekeleza Benchmark katika Utafutaji wa AI (ChatGPT, Claude, Perplexity)","aiPromptSubtitle":"Nakili kidokezo kilichoundwa ili kujaribu tathmini huru za mifumo","aiPromptCopy":"Nakili Mwongozo wa Benchmark","aiPromptCopied":"Imenakiliwa kwenye Ubao wa kunakili!","quickVerdictTitle":"Muhtasari wa Mtendaji & Uamuzi","quickVerdictQuestion":"Je, ni jukwaa gani unapaswa kuchagua 2026?","matrixBadge":"Kipengele & Matrix ya Uchumi","matrixTitle":"Kipengele cha Upande kwa Upande & Matrix ya Uchumaji wa Mapato","matrixSubtitle":"Tathmini ya moja kwa moja katika uchumi mkuu wa waundaji, uwasilishaji wa lugha nyingi, miundo ya kujifunza na uwezo wa biashara.","colCapability":"Uwezo / kipimo","colLucebraAdvantage":"Faida ya Lucebra","colCompetitorModel":"Mfano wa Urithi","colWinner":"Mshindi","matrixFootnote":"Kila kipimo ni chanzo huria, kinaweza kuthibitishwa na kulinganishwa dhidi ya sheria na masharti amilifu.","matrixGithubLink":"Tazama Data Ghafi ya Benchmark kwenye GitHub","deepDiveBadge":"Dive ya Kina ya Usanifu","deepDiveTitle":"Ulinganisho wa Usanifu wa Jukwaa la Mkakati","deepDiveLucebraPros":"Manufaa ya Mfumo wa Ikolojia wa Lucebra","deepDiveCompetitorCons":"Mapungufu ya Jukwaa la Miundo","financialTitle":"Uchanganuzi wa Mapato ya Kifedha (Uigaji wa Kiasi cha $10,000)","financialSubtitle":"Kulinganisha mapato halisi ya waundaji wa nyumbani kote katika ukuzaji wa moja kwa moja, mauzo ya sokoni na ubadilishaji wa sarafu za kimataifa.","colChannel":"Idhaa ya Uuzaji / Mazingira","colSalesVolume":"Kiasi cha mauzo","colLucebraPayout":"Malipo ya Lucebra","colLucebraNet":"Lucebra Net","colCompetitorPayout":"Malipo ya Washindani","colCompetitorNet":"Mshindani Net","colLucebraExtra":"Lucebra Ziada ya Kuchukua-Nyumbani","ecosystemBadge":"Teknolojia ya Umiliki","ecosystemTitle":"Ukuaji wa Lucebra & Mfumo wa Kujifunza","ecosystemSubtitle":"Gundua nguzo 12 za umiliki za miundombinu zilizoundwa ili kuongeza mapato ya watayarishi, viwango vya kuhitimu kwa wanafunzi na kiwango cha taasisi za kimataifa.","testimonialsBadge":"Mafanikio ya Mwalimu","testimonialsTitle":"Kwa nini Waelimishaji Wakuu Wanachagua Lucebra","testimonialsSubtitle":"Sikiliza kutoka kwa watendaji na maprofesa wa vyuo vikuu ambao walihamisha mitaala yao hadi Lucebra.","openSourceTitle":"Uthibitishaji wa Chanzo Huria na Mbinu ya Uwazi","openSourceDesc":"Kila nambari, asilimia ya mapato, na sera ya mfumo iliyotajwa kwenye ukurasa huu ni chanzo huria, imeundwa kihisabati, na inasasishwa mara kwa mara kwenye GitHub.","openSourceButton":"Gundua Hifadhi ya Chanzo Huria","faqsBadge":"Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara ya kulinganisha","faqsTitle":"Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara Kuhusu Lucebra dhidi ya Washindani","faqsSubtitle":"Majibu ya wazi na ya kweli kwa maswali ya kawaida kuhusu kubadili au kuchagua kati ya Lucebra na mifumo ya zamani.","copyAllFaqs":"Nakili Maswali yote Yanayoulizwa Mara kwa Mara kama Alama","faqsCopied":"Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Yote Yamenakiliwa kwenye Ubao Klipu!","ctaTitle":"Je, uko tayari Kufundisha au Kujifunza kwenye Mfumo wa Kisasa wa Ulimwenguni?","ctaSubtitle":"Jiunge na maelfu ya wakufunzi na wanafunzi wanaoongeza viwango bila mipaka. Hifadhi hadi 90% ya mapato yako kwa 100% uhuru wa kuweka bei.","ctaExploreCourses":"Chunguza Kozi","ctaTeachOnLucebra":"Anza Kufundisha kwenye Lucebra","currencyShieldTitle":"Ngao ya Fedha & Uhuru wa Bei","antiFraudTitle":"Mapitio dhidi ya Ulaghai na Ulinzi wa Ukadiriaji","verifiedBadge":"Data ya Mfumo Iliyothibitishwa","comparisonBadge":"Kulinganisha","allInOnePlatform":"Jukwaa la Wote kwa Moja","allInOneSubtitle":"Kozi za Video + Vitabu pepe vya Kiufundi + Studio ya Moja kwa Moja + Enterprise LMS","statsActiveCourses":"Kozi Amilifu","statsCountriesReached":"Nchi Zilizofikiwa","statsAiLanguages":"Lugha za AI (STT/STS)","statsVipMigration":"Uhamiaji wa VIP","team30DayFreeTrial":"Timu ya Jaribio Bila Malipo la Siku 30","freeCredentialsChip":"100% Vitambulisho Vilivyothibitishwa Bila Malipo","freeCoursesTitle":"Kozi 72+ Bila Malipo zenye Vyeti Vinavyoweza Kuthibitishwa ($0)","freeCoursesDesc":"Tofauti na Coursera ($49–$79) au edX ($50–$300) ambayo hutoza vyeti vya dijitali kwenye kozi za ukaguzi, Lucebra inajumuisha vyeti vya kudumu vinavyoweza kuthibitishwa vya kidijitali vyenye misimbo ya QR na vitambulisho vya utambulisho bila malipo katika nyimbo 72+ za msingi za teknolojia, programu, na AI.","browseFreeCoursesBtn":"Vinjari Kozi Zilizoidhinishwa Bila Malipo","affordableAllAccessChip":"Ufikiaji Wote wa Nafuu","personalPassTitle":"Pasi ya Mwanafunzi Binafsi: Kuanzia $9.99 / Mwezi","personalPassDesc":"Pata ufikiaji usio na kikomo, unaojumuisha wote kwa madarasa 1,500+ bora, Vitabu vya kielektroniki vya kiufundi, warsha za Studio ya Moja kwa Moja, na mitihani ya kufanya mazoezi katika lugha 33 za asili kwa $9.99 pekee kwa mwezi (au sawa na USD 10)—mara mbili hadi tano chini ya usajili uliopitwa na wakati.","getPersonalPassBtn":"Pata Pasi ya Kibinafsi ($9.99/mwezi)","vipMigrationChip1":"1-Bofya Uhamiaji wa Concierge wa VIP","vipMigrationChip2":"100% Uhamiaji Bila Malipo wa VIP ($0)","vipMigrationTitle":"Hamisha Kozi hadi Lucebra na Concierge ya VIP ya Bofya 1","vipMigrationDesc":"Je, tayari unaandaa kozi kwenye Udemy, Techable, au Kajabi? Timu yetu ya wahandisi iliyojitolea huhamisha katalogi yako kamili ya kozi, mtaala wa video, rasilimali na maswali hadi Lucebra bila malipo ($0). Muda sifuri kwa wanafunzi wako waliopo, na ufikiaji wa haraka wa ugavi wa mapato wa 50% -90%.","vipMigrationBullet1":"100% Watunzi wa VIP Bila Malipo (Ada $0)","vipMigrationBullet2":"Kozi ya Muda wa Kupungua Sifuri & Uhamisho wa Video","vipMigrationBullet3":"Weka Malipo ya Moja kwa Moja ya Watayarishi 50%–90%.","vipMigrationBullet4":"Umbizo nyingi: Video + Vitabu vya kielektroniki + Studio ya Moja kwa Moja","claimVipMigrationBtn":"Dai Uhamiaji Bila Malipo wa VIP","teachOnLucebraBtn":"Fundisha kwenye Lucebra (50% -90%)","currencyAntiFraudEyebrow":"Uadilifu wa Mfumo na Uchumi wa Watayarishi wa Haki","currencyAntiFraudTitle":"Ulinzi wa Matrix ya Sarafu na Dhamana ya Kupambana na Ulaghai","currencyAntiFraudSubtitle":"Kwa nini waelimishaji na waandishi kote Uturuki, India, Brazili na ulimwenguni kote wanachagua Lucebra: upunguzaji wa thamani ya sarafu sifuri, ngao ya usuluhishi dhidi ya VPN, na kinga ya algorithmic dhidi ya hujuma ya ukaguzi mbaya.","currencyCardChip":"Ngao ya Fedha & Uhuru wa Bei","currencyCardTitle":"Kupunguza Thamani ya Matrix ya Pesa Sifuri & Ngao ya Kupambana na VPN","currencyCardDesc1":"Masoko yaliyopitwa na wakati yanatekeleza viwango vya fedha vya kikanda (k.m. 400 TL nchini Uturuki au INR ya chini nchini India), kupunguza malipo ya kozi ya $22 hadi chini ya $0.70–$1.50 kwa kila mauzo huku wanafunzi wakitumia usuluhishi wa bei ya VPN.","currencyCardDesc2":"Lucebra huthamini na kusuluhisha miamala yote katika kiwango thabiti cha Dola za Kimarekani duniani kote, hivyo kuwalinda waalimu dhidi ya mfumuko wa bei na kuondoa ofa za punguzo la 90%.","currencyBullet1":"100% Utulivu Sawa wa USD Ulimwenguni Pote","currencyBullet2":"Punguzo la Matrix ya Kiwango cha Bei Sifuri","currencyBullet3":"Ulinzi wa Usuluhishi wa Bei ya Kijiografia ya Anti-VPN","currencyBullet4":"Uhuru Kamili wa Bei (Mauzo ya Kulazimishwa Sifuri)","antiFraudCardChip":"Dhamana ya Kupambana na Ulaghai","antiFraudCardTitle":"Hujuma ya Kupambana na Mapitio na Lango la Maendeleo Lililothibitishwa","antiFraudCardDesc1":"Kwenye mifumo iliyopitwa na wakati, washindani na waigizaji wabaya wanaweza kupanga ulipuaji wa ukaguzi wa nyota 1 mara kwa mara kwa kununua, kurejesha pesa na kuhujumu viwango vya kozi mara kwa mara bila kuingilia mfumo.","antiFraudCardDesc2":"Lucebra hutekeleza ugunduzi wa ulaghai kwa njia ya algoriti, ustahiki wa kukagua mwanafunzi aliye na kasi ya maendeleo, na kughairi ukaguzi wa kiotomatiki unaporejeshewa pesa za ununuzi ili kulinda sifa za mwalimu.","antiFraudBullet1":"Masharti ya Kukagua Mapitio ya Maendeleo (Huzuia Vijiburuhu vya Nyota 1 Papo Hapo)","antiFraudBullet2":"Kughairiwa Kiotomatiki kwa Maoni kuhusu Urejeshaji wa Pesa Hasidi","antiFraudBullet3":"Rufaa ya Mkufunzi Aliyejitolea na Ngao ya Ulinzi wa Sifa","antiFraudBullet4":"Uthibitishaji wa Algorithmic wa Kupambana na Ulaghai","revenueArchTitle":"Usanifu wa Mapato ya Waundaji wa Miundo Mingi ya Lucebra","revenueArchSubtitle":"Tofauti na majukwaa ya video pekee, Lucebra huwapa waalimu uwezo wa kubadilisha mapato katika mitiririko 5 ya uchumaji wa mapato ya juu yenye uwazi, yote yakiwa katika Dola thabiti.","revStream1Title":"Mauzo ya Marejeleo ya Kozi na Kitabu pepe","revStream1Desc":"Kutoka kwa mauzo yanayotokana na viungo vya moja kwa moja vya mwalimu na misimbo maalum ya ofa.","revStream2Title":"Uuzaji wa Kikaboni kwenye soko","revStream2Desc":"Kutoka kwa utafutaji na uuzaji wa kikaboni wa Lucebra. Imechakatwa kwa USD, kamwe katika viwango vya chini vya thamani.","revStream3Title":"Studio ya Moja kwa Moja ya Darasani","revStream3Desc":"Kutoka kwa tikiti za semina shirikishi, uandikishaji wa darasa bora, na vidokezo vya wanafunzi.","revStream4Title":"Ushauri wa Ushauri wa 1-kwa-1","revStream4Desc":"Kutoka kwa mafunzo ya kibinafsi ya video ya ana kwa ana, hakiki za kwingineko, na mashauriano.","revStream5Title":"Enterprise Corporate LMS","revStream5Desc":"Kutoka kwa timu na leseni za shirika kupitia usajili wa Biashara ya Lucebra.","digitalAttachmentsTitle":"Viambatisho vya Dijitali na Malipo Yanayobadilika:","digitalAttachmentsDesc":"Udhibiti wa 100% wa watayarishi ili kutoa faili za mradi, msimbo wa chanzo na kazi bila malipo au kulipwa. Toa mapato kwa urahisi kupitia PayPal, Uhamisho wa Waya wa Benki ya Moja kwa Moja, au Salio za ndani za Lucebra.","stableUsdBadge":"Makazi thabiti ya USD","ecosystemEyebrow":"Manufaa ya Mfumo ikolojia • Zaidi ya Video ya Monolithic","aiBenchmarkChip1":"AIEO & LLM Citation Benchmark","aiBenchmarkChip2":"GumzoGPT • Kuchanganyikiwa • Claude • Gemini","socialProofEyebrow":"Uthibitisho wa Kijamii na Uidhinishaji wa Mwalimu","viewInstructorProfileBtn":"Tazama Wasifu wa Mwalimu","businessLmsBannerTitle":"Biashara ya Lucebra & Timu ya LMS: Jaribio La Bila Malipo la Siku 30 au Punguzo la 50% la Maisha","businessLmsBannerDesc":"Enterpriseizable LMS ya Enterprise yenye viti visivyo na kikomo, muunganisho wa SCORM & SSO, vikoa maalum, na uwekaji alama wa kati wa wanafunzi. Tumia msimbo BB30TRIAL kwa Jaribio La Bila Malipo la Siku 30 au LCBR25EB kwa Punguzo la 50% la Maisha.","activateTrialBtn":"Washa Jaribio la Siku 30","exploreEnterpriseLmsBtn":"Gundua Enterprise LMS","gitHubBenchmarksTitle":"Fungua Data na Vigezo vya GitHub Vinavyoweza Kuthibitishwa","gitHubBenchmarksSubtitle":"Takwimu zote linganishi, uorodheshaji wa kozi, na uchumi wa faida ya watayarishi ni chanzo huria na kinaweza kuthibitishwa katika hazina za umma za Lucebra.","viewOnGithub":"Tazama kwenye GitHub","tagMarketplace":"Sokoni","tagUniversityMooc":"Chuo Kikuu cha MOOC","tagCreatorSaas":"Muumba SaaS","tagCorporateB2b":"B2B ya shirika","tagAcademic":"Kitaaluma","tagWatchPool":"Dimbwi la Kutazama","ghCard1Title":"Ulinganisho wa Jukwaa & Hazina ya Vigezo","ghCard1Desc":"Hazina rasmi ya benchmark ya chanzo huria ikilinganisha uchumi wa watayarishi, ulinzi wa uwiano wa sarafu na uwezo wa LMS.","ghCard2Title":"Kigezo cha Faida cha Watayarishi wa Kozi","ghCard2Desc":"Fungua kikokotoo cha kulinganisha kinachoonyesha uchumi wa malipo ya mwalimu na matrix ya vipengele kwenye mifumo yote.","ghCard3Title":"Kikokotoo cha Faida na Ada ya Kozi","ghCard3Desc":"Kikokotoo chenye mwingiliano cha chanzo huria kinacholinganisha mapato halisi ya kurudi nyumbani kote kwenye Lucebra, Udemy, na Zinazoweza Kufundishwa.","ghCard4Title":"72+ Saraka ya Kozi Zilizoidhinishwa Bila Malipo","ghCard4Desc":"Katalogi iliyothibitishwa ya chanzo huria ya nyimbo 70+ za kujifunza bila malipo zilizoidhinishwa kwenye Lucebra.","ghCard5Title":"Ramani za Kazi za Wasanidi Programu","ghCard5Desc":"Njia za kina za ujifunzaji za tasnia kwa wingu, AI, mifumo iliyopachikwa, na uhandisi kamili."},"resetPassword":{"title":"Weka upya nenosiri lako","subtitle":"Tafadhali weka nenosiri lako jipya","emailPlaceholder":"Anwani ya barua pepe","newPasswordPlaceholder":"Nenosiri jipya","confirmPasswordPlaceholder":"Thibitisha nenosiri","resetPasswordButton":"Weka Upya Nenosiri","resetting":"Inaweka upya...","backToLogin":"Rudi kwenye Kuingia","enterEmailToast":"Tafadhali weka anwani yako ya barua pepe","linkInvalidOrExpired":"Kiungo cha kuweka upya si sahihi au kimeisha muda wake","passwordChangedSuccess":"Nenosiri limebadilishwa kwa mafanikio","genericError":"Hitilafu imetokea"},"auth":{"switchToStudentTitle":"Badilisha hadi Wasifu wa Mwanafunzi","switchToStudentDesc":"Kwa sasa umeingia ukitumia akaunti ya {role}. Ili kufikia kozi zako, vyeti, na maendeleo ya kujifunza, tafadhali badilisha hadi wasifu wa Mwanafunzi.","switchToStudentBtn":"Badilisha hadi Mwanafunzi","instructorDashboardBtn":"Dashibodi ya Mkufunzi","switching":"Inabadilisha...","accessRestrictedTitle":"Ufikiaji Umezuiliwa","accessRestrictedDesc":"Ili kufikia Dashibodi ya Mkufunzi, akaunti yako lazima iwe na jukumu la Mkufunzi au EduCenter. Umeingia kama {role}.","switchToInstructorBtn":"Badilisha hadi Wasifu wa Mkufunzi","studentPortalBtn":"Tovuti ya Wanafunzi","backToHomeBtn":"Rudi Nyumbani","homeBtn":"Nyumbani","organizationAccountTitle":"Akaunti ya Shirika","organizationAccountDesc":"Kwa sasa umeingia kwa kutumia akaunti ya Shirika (Kituo cha Elimu). Iwapo ungependa kufikia Dashibodi ya Mwanafunzi, tafadhali ingia kwa kutumia akaunti ya kawaida ya mtumiaji.","goToOrganizationDashboardBtn":"Nenda kwenye Dashibodi ya Shirika","loginWithUserAccountBtn":"Ingia ukitumia akaunti ya kawaida","signInRequiredTitle":"Kuingia Kunahitajika","signInRequiredDesc":"Ili kufikia na kudhibiti Dashibodi ya Mwalimu, studio, na kozi, tafadhali ingia kwenye akaunti yako ya Lucebra au ufungue akaunti mpya.","signInRequiredDescStudent":"Ili kufikia dashibodi yako ya kujifunzia, kozi zilizonunuliwa, na vyeti, tafadhali ingia kwenye akaunti yako ya Lucebra au ufungue akaunti mpya.","signInBtn":"Ingia / Jisajili","checkingAuthorization":"Inathibitisha Uidhinishaji"},"verifyPage":{"badge":"CHETI KILICHOTHIBITISHWA CHA LUCEBRA","title":"Uthibitishaji Rasmi wa Cheti","subtitle":"Imethibitishwa kwa njia fiche na kurekodiwa katika Daftari la Kimataifa la Vyeti vya Lucebra.","authenticBadge":"Cheti Halisi na Kinachotumika","issuedBy":"Imetolewa na Bodi ya Udhibitisho ya Lucebra","certificateId":"Kitambulisho cha Cheti","defaultCourseTitle":"Cheti cha Kozi Kilichothibitishwa","defaultStudent":"Mwanafunzi Aliyethibitishwa","achievementStatement":"amefanikiwa kufikia hatua zote za kozi na kukamilisha safari nzima ya masomo! Hongera sana!","certifiedEducator":"Mkufunzi Aliyeidhinishwa na Lucebra","educator":"Mkufunzi","verifyAt":"Thibitisha kwenye","linkedInTitle":"Ongeza kwenye Leseni na Vyeti vya LinkedIn","linkedInDesc":"Uunganishaji rasmi wa mbofyo mmoja na kitambulisho chako na stakabadhi zilizothibitishwa","btnAddToLinkedIn":"Ongeza kwenye Wasifu wa LinkedIn","btnShareToFeed":"Shiriki kwenye Mlisho","btnCopyLink":"Nakili Kiungo cha Uthibitishaji","btnCopied":"Imenakiliwa!","toastCopied":"Kiungo cha uthibitishaji kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili!","btnViewFull":"Tazama Cheti Kamili","modalTitle":"Muonekano Rasmi wa Cheti","btnDownloadPdf":"Pakua PDF","btnPrintPdf":"Chapisha / Hifadhi PDF"},"chatgpt":{"badgeVersion":"Official OpenAI Plugin • Version 1.0.6 Live","heroTitlePrefix":"Meet Lucebra on","heroTitleSuffix":"ChatGPT","heroSubtitle":"The next-generation AI learning assistant. Search 2,000+ accredited online courses, stream interactive video previews, and inspect full lecture syllabi without ever leaving your ChatGPT chat.","tryOnChatGpt":"Try on ChatGPT","seeHowItWorks":"See How It Works","metricCertifiedTools":"21 Certified Tools","metricZeroLogin":"Zero Login Required to Browse","metricInteractivePlayer":"Interactive Course Player","metricGroundTruthPricing":"Live Ground-Truth Pricing","showcaseBadge":"Interactive MCP UI Widget","showcaseTitle":"Watch Video Trailers Without Leaving ChatGPT","showcaseSubtitle":"Traditional AI plugins only return plain text. Lucebra delivers a full-featured, sandboxed interactive video player widget directly in your ChatGPT conversation.","showcaseCaption":"Experience the live Course Player widget in your ChatGPT chat right now.","launchOnChatGpt":"Launch on ChatGPT","stepsBadge":"Get Started in 3 Simple Steps","stepsTitle":"Start Learning in Under 30 Seconds","stepsSubtitle":"No complex setup or software installations. Follow these 3 simple steps to integrate Lucebra directly into your ChatGPT workspace.","step1Title":"Open Lucebra in ChatGPT","step1Desc":"Click “Try on ChatGPT” to open Lucebra and start exploring.","step1Action":"Open Lucebra Plugin","step2Title":"Tell Us What You Want to Learn","step2Desc":"Ask naturally: “Find AI courses for work,” “Help me improve my communication skills,” or “Build a Python learning path.”","step2Action":"Explore Prompts Below","step3Title":"Preview, Compare & Choose","step3Desc":"Watch course previews, explore curricula, and compare your options—all within ChatGPT. Continue on Lucebra when you’re ready to enroll.","step3Action":"Browse Courses","featuresBadge":"Features & Capabilities","featuresTitle":"Everything You Need to Advance Your Skills","featuresSubtitle":"From AI-driven course search to sandboxed video player widgets, explore the full power of Lucebra integrated into ChatGPT.","feat1Title":"Intelligent Course Discovery","feat1Desc":"Search across 2,000+ verified courses by topic, skill level, or learning goals with authentic ratings, student enrollment counts, and live discounts.","feat2Title":"In-Chat Course Player Widget","feat2Desc":"Experience sandboxed interactive learning cards. Watch high-definition lesson previews and video trailers right inside your ChatGPT response.","feat3Title":"Complete Syllabus & Timings","feat3Desc":"Inspect comprehensive lecture breakdowns, section titles, and total video durations before making an enrollment decision.","feat4Title":"Verified Instructor Profiles","feat4Desc":"Connect with globally recognized educators like Dr. Peter Alkema, TJ Walker, and Sekhar Metla with verified bios, ratings, and course catalogs.","feat5Title":"QR Code Account Sync","feat5Desc":"Scan an instant QR code to link your individual or Corporate LMS account to access your wishlist, certificates, and $0.00 team plan enrollments.","feat6Title":"Certifications & Digital Products","feat6Desc":"Explore practice mock exams, question banks, passing score criteria, downloadable instructor ebooks, and verified certificate credentials.","promptsBadge":"Ready-to-Use Prompts","promptsTitle":"Discover What You Can Do","promptsSubtitle":"Copy a prompt and try it in ChatGPT with Lucebra selected.","promptCopied":"Prompt copied to clipboard! Paste it into ChatGPT.","copyTooltip":"Copy prompt to clipboard","copiedTooltip":"Copied!","requiresAccount":"Requires a connected Lucebra account.","publicAvailable":"Publicly available • Zero login required","accountNoteStrong":"Account Connection Note:","accountNoteText":"Public exploration of Soft Skills, Plans & Pricing, and Enterprise LMS does not require an account connection. Inquiring about company-specific licenses or team access permissions requires a connected account. Wishlist, Progress, and Certificates cards require a connected Lucebra account.","prompt1Title":"AI at Work","prompt1Text":"Find practical AI courses to help me work smarter.","prompt1Cat":"Artificial Intelligence","prompt2Title":"Communication & Leadership","prompt2Text":"Find courses to improve my communication and leadership skills.","prompt2Cat":"Leadership & Soft Skills","prompt3Title":"Your Learning Roadmap","prompt3Text":"Build a step-by-step learning path for Python with real projects.","prompt3Cat":"Programming & Tech","prompt4Title":"Preview & Compare","prompt4Text":"Find beginner project management courses, show a video preview, and compare the best options.","prompt4Cat":"Project Management","prompt5Title":"Explore Certifications","prompt5Text":"What certification exams are available on Lucebra, and how do they work?","prompt5Cat":"Accreditation","prompt6Title":"Your Learning Progress","prompt6Text":"Show my Lucebra learning progress and help me choose what to study next.","prompt6Cat":"Learning Analytics","prompt7Title":"Soft Skills for Work","prompt7Text":"Find courses to improve my communication, teamwork, and leadership skills.","prompt7Cat":"Career Development","prompt8Title":"Plans & Pricing","prompt8Text":"Compare Lucebra Personal, Team, and Enterprise plans, including pricing and billing options.","prompt8Cat":"Pricing & Plans","prompt9Title":"Enterprise LMS","prompt9Text":"How can Lucebra Enterprise LMS help my company manage employee training and track progress?","prompt9Cat":"Enterprise LMS","prompt10Title":"My Wishlist","prompt10Text":"Show my Lucebra wishlist and help me choose a course for my learning goals.","prompt10Cat":"Personal Account","prompt11Title":"My Learning Progress","prompt11Text":"Show my enrolled Lucebra courses, my progress, and what I can continue learning.","prompt11Cat":"Course Enrollment","prompt12Title":"My Certificates","prompt12Text":"Show the certificates I’ve earned on Lucebra and their verification links.","prompt12Cat":"Credentials","bottomCtaTitle":"Ready to Upgrade Your Learning Experience?","bottomCtaSubtitle":"Add Lucebra to ChatGPT today and explore 2,000+ courses, interactive previews, and real-time curricula right in your conversations.","bottomCtaButton":"Open Lucebra on ChatGPT"},"achievements":{"pageTitle":"Mafanikio & Jumuia","pageSubtitle":"Fuatilia mfululizo wako wa kujifunza kila siku, maendeleo ya XP, na beji za umahiri zilizofunguliwa","activeStreak":"Mfululizo Amilifu wa Kujifunza","daysCount":"Siku{days}","scholarLevel":"Kiwango cha{level}Mwanachuoni","currentVerifiedTier":"Kiwango cha Sasa Iliyothibitishwa","levelTitle":"Kiwango{level}","levels":{"novice":"Msomi wa Novice","explorer":"Mchunguzi Mdadisi","achiever":"Mfanikio aliyejitolea","master":"Msomi Mkuu","grandmaster":"Grandmaster Pioneer"},"xpProgress":"{current}/ XP 100 ({needed}XP hadi Kiwango cha{nextLevel})","nextLevelUnlock":"Kufungua kwa Kiwango Inayofuata:","nextLevelUnlockDesc":"Kufikia Kiwango cha{level}hufungua ngao zilizoimarishwa za mfululizo na sifa za kipekee za wasifu.","weeklyStudyRhythm":"Mdundo wa Masomo wa Kila Wiki","streakShort":"{days}d Mfululizo","days":{"Mon":"Jtt","Tue":"Jnn","Wed":"Tnn","Thu":"Alh","Fri":"Ijm","Sat":"Mms","Sun":"Jpl"},"leagueGuideTitle":"Viwango vya Ligi na Mwongozo wa Maendeleo","leagueGuideSubtitle":"Elewa mgawanyiko wa ligi, viwango vya juu vya ofa kila wiki na manufaa ya kipekee ya viwango","yourTier":"Kiwango chako:{tier}","currentLeague":"Ligi ya Sasa","perksLabel":"⚡ Manufaa:","leagues":{"bronze":{"name":"Ligi ya Shaba","requirement":"0 - 299 XP ya Wiki","description":"Ambapo kila safari ya kujifunza huanza. Jenga mazoea ya kusoma kila siku na upate XP kutokana na masomo.","perks":"Ligi ya Kuingia • Mapambano ya Kila Siku na Mifululizo Imewashwa","promotion":"3 bora mapema hadi Silver"},"silver":{"name":"Ligi ya Fedha","requirement":"300 - 599 XP ya Wiki","description":"Kwa wanafunzi wenye bidii na thabiti wanaosoma siku nyingi kwa wiki.","perks":"+5% Kukuza XP • Msimamo wa Kundi la Wiki","promotion":"Top 3 mapema kwa Gold"},"gold":{"name":"Ligi ya dhahabu","requirement":"600 - 899 XP ya Wiki","description":"Waliojitolea kwa ufaulu wa juu wanaokamilisha sura za kozi na maswali ya kila siku ya AI.","perks":"+10% ya nyongeza ya XP • Beji ya Wasifu wa Dhahabu • Maswali na Majibu ya Kipaumbele","promotion":"3 bora mapema kwa Zamaradi"},"emerald":{"name":"Ligi ya Zamaradi","requirement":"900 - 1,199 XP ya Wiki","description":"Wasomi wasomi wanaoonyesha nidhamu ya hali ya juu na umahiri katika mada.","perks":"+15% XP Boost • Zamaradi Mwanazuoni Aura • Ufikiaji wa Mapema wa Warsha","promotion":"Top 3 mapema kwa Diamond"},"diamond":{"name":"Diamond League","requirement":"XP 1,200+ kwa Wiki","description":"Kilele cha ubora wa kitaaluma. Uangalizi wa kimataifa kwenye ukurasa wa nyumbani wa Lucebra.","perks":"+20% XP Boost • Kipengele cha Maonyesho ya Ulimwenguni • Cheti cha Bingwa","promotion":"Mabingwa wa Jukwaa (1%)"}},"weeklyResetSchedule":"Ratiba ya Kuweka Upya ya Kila Wiki","weeklyResetScheduleDesc":"Mashindano hufanyika kila wiki na huwekwa upya kila Jumapili saa 23:59:59 UTC. Wanafunzi 3 bora hupandishwa vyeo.","howToEarnXp":"Jinsi ya Kupata XP kwa Wiki","howToEarnXpDesc":"+30 XP kwa kila somo imekamilika, +50 XP kwa ukaguzi wa 20%, na +150 XP kwa uthibitishaji wa mitihani.","streakMultipliers":"Vizidishi vya Msururu","streakMultipliersDesc":"Weka mfululizo wako hai kila siku ili kulinda hadhi yako na ujishindie bonasi za mfululizo kwenye ligi zote.","badgesTitle":"Beji za Umahiri na Maadili","badgesSubtitle":"Fungua beji kwa kukamilisha malengo halisi ya kujifunza katika kozi, mitihani, vitabu vya kielektroniki na pochi","unlocked":"Imefunguliwa ✓","locked":"Imefungwa 🔒","badgeCategories":{"learning":"Kujifunza","streak":"Mfululizo","review":"Kagua","milestone":"Milestone","graduation":"Mahafali","certifications":"Vyeti","ebooks":"Vitabu vya kielektroniki","wallet":"Mkoba","community":"Jumuiya","leagues":"Ligi"},"badges":{"first_lesson":{"title":"Hatua ya Kwanza","desc":"Tazama somo lako la kwanza la video"},"streak_3":{"title":"Kianzisha Mfululizo","desc":"Dumisha mfululizo wa mafunzo wa siku 3"},"review_master":{"title":"Mkaguzi 20%.","desc":"Fikia 20% ya maendeleo na ukaguzi"},"halfway_champ":{"title":"Shujaa wa Nusu","desc":"Kamilisha 50% ya kozi inayoendelea"},"course_grad":{"title":"Mwalimu wa kozi","desc":"Kamilisha 80%+ na udai cheti"},"exam_scholar":{"title":"Bingwa wa mitihani","desc":"Faulu mtihani rasmi na upate Diploma ya Mtihani"},"ebook_scholar":{"title":"Msomaji wa E-Book","desc":"Fikia miongozo iliyoidhinishwa kutoka kwa E-Books Zangu"},"credits_active":{"title":"Mlezi wa Lucebra","desc":"Mkoba unaotumika wa mkopo na uongezaji fedha"},"referral_ambassador":{"title":"Balozi","desc":"Alika wenzao walioidhinishwa wa kujifunza"},"gold_league":{"title":"Bingwa wa Ligi","desc":"Fikia Ligi ya Dhahabu, Zamaradi au Almasi"}}},"mobileApp":{"freeApp":"Programu ya bure","title":"Lucebra kwenye Simu ya Mkononi","subtitle":"Jifunze popote, wakati wowote na ufuatilie maendeleo yako.","getMobileApp":"Pata Programu ya Simu ya Mkononi","experience":"Uzoefu wa Simu ya Lucebra","modalTitle":"Jifunze Wakati Wowote, Popote","modalSubtitle":"Changanua msimbo wa QR ukitumia kamera ya simu yako au ubofye vitufe vya duka vilivyo hapa chini ili kupakua programu ya Lucebra.","scanToOpen":"Changanua ili kufungua {store}","offlineMode":"Hali ya Nje ya Mtandao","smartAlerts":"Tahadhari Mahiri","autoSync":"Usawazishaji Kiotomatiki","downloadOnThe":"Pakua kwenye","getItOn":"ANZA","appStore":"Duka la Programu","googlePlay":"Google Play"},"courseVideo":{"backToDashboard":"Rudi kwenye Dashibodi","courseCurriculum":"Mtaala wa Kozi","curriculumDone":"{completed} / {total} Imekamilika ({pct}%)","searchCurriculum":"Tafuta somo au mada...","module":"Sehemu{number}","nowPlaying":"Sasa Inacheza","rateCourse":"Kiwango cha Kozi","getCertified":"Pata Kuthibitishwa","courseCompleted":"{pct}% Kozi Imekamilika","lessonsCount":"{current} / {total} MASOMO","share":"Shiriki","nextLesson":"Somo Lijalo","rateToDownloadCert":"Kadiria Cheti cha Kupakua","downloadCert":"Pakua Cheti","subtitlesLoaded":"Manukuu yamepakiwa!","translating":"Inatafsiri kwa {lang}...","overview":"Muhtasari","reviews":"Ukaguzi","reviewsWithStars":"Maoni (Nyota {rating})","qa":"Q&A","resources":"Rasilimali","courseRating":"Ukadiriaji wa KOZI","noReviewsYet":"Bado hakuna hakiki.","searchQuestions":"Tafuta maswali yote ya kozi...","askQuestion":"Uliza Swali","allQuestions":"Maswali Yote","myQuestions":"Maswali Yangu","noQuestionsFound":"Hakuna maswali yaliyopatikana. Kuwa wa kwanza kuuliza!","courseMaterials":"Nyenzo za Mafunzo ({count}faili)","translationFailed":"Tafsiri imeshindwa","pipEnabled":"Hali ya Picha-ndani-Picha imewashwa","pipNotSupported":"Picha-ndani ya Picha haitumiki na kivinjari chako","pipError":"Haikuweza kuwezesha hali ya Picha-ndani-Picha","snapshotCaptured":"Picha imepigwa na kupakuliwa!","snapshotError":"Imeshindwa kupiga picha","qualityUpdated":"Ubora wa mtiririko umesasishwa hadi{label}","rateCourseFirst":"Tafadhali kadiria kozi kwanza ili kupakua cheti chako.","loginToSubscribe":"Tafadhali ingia ili kujiandikisha","subscribedSuccess":"Umejisajili","unsubscribedSuccess":"Imefaulu kujiondoa.","operationFailed":"Uendeshaji haukufaulu. Tafadhali jaribu tena.","cooldownActive":"Unaweza kujiandikisha tena katika{time}"},"shareModal":{"shareThisCourse":"Shiriki kozi hii","shareThisEbook":"Shiriki Kitabu hiki cha mtandaoni","pageLink":"KIUNGO CHA UKURASA","copy":"Nakili","copied":"Imenakiliwa!"},"cart":{"coursesSelected":"{count}Kozi / Vitabu pepe vilivyochaguliwa","courseSelected":"{count}Kozi / Kitabu pepe kimechaguliwa"},"scanToOpen":"Changanua ili kufungua {store}","offlineMode":"Hali ya Nje ya Mtandao","smartAlerts":"Tahadhari Mahiri","autoSync":"Usawazishaji Kiotomatiki","discount":{"needLogin":"Unahitaji kuingia.","alreadyClaimed":"Tayari umedai punguzo hili.","tryAgainLater":"Tafadhali jaribu tena baadaye."},"businessMembers":{"title":"Usimamizi wa Wanachama wa Biashara","subtitle":"Ongeza au uondoe wanachama kwenye mpango wako wa biashara","emailPlaceholder":"Anwani ya barua pepe","addMember":"Ongeza Mwanachama","addedMembers":"Aliongeza Wanachama","noMembers":"Bado hakuna wanachama walioongezwa. Ongeza moja hapo juu!","removeMemberTitle":"Ondoa Mwanachama","removeMemberPrompt":"Je, una uhakika ungependa kumwondoa mwanachama huyu kwenye mpango wako wa biashara?","cancel":"Ghairi","remove":"Ondoa","loadFailed":"Imeshindwa kupakia washiriki.","alreadyExists":"Mwanachama tayari yupo","addSuccess":"Mwanachama ameongezwa","addFailed":"Imeshindwa kuongeza mwanachama","removeSuccess":"Mwanachama ameondolewa","removeFailed":"Imeshindwa kumwondoa mwanachama","invalidEmail":"Umbizo la barua pepe si sahihi","emailRequired":"Barua pepe inahitajika"},"gift":{"recipientName":"Jina la Mpokeaji","emailAddress":"Anwani ya Barua Pepe","messagePlaceholder":"Ongeza ujumbe mtamu..."},"report":{"detailsPlaceholder":"Eleza suala hilo kwa undani..."},"resources":{"searchPlaceholder":"Tafuta nyenzo..."},"studentMobilityPage":{"badge":"STUDENT MOBILITY & NOMAD PERKS","title":"Digital Nomad & Study Abroad Perks","subtitle":"Exclusive travel privileges, cheap flights, global accommodation, and mobile connectivity curated for Lucebra learners and remote professionals worldwide.","quickLauncher":{"title":"Quick Flight Search","subtitle":"Compare 700+ airlines with 0% extra booking fees via Prymeo","fromPlaceholder":"Departure City or Airport","toPlaceholder":"Arrival Destination City or Airport","btnSearch":"Search Flights on Prymeo","note":"Official Lucebra Student Mobility Integration • Real-time OTA rate comparison","tabFlights":"Ndege","tabHotels":"Hoteli na Hosteli","hotelTitle":"Utafutaji wa Haraka wa Hoteli na Hosteli","hotelSubtitle":"Linganisha zaidi ya hoteli milioni 2, mabweni ya wanafunzi na hosteli za bei nafuu kupitia Booking.com na Prymeo","hotelDestinationPlaceholder":"Jiji, Eneo au Chuo Kikuu (mfano: Nairobi, London, Berlin)","hotelBtnSearch":"Tafuta Hoteli kwenye Prymeo","hotelNote":"Utafutaji rasmi wa Booking.com, Hostelworld na 8-OTA • 0% ada ya ziada"},"perks":{"flights":{"tag":"Powered by Prymeo","title":"Cheap Flights & Student Fares","desc":"Access real-time metasearch across 700+ airlines and low-cost carriers with 0% markup. Student-friendly baggage policies and flexible fare options.","cta":"Search Cheap Flights"},"stays":{"tag":"8-OTA Live Rates","title":"Study Housing & Hostels","desc":"Compare Booking.com, Hostelworld, Trip.com, and Klook for student dorms, budget hostels, and long-term co-living spaces near major universities.","cta":"Compare Hotels & Hostels"},"esim":{"tag":"Airalo Partnership","title":"Global Travel eSIM Data","desc":"Stay connected in 200+ countries with instant prepaid eSIMs. No physical SIM swaps, zero surprise roaming bills, and reliable high-speed data.","cta":"Get Travel eSIM"},"compensation":{"tag":"AirHelp Protection","title":"Flight Delay Compensation","desc":"Was your student or conference flight delayed or canceled? Claim up to €600 / $650 in legal passenger compensation with 1-click eligibility check.","cta":"Check Compensation"},"carRental":{"tag":"10-OTA Metasearch","title":"Worldwide Car Rental","desc":"DiscoverCars, EconomyBookings, and Localrent price comparison with zero hidden fees and free cancellation on most rentals.","cta":"Compare Car Hire"},"nomadResources":{"tag":"Open Knowledge","title":"Travel Hacks & Nomad Guide","desc":"Community-curated flight booking tactics, luggage hacks, and digital nomad work setups built by Lucebra's global engineering community.","cta":"Read Travel Hacks"}},"benefitsSection":{"title":"Why Lucebra Mobility & Travel Perks?","benefit1Title":"Zero Extra Markups","benefit1Desc":"Direct airline and OTA rates. We never add hidden booking or checkout fees.","benefit2Title":"Designed for Learners","benefit2Desc":"Tailored for university students, remote tech workers, and conference travelers.","benefit3Title":"Global Coverage","benefit3Desc":"Seamless travel tools spanning 200+ countries, 700+ airlines, and 2M+ accommodations."},"faq":{"title":"Frequently Asked Questions","q1":"How does the Prymeo travel integration work?","a1":"Prymeo is Lucebra's official travel metasearch engine. It searches certified airlines and accommodation platforms in real time so Lucebra students get authentic rates with zero added markup.","q2":"Are there special discounts for students and remote workers?","a2":"Yes, our partners provide youth fares, budget-friendly hostel rates, and discounted prepaid eSIM data packages for over 200 countries worldwide.","q3":"How do I activate my Airalo eSIM before traveling?","a3":"Simply select your destination country on Prymeo eSIM, install the eSIM via QR code on your smartphone, and activate mobile data upon arrival."}},"forGovernment":{"faqItems":{},"faqTitle":"Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara"}},"children":["$","$L18",null,{"children":["$","$L19",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"light","enableSystem":false,"disableTransitionOnChange":true,"children":["$","$L1a",null,{"children":[["$","$L1b",null,{"position":"top-right","containerStyle":{"top":76,"right":24,"zIndex":999999},"toastOptions":{"duration":4800,"style":{"background":"rgba(15, 23, 42, 0.88)","color":"#ffffff","backdropFilter":"blur(20px) saturate(180%)","WebkitBackdropFilter":"blur(20px) saturate(180%)","border":"1px solid rgba(255, 255, 255, 0.2)","borderRadius":"16px","boxShadow":"0 20px 48px rgba(0, 0, 0, 0.45), inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.2)","padding":"12px 20px","fontSize":"0.875rem","fontWeight":600},"success":{"duration":4800,"style":{"background":"linear-gradient(135deg, rgba(16, 185, 129, 0.25) 0%, rgba(15, 23, 42, 0.92) 100%)","border":"1px solid rgba(52, 211, 153, 0.35)"},"iconTheme":{"primary":"#34d399","secondary":"#ffffff"}},"error":{"duration":7000,"style":{"background":"linear-gradient(135deg, rgba(239, 68, 68, 0.25) 0%, rgba(15, 23, 42, 0.92) 100%)","border":"1px solid rgba(248, 113, 113, 0.35)"},"iconTheme":{"primary":"#f87171","secondary":"#ffffff"}},"loading":{"duration":8000}}}],["$","$L1c",null,{"id":"json-ld-org","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://www.lucebra.com/#organization\",\"name\":\"Lucebra\",\"url\":\"https://www.lucebra.com\",\"logo\":\"https://www.lucebra.com/logo.png\",\"sameAs\":[\"https://www.facebook.com/lucebra\",\"https://www.twitter.com/lucebra\",\"https://www.instagram.com/lucebra\",\"https://www.linkedin.com/company/lucebra\",\"https://www.trustpilot.com/review/lucebra.com\",\"https://www.producthunt.com/products/lucebra\"]}"}}],["$","$L1c",null,{"id":"json-ld-website","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Lucebra\",\"url\":\"https://www.lucebra.com\",\"potentialAction\":{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https://www.lucebra.com/search?q={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}}"}}],["$","$L1c",null,{"id":"lucebra-platform-telemetry-beacon","strategy":"afterInteractive","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$1d"}}],["$","$L1e",null,{"children":[["$","$L1f",null,{}],["$","$L20",null,{}],["$","$L21",null,{"children":["$","$L22",null,{"children":["$","$L23",null,{"children":["$","$L24",null,{"children":["$","$L25",null,{"children":[["$","$L26",null,{}],["$","$Lf",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$27","errorStyles":[],"errorScripts":[],"template":["$","$L10",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$","$L28",null,{}],"notFoundStyles":[]}]]}]}]}]}]}]]}]]}]}]}]}],["$","$L29",null,{}],["$","$L2a",null,{}],["$","a",null,{"href":"/api/security/bot-trap","rel":"nofollow noindex","tabIndex":-1,"aria-hidden":"true","style":{"position":"absolute","left":"-9999px","top":"-9999px","width":"1px","height":"1px","overflow":"hidden","opacity":0,"pointerEvents":"none"},"children":"Internal Learning Directory"}],["$","noscript",null,{"children":["$","iframe",null,{"className":"noscript-iframe-base-2111","src":"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MPMKLG9L","height":"0","width":"0"}]}],["$","noscript",null,{"children":["$","img",null,{"height":"1","width":"1","style":{"display":"none"},"alt":"","src":"https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=9799178&fmt=gif"}]}]]}]]}]