11:["$","html",null,{"lang":"th","dir":"ltr","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"id":"purge-legacy-pwa-cache","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){if(typeof window==='undefined')return;try{if('serviceWorker' in navigator){navigator.serviceWorker.getRegistrations().then(function(regs){for(var i=0;i
หากคุณอายุต่ำกว่า 18 ปีและสนใจที่จะมีส่วนร่วมกับ Lucebra คุณยังคงสามารถสร้างบัญชี สำรวจหลักสูตร เข้าร่วมชุมชนของเรา และติดตามโอกาสในอนาคตที่อาจจะมีให้สำหรับผู้เรียนรุ่นเยาว์และผู้นำนักศึกษา

เรายินดีต้อนรับผู้สมัครจากทุกภูมิหลัง ประเทศ และสาขาวิชาวิชาการ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความกระตือรือร้นของคุณในด้านการศึกษา เทคโนโลยี นวัตกรรม และการช่วยเหลือผู้อื่นค้นพบโอกาสการเรียนรู้ผ่าน Lucebra","faqTimeCommitmentQ":"ความมุ่งมั่นด้านเวลาคาดหวังคืออะไร?","faqTimeCommitmentA":"โปรแกรม Lucebra Ambassador ได้รับการออกแบบให้มีความยืดหยุ่นและเหมาะสมกับการศึกษา การทำงาน หรือภาระผูกพันอื่นๆ ของคุณ

ตัวแทนส่วนใหญ่อุทิศเวลาระหว่าง 2–5 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในการจัดโปรแกรมกิจกรรม ซึ่งอาจรวมถึงการโปรโมต Lucebra บนโซเชียลมีเดีย แบ่งปันโอกาสกับเพื่อนร่วมชั้นหรือเพื่อนร่วมงาน เข้าร่วมการประชุมเอกอัครราชทูต การเข้าร่วมแคมเปญ การจัดกิจกรรมชุมชน หรือการแสดงความคิดเห็นให้กับทีมของเรา

ไม่มีข้อกำหนดรายวันที่เข้มงวด เอกอัครราชทูตได้รับการสนับสนุนให้มีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในขณะเดียวกันก็รักษาสมดุลที่ดีกับความรับผิดชอบทางวิชาการและวิชาชีพ ยิ่งคุณกระตือรือร้นมากเท่าไร โอกาส การได้รับการยอมรับ และผลตอบแทนที่คุณอาจได้รับตลอดโปรแกรมก็จะมากขึ้นเท่านั้น","faqStudentAndAmbassadorQ":"ฉันสามารถเป็นทูตและนักเรียนพร้อมกันได้หรือไม่?","faqStudentAndAmbassadorA":"อย่างแน่นอน อันที่จริง แอมบาสเดอร์ของเราหลายคนเป็นนักเรียน

โปรแกรมนี้ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมนักเรียนที่มีความหลงใหลเกี่ยวกับการศึกษา การเป็นผู้ประกอบการ เทคโนโลยี และการสร้างชุมชน ในฐานะทูตนักศึกษา คุณสามารถเป็นตัวแทนของ Lucebra ในวิทยาเขตของคุณ แนะนำเพื่อนของคุณเกี่ยวกับโอกาสในการเรียนรู้ และรับประสบการณ์ความเป็นผู้นำ การสื่อสาร และการตลาดที่มีคุณค่า

การเป็นทูตยังช่วยให้คุณขยายเครือข่ายทางวิชาชีพ เสริมสร้างเรซูเม่ของคุณ และพัฒนาทักษะสำหรับการเติบโตทางอาชีพในอนาคต","faqPaidQ":"ตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งที่ได้รับค่าตอบแทนหรือไม่?","faqPaidA":"โครงการ Lucebra Ambassador ไม่ใช่งานที่ได้รับเงินเดือนแบบดั้งเดิม

อย่างไรก็ตาม เอกอัครราชทูตอาจได้รับสิทธิ์เข้าถึงสิทธิประโยชน์ รางวัล โอกาสในการได้รับการยอมรับ สิทธิพิเศษเฉพาะ และสิ่งจูงใจตามผลงาน ขึ้นอยู่กับระดับการมีส่วนร่วมและผลกระทบของพวกเขา ทูตที่มีประสิทธิภาพสูงสุดยังอาจได้รับการพิจารณาสำหรับการฝึกงานในอนาคต การเป็นหุ้นส่วน โอกาสในการเป็นพันธมิตร โครงการพิเศษ หรือบทบาทความเป็นผู้นำภายในชุมชน Lucebra

เป้าหมายของเราคือการสร้างประสบการณ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน โดยที่ทูตจะได้รับประสบการณ์วิชาชีพที่มีคุณค่า สร้างเครือข่าย พัฒนาทักษะที่พร้อมสำหรับอาชีพ และมีส่วนร่วมในอนาคตของการศึกษาระดับโลก","faqDurationQ":"โปรแกรมมีอายุการใช้งานนานแค่ไหน?","faqDurationA":"โดยทั่วไปโปรแกรม Lucebra Ambassador จะดำเนินการตามภาคการศึกษาหรือตามรุ่น โดยแต่ละรอบใช้เวลาประมาณ 4-6 เดือน

เมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบ เอกอัครราชทูตที่ยังคงกระตือรือร้นและมีส่วนร่วมอาจมีโอกาสที่จะต่ออายุการมีส่วนร่วม ก้าวไปสู่ตำแหน่งผู้นำ หรือมีส่วนร่วมต่อไปในฐานะทูตอาวุโส

เราเชื่อในการสร้างความสัมพันธ์ระยะยาวกับสมาชิกในชุมชนที่มีความสามารถ ดังนั้นจึงไม่มีแนวทางที่แน่นอน จำกัดระยะเวลาที่เอกอัครราชทูตสามารถมีส่วนร่วมได้ ผู้เข้าร่วมจำนวนมากยังคงทำงานร่วมกับ Lucebra ต่อไปนอกเหนือจากกลุ่มแรกเริ่ม และกลายเป็นสมาชิกที่ทรงคุณค่าของชุมชนระดับโลกของเรา"}},"forUniversity":{"tabUni":"สำหรับมหาวิทยาลัย","tabGov":"สำหรับรัฐบาล","heroTitlePrefix":"พันธมิตรการเรียนรู้อย่างเป็นทางการสำหรับ","heroTitleHighlight":"มหาวิทยาลัย.","heroTitleSuffix":"มหาวิทยาลัย.","heroSubtitle":"ช่วยให้นักการศึกษาของคุณสามารถสอนออนไลน์และมอบหลักสูตรคุณภาพสูงที่ผ่านการรับรองแก่นักเรียน ร่วมมือกับ Lucebra เพื่อนำเสนอหลักสูตรที่ได้รับการรับรองผ่านอาจารย์ผู้สอนของคุณเอง","getStartedBtn":"เริ่มต้นเป็นมหาวิทยาลัย","metric1Desc":"จัดเซสชันสดและรับค่าธรรมเนียมและทิป 75% ต่อการลงทะเบียน","metric2Desc":"เพิ่มรายได้ของคุณ 40% จากบัญชีธุรกิจ","metric3Desc":"รับ 50% จากการขายทั่วไป—ไม่มีระบบที่ซับซ้อน เพียงแค่การจ่ายเงิน USD ง่ายๆ","metric4Desc":"รับ 50% จากการขายทั่วไป—ไม่มีระบบที่ซับซ้อน เพียงแค่การจ่ายเงิน USD ง่ายๆ","benefitsOverline":"สิทธิประโยชน์ของมหาวิทยาลัย","benefitsTitle":"เสริมศักยภาพมหาวิทยาลัยของคุณด้วยแพลตฟอร์มครบวงจรระดับโลกสำหรับการเรียนการสอนที่ทันสมัย","benefitsSubtitle":"ร่วมมือกับ Lucebra เพื่อเพิ่มการเข้าถึงและนำโอกาสการเรียนรู้ดิจิทัลใหม่มาสู่มหาวิทยาลัยของคุณ","b1":"ขยายการเข้าถึงของคุณ: เสนอหลักสูตรฟรีและมีค่าใช้จ่ายให้กับผู้ชมทั่วโลก","b2":"เพิ่มการมองเห็น: เสริมความแข็งแกร่งให้กับมหาวิทยาลัยของคุณในด้านการศึกษาออนไลน์","b3":"สร้างรายได้: สร้างรายได้จากโปรแกรม การรับรอง และเซสชันสดที่นำโดยผู้เชี่ยวชาญ","b4":"พันธมิตรในฐานะมหาวิทยาลัย","partnerBtn":"พันธมิตรในฐานะมหาวิทยาลัย","earnOverline":"หารายได้จากการสอน","earnTitle":"Lucebra เป็นแพลตฟอร์มการศึกษาแบบครบวงจรระดับโลกที่ทำให้การเรียนรู้และการสอนง่ายขึ้น","earnDesc":"Lucebra มอบทุกสิ่งที่ต้องการให้กับนักเรียนในที่เดียว ตั้งแต่หลักสูตรวิดีโอและโปรแกรมของมหาวิทยาลัยไปจนถึงการให้คำปรึกษาและการรับรอง โดยไม่จำเป็นต้องใช้หลายแพลตฟอร์ม ผู้สอนจะได้รับความยืดหยุ่นอย่างเต็มที่ในการสอน ให้คำปรึกษา และให้คำปรึกษา ในขณะเดียวกันก็ได้รับประโยชน์จากประสบการณ์ที่ราบรื่นและรูปแบบรายได้ที่โปร่งใส","createAccountBtn":"สร้างบัญชีของคุณ","featuresTitle":"สอน แบ่งปัน และรับรายได้มากขึ้น","featuresSubtitle":"ที่ Lucebra นักการศึกษาจะได้รับค่าคอมมิชชั่นสูงจากการสร้างหลักสูตร การจัดเซสชันสด และการขาย eBook ปลดล็อกแหล่งรายได้ที่หลากหลายด้วยรูปแบบการหารายได้ที่เรียบง่ายและโปร่งใส","feat1Title":"ลิงค์หลักสูตรและรหัสส่งเสริมการขาย","feat1Desc":"อาจารย์สามารถแชร์ลิงก์หลักสูตรและสร้างรหัสโปรโมชั่นส่วนตัวเพื่อรับค่าคอมมิชชัน 90% จากการขายแต่ละครั้ง","feat2Title":"เซสชันสดและการให้คำปรึกษา","feat2Desc":"รับ 75% จากค่าธรรมเนียมการเข้าร่วมเซสชันสด และ 90% จากการสมัครรับคำปรึกษาโดยการจัดชั้นเรียนหรือการฝึกอบรมแบบสด","feat3Title":"ขายอีบุ๊ค","feat3Desc":"ผู้สอนสามารถตีพิมพ์และขาย eBooks ของตนได้ โดยรับค่าคอมมิชชัน 90% จากการขายทุกครั้งที่ทำผ่านลิงก์ส่วนตัว","feat4Title":"การขายแบบออร์แกนิก","feat4Desc":"รับค่าคอมมิชชั่นขั้นต่ำ 50% จากการขายภายในองค์กร ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของอุตสาหกรรมอย่างมาก","collabTitle":"ด้วยความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยชั้นนำที่มุ่งมั่นในการเรียนรู้ออนไลน์ที่มีคุณภาพ","testimonialHeading":"สิ่งที่พันธมิตรมหาวิทยาลัยของเราพูดเกี่ยวกับการร่วมมือกับ Lucebra","regHeading":"เข้าร่วมผู้นำด้านการศึกษาระดับโลก — ลงทะเบียนมหาวิทยาลัยของคุณและเริ่มทำงานร่วมกันวันนี้","regSubheading":"เป็นโซลูชันแบบครบวงจรสำหรับทุกความต้องการด้านการศึกษา","check1":"ขยายขอบเขตการเข้าถึงทั่วโลกของมหาวิทยาลัยของคุณ","check2":"ปลดล็อกโอกาสในการสร้างรายได้ใหม่","check3":"ลดความซับซ้อนและรวมศูนย์การศึกษาออนไลน์","check4":"ลดความซับซ้อนและรวมศูนย์การศึกษาออนไลน์","faqTitle":"คำถามที่พบบ่อย","fullNameLabel":"ชื่อเต็ม *","fullNamePlaceholder":"ที่อยู่อีเมลที่ทำงาน *","emailLabel":"ที่อยู่อีเมลที่ทำงาน","emailPlaceholder":"หมายเลขโทรศัพท์ *","phoneLabel":"หมายเลขโทรศัพท์ *","phonePlaceholder":"หมายเลขโทรศัพท์","instituteTypeLabel":"ประเภทสถาบัน","instituteTypePlaceholder":"ตำแหน่งงาน *","jobRoleLabel":"ตำแหน่งงาน *","jobRolePlaceholder":"บทบาทงาน","countryLabel":"ประเทศ *","countryPlaceholder":"เกี่ยวกับมหาวิทยาลัย *","aboutLabel":"เกี่ยวกับมหาวิทยาลัย *","aboutPlaceholder":"เกี่ยวกับมหาวิทยาลัย","joinFreeBtn":"เข้าร่วมฟรี","loading":"กำลังโหลด...","institutions":{"None":"None","University2Year":"2-Year College","University4Year":"4-Year University","GraduateOrProfessionalSchool":"Graduate or Professional School","MinistryOfEducation":"Ministry of Education","Other":"Other"},"jobs":{"None":"None","Director":"Director","Minister":"Minister","ViceMinister":"Vice Minister","Consultant":"Consultant","EduCenter":"Education Center","Other":"Other"},"faqItems":{"hostProgramsQ":"มหาวิทยาลัยสามารถจัดโปรแกรมสถาบันของตนเองได้หรือไม่?","hostProgramsA":"ใช่ Lucebra ได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับโปรแกรมของสถาบันเต็มรูปแบบ ซึ่งช่วยให้คุณสามารถจัดการแผนกและหลักสูตรต่างๆ ได้ภายใต้แบรนด์ที่เป็นหนึ่งเดียว","revenuesQ":"รายได้สำหรับคณะหรือมหาวิทยาลัยมีการจัดการอย่างไร?","revenuesA":"การชำระเงินจะได้รับการประมวลผลอย่างปลอดภัยผ่านการจ่ายเงินเป็น USD เราเสนอการแบ่งส่วนอย่างโปร่งใส โดยที่มหาวิทยาลัยและอาจารย์สามารถรับค่าคอมมิชชันจากการขายตรงได้สูงถึง 90%","studentBenefitQ":"นักเรียนจะได้รับประโยชน์อย่างไร?","studentBenefitA":"นักเรียนจะสามารถเข้าถึงระบบนิเวศแบบครบวงจรสำหรับการเรียนรู้ การให้คำปรึกษา และการรับรองอย่างเป็นทางการ ทั้งหมดนี้สามารถเข้าถึงได้จากแดชบอร์ดเดียว","partnerBenefitQ":"มหาวิทยาลัยจะได้รับประโยชน์จากการร่วมมือกับ Lucebra อย่างไร","partnerBenefitA":"คุณสามารถเข้าถึงช่องทางการตลาดระดับโลก เครื่องมือ LMS ระดับองค์กร และรูปแบบรายได้ที่เกิดขึ้นประจำโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานล่วงหน้า","growStudentsQ":"อาจารย์จะขยายฐานนักศึกษาได้อย่างไร?","growStudentsA":"ผ่านเครื่องมือส่งเสริมการขายในตัว รหัสส่งเสริมการขายที่กำหนดเอง และใช้ประโยชน์จากปริมาณการเข้าชมทั่วไปทั่วโลกของ Lucebra เพื่อเข้าถึงผู้เรียนใหม่","getStartedQ":"เราจะเริ่มต้นอย่างไร?","getStartedA":"เพียงกรอกแบบฟอร์มลงทะเบียนหุ้นส่วนมหาวิทยาลัยในหน้านี้ ผู้อำนวยการฝ่ายพันธมิตรของเราจะติดต่อคุณภายใน 24 ชั่วโมงเพื่อเริ่มต้นการเริ่มต้นใช้งาน","compareQ":"Lucebra เปรียบเทียบกับแพลตฟอร์มอื่นๆ สำหรับมหาวิทยาลัยอย่างไร","compareA":"แตกต่างจากระบบ LMS แบบดั้งเดิมที่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมใบอนุญาตสูง Lucebra ให้บริการสตรีมมิงสดเชิงโต้ตอบที่ทันสมัย การสอนด้วย AI การสร้างรายได้ทั่วโลกในตัว และการมีส่วนร่วมของนักเรียนที่ราบรื่นโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา","onboardingQ":"Lucebra สนับสนุนมหาวิทยาลัยในการเตรียมความพร้อมให้กับคณาจารย์และนักศึกษาอย่างไร","onboardingA":"เรามีผู้จัดการบัญชีเฉพาะทาง การรวมการลงทะเบียนนักศึกษาจำนวนมาก เวิร์คช็อปการฝึกอบรมคณาจารย์ และความช่วยเหลือด้านเทคนิคตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันตลอดกระบวนการเริ่มต้นใช้งาน","integrationQ":"มีตัวเลือกการบูรณาการสำหรับมหาวิทยาลัยหรือไม่?","integrationA":"ใช่ Lucebra ผสานรวมกับระบบ LMS มาตรฐานของมหาวิทยาลัย (Canvas, Blackboard, Moodle) ได้อย่างง่ายดายผ่าน API และโปรโตคอล LTI ที่ทันสมัย","revShareRatesQ":"อัตราส่วนแบ่งรายได้สำหรับมหาวิทยาลัยและอาจารย์ผู้สอนคือเท่าใด","revShareRatesA":"ผู้สอนและมหาวิทยาลัยจะได้รับ 90% จากการขายลิงก์ของนักเรียน, 75% จากเซสชันสด และรับประกันขั้นต่ำ 50% จากการขายแพลตฟอร์มภายใน","profToolsQ":"อาจารย์สามารถทำอะไรกับ Lucebra ได้บ้าง?","profToolsA":"อาจารย์สามารถสร้างหลักสูตรวิดีโอ จัดมาสเตอร์คลาสสดเชิงโต้ตอบ เผยแพร่ eBook เสนอการให้คำปรึกษาแบบตัวต่อตัว และออกใบรับรองอย่างเป็นทางการ","whatIsAndBenefitQ":"Lucebra คืออะไร และมหาวิทยาลัยจะได้รับประโยชน์อย่างไร?","whatIsAndBenefitA":"Lucebra เป็นตลาดการศึกษาแห่งอนาคตระดับโลกและ LMS ที่ให้อำนาจมหาวิทยาลัยในการขยายขอบเขตทางดิจิทัล เข้าถึงนักศึกษาทั่วโลก และสร้างแหล่งรายได้ที่หลากหลาย","whatIsQ":"ลูเซบราคืออะไร?","whatIsA":"Lucebra คือระบบนิเวศการเรียนรู้ระดับโลกแบบครบวงจรที่ผสมผสานหลักสูตรออนไลน์เชิงโต้ตอบ การสตรีมในห้องเรียนสด การรับรอง และเครื่องมือการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI"}},"forGovernments":{"tabUni":"สำหรับรัฐบาล","tabGov":"สำหรับรัฐบาล","heroTitlePrefix":"พันธมิตรการเรียนรู้อย่างเป็นทางการสำหรับ","heroTitleHighlight":"การคิดไปข้างหน้า","heroTitleSuffix":"รัฐบาล","heroSubtitle":"เสริมศักยภาพให้กับสถาบันสาธารณะ ยกระดับทักษะแรงงานระดับชาติ และเสนอหลักสูตรการศึกษาที่ได้รับการตรวจสอบแล้วทั่วโลกผ่านโครงสร้างพื้นฐานที่เชื่อถือได้ของ Lucebra","getStartedBtn":"พันธมิตรในฐานะรัฐบาล","metric1Desc":"สถาบันของรัฐสามารถจัดเซสชันสดและเก็บค่าธรรมเนียมและทิป 75% ที่ได้รับต่อการลงทะเบียน","metric2Desc":"สถาบันของรัฐสามารถจัดเซสชันสดและเก็บค่าธรรมเนียมและทิป 75% ที่ได้รับต่อการลงทะเบียน","metric3Desc":"การมีธุรกิจอยู่ในระดับสูงหมายความว่ารัฐบาลสามารถขับเคลื่อนผลกระทบและรายได้ได้","metric4Desc":"ผลประโยชน์ของรัฐบาล","benefitsOverline":"ผลประโยชน์ของรัฐบาล","benefitsTitle":"เสริมศักยภาพสถาบันสาธารณะด้วยโซลูชันการเรียนรู้ดิจิทัลระดับชาติและระดับโลก","benefitsSubtitle":"ปรับขนาดการศึกษา พัฒนาทักษะแรงงานยุคใหม่ และปรับปรุงโปรแกรมการฝึกอบรมของรัฐบาลให้ทันสมัย","b1":"ขยายผลกระทบของคุณด้วยหลักสูตรฟรีและมีค่าใช้จ่ายที่เข้าถึงได้ทั่วโลก","b2":"เพิ่มการมองเห็นสถาบันสาธารณะของคุณในการเรียนรู้ออนไลน์","b3":"สร้างแหล่งรายได้จากโปรแกรม การรับรอง และการฝึกอบรมสด","b4":"ผู้เรียนสามารถเข้าร่วม Lucebra และเริ่มต้นการเดินทางทางการศึกษาได้","partnerBtn":"พันธมิตรในฐานะรัฐบาล","earnOverline":"ประเทศที่มีทักษะ","earnTitle":"Lucebra เป็นระบบนิเวศการศึกษาระดับโลกที่ออกแบบมาเพื่อการเปลี่ยนแปลงภาครัฐ","earnDesc":"ตั้งแต่การยกระดับทักษะข้าราชการไปจนถึงการฝึกอบรมสายอาชีพทั่วประเทศ Lucebra มอบเทคโนโลยี ใบรับรอง และขนาดที่จำเป็นสำหรับรัฐบาลยุคใหม่","createAccountBtn":"ลงทะเบียนสถาบัน","featuresTitle":"ฝึกอบรม รับรอง และเสริมศักยภาพตามขนาดที่ต้องการ","featuresSubtitle":"องค์กรและหน่วยงานภาครัฐสามารถปรับใช้โปรแกรมการเรียนรู้ที่ได้รับการรับรองได้อย่างราบรื่น","feat1Title":"นักการศึกษาของรัฐบาลสามารถแชร์ลิงก์หลักสูตรและรหัสส่งเสริมการขายส่วนบุคคล โดยรับค่าคอมมิชชัน 90% จากการลงทะเบียนแต่ละครั้ง","feat1Desc":"นักการศึกษาของรัฐบาลสามารถแชร์ลิงก์หลักสูตรและรหัสส่งเสริมการขายส่วนบุคคล โดยรับค่าคอมมิชชัน 90% จากการลงทะเบียนแต่ละครั้ง","feat2Title":"สถาบันของรัฐจะได้รับ 75% จากค่าธรรมเนียมเซสชั่นสด และ 90% จากการสมัครรับคำปรึกษาโดยการจัดการฝึกอบรมและการให้คำปรึกษาสด","feat2Desc":"ขายอีบุ๊ค","feat3Title":"ขายอีบุ๊ค","feat3Desc":"การขายแบบออร์แกนิก","feat4Title":"การขายแบบออร์แกนิก","feat4Desc":"รับค่าคอมมิชชั่นอย่างน้อย 50% จากการขายภายในองค์กร ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของอุตสาหกรรม","collabTitle":"ด้วยความร่วมมือกับกระทรวงและสถาบันสาธารณะที่มองการณ์ไกล","testimonialHeading":"สิ่งที่พันธมิตรสาธารณะพูดเกี่ยวกับการร่วมมือกับ Lucebra","regHeading":"ลงทะเบียนสถาบันรัฐบาลของคุณ — เริ่มปฏิรูปการศึกษาสาธารณะ","regSubheading":"โครงสร้างพื้นฐานการเรียนรู้ระดับองค์กรที่ได้รับการพิสูจน์แล้วเพื่อการพัฒนาประเทศ","check1":"ขยายการเข้าถึงทั่วโลกของสถาบันของคุณ","check2":"ปลดล็อกโอกาสในการสร้างรายได้ใหม่สำหรับสถาบันของคุณ","check3":"ส่งเสริมศักยภาพนักการศึกษาด้วยเครื่องมือการสอนที่ยืดหยุ่น","check4":"ลดความซับซ้อนและรวมศูนย์ความพยายามด้านการศึกษาดิจิทัล","faqTitle":"คำถามที่พบบ่อย","fullNameLabel":"ชื่อเต็ม *","fullNamePlaceholder":"ชื่อเต็ม","emailLabel":"อีเมลราชการอย่างเป็นทางการ *","emailPlaceholder":"หมายเลขโทรศัพท์ *","phoneLabel":"หมายเลขโทรศัพท์","phonePlaceholder":"หมายเลขโทรศัพท์","instituteTypeLabel":"ประเภทสถาบัน *","instituteTypePlaceholder":"ประเภทสถาบัน","jobRoleLabel":"บทบาทของรัฐบาล *","jobRolePlaceholder":"บทบาทของรัฐบาล","countryLabel":"ประเทศ *","countryPlaceholder":"ประเทศ","aboutLabel":"เกี่ยวกับสถาบัน *","aboutPlaceholder":"เกี่ยวกับสถาบัน","joinFreeBtn":"ส่งการลงทะเบียน","loading":"กำลังโหลด...","roles":{"Government Employee Upskilling":"Government Employee Upskilling","Citizen Workforce Development":"Citizen Workforce Development","Other":"Other"},"faqItems":{"hostLiveQ":"Can governments or institutions use Lucebra Live?","hostLiveA":"Yes, Lucebra Live is designed for real-time interactive training, enabling public institutions to host webinars, live workshops, and consultative sessions with ease.","workforceQ":"Can governments use Lucebra for workforce training?","workforceA":"Absolutely. The platform is optimized for public sector workforce development, providing specialized tracks for professional certification and skills-based training.","specialProgramsQ":"Are there special programs for government institutions?","specialProgramsA":"Yes, we create customized curriculum frameworks, private institutional portals, and subsidized group pricing tailored specifically to governmental objectives.","citizensQ":"How can citizens benefit from Lucebra’s government programs?","citizensA":"Citizens gain access to accredited, high-quality educational content directly from trusted public institutions, often at subsidized or specialized government rates.","governmentsQ":"How can governments benefit from using Lucebra?","governmentsA":"Governments benefit from a unified digital infrastructure that simplifies administrative overhead while generating sustainable revenue through high-quality course sales and certifications.","getStartedQ":"How do governments get started?","getStartedA":"Getting started is simple. Contact our public sector team through the registration form on this page to schedule a customized platform demo and setup plan.","manageContentQ":"How do institutions manage their content?","manageContentA":"Institutions are provided with dedicated administrator dashboards, giving full control over course creation, content updates, enrollment management, and transparent financial reporting."}},"createWithAi":{"specialOffer":"รับข้อเสนอพิเศษของคุณวันนี้","heroTitle":"สร้างหลักสูตรของคุณในไม่กี่นาทีด้วย AI","heroSubtitle":"ด้วย Lucebra คุณสามารถเปลี่ยนความคิดของคุณให้เป็นหลักสูตรออนไลน์เต็มรูปแบบได้ภายในเวลาเพียงไม่กี่นาที ง่าย รวดเร็ว และพร้อมที่จะแบ่งปัน","startCreatingNow":"เริ่มสร้างเลย","saveHours":"ประหยัดเวลา — ให้ AI สร้างให้คุณ","heroB1":"สร้างเนื้อหาที่สวยงามโดยไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากภายนอก","heroB2":"รักษาความเป็นเจ้าของงานและรายได้ของคุณโดยสมบูรณ์","heroB3":"แพลตฟอร์มการฝึกอบรมที่ติดอันดับยอดนิยม","topRated":"แพลตฟอร์มการฝึกอบรมที่ติดอันดับยอดนิยม","cutCostsPrefix":"90%","cutCostsHighlight":"90%","promoSubtext":"หยุดจ่ายเงินให้เอเจนซี่ $20,000 ต่อหลักสูตร สร้างโปรแกรมคุณภาพสูงไม่จำกัดด้วย Lucebra","tryForFree":"เศษส่วนของต้นทุน","tradCost":"ต้นทุนแบบดั้งเดิม","perCourse":"/ คอร์ส","fractionsOfCost":"เศษส่วนของต้นทุน","enterpriseDataNote":"อิงตามข้อมูลองค์กรโดยเฉลี่ยปี 2024","aiGenerator":"เครื่องกำเนิด AI","flowTitle":"สร้างด้วย AI เผยแพร่บน Lucebra และเริ่มรับรายได้ - ง่ายมาก!","flowDesc":"เปลี่ยนความคิดของคุณให้เป็นหลักสูตร เมื่อหลักสูตรของคุณพร้อม คลิก \"เผยแพร่บน Lucebra\" เพื่อขายบนแพลตฟอร์มทันที - เริ่มรับรายได้วันนี้!","generateWithAi":"สร้างด้วย AI","generateWithAiDesc":"ออกแบบอย่างชาญฉลาดขึ้น ไม่ใช่หนักขึ้น — ให้ AI สร้างเค้าโครงที่สวยงามสำหรับคุณในไม่กี่วินาที","publishOnLucebra":"เผยแพร่บน Lucebra","courseCategory":"การเรียนรู้การพูดในที่สาธารณะอย่างรวดเร็ว: การเตรียมและฝึกฝนอย่างมีประสิทธิภาพ","sampleCourseTitle":"การเรียนรู้การพูดในที่สาธารณะอย่างรวดเร็ว: การเตรียมและฝึกฝนอย่างมีประสิทธิภาพ","sampleCourseDesc":"การพูดในที่สาธารณะอย่างมีประสิทธิภาพระดับปรมาจารย์ : การวางแผนเนื้อหาอย่างรวดเร็ว, เทมเพลตที่ใช้ซ้ำได้, การท่องจำขั้นสูง, การบูรณาการเทคโนโลยี AI","sampleCourseAuthor":"โดย ปีเตอร์ อัลเคมา","addToCart":"เพิ่มลงตะกร้า","onboardingTitlePrefix":"การเริ่มต้นใช้งานที่ขับเคลื่อนด้วย AI:","onboardingTitleHighlight":"เดือน เป็น นาที","onboardingSubtitle":"เปลี่ยนความรู้ภายในและวัตถุดิบของคุณให้เป็นหลักสูตรที่สมบูรณ์พร้อมใช้งานได้ทันที","tradOnboardingTitle":"เร็วขึ้น 90%","tradOnboardingDesc":"เร็วขึ้น 90%","fasterBadge":"เร็วขึ้น 90%","aiOnboardingTitle":"การเริ่มต้นใช้งานที่ขับเคลื่อนด้วย AI","aiOnboardingDesc":"ทันที ครบวงจร คุ้มค่า ลดต้นทุนการฝึกอบรมลง 90% และขยายขนาดได้ทันที","strategicAdvantage":"การเปรียบเทียบความได้เปรียบเชิงกลยุทธ์","tradModelTitle":"โมเดล L&D แบบดั้งเดิม","tradItem1":"เฉลี่ย $20k+ ต่อหลักสูตร","tradItem2":"ระยะเวลาการผลิต 3-6 เดือน","tradItem3":"การพึ่งพาหน่วยงานอย่างหนัก","recommendedBadge":"ที่แนะนำ","aiModelTitle":"ขั้นตอนการทำงานพร้อมท์เดียว","aiItem1":"ขั้นตอนการทำงานพร้อมท์เดียว","aiItem2":"นาทีในการเปิดตัวแคมเปญ","aiItem3":"ไม่จำกัดขนาดและความเป็นเจ้าของ","engineTitle":"เครื่องยนต์แปลงร่าง L&D","learningDevelopment":"การเรียนรู้และการพัฒนา","rawContent":"เนื้อหาดิบ","aiStructuring":"เส้นทางการเรียนรู้","learningPath":"เส้นทางการเรียนรู้","curriculumDesignTitle":"การออกแบบหลักสูตรอัตโนมัติ","curriculumDesignDesc":"เส้นทางการเรียนรู้ส่วนบุคคล","personalizedPathsTitle":"เส้นทางการเรียนรู้ส่วนบุคคล","personalizedPathsDesc":"ออกแบบมาให้เหมาะกับทุกบทบาทและทุกระดับทักษะ","globalUpskillingTitle":"การยกระดับทักษะระดับโลกตามขนาด","globalUpskillingDesc":"ปรับใช้การฝึกอบรมทั่วโลกทันที","competencyGrowthTitle":"การเติบโตของความสามารถที่วัดผลได้","competencyGrowthDesc":"ติดตาม ROI และการพัฒนาทักษะ","samplesHeadline":"ตัวอย่างจริง","samplesTitle":"กำลังเริ่มทำยูทูป","samplesDesc":"กำลังเริ่มทำยูทูป","sample1Title":"กำลังเริ่มทำยูทูป","sample1Desc":"เคล็ดลับและเทคนิคในการเพิ่มการเข้าถึงและการมีส่วนร่วมของเว็บไซต์ของคุณ","sample2Title":"เคล็ดลับและเทคนิคในการเพิ่มการเข้าถึงและการมีส่วนร่วมของเว็บไซต์ของคุณ","sample2Desc":"เคล็ดลับและเทคนิคในการเพิ่มการเข้าถึงและการมีส่วนร่วมของเว็บไซต์ของคุณ","sample3Title":"การแสดง","sample3Desc":"เรียนรู้พื้นฐานของการแสดงและวิธีทำให้ตัวละครมีชีวิต","stepsHeadline":"มันทำงานอย่างไร","stepsTitle":"ขั้นตอนง่ายๆ สู่ความสำเร็จ","stepsDesc":"เรียนรู้ขั้นตอนง่าย ๆ ในการเริ่มต้น ปฏิบัติตามกระบวนการอย่างง่ายดาย และบรรลุผลลัพธ์ที่มองเห็นได้ในเวลาไม่นาน","step1Title":"เลือกหัวข้อหลักสูตรของคุณ","step1Desc":"จัดทำหลักสูตรของคุณโดยการระบุวิชา ภาพรวม ความยาว และระดับทักษะ เพื่อให้มั่นใจว่ามีการวางแผนที่ชัดเจนตั้งแต่เริ่มต้น","step1O1":"เลือกหัวข้อสำหรับหลักสูตรของคุณ","step1O2":"กำหนดระยะเวลาของหลักสูตร","step1O3":"เลือกทักษะหรือระดับความยากที่เหมาะสม","step1O4":"เขียนภาพรวมที่น่าสนใจและให้ข้อมูล","step2Title":"ให้ AI ออกแบบโครงสร้างหลักสูตรของคุณโดยอัตโนมัติ โดยให้แผนงานที่ชัดเจนและเส้นทางการเรียนรู้ที่เป็นระเบียบ","step2Desc":"ให้ AI ออกแบบโครงสร้างหลักสูตรของคุณโดยอัตโนมัติ โดยให้แผนงานที่ชัดเจนและเส้นทางการเรียนรู้ที่เป็นระเบียบ","step2O1":"ตรวจสอบโมดูลหลักสูตรที่แนะนำโดย AI","step2O2":"ปรับลำดับหรือลำดับหากจำเป็น","step2O3":"เพิ่มหรือลบหัวข้อเพื่อให้ตรงกับเป้าหมายของคุณ","step2O4":"ยืนยันโครงสร้างหลักสูตรขั้นสุดท้ายก่อนเผยแพร่","step3Title":"แผนการสอนที่ครอบคลุม","step3Desc":"สร้างเนื้อหาบทเรียนโดยละเอียดพร้อมคำแนะนำทีละขั้นตอนที่ชัดเจน","step3O1":"สรุปวัตถุประสงค์ของแต่ละบทเรียน","step3O2":"เขียนคำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับการสอน","step3O3":"รวมถึงตัวอย่าง แบบฝึกหัด หรือกิจกรรม","step3O4":"ทบทวนและปรับปรุงเพื่อความชัดเจนและการมีส่วนร่วม","step4Title":"การสร้างวิดีโอที่น่าดึงดูด","step4Desc":"วางแผน ถ่ายทำ และแก้ไขวิดีโอหลักสูตรของคุณเพื่อนำเสนอเนื้อหาคุณภาพระดับมืออาชีพที่ดึงดูดผู้เรียน","step4O1":"เขียนสคริปต์เนื้อหาวิดีโอของคุณอย่างชัดเจน","step4O2":"บันทึกบทเรียนตามสคริปต์","step4O3":"บันทึกบทเรียนตามสคริปต์","step4O4":"แก้ไขและขัดเกลาฟุตเทจเพื่อให้ได้วิดีโอขั้นสุดท้ายที่ราบรื่นและน่าดึงดูด"},"ebookDetail":{"loadingEbook":"กำลังโหลด eBook...","pages":"หน้า","lifetimeAccess":"เข้าถึงได้ตลอดชีวิต","verifiedMaster":"อาจารย์ผู้สอนที่ได้รับการรับรอง","subscribed":"สมัครสมาชิกแล้ว","subscribe":"สมัครสมาชิก","readSample":"อ่านตัวอย่าง","rating":"เรตติ้ง","readers":"ผู้อ่าน","language":"ภาษา","format":"รูปแบบ","forWho":"เพื่อใคร","requirements":"ความต้องการ","keyFeatures":"คุณสมบัติที่สำคัญ","whatYouWillLearn":"สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้","showMore":"แสดงเพิ่มเติม","showLess":"แสดงน้อยลง","writersJourney":"การเดินทางของนักเขียน","meetTheAuthor":"__PH_0__ การให้คะแนนผู้เขียน","authorRating":"{rating} การให้คะแนนผู้เขียน","publishedTitles":"{count} ชื่อที่เผยแพร่","readersCount":"{count} ผู้อ่าน","viewFullProfile":"ดูโปรไฟล์แบบเต็ม","personalPlanTitle":"แผนส่วนบุคคลของ Lucebra","personalPlanDesc":"เข้าถึง eBook นี้ + หลักสูตรยอดนิยมกว่า 3,000+ หลักสูตร","tryForPrice":"ลองในราคา $10.00/เดือน","actNow":"ลงมือเลย!","day":"วัน","days":"วัน","remainingAtSpecialPrice":"เหลือราคาพิเศษนี้ครับ","free":"ฟรี","off":"{discount}% ปิด","adding":"กำลังเพิ่ม...","viewCart":"เพิ่มลงในรถเข็น","addToCart":"เพิ่มลงในรถเข็น","readNow":"อ่านเลย","buyNow":"ซื้อเลย","giftThisEbook":"มอบ eBook นี้เป็นของขวัญ","checkRefundPolicy":"ตรวจสอบนโยบายการคืนเงิน!","trustedByReaders":"ได้รับความไว้วางใจจากผู้อ่าน {count}","mobileDesktopFriendly":"เป็นมิตรกับมือถือและเดสก์ท็อป","immediateDownload":"ดาวน์โหลดทันที","freeLifetimeUpdates":"อัปเดตตลอดอายุการใช้งานฟรี","isbn":"ไอเอสบีเอ็น","lastUpdated":"อัปเดตล่าสุด","purchased":"ซื้อแล้ว","studentFeedback":"ผลตอบรับของนักเรียน","writeReview":"เขียนรีวิว","ebookRating":"เรตติ้งอีบุ๊ค","stars":"{stars} ดาว","verifiedPurchase":"ยืนยันการซื้อแล้ว","helpful":"มีประโยชน์ ({count})","viewAllReviews":"ดูบทวิจารณ์ทั้งหมด","studentsAlsoEnrolledIn":"นักเรียนก็เข้าเรียนด้วย","exploreRelatedEbooks":"สำรวจอีบุ๊กและแหล่งข้อมูลในหมวด {category}","exploreRelatedEbooksSubtitle":"เพิ่มพูนความเชี่ยวชาญของคุณด้วยหนังสือดิจิทัล คอร์สวิดีโอ และการสอบที่ได้รับการรับรอง","popularEbooks":"อีบุ๊ก {category} ยอดนิยม","categoryEbooks":"อีบุ๊ก {category}","categoryCourses":"คอร์ส {category}","liveOnlineWorkshops":"เวิร์กช็อปออนไลน์สด","accreditedCertificationExams":"การสอบใบรับรองที่ได้รับการรับรอง","ebookNotFound":"ไม่พบอีบุ๊ก","ebookNotFoundDesc":"ไม่พบอีบุ๊กที่คุณกำลังค้นหา หรืออาจไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว","tryAgain":"ลองอีกครั้ง","browseCatalog":"เรียกดูแคตตาล็อก"},"coupons":{"enterCouponCode":"ใช้คูปองได้สูงสุด 3 ใบ","maxCouponsApplied":"ใช้คูปองได้สูงสุด 3 ใบ","apply":"นำมาใช้","pleaseEnterCode":"กรุณากรอกรหัสคูปอง","maxCouponsReached":"สามารถใช้คูปองได้สูงสุด 3 ใบต่อเซสชัน","noProductToApply":"ไม่มีผลิตภัณฑ์ที่จะใช้คูปอง","allItems":"รายการทั้งหมด","daysLeft":"{days}d เหลือ","expired":"หมดอายุแล้ว","usesLeft":"· {count} ใช้ซ้าย","applied":"สมัครแล้ว","free100":"ฟรี 100%","discountOff":"{discount}% ปิด"},"examCenter":{"heroOverline":"เครื่องยนต์รับรองระดับโลก","heroHeadline":"พิสูจน์ทักษะของคุณ รับใบรับรองระดับโลกของคุณ","heroSubtitle":"เลือกสาขาของคุณ ทำข้อสอบออนไลน์จากทุกที่ในโลก และรับใบรับรองที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลซึ่งจะช่วยพัฒนาอาชีพของคุณ","startYourExam":"เริ่มการสอบของคุณ","exploreExamCategories":"สำรวจหมวดหมู่การสอบ","testingStudioPreview":"สตูดิโอทดสอบแสดงตัวอย่างแบบสด","pricingPlansHeadline":"เลือกระหว่างรูปแบบการจ่ายต่อการสอบหรือปลดล็อคโอกาสการรับรองแบบไม่จำกัด","pricingPlansSubtitle":"เลือกระหว่างรูปแบบการจ่ายต่อการสอบหรือปลดล็อคโอกาสการรับรองแบบไม่จำกัด","starterPlanTitle":"จ่ายต่อการสอบ","starterPlanSubtitle":"จ่ายต่อการสอบ","starterPlanHeadline":"ลองสอบ Lucebra ก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นใจ","premiumPlanTitle":"ข้อสอบไม่จำกัด","premiumPlanSubtitle":"ก้าวเข้าสู่ Lucebra Premium และเป็นผู้นำอย่างมั่นใจ","premiumPlanHeadline":"ก้าวเข้าสู่ Lucebra Premium และเป็นผู้นำอย่างมั่นใจ","startNow":"เริ่มเลย","benefitForStudents":"สำหรับนักศึกษา","benefitForInstructors":"สำหรับผู้สอน","certificateOverline":"หนังสือรับรองอย่างเป็นทางการ","certificateHeadline":"ใบรับรองที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล","certificateSubtitle":"ใบรับรองทุกฉบับที่ออกจะมี ID การตรวจสอบและรหัส QR ที่ไม่ซ้ำกัน ซึ่งนายจ้างและสถาบันการศึกษาทั่วโลกสามารถตรวจสอบได้","faqsTitle":"คำถามที่พบบ่อย","registrationTitle":"การลงทะเบียนและการตั้งค่าการสอบ","fullName":"ชื่อเต็ม","emailAddress":"ที่อยู่อีเมล","phoneNumber":"หมายเลขโทรศัพท์","examCategory":"หมวดข้อสอบ","subCategory":"หมวดหมู่ย่อย / หัวข้อ","language":"ภาษา","level":"ระดับประสบการณ์","agreeTerms":"ฉันยอมรับกฎการสอบและข้อกำหนดการรับรอง","registerAndProceed":"ลงทะเบียนและดำเนินการสอบ","finalCtaHeadline":"พร้อมที่จะทดสอบทักษะของคุณด้วยการได้รับการยอมรับจากทั่วโลกแล้วหรือยัง?","finalCtaSubtitle":"เข้าร่วมกับผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการรับรองหลายพันคนที่เร่งอาชีพของตนทั่วโลก","f1":"ข้อสอบออนไลน์ 1 ชั่วโมง (50 ข้อ)","f2":"สอบใหม่ครั้งที่สองฟรี","f3":"ใบรับรองระดับนานาชาติ (คะแนน 80%+)","f4":"ทำข้อสอบจากที่บ้าน","f5":"ทุกอย่างใน Starter","f6":"เข้าถึงข้อสอบได้ไม่จำกัด","f7":"สอบซ้ำได้ไม่จำกัด","f8":"ผลลัพธ์และการวิเคราะห์ทันที","viewDemo":"ดูการสาธิต","realTimeInterface":"อินเทอร์เฟซแบบเรียลไทม์","experienceProfessionalTesting":"สัมผัสประสบการณ์การทดสอบระดับมืออาชีพ","testingStudioSubtitle":"เครื่องมือทดสอบขั้นสูงของเราเลียนแบบสภาพแวดล้อมการรับรองจริงด้วยความแม่นยำ ทำให้คุณได้เปรียบในวันสอบ","questionCountLabel":"คำถาม {number}","flagQuestion":"ทางเลือกเดียว","singleChoice":"ทางเลือกเดียว","submitTest":"ส่งแบบทดสอบ","honorCodeNotice":"เข้าใจว่าการส่งงานที่ไม่ใช่ของฉันอาจส่งผลให้หลักสูตรนี้ล้มเหลวอย่างถาวรหรือปิดการใช้งานบัญชี Lucebra ของฉัน ตรวจสอบ","lucebraHonorCode":"รหัสเกียรติยศ Lucebra","exploreDomains":"เลือกหมวดหมู่","chooseCategory":"เลือกสาขาความเชี่ยวชาญของคุณเพื่อเริ่มต้นเส้นทางการรับรองของคุณ","chooseCategorySubtitle":"เลือกสาขาความเชี่ยวชาญของคุณเพื่อเริ่มต้นเส้นทางการรับรองของคุณ","viewAllSubCategories":"ดูหมวดหมู่ย่อยทั้งหมด","hideSubCategories":"ซ่อนหมวดหมู่ย่อย","pricingOverline":"ราคาที่ปรับให้เหมาะสม","billedMonthly":"เรียกเก็บเงินรายเดือน","billedAnnually":"เรียกเก็บเงินเป็นรายปี (ประหยัด 20%)","perMonth":"/ month","perExam":"/ exam","maximizePotential":"เพิ่มศักยภาพสูงสุด","whyChooseLucebra":"เหตุใดจึงเลือกการรับรอง Lucebra","whyChooseSubtitle":"ออกแบบมาเพื่อความเป็นเลิศที่ได้รับความไว้วางใจจากองค์กรชั้นนำทั่วโลก","studentBenefit1":"ตรวจสอบความเชี่ยวชาญของคุณโดยไม่ต้องเข้าชั้นเรียน","studentBenefit2":"พิสูจน์ความรู้ของคุณผ่านการสอบแบบเน้นเดียว","studentBenefit3":"ประหยัดเวลาด้วยกระบวนการรับรองแบบรวดเร็ว","studentBenefit4":"รับใบรับรองอันทรงคุณค่าซึ่งเป็นที่ยอมรับสำหรับทักษะของคุณ","instructorBenefit1":"เรียนรู้และก้าวหน้าอย่างเต็มที่ตามจังหวะของคุณเอง","instructorBenefit2":"เรียนรู้และก้าวหน้าอย่างเต็มที่ตามจังหวะของคุณเอง","instructorBenefit3":"แสดงความสำเร็จของคุณด้วยความมั่นใจ","instructorBenefit4":"เสริมสร้างโปรไฟล์ทางวิชาชีพและการเติบโตทางอาชีพของคุณ","faqsOverline":"มีคำถามใช่ไหม?","registrationOverline":"เริ่มต้นการเดินทางของคุณ","registrationSubtitle":"กรอกรายละเอียดของคุณและเลือกการตั้งค่าการสอบของคุณเพื่อเริ่มต้น","fullNamePlaceholder":"ป้อนชื่อเต็มตามกฎหมายของคุณ","emailPlaceholder":"your.email@example.com","phonePlaceholder":"+1 (555) 000-0000","selectCategoryPlaceholder":"เลือกหมวดข้อสอบ","selectSubCategoryPlaceholder":"เลือกหมวดหมู่ย่อย","selectLanguagePlaceholder":"เลือกภาษาการสอบ","selectLevelPlaceholder":"เลือกระดับ","processing":"กำลังประมวลผล...","getCertifiedNow":"ได้รับการรับรองทันที","faqQ1":"การรับรองมีอายุการใช้งานนานเท่าใด?","faqA1":"การรับรองของ Lucebra มีอายุ 2 ปี เราจัดให้มีการทบทวนความรู้ประจำปีฟรีเพื่อรักษาสถานะการใช้งานของคุณ","faqQ2":"ฉันสามารถสอบหลายครั้งได้หรือไม่?","faqA2":"ใช่ คุณสามารถสอบใหม่ได้ แผนเริ่มต้นประกอบด้วยการทดลองซ้ำครั้งที่สองฟรี ในขณะที่สมาชิกแผนพรีเมียมสามารถเพลิดเพลินกับการทดลองได้ไม่จำกัด","faqQ3":"ใบรับรองนี้เป็นที่ยอมรับทั่วโลกหรือไม่?","faqA3":"โปรดเลือกหมวดการสอบก่อน","selectCategoryFirst":"โปรดเลือกหมวดการสอบก่อน","pleaseFillAllFields":"ยืนยันการเข้าถึงแล้ว: กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยังการสอบ...","pleaseLoginToRegister":"ยืนยันการเข้าถึงแล้ว: กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยังการสอบ...","accessConfirmedRedirecting":"การเข้าถึงใบรับรองถูกจำกัด","certAccessRestrictedTitle":"ยินดีด้วย","certAccessRestrictedDesc":"โปรดเข้าสู่ระบบด้วยบัญชี Lucebra ของคุณเพื่อดูและดาวน์โหลดเอกสารการรับรองอย่างเป็นทางการของคุณ","congratulations":"ยินดีด้วย","youAreNowCertified":"ตอนนี้คุณได้รับการรับรองแล้ว","successfullyMastered":"คุณเชี่ยวชาญสำเร็จแล้ว","lucebraAcademy":"สถาบันลูเซบรา","certificateOfAchievement":"ใบรับรองความสำเร็จ","thisIsToCertifyThat":"นี่เป็นการรับรองว่า","hasCompletedExam":"ได้สำเร็จการสอบวิชาชีพแล้ว","finalGrade":"เกรดสุดท้าย","leadInstructor":"อาจารย์ผู้สอนหลัก","scanToVerify":"สแกนเพื่อตรวจสอบ","dateIssued":"วันที่ออก","idLabel":"ID","achievementStats":"สถิติความสำเร็จ","verificationLink":"ลิงค์ยืนยัน","copied":"คัดลอก!","copyLink":"คัดลอกลิงก์","openVerificationPage":"ดาวน์โหลดใบรับรอง (PDF)","downloadPdf":"ดาวน์โหลดใบรับรอง (PDF)","shareLinkedIn":"ออก","printVersion":"ออก","exit":"ออก","questionOf":"คำถาม {current} จาก {total}","report":"รายงาน","selectCorrectAnswer":"เลือกคำตอบที่ถูกต้อง:","multipleChoiceHint":"หลายตัวเลือก (เลือกทุกข้อที่เกี่ยวข้อง)","singleChoiceHint":"ตัวเลือกเดียว (เลือก 1 ตัวเลือก)","correctAnswer":"คำตอบที่ถูกต้อง","yourChoiceIncorrect":"ตัวเลือกของคุณ (ไม่ถูกต้อง)","whyCorrect":"เหตุใดตัวเลือกนี้จึงถูกต้อง:","whyIncorrect":"เหตุใดตัวเลือกนี้จึงไม่ถูกต้อง:","previous":"ต่อไป","next":"ต่อไป","finishExam":"สอบเสร็จ","submittingExam":"กำลังส่งข้อสอบ...","timeRemaining":"ธง","flag":"เลิกตั้งค่าสถานะ","unflag":"เลิกตั้งค่าสถานะ","questionsOverview":"ยังไม่ได้ตอบ","answered":"ตอบแล้ว","unanswered":"ยังไม่ได้ตอบ","flagged":"ติดธง","confirmExitTitle":"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออก?","confirmExitDesc":"ความคืบหน้าของคุณจะหายไปและความพยายามนี้จะถูกนับว่าล้มเหลว","stayAndContinue":"อยู่และดำเนินการต่อ","exitExam":"ออกจากการสอบ","confirmSubmitTitle":"ส่งข้อสอบของคุณ?","confirmSubmitDesc":"คุณได้ตอบคำถาม {answered} จาก {total} คำถามแล้ว คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสรุปการส่งผลงานของคุณ?","reviewAnswers":"ทบทวนคำตอบ","confirmSubmit":"การเข้าถึงผลลัพธ์ถูกจำกัด","resultAccessRestrictedTitle":"การเข้าถึงผลลัพธ์ถูกจำกัด","resultAccessRestrictedDesc":"ไม่พบผลการสอบที่ถูกต้องสำหรับเซสชันปัจจุบันของคุณ ไม่อนุญาตให้เข้าถึง URL โดยตรงไปยังหน้าผลลัพธ์โดยไม่ต้องทำข้อสอบให้เสร็จสิ้น","unlockNextAttempt":"ปลดล็อคความพยายามครั้งถัดไป","paymentRequiredNotice":"ปลดล็อกความพยายามครั้งถัดไป (คุณได้ใช้การลองใหม่ฟรีแล้ว ต้องชำระเงินเพื่อดำเนินการต่อ)","rightLabel":"ขวา","wrongLabel":"ผิด","totalScoreLabel":"คะแนนรวม","weAreSorry":"น่าเสียดายที่คุณสอบไม่ผ่านในครั้งนี้ ไม่ต้องกังวล นักเรียนที่ประสบความสำเร็จหลายคนจะพยายามฝึกฝนเนื้อหานี้ให้เชี่ยวชาญ","failedExamMessage":"น่าเสียดายที่คุณสอบไม่ผ่านในครั้งนี้ ไม่ต้องกังวล นักเรียนที่ประสบความสำเร็จหลายคนจะพยายามฝึกฝนเนื้อหานี้ให้เชี่ยวชาญ","retryProcess":"ลองดำเนินการอีกครั้ง","checkQuestions":"ตรวจสอบคำถาม","backToCertCenter":"กลับไปที่ศูนย์รับรอง","scoreLabel":"คะแนน","outOfQuestions":"จาก {total}","passedExamMessage":"คุณผ่านการสอบเรียบร้อยแล้วและมีสิทธิ์ได้รับใบรับรองนี้","downloadCertificate":"ดาวน์โหลดใบรับรอง","checkOutcome":"ตรวจสอบผลลัพธ์","verifiedByLucebra":"ตรวจสอบโดย Lucebra Academy","comingSoon":"Coming Soon","unlimitedExams":"สอบได้ไม่จำกัด","unlimitedExamsDesc":"การทดสอบแบบไม่จำกัดและการสอบซ้ำแบบรวดเร็วจะเปิดตัวเร็วๆ นี้","categoryNames":{"Development":"Development","Design":"Design","Finance & Accounting":"Finance & Accounting","Marketing":"Marketing","Office Productivity":"Office Productivity","Teaching & Academics":"Teaching & Academics","IT & Software":"IT & Software","Personal Development":"Personal Development","Business":"Business","Photography & Video":"Photography & Video","Music":"Music","Health & Fitness":"Health & Fitness"},"examNames":{"AWS DynamoDB Fundamentals":"AWS DynamoDB Fundamentals","Front-End Web Development":"Front-End Web Development","MariaDB (Databases)":"MariaDB (Databases)","React JS":"React JS","HTML and CSS":"HTML and CSS","Android Development (Mobile Apps)":"Android Development (Mobile Apps)","Swift (Mobile Apps)":"Swift (Mobile Apps)","Google Flutter (Mobile Apps)":"Google Flutter (Mobile Apps)","C (Programming Languages)":"C (Programming Languages)","C# (Programming Languages)":"C# (Programming Languages)","C++ (Programming Languages)":"C++ (Programming Languages)","Python (Programming Languages)":"Python (Programming Languages)","JavaScript (Programming Languages)":"JavaScript (Programming Languages)","Java (Programming Languages)":"Java (Programming Languages)","PHP (Programming Languages)":"PHP (Programming Languages)","Django (Python Frameworks)":"Django (Python Frameworks)","Spring Boot (Java Frameworks)":"Spring Boot (Java Frameworks)","Graphic Design":"Graphic Design","UI/UX Design":"UI/UX Design","Financial Analysis":"Financial Analysis","Digital Marketing":"Digital Marketing","SEO & Content Marketing":"SEO & Content Marketing","Nodejs (Back-End Web Development)":"Node.js (Back-End Web Development)"},"stillHaveQuestions":"Still have questions?","dedicatedSupportDesc":"Our dedicated support team is available 24/7 to help you with your learning journey.","contactSupport":"Contact Support","examFaqResultTimeQ":"When can I see my exam results?","examFaqResultTimeA":"Immediately after completing the exam, your results, grade, and percentage score are displayed on the screen.","examFaqRetakeQ":"Can I retake the exam if I fail?","examFaqRetakeA":"Yes, you can retake exams. The Starter plan includes a free second retake, while Premium members enjoy unlimited retakes.","examFaqFormatTimeLimitQ":"How are exams conducted and is there a time limit?","examFaqFormatTimeLimitA":"Exams are conducted 100% online, consisting of 50 questions with a 60-minute duration. You can take it anytime from anywhere."},"lucebraKids":{"heroHeadline":"เสริมศักยภาพบุตรหลานของคุณด้วยการเรียนรู้ที่สนุกสนานและเป็นที่ยอมรับ","heroSubtitle":"ข้อสอบออนไลน์เชิงโต้ตอบ 1 ชั่วโมงที่ออกแบบมาสำหรับจิตใจเด็กเพื่อตรวจสอบความรู้ สร้างความมั่นใจ และรับใบรับรองระดับนานาชาติจากที่บ้าน","hourExam":"สอบ 1 ชั่วโมง","hourExamDesc":"รวม 50 คำถาม","globalCert":"ใบรับรองระดับโลก","globalCertDesc":"ต้องใช้คะแนน 80% ขึ้นไป","freeRetakes":"สอบใหม่ฟรี","freeRetakesDesc":"ความพยายามครั้งที่สองทันที","secureRemote":"ทดสอบอย่างปลอดภัยจากที่บ้าน","secureRemoteDesc":"จิตใจเล็ก ๆ เป้าหมายใหญ่","littleMindsTitle":"ช่วยให้บุตรหลานของคุณเข้าถึงศักยภาพสูงสุดของตนเองผ่านการประเมินที่มีส่วนร่วมซึ่งจะตอบแทนความพยายามและสร้างแรงบันดาลใจให้กับความรักในการเรียนรู้ตลอดชีวิต","littleMindsDesc":"สตูดิโอทดสอบเชิงโต้ตอบ","testingStudioTitle":"สตูดิโอทดสอบเชิงโต้ตอบ","benefitsTitle":"ค่าธรรมเนียมการสอบเท่านั้น","examFeeOnly":"ค่าธรรมเนียมการสอบเท่านั้น","parentTestimonialTitle":"สิ่งที่ผู้ปกครองพูดเกี่ยวกับ Lucebra Kids","startKidsExam":"เริ่มการสอบ","startTheExam":"เริ่มการสอบ","exploreSubjects":"สำรวจหัวเรื่อง","littleMindsP1":"Lucebra Kids มอบสภาพแวดล้อมที่สนุกสนานและมีโครงสร้างที่เด็กๆ สร้างรากฐานทางวิชาการและค้นพบจุดแข็งของตนเอง","littleMindsP2":"ตั้งแต่คณิตศาสตร์ไปจนถึงภาษาและตรรกะ การประเมินของเราได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันเพื่อส่งเสริมการคิดอย่างมีวิจารณญาณโดยไม่ต้องเครียด","testingStudioSubtitle":"สัมผัสประสบการณ์สภาพแวดล้อมการสอบแบบอินเทอร์แอคทีฟสีสันสดใสที่สร้างขึ้นสำหรับผู้เรียนรุ่นเยาว์โดยเฉพาะ","allSubjects":"ทุกวิชา","mathematics":"คณิตศาสตร์","logic":"ตรรกะ","languages":"การอ่าน","reading":"การอ่าน","research":"วิจัย","computerScience":"วิทยาการคอมพิวเตอร์","examFeeDesc":"ค่าธรรมเนียมนี้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายเต็มจำนวนในการสอบของบุตรหลานของคุณ รวมถึงการสอบซ้ำครั้งที่สองฟรี การชำระเงินยืนยันการลงทะเบียนของคุณ","parentTestimonialQuote":"\"การใช้ Lucebra Kids สร้างความแตกต่างอย่างมากในการเรียนรู้ของลูกฉัน บทเรียนที่น่าสนใจและวิธีการสนับสนุนของแพลตฟอร์มทำให้พวกเขามีแรงบันดาลใจและตื่นเต้นที่จะเรียน ฉันซาบซึ้งจริงๆ ที่มันผสมผสานการศึกษาที่มีคุณภาพเข้ากับประสบการณ์ที่สนุกสนานที่เหมาะกับความต้องการของครอบครัวของเรา\"","parentTestimonialAuthor":"ซาราห์ ทอมป์สัน","parentTestimonialRole":"ผู้ปกครองของนักเรียน Lucebra Kids","finalCtaHeadline":"เปลี่ยนการเรียนรู้ของลูกคุณให้เป็นความมั่นใจและความสำเร็จ","finalCtaDesc":"Lucebra Kids ช่วยให้บุตรหลานของคุณได้เรียนรู้ เติบโต และประสบความสำเร็จ — ทั้งหมดนี้ทำได้จากที่บ้านอย่างสะดวกสบาย ด้วยข้อสอบออนไลน์ที่ออกแบบอย่างเชี่ยวชาญและใบรับรองที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล","grade1":"ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1","grade2":"ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2","grade3":"ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3","grade4":"ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4","selectGrade":"เลือกเกรด","selectLanguage":"เลือกภาษา","enterChildName":"ป้อนชื่อเต็มของเด็ก","enterParentEmail":"ป้อนที่อยู่อีเมลของผู้ปกครอง","registerAndPay":"ลงทะเบียนและชำระเงิน","kidsCertOfAchievement":"ใบรับรองความสำเร็จของเด็ก","kidsVerifiedBadge":"ตรวจสอบโดย Lucebra Kids"},"examEngine":{"question":"คำถาม","of":"เวลาที่เหลืออยู่","timeRemaining":"ตั้งค่าสถานะเพื่อการตรวจสอบ","flagQuestion":"ตั้งค่าสถานะเพื่อการตรวจสอบ","flagged":"ต่อไป","previous":"ก่อนหน้า","next":"ต่อไป","submitExam":"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งข้อสอบของคุณ?","confirmSubmit":"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งข้อสอบของคุณ?","confirmSubmitDesc":"คุณได้ตอบคำถาม {answered} จาก {total} คำถามแล้ว คำถามที่ยังไม่ได้ตอบจะได้รับ 0 คะแนน","yesSubmit":"ใช่ ส่ง","backToExam":"กลับสู่การสอบ","questionNavigation":"การนำทางคำถาม","answered":"ตอบแล้ว","unanswered":"ยินดีด้วย! คุณผ่าน!","examPassed":"ยินดีด้วย! คุณผ่าน!","examPassedSubtitle":"คุณประสบความสำเร็จในการแสดงความเชี่ยวชาญและได้รับใบรับรอง","examFailed":"การสอบจำเป็นต้องสอบใหม่","examFailedSubtitle":"ไม่ต้องกังวล! คุณสามารถตรวจสอบหัวข้อของคุณและทำข้อสอบใหม่ได้","score":"คะแนนของคุณ","passingScore":"คะแนนผ่าน (80%)","correctAnswers":"คำตอบที่ถูกต้อง","wrongAnswers":"คำตอบที่ไม่ถูกต้อง","totalQuestions":"คำถามทั้งหมด","downloadCertificate":"ดาวน์โหลดใบรับรอง","shareCertificate":"แบ่งปันใบรับรอง","retakeExam":"กลับสู่ศูนย์สอบ","backToExamCenter":"กลับสู่ศูนย์สอบ","detailedAnalysis":"รายละเอียดประสิทธิภาพ"},"legal":{"policiesAndAgreements":"นโยบายและข้อตกลง","needLegalHelp":"ต้องการความช่วยเหลือด้านกฎหมายหรือไม่?","legalHelpDesc":"ติดต่อทีมปฏิบัติตามกฎระเบียบของเราเพื่อสอบถามข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับนโยบายของเรา","emailSupport":"การสนับสนุนทางอีเมล","policyLabel":"นโยบาย","legalCenter":"ศูนย์กฎหมาย","lastUpdated":"อัปเดตล่าสุด","print":"พิมพ์","onThisPage":"บนหน้านี้","haveQuestions":"มีคำถาม?","supportTeamDesc":"ทีมสนับสนุนของเราพร้อมให้บริการทุกวันตลอด 24 ชั่วโมงหากมีข้อสงสัยด้านกฎหมาย","supportCenter":"ศูนย์สนับสนุน","policyNotFound":"ไม่พบนโยบาย","terms":{"termsOfUse":{"title":"เงื่อนไขการใช้งาน","desc":"กฎทั่วไปสำหรับการใช้ Lucebra"},"privacyPolicy":{"title":"นโยบายความเป็นส่วนตัว","desc":"เราปกป้องข้อมูลของคุณอย่างไร"},"lucebraGptTerms":{"title":"ข้อกำหนดปลั๊กอิน Lucebra GPT และ ChatGPT","desc":"ข้อกำหนดและการเปิดเผยสำหรับการผสานรวม OpenAI"},"aiTermsOfUse":{"title":"เงื่อนไขการใช้งาน AI","desc":"กฎสำหรับฟีเจอร์และการผสานรวม AI"},"allRefundPolicy":{"title":"นโยบายการคืนเงินทั้งหมด","desc":"ความมุ่งมั่นของเราต่อความพึงพอใจและการคืนเงิน"},"masterServicesAgreement":{"title":"ข้อตกลงการบริการหลัก","desc":"นโยบายองค์กรและกฎหมายองค์กร"},"copyrightAndTrademarkPolicy":{"title":"นโยบายลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า","desc":"กฎและการเรียกร้องทรัพย์สินทางปัญญา"},"cookiePolicy":{"title":"นโยบายคุกกี้","desc":"ข้อมูลเกี่ยวกับคุกกี้ของไซต์และการติดตาม"},"instructorTerms":{"title":"เงื่อนไขผู้สอน","desc":"หลักเกณฑ์และส่วนแบ่งรายได้สำหรับนักการศึกษา"},"ebookTermsSelfPub":{"title":"ข้อกำหนด e-Book SelfPub","desc":"ข้อตกลงการเผยแพร่และการจัดจำหน่าย"},"liveOnlineLessonsTerms":{"title":"เงื่อนไขบทเรียนออนไลน์สด","desc":"กฎสำหรับเซสชันสดและชั้นเรียนแบบเรียลไทม์"},"lucebraBusinessTerms":{"title":"เงื่อนไขทางธุรกิจของ Lucebra","desc":"ข้อกำหนดแผนองค์กรและองค์กร"},"mobileAppsEula":{"title":"แอพมือถือ EULA","desc":"ข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทางสำหรับ iOS และ Android"},"dataProcessingAddendum":{"title":"ภาคผนวกการประมวลผลข้อมูล","desc":"การปฏิบัติตาม GDPR และการปกป้องข้อมูล"},"accessibilityStatement":{"title":"คำชี้แจงการเข้าถึง","desc":"ความมุ่งมั่นในการเข้าถึงแบบดิจิทัล"},"socialMediaPolicy":{"title":"นโยบายโซเชียลมีเดีย","desc":"แนวทางการมีส่วนร่วมทางสังคม"},"acceptableUsePolicy":{"title":"นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้","desc":"กฎความปลอดภัยและการใช้งานโดยชอบธรรม"},"trustAndSafety":{"title":"ความไว้วางใจและความปลอดภัยที่ Lucebra","desc":"รักษาแพลตฟอร์มการเรียนรู้ระดับโลกของเราให้ปลอดภัย"},"restrictedTopics":{"title":"หัวข้อที่ถูกจำกัด","desc":"แนวทางเนื้อหาและวิชาต้องห้าม"},"reportingPolicy":{"title":"นโยบายการรายงาน","desc":"วิธีรายงานการละเมิดและการละเมิดนโยบาย"},"processingOfPersonalData":{"title":"นโยบายของบริษัทในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล","desc":"แนวทางการประมวลผลโดยละเอียด"},"honorCode":{"title":"รหัสเกียรติยศ","desc":"ความซื่อสัตย์ทางวิชาการและจริยธรรมของผู้เรียน"},"promotionsPolicy":{"title":"นโยบายการส่งเสริมการขาย","desc":"กฎเกณฑ์เกี่ยวกับส่วนลดและคูปอง"},"communityGuidelines":{"title":"หลักเกณฑ์ของชุมชนและหลักปฏิบัติ","desc":"กฎการปฏิบัติมาตรฐานสำหรับผู้ใช้ทุกคน"},"coInstructorRelationships":{"title":"กฎและแนวทางความสัมพันธ์ของผู้สอนร่วม","desc":"เงื่อนไขการทำงานร่วมกันและรายได้ที่ใช้ร่วมกัน"},"affiliateTerms":{"title":"ข้อกำหนดและเงื่อนไขของพันธมิตร","desc":"กฎระเบียบของโปรแกรมพันธมิตรพันธมิตร"},"referralProgram":{"title":"โปรแกรมการอ้างอิง","desc":"กฎเกณฑ์สำหรับรางวัลการแนะนำผู้ใช้"},"campusTerms":{"title":"ข้อกำหนดและเงื่อนไขของวิทยาเขต","desc":"กฎของมหาวิทยาลัยและศูนย์การศึกษา"}}},"comingSoon":{"title":"มีบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่กำลังมา","subtitle":"เรากำลังสร้างอีกระดับของการศึกษาที่นำโดยผู้สร้าง แพลตฟอร์มระดับพรีเมียมสำหรับผู้เรียนยุคใหม่ คอยติดตาม","joinWaitlist":"เข้าร่วมกับครีเอเตอร์กว่า 5,000 รายที่อยู่ในรายชื่อผู้รอ"},"instructorsPage":{"trustedBy":"ได้รับความไว้วางใจจากผู้เรียนทั่วโลกกว่า 1.2,000 คน","heroHeadline":"เรียนรู้จาก","heroHeadlineAccent":"โกลบอล อีลิท","heroSubtitle":"เชื่อมต่อกับที่ปรึกษาและผู้นำในอุตสาหกรรมที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากกว่า 100 คน การเปลี่ยนแปลงเริ่มต้นด้วยคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ","liveMentorsOnline":"ที่ปรึกษาสดออนไลน์","applyToTeach":"สมัครเรียน","spotlight":"สปอตไลท์","featuredInstructorOfWeek":"ผู้สอนที่โดดเด่นประจำสัปดาห์","viewProfile":"ดูโปรไฟล์","allSpecialties":"ความเชี่ยวชาญทั้งหมด","technology":"เทคโนโลยี","business":"ธุรกิจ","design":"ออกแบบ","allRatings":"การให้คะแนนทั้งหมด","highestRated":"เรตติ้งสูงสุด","allLevels":"ทุกระดับ","verifiedOnly":"ตรวจสอบแล้วเท่านั้น","mentorsOnly":"พี่เลี้ยงเท่านั้น","sortBy":"เรียงตาม","popular":"เป็นที่นิยม","newest":"ใหม่ล่าสุด","mostStudents":"นักเรียนส่วนใหญ่","mostCourses":"หลักสูตรส่วนใหญ่","noInstructorsFound":"ไม่พบผู้สอนที่ตรงกับเกณฑ์ของคุณ","showingCount":"กำลังแสดง {count} จาก {total} ผู้สอนระดับโลก","pageInfo":"Page {current} of {total} ({visible} visible)","resetFilters":"Reset Filters"},"mentionInterests":{"title":"กล่าวถึงความสนใจของคุณ","subtitle":"ช่วยเราปรับแต่งเส้นทางการเรียนรู้ของคุณโดยเลือก 3 ถึง 5 หัวข้อที่ทำให้คุณตื่นเต้น","selectedCount":"เลือกแล้ว: {count} / 5 (ต้องระบุขั้นต่ำ 3)","maxTopicsError":"คุณสามารถเลือกได้สูงสุด 5 หัวข้อ","minTopicsError":"โปรดเลือกระหว่าง 3 ถึง 5 หัวข้อ","successMessage":"อัปเดตความสนใจสำเร็จแล้ว!","showMore":"แสดงเพิ่มเติม","skipForNow":"ข้ามไปก่อน","continue":"ดำเนินการต่อ","saving":"ประหยัด...","notSureHint":"หากคุณไม่แน่ใจ เราจะช่วยคุณทราบในภายหลัง","noInterestsFound":"ไม่พบความสนใจ"},"checkout":{"cart":"ในรถเข็น","secureCheckout":"การชำระเงินที่ปลอดภัย","completeEnrollmentSecure":"ลงทะเบียนให้เสร็จสิ้นภายในไม่กี่วินาทีด้วยการรักษาความปลอดภัยระดับหัวกะทิ","billingAddress":"ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน","country":"ประเทศ","fullName":"ชื่อเต็ม","companyName":"ชื่อบริษัท (ไม่บังคับ)","address1":"ที่อยู่บรรทัดที่ 1","address2":"ที่อยู่บรรทัด 2 (ไม่บังคับ)","city":"เมือง","state":"รัฐ/จังหวัด","postalCode":"รหัสไปรษณีย์","phoneNumber":"หมายเลขโทรศัพท์","paymentMethod":"วิธีการชำระเงิน","creditOrDebitCard":"บัตรเครดิตหรือบัตรเดบิต","paypal":"PayPal","payWithPaypal":"ชำระเงินด้วยเพย์พาล","lucebraCredits":"เครดิต Lucebra","orderSummary":"สรุปการสั่งซื้อ","items":"รายการ","subtotal":"ผลรวมย่อย","discount":"โปรโมชั่น","total":"ทั้งหมด","completePayment":"ชำระเงินให้เสร็จสิ้น","processing":"กำลังประมวลผล...","freeEnrollment":"ลงทะเบียนฟรี","completeEnrollment":"การลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์","guarantee":"รับประกันคืนเงินภายใน 30 วัน","encryptedSecured":"เข้ารหัส SSL 256 บิตและปลอดภัย","browseCourses":"ค้นหาหลักสูตรเพิ่มเติม","backToDashboard":"กลับไปยังแดชบอร์ด"},"businessCheckout":{"businessPlan":"แผนธุรกิจของลูเซบรา","seats":"ที่นั่ง","billingCycle":"รอบการเรียกเก็บเงิน","monthly":"รายเดือน","yearly":"รายปี (ประหยัด 20%)","companyInformation":"ข้อมูลบริษัท","taxId":"หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี / ภาษีมูลค่าเพิ่ม","completeBusinessOrder":"คำสั่งซื้อธุรกิจที่สมบูรณ์"},"invoice":{"invoice":"INVOICE","invoiceNumber":"Invoice Number","date":"Invoice Date","issuedTo":"Billed To","issuedBy":"ออกโดย","itemDescription":"Item Description","qty":"Qty","unitPrice":"Price","amount":"Total","subtotal":"Subtotal","tax":"Tax (0%)","totalPaid":"Invoice Total","downloadPdf":"Download PDF","printInvoice":"พิมพ์ใบแจ้งหนี้","statusPaid":"Paid in Full","thankYou":"Thank you for choosing Lucebra!","paymentMethod":"Payment Method","paidViaCard":"Paid via Credit Card","paidViaPaypal":"Paid via PayPal","paidViaMethod":"Paid via {method}","questionsContact":"For any questions regarding this invoice, please contact","officialDocument":"Official Document","allRightsReserved":"© 2026 Lucebra LLC. All Rights Reserved.","valuedCustomer":"Valued Customer","businessPlanItem":"Lucebra Business ({plan} Plan)","businessPlanLicenses":"{licenses} Team Member Licenses • Unlimited Corporate Platform Access & Management","orderId":"Order ID","backToDashboard":"กลับสู่แดชบอร์ด","backToBusiness":"การตั้งค่าธุรกิจ","back":"Back","invoiceDetails":"Invoice Details","status":"Status","paid":"Paid","paidViaCredits":"Paid via Lucebra Credits","courseAccessItem":"Lucebra Learning Platform - Lifetime Course Access","courseAccessDesc":"Full curriculum access, learning resources, projects & verified certificate.","businessCourseAccessItem":"Lucebra Business - Course Access","businessCourseAccessDesc":"Full course access included with your Lucebra Business subscription.","statusTrial":"Trial Period (Active)","statusPaymentFailed":"Payment Failed","statusExpired":"Expired","statusCancelled":"Cancelled"},"upcomingLive":{"upcomingLiveBadge":"ไลฟ์สดที่กำลังจะมาถึง","heroTitlePrefix":"หารายได้แบ่งปันของคุณ","heroTitleAccent":"ความรู้จากผู้เชี่ยวชาญ","heroSubtitle":"ลงทะเบียนเพื่อสตรีมสดกับนักเรียน","startLiveLessons":"เริ่มบทเรียนสด","instructorOnlyFootnote":"* คุณสมบัตินี้สำหรับ 'ผู้สอน' เท่านั้น","liveSessionInProgress":"อยู่ระหว่างดำเนินการเซสชันสด","joinStudentsNow":"เข้าร่วมกับนักเรียนมากกว่า 200 คนตอนนี้","liveSessions":"เซสชันสด","upcomingSessions":"เซสชันที่กำลังจะมีขึ้น","liveSessionsEmpty":"เซสชันสดจากครีเอเตอร์และที่ปรึกษาจะปรากฏที่นี่เมื่อมีกำหนดการ โปรดกลับมาตรวจสอบอีกครั้งเร็วๆ นี้!","browseUpcomingSessions":"เรียกดูรายการเซสชั่นที่กำลังจะมีขึ้นที่คัดสรรแล้วของเรา","browseLiveSessions":"เรียกดูรายการเซสชันสดที่คัดสรรของเรา","allUsers":"ผู้ใช้ทั้งหมด","studentsJoinedRecently":"นักเรียนเข้าร่วมเมื่อเร็ว ๆ นี้","pricing":"ราคา","free":"ฟรี","setReminder":"ตั้งการเตือน","reminderSet":"Reminder Set","watchNow":"ดูเลย","buyTicket":"ซื้อตั๋ว","joined":"เข้าร่วม","join":"เข้าร่วม","share":"แบ่งปัน","copyStreamLink":"คัดลอกลิงค์สตรีม","copyStreamKey":"คัดลอกคีย์สตรีม","copyStreamUrl":"คัดลอก URL สตรีม","deleteStream":"ลบสตรีม","subscribe":"สมัครสมาชิก","subscribed":"สมัครสมาชิกแล้ว","startingSoonBadge":"STARTING ANY MOMENT","startingNow":"Broadcast is about to begin!","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","notifyMe":"Notify Me","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","subscribedJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions","upcomingSessionsEmpty":"Upcoming live sessions from creators will appear here once scheduled. Check back soon!","testModeNotificationDisabled":"Test Mode — Inactive for test broadcasts"},"liveStreamWatch":{"home":"หน้าแรก","liveStreams":"ไลฟ์สตรีม","personalLiveRoom":"Personal Live Room","liveRoom":"Live Room","upcomingLives":"ชีวิตที่กำลังจะมาถึง","newestCourses":"คอร์สใหม่ล่าสุด","viewAll":"ดูทั้งหมด","schedule":"กำหนดการ","scheduled":"กำหนดเวลาแล้ว","scheduledLiveSession":"เซสชันไลฟ์สดที่กำหนดไว้","connectingToLiveStream":"กำลังเชื่อมต่อกับสตรีมสด...","establishingFeed":"การสร้างฟีดวิดีโอและเสียง HD","liveResync":"ซิงค์สดอีกครั้ง","hdStreamActive":"สตรีม HD ใช้งานอยู่","hostControlsActive":"การควบคุมสตรีมโฮสต์ทำงานอยู่","viewsCount":"{count} การดู","likesCount":"{count} ชอบ","notifyMe":"แจ้งเตือนฉัน","reminderSet":"ตั้งการแจ้งเตือนแล้ว","calendar":"ปฏิทิน","broadcastStartsIn":"การถ่ายทอดสดจะเริ่มใน","days":"วัน","hrs":"ชม.","mins":"นาที","secs":"วินาที","subscribedJoinedAllSet":"สมัครและเข้าร่วมแล้ว • พร้อมใช้งาน!","tips":"เคล็ดลับ","joinFree":"เข้าร่วม • ฟรี","join":"เข้าร่วม","joined":"เข้าร่วมแล้ว","mentor":"ผู้ให้คำปรึกษา","subscribe":"สมัครสมาชิก","subscribed":"สมัครสมาชิกแล้ว","free":"ฟรี","view":"ดู","preview":"ดูตัวอย่าง","liveChat":"แชทสด","messagesCount":"{count} ข้อความ","saySomething":"พูดอะไรบางอย่าง...","getUnlimitedAccess":"รับการเข้าถึงไม่จำกัด","unlimitedAccessSubtitle":"เข้าร่วมกับนักเรียนมากกว่า 10,000 คนที่เรียนรู้ทักษะชั้นสูงแห่งยุคดิจิทัล","startLearningFree":"เริ่มเรียนรู้ฟรี","accessingAccount":"กำลังเข้าถึงบัญชี Lucebra ของคุณ...","byAuthor":"โดย {author}","allUsers":"ผู้ใช้ทั้งหมด","subscribersOnly":"สมาชิกเท่านั้น","exclusiveMentees":"สิทธิพิเศษสำหรับผู้ให้คำปรึกษา","courseEnrolledUsers":"ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนหลักสูตร","campusMembers":"สมาชิกวิทยาเขต","ebookPurchasers":"ผู้ซื้ออีบุ๊ค","enterpriseMembers":"สมาชิกองค์กร","businessMembers":"สมาชิกธุรกิจ","liveStreamActiveOtherTab":"สตรีมสดใช้งานอยู่ในแท็บอื่น","closeOtherTabMessage":"คุณกำลังดูสตรีมสดนี้ในแท็บเบราว์เซอร์อื่น โปรดปิดอีกแท็บเพื่อดูต่อที่นี่","freePreviewLimitReached":"คุณได้มาถึงจุดสิ้นสุดของการดูตัวอย่างฟรี 3 นาทีแล้ว","joinNowToContinue":"เข้าร่วมตอนนี้เพื่อดูเซสชั่นสดต่อและปลดล็อคการเข้าถึงแบบเต็ม","joinNow":"เข้าร่วมตอนนี้","unlock3MinPreview":"สมัครสมาชิกและเข้าร่วมเพื่อปลดล็อคตัวอย่างฟรี 3 นาที","upcomingLiveSessionsEmpty":"เซสชันสดที่กำลังจะมีขึ้นจะปรากฏที่นี่เมื่อมีการกำหนดเวลาไว้ โปรดกลับมาตรวจสอบอีกครั้งเร็วๆ นี้!","liveSessionsEmpty":"เซสชันสดจากครีเอเตอร์และที่ปรึกษาจะปรากฏที่นี่เมื่อมีกำหนดการ โปรดกลับมาตรวจสอบอีกครั้งเร็วๆ นี้!","share":"แบ่งปัน","rate":"ประเมิน","report":"รายงาน","foundThisHelpful":"พบว่าสิ่งนี้มีประโยชน์หรือไม่?","tipsSubtitle":"เคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ มีประโยชน์อย่างมากในการสนับสนุนชุมชนครีเอเตอร์ของเรา","or":"หรือ","yourSocial":"สังคมของคุณ","socialPlaceholder":"ทวิตเตอร์หรือผลงาน","saySomethingNice":"พูดสิ่งที่ดี...","encouragementPlaceholder":"ฝากถ้อยคำให้กำลังใจ...","supportAmount":"สนับสนุน $ {amount}","supporting":"สนับสนุน...","securePayment":"การชำระเงินที่ปลอดภัย","perMonth":"(ต่อเดือน)","monthly":"รายเดือน","suggested":"แนะนำ","off":"ปิด","perYear":"(ต่อปี)","yearly":"เป็นประจำทุกปี","unlockExclusiveBenefits":"ปลดล็อกสิทธิประโยชน์พิเศษ","unlocking":"กำลังปลดล็อค...","thisServiceIncludes":"บริการนี้รวมถึง","startMenteeJourney":"เริ่มต้นการเดินทางของที่ปรึกษาของคุณ","unlockExclusivePosts":"ปลดล็อกโพสต์และข้อความสุดพิเศษ","membersOnlyChats":"แชทสดสำหรับสมาชิกเท่านั้น","freeDiscountedExtras":"ฟรีและส่วนลดพิเศษ","shoutOutNewMembers":"ตะโกนบอกสมาชิกใหม่","replyPriorityComments":"ตอบกลับความคิดเห็นเป็นลำดับความสำคัญ","shareLiveStream":"แบ่งปันสตรีมสด","live":"สด","shareViaSocial":"แบ่งปันผ่านโซเชียลมีเดีย","orCopyLinkDirectly":"หรือคัดลอกลิงค์โดยตรง","copy":"สำเนา","copied":"คัดลอก!","linkCopiedToClipboard":"คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว!","reportContent":"รายงานเนื้อหา","reportHelpText":"ช่วยเรารักษาสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยโดยการรายงานกิจกรรมที่ไม่เหมาะสม","provideAdditionalDetails":"ระบุรายละเอียดเพิ่มเติม...","submitReport":"ส่งรายงาน","submitting":"เปลี่ยน","reportSubmittedSuccess":"ส่งรายงานเรียบร้อยแล้ว!","spamOrMisleading":"สแปมหรือทำให้เข้าใจผิด","harassment":"การล่วงละเมิด","hatefulSpeech":"คำพูดแสดงความเกลียดชัง","selfHarm":"การทำร้ายตนเอง","fraudOrScam":"การฉ้อโกงหรือการหลอกลวง","threatsOrViolence":"การคุกคามหรือความรุนแรง","misinformation":"ข้อมูลที่ผิด","infringementCopyright":"การละเมิด / ลิขสิทธิ์","graphicContent":"เนื้อหากราฟิก","dangerousExtremist":"องค์กรอันตรายหรือกลุ่มหัวรุนแรง","sexualContent":"เนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ","childExploitation":"การแสวงประโยชน์จากเด็ก","illegalGoodsServices":"สินค้าและบริการที่ผิดกฎหมาย","fakeAccount":"บัญชีปลอม","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","addedToGoogleCalendar":"เพิ่มลงใน Google ปฏิทินแล้ว!","pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","pleaseLoginToJoinStream":"กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าร่วมสตรีมสดนี้","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","successfullyJoinedStream":"เข้าร่วมสตรีมสดสำเร็จ!","joinedLiveStream":"เข้าร่วมถ่ายทอดสดแล้ว","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","insufficientWalletBalanceTopUp":"ยอดคงเหลือไม่เพียงพอ โปรดเติมเงินในกระเป๋าเงินเครดิต Lucebra ของคุณเพื่อดำเนินการต่อ","mustBeLoggedInToSendTip":"คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อส่งทิป","tipSentSuccessThanks":"เคล็ดลับของคุณถูกส่งไปเรียบร้อยแล้ว ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุน!","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","pleaseLoginToLikeStream":"กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อชอบสตรีมสดนี้","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","likedLiveStream":"ชอบถ่ายทอดสด!","pleaseLoginToSubscribeHost":"กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อสมัครสมาชิกโฮสต์นี้","subscribedPreviewUnlocked":"สมัครสมาชิกผู้สอนสำเร็จแล้ว! ปลดล็อคการแสดงตัวอย่างฟรี 3 นาที","unsubscribedFromInstructor":"ยกเลิกการสมัครจากผู้สอน","pleaseLoginToGetMentor":"กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อรับที่ปรึกษา","successfullyUnlockedMentor":"ปลดล็อกสิทธิประโยชน์ของที่ปรึกษาสำเร็จแล้ว!","liveStreamLinkCopied":"คัดลอกลิงก์สตรีมสดไปยังคลิปบอร์ดแล้ว!","failedToCopyLink":"คัดลอกลิงก์ไม่สำเร็จ","ratingFeatureComingSoon":"คุณลักษณะการให้คะแนนในเร็ว ๆ นี้!","pleaseLoginToWriteInChat":"กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อเขียนในการแชทสด","messagePinned":"ปักหมุดข้อความแล้ว","messageDeleted":"ลบข้อความแล้ว","messageReportedSuccess":"รายงานข้อความเรียบร้อยแล้ว","userBlocked":"ผู้ใช้ถูกบล็อก","userMuted":"ผู้ใช้ปิดเสียง","audioMuted":"ปิดเสียงแล้ว","audioUnmuted":"เปิดเสียงแล้ว","pipEnabled":"เปิดใช้งานโหมดภาพซ้อนภาพแล้ว","pipWindowActivated":"เปิดใช้งานหน้าต่างรูปภาพในภาพแล้ว","pipActive":"การแสดงภาพซ้อนภาพทำงานอยู่","theaterModeEnabled":"เปิดใช้งานโหมดโรงภาพยนตร์แล้ว","defaultModeEnabled":"เปิดใช้งานโหมดเริ่มต้นแล้ว","snapshotCapturedDownloaded":"จับภาพและดาวน์โหลดสแนปชอตแล้ว!","frameSnapshotCaptured":"จับภาพเฟรมสแนปชอตแล้ว!","resyncedToLiveBroadcast":"ซิงค์อีกครั้งกับการถ่ายทอดสดแบบเรียลไทม์!","videoQualitySetTo":"ตั้งค่าคุณภาพวิดีโอเป็น {quality}","previewLimitToast":"คุณได้มาถึงจุดสิ้นสุดของการดูตัวอย่างฟรี 3 นาทีแล้ว เข้าร่วมตอนนี้เพื่อดูเซสชั่นสดต่อและปลดล็อคการเข้าถึงแบบเต็ม","audWarnSubscribers":"เซสชันสดนี้สำหรับผู้ใช้ที่สมัครรับข้อมูลจากผู้สอนรายนี้เท่านั้น","audWarnMentees":"เซสชั่นสดนี้มีไว้สำหรับพี่เลี้ยงของผู้สอนเท่านั้น","audWarnCourses":"เซสชันสดนี้มีไว้สำหรับผู้ที่ซื้อหลักสูตรจากผู้สอนรายนี้เท่านั้น","audWarnCampus":"เซสชั่นสดนี้มีไว้สำหรับสมาชิกของวิทยาเขตนี้เท่านั้น","audWarnEbooks":"เซสชั่นถ่ายทอดสดนี้มีไว้สำหรับผู้ที่ซื้อ eBook จากผู้สอนคนนี้เท่านั้น","audWarnEnterprise":"เซสชันสดนี้มีไว้สำหรับสมาชิกแผน Enterprise เท่านั้น","audWarnBusiness":"เซสชันสดนี้สงวนไว้สำหรับสมาชิกแผนธุรกิจ (ต้องใช้แผนส่วนตัวหรือทีม)","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","startingSoonBadge":"กำลังจะเริ่มในไม่ช้า","startingNow":"การถ่ายทอดสดกำลังจะเริ่มขึ้น!","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","mentored":"มีผู้ให้คำปรึกษา","unlimitedAccess":"เข้าถึงได้ไม่จำกัด","upgradeToPro":"อัปเกรดเป็น Pro","enterpriseLms":"LMS สำหรับองค์กร","cooldownModalTitle":"Subscription Cooldown Active","cooldownModalDesc":"You recently unsubscribed from {name}. You can re-subscribe and join this instructor's subscriber-only live sessions after the cooldown period.","cooldownRemaining":"Cooldown Remaining","exploreOtherStreams":"Explore Other Live Streams","understood":"Understood","subscribeToJoinStream":"Subscribe to {name} to Watch","offlineMode":"Offline","autoReconnecting":"Auto-Connecting","streamCancelledOrExpired":"Live Stream Cancelled / Expired","streamCancelledOrExpiredDesc":"The instructor did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session is no longer available. You can browse other sessions from the Upcoming Live Streams page.","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions","subscribedAndJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!","joinedReadyToWatch":"Joined • Ready to Watch!","subscribedReadyToWatch":"Subscribed • Ready to Watch!","subscribersOnlyNotice":"Subscribers Only • Subscribe to Join Broadcast","scheduledSessionStartsSoon":"Scheduled Session • Broadcast Starts Soon","rateBroadcast":"ให้คะแนนการถ่ายทอดสด","howWasExperience":"ประสบการณ์ของคุณในเซสชันสดนี้เป็นอย่างไร?","writeReviewPlaceholder":"เขียนความคิดเห็นหรือรีวิวของคุณที่นี่ (ไม่บังคับ)...","submitRating":"ส่งคะแนนประเมิน","ratingSubmittedToast":"ขอบคุณ! ส่งคะแนนประเมินของคุณเรียบร้อยแล้ว","unsubscribeTitle":"ยืนยันการยกเลิกการติดตาม","unsubscribeDesc":"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการติดตามผู้สอนนี้? คุณจะสูญเสียสิทธิ์เข้าชมการถ่ายทอดสดพิเศษสำหรับสมาชิก","cooldownTitle":"ระยะเวลารอการสมัครสมาชิกใหม่กำลังทำงาน","cooldownDesc":"คุณเพิ่งยกเลิกการติดตาม คุณสามารถสมัครใหม่ได้หลังจากสิ้นสุดระยะเวลารอ 7 วัน","keepSubscription":"คงสถานะการติดตามไว้","unsubscribeBtn":"ยกเลิกการติดตาม","subscribeTo":"ติดตาม {{name}}","copyMessage":"คัดลอกข้อความ","reportMessage":"รายงานข้อความ","deleteMessage":"ลบข้อความ","pinMessage":"ปักหมุดข้อความ","unpinMessage":"ยกเลิกการปักหมุด","hostPin":"ปักหมุดโดยผู้จัด","host":"ผู้จัด","welcomePinnedMessage":"ยินดีต้อนรับสู่มาสเตอร์คลาสสด! โปรดสนทนาด้วยความเคารพซึ่งกันและกัน","endBroadcast":"สิ้นสุดการถ่ายทอดสด","endStreamConfirm":"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสิ้นสุดการถ่ายทอดสดนี้? ผู้ชมทุกคนจะถูกตัดการเชื่อมต่อ","broadcastEnded":"การถ่ายทอดสดสิ้นสุดแล้ว","subscribers":"สมาชิกผู้ติดตาม","menteesOnly":"เฉพาะผู้รับคำปรึกษา","courseBuyers":"ผู้ลงทะเบียนเรียน","ebookBuyers":"ผู้ซื้ออีบุ๊ก","enterprise":"สมาชิกองค์กร","businessPlan":"สมาชิกธุรกิจ","shareModalTitle":"แชร์การถ่ายทอดสด","pageLink":"ลิงก์หน้าเว็บ","linkCopied":"คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว!","playingInPip":"กำลังเล่นในโหมดภาพซ้อนภาพ (PiP)","pipSubtitle":"วิดีโอกำลังเล่นในมินิเพลเยอร์ด้านล่าง","returnToPlayer":"กลับไปยังเครื่องเล่น","defaultPlayerView":"มุมมองเครื่องเล่นเริ่มต้น","streamPlaybackQuality":"คุณภาพการเล่นสตรีม","adaptiveBitrate":"บิตเรตแบบปรับอัตโนมัติ","hostMonitorStandby":"จอมอนิเตอร์ผู้จัดสแตนด์บาย (OBS / Streamlabs / Encoder)","hostMonitorStandbyDesc":"เริ่มสตรีมจาก OBS หรือ Streamlabs เพื่อดูฟีดวิดีโอถ่ายทอดสดของคุณที่นี่","waitingForHost":"สแตนด์บาย • กำลังรอผู้จัดเริ่มถ่ายทอดสด","liveRoomOf":"ห้องถ่ายทอดสดของ {{name}}","hostNotStartedYet":"ผู้จัดยังไม่เริ่มการถ่ายทอดสด โปรดเปิดหน้านี้ทิ้งไว้ — คุณจะเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติเมื่อการถ่ายทอดสดเริ่มขึ้น!","snapshotCaptured":"ถ่ายภาพเฟรมแล้ว!","resyncedToLive":"ซิงค์กลับสู่การถ่ายทอดสดแบบเรียลไทม์แล้ว! ⚡","liveSessionInProgress":"กำลังถ่ายทอดสดอยู่","activeStreamNow":"สตรีมสดกำลังดำเนินอยู่","pipClosed":"ปิดโหมดภาพซ้อนภาพแล้ว","fullscreenEnabled":"เปิดใช้งานโหมดเต็มหน้าจอ ⛶","fullscreenExited":"ออกจากโหมดเต็มหน้าจอ","startsInCountdown":"เริ่มในอีก: {{time}}","liveNow":"ถ่ายทอดสดขณะนี้","liveHd":"ถ่ายทอดสด HD","watching":"กำลังรับชม","startsIn":"เริ่มในอีก","watchInAppTitle":"รับชมในแอป Lucebra","watchInAppSubtitle":"สตรีมสดที่เร็วและราบรื่นยิ่งขึ้น","openInApp":"เปิดในแอป","testModeActionsDisabled":"Test Mode — Inactive for test broadcasts"},"passwordRequirements":{"passwordSecurity":"ความปลอดภัยของรหัสผ่าน","strengthEmpty":"ว่างเปล่า","strengthWeak":"อ่อนแอ","strengthFair":"ยุติธรรม","strengthGood":"ดี","strengthStrong":"แข็งแกร่ง","ruleMinLength":"อย่างน้อย 8 ตัวอักษร","ruleHasUpper":"อักษรตัวพิมพ์ใหญ่อย่างน้อยหนึ่งตัว (A-Z)","ruleHasLower":"อักษรตัวพิมพ์เล็กอย่างน้อยหนึ่งตัว (a-z)","ruleHasNumber":"อย่างน้อยหนึ่งตัวเลข (0-9)","ruleHasSpecial":"อักขระพิเศษอย่างน้อยหนึ่งตัว (@$!%*?&)","rulePasswordsMatch":"รหัสผ่านตรงกัน"},"upcomingLives":{"pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","startingSoonBadge":"STARTING ANY MOMENT","startingNow":"Broadcast is about to begin!","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","reminderSet":"Reminder Set","notifyMe":"Notify Me","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","subscribedJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions"},"liveEvent":{"startingSoonBadge":"STARTING ANY MOMENT","startingNow":"Broadcast is about to begin!","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","reminderSet":"Reminder Set","notifyMe":"Notify Me","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","subscribedJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!"},"reportReasons":{"Self Harm":"การทำร้ายตัวเอง","Harassment":"การคุกคาม","Fake Account":"บัญชีปลอม","Fraud or Scam":"การฉ้อโกงหรือการหลอกลวง","Threats or Violence":"การข่มขู่หรือความรุนแรง","Misinformation":"ข้อมูลเท็จ","Infringement":"การละเมิดลิขสิทธิ์","Graphic Content":"เนื้อหาที่สื่อถึงความรุนแรง","Dangerous or Extremist Organizations":"องค์กรที่เป็นอันตรายหรือหัวรุนแรง","Sexual Content":"เนื้อหาทางเพศ","Spam":"สแปม","Child Exploitation":"การแสวงหาประโยชน์จากเด็ก","Illegal Goods and Services":"สินค้าและบริการที่ผิดกฎหมาย","Hateful Speech":"การใช้ถ้อยคำที่แสดงความเกลียดชัง"},"digitalProductsPage":{"badge":"DIGITAL CREATOR COMMERCE","title":"Sell Digital Products, Templates, and Code Assets","subtitle":"Distribute eBooks, Figma UI kits, source code boilerplates, 3D assets, and digital toolkits securely to millions of global buyers.","ctaBtn":"Start Selling","exploreBtn":"Explore Products","feature1Title":"Instant Secure Delivery","feature1Desc":"Digital assets are served and downloaded instantly via our ultra-fast global CDN network.","feature2Title":"Flexible Pricing & Licensing","feature2Desc":"Offer one-time purchases, pay-what-you-want, or subscription access with custom licenses.","feature3Title":"Automated Preview Generator","feature3Desc":"Upload your raw files and let our platform generate interactive previews and documentation.","feature4Title":"Fast & Transparent Payouts","feature4Desc":"Receive your earnings via Stripe and PayPal with industry-low commission rates.","catEbooksTitle":"eBooks & Handbooks","catEbooksDesc":"PDF, ePub & comprehensive technical guides with instant reader delivery and interactive bookmarking.","catEbooksTag":"PDF & ePub","catUiUxTitle":"UI/UX Kits & Figma Assets","catUiUxDesc":"Production-ready design systems, wireframe kits, 3D icon sets, and mobile UI components.","catUiUxTag":"Design Systems","catSourceCodeTitle":"Source Code & Boilerplates","catSourceCodeDesc":"Full-stack templates, Next.js starters, API boilerplates, and developer CLI tools.","catSourceCodeTag":"Code & Repos","catAudio3DTitle":"Audio, 3D & Toolkits","catAudio3DDesc":"Royalty-free sound packs, Blender 3D models, presets, and digital creator utility kits.","catAudio3DTag":"Digital Assets","gridTitle":"What You Can Sell on Lucebra","gridSubtitle":"From source code boilerplates to design systems and comprehensive technical eBooks, monetize any creator asset.","sellAssetsBtn":"Sell Your Assets"},"bulkUploadPage":{"badge":"ENTERPRISE & INSTRUCTOR IMPORTER","title":"Bulk Course & Media Upload — Scale Your Academy in Seconds","subtitle":"Import hundreds of video lectures, SCORM packages, documents, and quizzes simultaneously. Map all metadata with smart CSV templates.","ctaBtn":"Launch Bulk Uploader","guideBtn":"Upload Guide","feature1Title":"Multi-Threaded Parallel Upload","feature1Desc":"Transfer massive video libraries to our high-speed cloud infrastructure without interruption.","feature2Title":"Automated 4K/1080p Transcoding","feature2Desc":"All uploaded video content is instantly transcoded for buffer-free HLS adaptive streaming.","feature3Title":"Smart CSV & Excel Ingestion","feature3Desc":"Define lecture titles, pricing, descriptions, and SEO tags via spreadsheets in minutes.","feature4Title":"SCORM 1.2 / 2004 & xAPI Ready","feature4Desc":"Seamlessly import corporate and university e-learning packages with 1-click compatibility.","step1Title":"Prepare Media Directory or ZIP","step1Desc":"Organize your video lessons, exercise files, and PDFs into numbered folders matching your curriculum.","step1Badge":"Folder / ZIP","step2Title":"Fill Smart CSV / Excel Template","step2Desc":"Define course titles, section names, pricing tiers, and descriptions in batch within seconds.","step2Badge":"Spreadsheet Ingestion","step3Title":"High-Speed Parallel Upload","step3Desc":"Multi-threaded chunked uploader transfers gigabytes of 4K video content with auto-resume protection.","step3Badge":"Multi-Threaded Cloud","step4Title":"Auto-Transcode & Instant Publish","step4Desc":"Our cloud pipeline converts videos into multi-bitrate HLS streams ready for global student playback.","step4Badge":"Adaptive HLS Streaming","workflowTitle":"How Bulk Ingestion Works","workflowSubtitle":"A streamlined pipeline engineered to bring massive course catalogs online in record time."},"writeArticlesPage":{"badge":"THOUGHT LEADERSHIP & KNOWLEDGE BASE","title":"Publish Technical Articles, Guides & Research Papers","subtitle":"Share your in-depth domain expertise, increase your global search footprint, and drive organic learner acquisition directly to your courses.","ctaBtn":"Write First Article","browseBtn":"Browse Articles","feature1Title":"Advanced Markdown & Code Editor","feature1Desc":"Author rich technical content with Monaco-powered syntax highlighting and live preview.","feature2Title":"High-Domain SEO Authority","feature2Desc":"Leverage Lucebra's global search engine domain strength to rank #1 on Google.","feature3Title":"Embedded Course Cards","feature3Desc":"Embed course cards and lead magnets directly into articles to convert readers into students.","feature4Title":"Deep Reader Analytics","feature4Desc":"Track reading times, claps, shares, and conversion funnels directly from your dashboard.","topic1Title":"AI & Data Engineering","topic1Desc":"Explain neural network architectures, LLM fine-tuning pipelines, and distributed data systems.","topic1Tag":"Trending AI","topic2Title":"Software & Cloud Architecture","topic2Desc":"System design case studies, microservices patterns, Kubernetes deployments, and backend best practices.","topic2Tag":"System Design","topic3Title":"Full-Stack & Mobile Engineering","topic3Desc":"Next.js 14, React Server Components, Flutter, iOS Swift, and high-performance frontend patterns.","topic3Tag":"Full-Stack","topic4Title":"Business, Security & DevOps","topic4Desc":"Cybersecurity defense, CI/CD automation pipelines, startup growth engineering, and product strategy.","topic4Tag":"DevOps & Sec","topicsTitle":"What Leading Instructors Write About","topicsSubtitle":"Publish high-impact technical thought leadership across major tech, engineering, and business verticals."},"bundleAssetsPage":{"badge":"DYNAMIC BUNDLES & CROSS-SELLING","title":"Bundle Courses, eBooks, and Certification Exams Together","subtitle":"Maximize your average order value and learner satisfaction by packaging complementary video courses, documentation, and exam vouchers.","ctaBtn":"Create a Bundle","examplesBtn":"View Sample Bundles","feature1Title":"Multi-Format Packaging","feature1Desc":"Combine video courses, downloadable eBooks, certification vouchers, and mentorship in 1 bundle.","feature2Title":"Dynamic Tiered Discounts","feature2Desc":"Boost conversion rates by offering compelling bundle discounts of 30-50% off.","feature3Title":"Multi-Instructor Collaboration","feature3Desc":"Collaborate with other instructors on joint mega-bundles with automated split payouts.","feature4Title":"1-Click Universal Enrollment","feature4Desc":"Students get lifetime access to all included bundle materials with a single checkout.","compVideosTitle":"Video Masterclasses","compVideosDesc":"Comprehensive, structured video curriculums with practical assignments and coding exercises.","compVideosBadge":"HD Video Courses","compEbooksTitle":"eBooks & Reference Handbooks","compEbooksDesc":"Complete digital documentation, cheat sheets, architectural guides, and source code.","compEbooksBadge":"PDF / ePub Assets","compExamsTitle":"Certification Exam Passes","compExamsDesc":"Accredited skill assessment vouchers verifying career mastery with lifetime badges.","compExamsBadge":"Official Certificates","compMentorshipTitle":"Live Mentorship Vouchers","compMentorshipDesc":"1-on-1 private consulting, code reviews, and live Q&A office hour sessions.","compMentorshipBadge":"Interactive Mentorship","componentsTitle":"What You Can Bundle Together","componentsSubtitle":"Combine 2 to 5 complementary products across courses, eBooks, certification exams, and mentorship.","publishBundleBtn":"Publish Bundle","totalValue":"Total Value:","oneTime":"/ one-time"},"mobileAppPage":{"badge":"การเรียนรู้บนมือถือยุคใหม่","title":"ฝึกฝนทักษะใหม่ได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยแอป Lucebra","subtitle":"สำรวจหลักสูตรยอดนิยมกว่า 3,000 หลักสูตร เข้าร่วมสตรีมแบบโต้ตอบสด ปัดผ่านบทเรียนย่อยสำหรับครีเอเตอร์ยุค 60 และปลดล็อกสิทธิประโยชน์สุดพิเศษจากพันธมิตรระดับโลกบนมือถือ","perksBadge":"สิทธิพิเศษของสมาชิกลูเซบรา","perksTitle":"เรียนรู้ บันทึก และเพลิดเพลินไปกับสิทธิพิเศษระดับโลก","perksSubtitle":"ลงทะเบียนในหลักสูตรบนมือถือหรือเข้าร่วม Lucebra Pro เพื่อปลดล็อก NordVPN, Paramount+, ข้อมูลการเดินทาง Saily eSIM, Microsoft 365 และ Spotify โดยอัตโนมัติระหว่างการชำระเงิน","perksAutoApplied":"นำไปใช้โดยอัตโนมัติเมื่อชำระเงิน","perksNoCodeNeeded":"ไม่ต้องใช้รหัสโปรโมชั่น ข้อเสนอเป็นแบบส่วนตัวสำหรับประเทศของคุณ","perkSecurityTag":"ความปลอดภัยและ VPN","perkEntertainmentTag":"ภาพยนตร์และรายการ","perkTravelTag":"eSIM และการเดินทาง","perkProductivityTag":"ผลผลิต","perkAudioTag":"เสียงและดนตรี","perkTransformingTag":"รางวัลแบบไดนามิก","perkNordVpnTitle":"ความเป็นส่วนตัวฟรี 1 เดือน & บันทึกเป็นศูนย์","perkNordVpnDesc":"ไม่มีบันทึก ความเป็นส่วนตัวทั้งหมด และการเข้ารหัสความเร็วสูง","perkNordVpnBenefit":"ความเป็นส่วนตัวฟรี 1 เดือน","perkParamountTitle":"Paramount+ ทดลองใช้สตรีมมิ่งฟรี 7 วัน","perkParamountDesc":"ชมภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์และรายการยอดนิยมได้ตลอดเวลา","perkParamountBenefit":"รวมทดลองใช้ฟรี 7 วัน","perkSailyTitle":"ข้อมูลการเดินทางบนมือถือทั่วโลกทันที","perkSailyDesc":"การเชื่อมต่อมือถือที่ราบรื่นตั้งแต่ 1GB ถึงไม่จำกัด","perkSailyBenefit":"แพ็คเกจท่องเที่ยวสุดพิเศษ","perkMicrosoftTitle":"Word, Excel, PowerPoint + คลาวด์ 1TB","perkMicrosoftDesc":"ชุดเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานเต็มรูปแบบพร้อมพื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ที่ปลอดภัย","perkMicrosoftBenefit":"ฟรีเดือน + คลาวด์ 1TB","perkSpotifyTitle":"เพลย์ลิสต์เพลงและการศึกษาแบบไม่มีโฆษณา","perkSpotifyDesc":"เพลงเน้นที่คัดสรรและพอดแคสต์เพื่อการศึกษา","perkSpotifyBenefit":"การเข้าถึงระดับพรีเมียมแบบไม่มีโฆษณา","perkMoreTitle":"รางวัลพันธมิตรแบบหมุนเวียน","perkMoreDesc":"สิทธิพิเศษเพิ่มเติมของพันธมิตรมีให้เมื่อชำระเงิน","perkMoreBenefit":"ออกแบบมาเพื่อคุณ","pillarsTitle":"ออกแบบมาเพื่อการเรียนรู้บนมือถือในระดับต่อไป","pillarsSubtitle":"ตั้งแต่ฟีดการเรียนรู้ขนาดพอดีคำสไตล์ TikTok ไปจนถึงสตรีมวิดีโอสดและการแปลด้วย AI ในกว่า 99 ภาษา","featureDailyTitle":"Lucebra Daily และสปอตไลท์สำหรับครีเอเตอร์","featureDailyDesc":"ฟีดวิดีโอไมโครการเรียนรู้สไตล์ TikTok & Reels ความยาว 60 วินาที ปัดดูข้อมูลเชิงลึกของผู้เชี่ยวชาญ บุ๊กมาร์กบทเรียน และสมัครรับข้อมูลจากผู้สอนชั้นนำด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว","featureAiTitle":"คำบรรยาย AI แบบเรียลไทม์ใน 99+ ภาษา","featureAiDesc":"ทลายกำแพงด้านภาษา ชมการบรรยายพร้อมคำบรรยายที่ซิงโครไนซ์กับ AI แบบเรียลไทม์ซึ่งแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 99 ภาษา พร้อมโหมดพื้นหลังแบบเสียงอย่างเดียวที่คมชัด","featureLiveTitle":"สตรีมสดที่กำลังจะมีขึ้นและคำถามและคำตอบแบบโต้ตอบ","featureLiveDesc":"การนับถอยหลังการถ่ายทอดสด การแจ้งเตือนแบบพุชทันที การซิงค์ปฏิทิน และการโต้ตอบถามและตอบสดกับที่ปรึกษาระดับโลก","featureCertTitle":"ใบรับรองที่ได้รับการรับรองและความเชี่ยวชาญด้านอาชีพ","featureCertDesc":"รับใบรับรองดิจิทัลที่ตรวจสอบแล้วด้วยการตรวจสอบ QR ที่ไม่ซ้ำใคร เพิ่มลงในโปรไฟล์ LinkedIn เพียงคลิกเดียวและโดดเด่นสำหรับผู้สรรหาบุคลากรจากทั่วโลก","certSectionTitle":"ใบรับรองที่ได้รับการรับรองซึ่งช่วยพัฒนาอาชีพของคุณ","certSectionDesc":"ทุกหลักสูตรที่สำเร็จและคะแนนสอบที่ผ่านจะมอบใบรับรองดิจิทัลที่สามารถตรวจสอบได้ด้วยการเข้ารหัส แบ่งปันโดยตรงกับเจ้าหน้าที่สรรหา แนบไปกับเรซูเม่ของคุณ หรือเพิ่มลงในโปรไฟล์ LinkedIn ของคุณด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว","exploreExamsBtn":"สำรวจการสอบเพื่อรับใบรับรอง","browseCoursesBtn":"เรียกดูหลักสูตรมากกว่า 3,000 หลักสูตร","finalCtaTitle":"พร้อมที่จะเปลี่ยนเส้นทางการเรียนรู้ของคุณแล้วหรือยัง?","finalCtaDesc":"ดาวน์โหลดแอพมือถือ Lucebra วันนี้บน iOS หรือ Android และปลดล็อคศักยภาพสูงสุดของคุณ","tryOnMobileBtn":"ประสบการณ์ในแอป"},"mobileAppBanner":{"appName":"แอป Lucebra","appMobile":"Lucebra มือถือ","downloads":"ดาวน์โหลด 1 ล้าน+","continueSubtitle":"เรียนต่อจากจุดที่ค้างไว้บนมือถือ","installIos":"ติดตั้งสำหรับ iOS","installAndroid":"ติดตั้งสำหรับ Android","continueInApp":"เปิดในแอป","stayOnWeb":"ใช้งานบนเว็บต่อไป","downloadOn":"ดาวน์โหลดได้ที่","getItOn":"ดาวน์โหลดได้จาก","appStore":"App Store","googlePlay":"Google Play"},"checkoutSuccess":{"paymentSuccessful":"ชำระเงินสำเร็จ","receiptEmailed":"การเดินทางแห่งการเรียนรู้กับ Lucebra เริ่มต้นขึ้นแล้ว เราได้ส่งใบเสร็จไปที่ {email}","transactionDetails":"รายละเอียดการทำรายการ","orderId":"รหัสคำสั่งซื้อ","copyOrderId":"คัดลอกรหัสคำสั่งซื้อ","copied":"คัดลอกแล้ว!","date":"วันที่","paymentMethod":"วิธีการชำระเงิน","card":"บัตรเครดิต/เดบิต","totalPaid":"ยอดชำระทั้งหมด","invoiceAvailable":"มีใบแจ้งหนี้พร้อมใช้งาน","invoiceNumber":"ใบแจ้งหนี้ #{id}","viewInvoice":"ดูใบแจ้งหนี้","happyWithExperience":"ประทับใจกับประสบการณ์ของคุณหรือไม่?","trustpilotDesc":"ความคิดเห็นของคุณช่วยให้เราพัฒนาบริการ และช่วยให้ผู้อื่นค้นพบแหล่งเรียนรู้ชั้นยอด","reviewOnTrustpilot":"รีวิวเราบน Trustpilot","whatHappensNext":"ขั้นตอนถัดไปคืออะไร?","checkInbox":"ตรวจสอบกล่องจดหมายของคุณ","checkInboxDesc":"เราได้ส่งรายละเอียดการเข้าสู่ระบบและคู่มือเริ่มต้นใช้งานให้คุณแล้ว","joinCommunity":"เข้าร่วมชุมชนผู้เรียน","joinCommunityDesc":"เชื่อมต่อกับเพื่อนร่วมสายงานกว่า 5,000+ คนใน Slack ส่วนตัวของเรา","firstModule":"โมดูลแรก","firstModuleDesc":"เริ่มต้นด้วย 'The Mindset of Mastery' (ประมาณ 15 นาที)","addTeamMembers":"เพิ่มสมาชิกในทีม ({count} สิทธิ์การใช้งาน)","browseCourses":"ค้นหาหลักสูตรเพิ่มเติม","backToDashboard":"กลับไปยังแดชบอร์ด","startFirstLesson":"เริ่มบทเรียนแรก","backToHome":"กลับสู่หน้าหลัก"},"spotlightDailyPage":{"metaTitle":"Lucebra Spotlight รายวัน | ค้นพบผู้สอนที่เชี่ยวชาญและเรื่องราวผ่านวิดีโอ","metaDescription":"ค้นพบหลักสูตรด้วย Spotlight Daily บนเว็บและมือถือ ฟีดสับเปลี่ยนเชิงโต้ตอบ, คำบรรยาย AI 99 ภาษา และโอกาสในการโปรโมตผู้สอน","badge":"Lucebra Spotlight รายวัน","badgeNew":"ใหม่","heroTitle":"พบกับผู้สอนคนต่อไปของคุณ","heroSubtitle":"ค้นพบหลักสูตรที่นำโดยผู้เชี่ยวชาญด้วย Spotlight Daily บนเว็บและมือถือ","heroDescription":"ประสบการณ์วิดีโอรูปแบบสั้นที่ปฏิวัติวงการและเชื่อมโยงผู้เรียนที่มีความทะเยอทะยานกับผู้สอนระดับโลก เรียกดูเรื่องราวของหลักสูตรเชิงโต้ตอบ ดูตัวอย่างในภาษาที่มีคำบรรยายด้วย AI 99 ภาษา และลงทะเบียนด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว","watchSpotlightBtn":"ดูฟีดสปอตไลท์","submitVideoBtn":"ส่งวิดีโอของคุณ","exploreFeaturesBtn":"สำรวจคุณสมบัติ","pills":{"swipeDiscover":"ปัด ค้นพบ.","topExperts":"เรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญชั้นนำ","anywhereAnytime":"ที่ไหนก็ได้ ทุกเวลา.","freeForEveryone":"ฟรี 100% สำหรับผู้สอนและผู้เรียน"},"showcase":{"tag":"ประสบการณ์ข้ามแพลตฟอร์ม","title":"ไร้รอยต่อบนเว็บและมือถือ","description":"เนื้อหา Spotlight ได้รับการเผยแพร่บนเว็บและอุปกรณ์เคลื่อนที่พร้อมกัน ไม่ว่าจะปัดบนแอพ Lucebra iOS และ Android หรือสำรวจแบบเต็มหน้าจอบนเดสก์ท็อป การสตรีมประสิทธิภาพสูงจะให้การแสดงตัวอย่างทันที","mobileBadge":"แอพมือถือ Lucebra","webBadge":"สตูดิโอเว็บและเดสก์ท็อป","exploreAt":"สำรวจได้ที่ lucebra.com/spotlight","combinedView":"มุมมองรวม","mobileApp":"แอปมือถือ","desktopWeb":"เดสก์ท็อปเว็บ","swipeToDiscover":"ปัดเพื่อค้นหา","aiCcLanguages":"99 ภาษา CC AI","iosAndroidApp":"แอป iOS และ Android","webDesktopStudio":"สตูดิโอเว็บและเดสก์ท็อป","aiSubtitleLanguages":"99 ภาษาคำบรรยาย AI"},"coreFeatures":{"tag":"มันทำงานอย่างไร","title":"ออกแบบมาเพื่อการค้นพบทันที","subtitle":"สัมผัสประสบการณ์หลักสูตรผ่านวิดีโอแบบสั้นก่อนที่คุณจะลงทะเบียน","shuffleTitle":"ฟีดแบบสับเปลี่ยน","shuffleDesc":"ค้นพบผู้สอนใหม่และหลักสูตรที่กำลังมาแรงทุกครั้งที่คุณเยี่ยมชมด้วยอัลกอริธึมสับเปลี่ยนที่ชาญฉลาดและเป็นกลาง","directLinkTitle":"การเชื่อมต่อหลักสูตรโดยตรง","directLinkDesc":"วิดีโอทุกรายการเชื่อมโยงโดยตรงกับหลักสูตรฉบับเต็ม ประวัติผู้สอน และหน้าลงทะเบียนทันที","interactiveTitle":"การมีส่วนร่วมแบบโต้ตอบ","interactiveDesc":"กดไลค์ บันทึกลงในสิ่งที่ปรารถนาในการเรียนรู้ แบ่งปันบนโซเชียล หรือเพิ่มหลักสูตรลงในตะกร้าสินค้าของคุณโดยตรง","aiSubtitlesTitle":"คำบรรยาย AI ใน 99 ภาษา","aiSubtitlesDesc":"คำบรรยายที่สร้างโดย AI หลายภาษาทำให้วิดีโอสามารถเข้าถึงได้ในระดับสากลข้ามพรมแดนและภาษาต่างๆ"},"instructorProgram":{"tag":"สำหรับผู้สอนและผู้สร้าง","title":"ขยายขอบเขตการเข้าถึงของคุณด้วย Spotlight ทุกวัน","subtitle":"เปลี่ยน 60 วินาทีให้เป็นนักเรียนตลอดชีวิต โปรโมตหลักสูตรของคุณสู่ชุมชนระดับโลกโดยไม่มีค่าธรรมเนียมในการลงประกาศ","benefitFreeTitle":"เข้าร่วมฟรี 100%","benefitFreeDesc":"ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมในการรวมหลักสูตรของคุณไว้ในฟีดวิดีโอ Spotlight เนื้อหาของคุณเหมาะกับคุณตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน","benefitSourcesTitle":"แหล่งวิดีโอหลายแหล่ง","benefitSourcesDesc":"นำเสนอวิดีโอแนะนำหลักสูตรของคุณ วิดีโอตัวอย่างผู้สอนจากการตั้งค่า หรือวิดีโอส่งเสริมการขายที่กำหนดเองโดยเฉพาะ","benefitOptimizationTitle":"การเพิ่มประสิทธิภาพความคิดสร้างสรรค์ฟรี","benefitOptimizationDesc":"ทีมสร้างสรรค์ของเราจะจัดรูปแบบ เพิ่มประสิทธิภาพเสียง/ภาพ สร้างภาพหน้าปก และสร้างคำบรรยายโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ","benefitBoostTitle":"บูสต์หลักสูตรใหม่ 7 วัน","benefitBoostDesc":"หลักสูตรที่เผยแพร่ใหม่จะได้รับการมองเห็น Spotlight ที่มีลำดับความสำคัญสูงในช่วง 7 วันแรกบนแพลตฟอร์ม","benefitSocialTitle":"การขยายสัญญาณแบบหลายช่องสัญญาณ","benefitSocialDesc":"วิดีโอที่มีประสิทธิภาพสูงสุดจะถูกเน้นใน LinkedIn, Instagram, TikTok และพันธมิตรองค์กรของ Lucebra","benefitAnalyticsTitle":"การวิเคราะห์แดชบอร์ด","benefitAnalyticsDesc":"ติดตามการดูวิดีโอ Spotlight อัตราการสำเร็จ และการแปลงหน้าหลักสูตรได้โดยตรงภายในแดชบอร์ดผู้สอนของคุณ"},"specs":{"tag":"แนวทางการส่งผลงาน","title":"ข้อมูลจำเพาะวิดีโอที่แนะนำ","subtitle":"สร้างวิดีโอโปรโมตที่มีผลกระทบสูงด้วยพารามิเตอร์ทางเทคนิคที่แนะนำเหล่านี้","formatTitle":"รูปแบบ","formatValue":"MP4 (H.264 / AAC)","durationTitle":"ระยะเวลา","durationValue":"น้อยกว่า 6 นาที (เหมาะสมที่สุด: 60-180 วินาที)","resolutionTitle":"ความละเอียด","resolutionValue":"ขั้นต่ำ 720p (แนะนำ 1080p Full HD)","dimensionsTitle":"ขนาด","dimensionsValue":"1080 × 1920 พิกเซล (แนวตั้ง 9:16) หรือ 1200 × 1200 พิกเซล (สี่เหลี่ยมจัตุรัส 1:1)","howToSubmitTitle":"วิธีการส่ง","howToSubmitDesc":"ส่งวิดีโอส่งเสริมการขายหรือลิงก์ดาวน์โหลดให้กับทีมงานของเราที่ Letstalk@lucebra.com พร้อมลิงก์หลักสูตรของคุณ","emailButton":"letstalk@lucebra.com","emailSubject":"การส่งวิดีโอสปอตไลท์","emailBody":"สวัสดีทีม Lucebra%0D%0A%0D%0AI ต้องการส่งวิดีโอหลักสูตรของฉันสำหรับ Lucebra Spotlight Daily:%0D%0A- ชื่อผู้สอน:%0D%0A- ชื่อหลักสูตร / ลิงก์:%0D%0A- ลิงก์ดาวน์โหลดวิดีโอ (ไดรฟ์/Dropbox/WeTransfer):%0D%0A%0D%0Aขอบคุณ!","emailLabel":"อีเมล","copyLabel":"คัดลอก","copiedLabel":"คัดลอกแล้ว","doneLabel":"เสร็จสิ้น!","copyEmailTooltip":"คัดลอก letstalk@lucebra.com","copiedEmailTooltip":"คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว!"},"promotionalTips":{"tag":"หนังสือคู่มือผู้สอน","title":"เพิ่มผลกระทบของหลักสูตรของคุณให้สูงสุด","subtitle":"การโปรโมตส่วนตัวของคุณรวมกับการเผยแพร่ Spotlight จะสร้างการเติบโตแบบก้าวกระโดด","tip1Title":"แบ่งปันบนโซเชียลมีเดีย","tip1Desc":"แบ่งปัน Lucebra Spotlight และลิงก์หลักสูตรบน LinkedIn, Instagram, X และ YouTube เพื่อดึงดูดการเข้าชมของนักเรียนโดยตรง","tip2Title":"จดหมายข่าวและชุมชน","tip2Desc":"แสดงลิงก์หลักสูตรของคุณในจดหมายข่าวส่วนตัว กลุ่มย่อย Discord และเครือข่ายศิษย์เก่ามืออาชีพ","tip3Title":"อัปเดตหรือรีเฟรชได้ตลอดเวลา","tip3Desc":"ต้องการแทนที่ รีเฟรช หรือลบวิดีโอส่งเสริมการขายหรือไม่ ติดต่อ Lucebra Support ได้ตลอดเวลาเพื่อการจัดการที่ราบรื่น","step01":"ขั้นตอนที่ 01","step02":"ขั้นตอนที่ 02","management":"การจัดการ"},"faq":{"tag":"คำถามที่พบบ่อย","title":"Frequently Asked Questions","subtitle":"ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Lucebra Spotlight Daily สำหรับผู้เรียนและผู้สอน","q1":"Lucebra Spotlight รายวันคืออะไร?","a1":"Spotlight Daily เป็นประสบการณ์การค้นพบวิดีโอแบบโต้ตอบแบบสั้นที่มีให้บริการบนเว็บและมือถือของ Lucebra ผู้เรียนสามารถค้นพบหลักสูตรผ่านเรื่องราววิดีโอผู้สอนที่แท้จริง ในขณะที่ผู้สอนสามารถเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกได้ฟรี","q2":"มีค่าธรรมเนียมในการรวมวิดีโอของฉันไว้ใน Spotlight Daily หรือไม่?","a2":"ไม่ เข้าร่วมฟรี 100% ไม่มีค่าธรรมเนียมในการลงรายการหรือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการให้วิดีโอหลักสูตรของคุณปรากฏในฟีด Spotlight","q3":"ใครบ้างที่มีสิทธิ์เข้าร่วม Spotlight Daily?","a3":"ผู้สอน Lucebra ที่ใช้งานอยู่ซึ่งมีหลักสูตรที่เผยแพร่และได้รับการอนุมัติจะมีสิทธิ์ คุณสามารถนำเสนอวิดีโอแนะนำหลักสูตรที่มีอยู่ คลิปตัวอย่างการตั้งค่า หรือวิดีโอส่งเสริมการขายที่กำหนดเองได้","q4":"ฉันสามารถส่งวิดีโอส่งเสริมการขายเฉพาะได้หรือไม่","a4":"ใช่! คุณสามารถผลิตวิดีโอส่งเสริมการขายเฉพาะเกี่ยวกับหลักสูตรหรือวิธีการสอนของคุณ และส่งไปที่ Letstalk@lucebra.com ผู้สอนที่ส่งวิดีโอส่งเสริมการขายที่กำหนดเองสามารถมีหลักสูตรหลายหลักสูตรที่เน้นในการหมุนเวียนได้","q5":"วิดีโอของฉันควรมีข้อกำหนดทางเทคนิคอะไรบ้าง","a5":"เราขอแนะนำรูปแบบ MP4 ระยะเวลาต่ำกว่า 6 นาที ความละเอียดขั้นต่ำ 720p (แนะนำ 1080p) โดยมีขนาด 1080 × 1920 พิกเซล (แนวตั้ง 9:16) หรือ 1200 × 1200 พิกเซล (สี่เหลี่ยมจัตุรัส)","q6":"คำบรรยาย AI 99 ภาษาทำงานอย่างไร","a6":"เมื่อวิดีโอของคุณถูกเผยแพร่ไปยัง Spotlight Daily ระบบคำบรรยาย AI อัตโนมัติของ Lucebra จะสร้างคำบรรยายที่แปลอย่างถูกต้องในมากถึง 99 ภาษา ช่วยให้ผู้เรียนจากต่างประเทศทั่วโลกเข้าใจเนื้อหาของคุณได้อย่างง่ายดาย","q7":"การเพิ่มระยะเวลา 7 วันสำหรับหลักสูตรใหม่คืออะไร?","a7":"หลักสูตรที่เผยแพร่ใหม่เกี่ยวกับ Lucebra ได้รับการแจกแจงอัลกอริทึมตามลำดับความสำคัญใน Spotlight Daily ในช่วง 7 วันแรก ช่วยให้หลักสูตรออกใหม่ได้รับความสนใจและลงทะเบียนได้ทันที","q8":"Lucebra จะช่วยแก้ไขหรือจัดรูปแบบวิดีโอของฉันหรือไม่","a8":"ใช่! ส่งวิดีโอ Raw ของคุณไปที่ Letstalk@lucebra.com ทีมสร้างสรรค์ของ Lucebra จะปรับรูปแบบให้เหมาะสม สร้างภาพหน้าปกที่น่าสนใจ จัดรูปแบบคำบรรยาย และตรวจสอบการตอบสนองของมือถือโดยไม่มีค่าใช้จ่าย","q9":"ฉันจะติดตามการดูวิดีโอและการวิเคราะห์ได้ที่ไหน","a9":"การแสดงผลวิดีโอ จำนวนการดู และการเข้าชมหน้าหลักสูตรทั้งหมดที่สร้างผ่าน Spotlight Daily จะถูกรวมเข้ากับการวิเคราะห์แดชบอร์ดผู้สอน Lucebra มาตรฐานของคุณได้อย่างราบรื่น","q10":"ฉันสามารถแทนที่หรือลบวิดีโอของฉันในอนาคตได้หรือไม่","a10":"ใช่ หากคุณต้องการอัปเดต แทนที่ หรือลบวิดีโอส่งเสริมการขายที่ส่งมาเมื่อใดก็ได้ เพียงติดต่อ Letstalk@lucebra.com หรือ Lucebra Support แล้วเราจะอัปเดตทันที"},"cta":{"learnerTitle":"สัมผัสประสบการณ์ Spotlight ทุกวันตอนนี้","learnerDesc":"ปัดดูบทเรียนที่คัดสรรมาหลายร้อยบท ค้นพบหัวข้อใหม่ๆ และเรียนรู้โดยตรงจากผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม","learnerBtn":"เปิดตัวผู้เล่นสปอตไลท์","instructorTitle":"มาเป็นผู้สอนที่โดดเด่น","instructorDesc":"แสดงความเชี่ยวชาญของคุณต่อผู้เรียนทั่วโลก ส่งวิดีโอส่งเสริมการขายของคุณไปที่ Letstalk@lucebra.com วันนี้","instructorBtn":"letstalk@lucebra.com","forLearners":"สำหรับผู้เรียน","forInstructors":"สำหรับผู้สอน","joinAsInstructor":"เข้าร่วมเป็นผู้สอน"},"createOnceTitle":"สร้างครั้งเดียว โปรโมตได้ทุกที่","createOnceDesc":"ส่งวิดีโอโปรโมตคอร์สให้เราเพียง 1 คลิป แล้วเราจะช่วยจัดแสดงบน Lucebra Spotlight ทั้งบนมือถือ เว็บ และช่องทางโปรโมชันที่คัดสรรของ Lucebra","createOnceFull":"สร้างครั้งเดียว โปรโมตได้ทุกที่ ส่งวิดีโอโปรโมตคอร์สให้เราเพียง 1 คลิป แล้วเราจะช่วยจัดแสดงบน Lucebra Spotlight ทั้งบนมือถือ เว็บ และช่องทางโปรโมชันที่คัดสรรของ Lucebra"},"daily":{"audio":"เสียง","muted":"ปิดเสียง","ccOff":"ปิดคำบรรยาย","save":"บันทึก","saved":"บันทึกแล้ว","share":"แชร์","live":"สด","socialAndApps":"โซเชียลและแอป","qrCode":"รหัส QR"},"qrScanner":{"cameraAccessRequired":"ต้องได้รับอนุญาตให้ใช้กล้อง","cameraAccessDesc":"Lucebra ต้องการการเข้าถึงกล้องเพื่อสแกนรหัส QR บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ของคุณและเข้าสู่ระบบ Lucebra Web ทันที","grantPermission":"อนุญาตให้เข้าถึงกล้อง","goBack":"ย้อนกลับ","webQrLogin":"เข้าสู่ระบบด้วย Web QR","ready":"พร้อมใช้งาน","instantWebLogin":"เข้าสู่ระบบเว็บทันใจ","openWebsite":"เปิด","andScanBarcode":"และสแกนบาร์โค้ดเพื่อเข้าสู่ระบบโดยไม่ต้องพิมพ์รหัสผ่าน","loggedInOnWeb":"เข้าสู่ระบบบนเว็บแล้ว!","connectingToWeb":"กำลังเชื่อมต่อไปยัง Lucebra Web...","signInToConnect":"ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเชื่อมต่อ","signInToConnectDesc":"ตรวจพบรหัส QR บนเว็บ! โปรดลงชื่อเข้าใช้ในแอปนี้เพื่ออนุญาตคอมพิวเตอร์ของคุณ","browserPairedReady":"เบราว์เซอร์ Lucebra Web จับคู่และพร้อมใช้งาน","signInNow":"ลงชื่อเข้าใช้ทันที","registerFree":"ลงทะเบียนฟรี","dismissAndScanAgain":"ปิดและสแกนใหม่อีกครั้ง","connectedSuccess":"เชื่อมต่อกับ Lucebra Web สำเร็จ!","connectionFailed":"การเชื่อมต่อล้มเหลว","connectionFailedDesc":"ไม่สามารถอนุญาตการเข้าสู่ระบบเว็บได้ รหัส QR อาจหมดอายุแล้ว","scanAgain":"สแกนอีกครั้ง","close":"ปิด","invalidQrToast":"โปรดสแกนรหัส QR ที่แสดงบน lucebra.com/login"},"courses":{"exploreAllCourses":"สำรวจหลักสูตรทั้งหมด","searchPlaceholder":"ค้นหาหลักสูตรและทักษะกว่า 1,200+ รายการ...","saveCourse":"บันทึกหลักสูตร","removeFromSaved":"ลบออกจากที่บันทึกไว้","courseCount":"หลักสูตร","hourUnit":"ชม.","minuteUnit":"นาที","secondUnit":"วินาที","dayUnit":"วัน","hours":"ชั่วโมง","minutes":"นาที","seconds":"วินาที","days":"วัน"},"wishlist":{"title":"รายการที่อยากได้","myWishlist":"รายการที่อยากได้ของฉัน","subtitle":"หลักสูตรที่คุณบันทึกไว้ดูภายหลัง","emptyTitle":"รายการที่อยากได้ของคุณว่างเปล่า","emptySubtitle":"สำรวจหลักสูตรยอดนิยมหลายพันรายการและบันทึกไว้สำหรับดูภายหลัง","exploreCourses":"สำรวจหลักสูตร","clearedToast":"ล้างรายการที่อยากได้แล้ว","clearFailedToast":"ไม่สามารถล้างรายการที่อยากได้","savedSuccess":"บันทึกในรายการที่อยากได้แล้ว","removedSuccess":"ลบออกจากรายการที่อยากได้แล้ว"},"share":"แชร์","topBanner":{"phBadge":"P","phTitle":"เราเปิดตัวบน Product Hunt วันนี้! ร่วมสนับสนุนเราด้วยการโหวตและความคิดเห็นของคุณ","phCta":"สนับสนุนเรา →","businessBadge":"ลด 50%","businessTitle":"ประหยัดสูงสุด 50% สำหรับแผนธุรกิจด้วยโค้ดส่วนลด","businessHighlight":"• เริ่มต้นเพียง $10/เดือน","businessCta":"รับส่วนลด 50% →","teachBadge":"🎓 สอนกับเรา","teachTitle":"สอนสิ่งที่คุณรัก — แบ่งปันความรู้ของคุณบน Lucebra และสร้างรายได้จากผู้เรียนทั่วโลก","teachCta":"เริ่มสอนเลย →","appBadge":"📲 แอปพลิเคชัน","appTitle":"เรียนได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยโหมดออฟไลน์ — ดาวน์โหลดแอป Lucebra สำหรับ iOS และ Android","appCta":"ดาวน์โหลดแอป →","copiedToast":"คัดลอกโค้ดส่วนลด {code} แล้ว!","dismiss":"ปิดประกาศ","prev":"ประกาศก่อนหน้า","next":"ประกาศถัดไป","findUsOn":"พบกับเราได้ที่"},"topicPages":{"breadcrumbHome":"หน้าแรก","breadcrumbCourses":"คอร์สเรียน","breadcrumbTopics":"หัวข้อคอร์สเรียน","hubBadge":"ศูนย์รวมหัวข้อและความเชี่ยวชาญ","accreditedBadge":"รวมใบประกาศนียบัตรที่ได้รับการรับรอง","accreditedCertificates":"ใบประกาศนียบัตรที่ได้รับการรับรอง","hubHeroTitle":"สำรวจหัวข้อคอร์สเรียนและความเชี่ยวชาญ","hubHeroDescription":"ค้นพบศูนย์การเรียนรู้เฉพาะทางที่คัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม เรียนรู้วิดีโอคอร์สที่ได้รับการรับรอง โครงการปฏิบัติจริง และเตรียมสอบรับใบประกาศนียบัตร","featuredHubsTitle":"ศูนย์หัวข้อยอดนิยม","featuredHubsSubtitle":"เลือกหัวข้อด้านล่างเพื่อดูคอร์สเรียน หลักสูตร และใบประกาศนียบัตรที่ได้รับการรับรอง","curatedCoursesTitle":"คอร์สแนะนำสำหรับ {topic}","curatedCoursesSubtitle":"แสดง {count} คอร์สที่ผ่านการตรวจสอบและสอนโดยผู้เชี่ยวชาญ","browseAllRelated":"ดูคอร์สที่เกี่ยวข้องทั้งหมด {count}+ คอร์สในหน้าสำรวจ →","masterTrackTitle":"สิ่งที่คุณจะเชี่ยวชาญในเส้นทางการเรียนรู้นี้","syllabusTitle":"หลักสูตรและภาพรวมของแต่ละโมดูล","module":"โมดูล","lessons":"บทเรียน","faqsTitle":"คำถามที่พบบ่อย (FAQ)","faqsSubtitle":"คำถามทั่วไปเกี่ยวกับหลักสูตร {topic} การรับรอง และคุณสมบัติเบื้องต้น","exploreMoreTopics":"สำรวจหัวข้อที่เป็นที่ต้องการสูงเพิ่มเติม","exploreMoreSubtitle":"พัฒนาเส้นทางอาชีพของคุณด้วยทักษะเทคโนโลยีและใบประกาศนียบัตรระดับมืออาชีพ","browseAllTopics":"ดูหัวข้อทั้งหมด →","exploreHubCta":"ไปยังศูนย์รวมหัวข้อ →","coursesCount":"{count} คอร์ส","averageRating":"คะแนนเฉลี่ย","totalLessons":"บทเรียนทั้งหมด","enrolledLearners":"ผู้เรียนที่ลงทะเบียน","moneyBackGuarantee":"รับประกันคืนเงิน","topicsAvailable":"หัวข้อที่มี","exploreTopicAction":"ดูคอร์สเรียน","coursesAvailableBadge":"มีหลักสูตรให้เลือกมากกว่า {count} คอร์ส","accreditedCurriculumBadge":"หลักสูตรที่ได้รับการรับรอง","verifiedStudentsBadge":"4.8/5 (จากผู้เรียนที่ได้รับการยืนยัน)","selfPacedAccessBadge":"เรียนได้ตามจังหวะตนเอง & เข้าถึงได้ตลอดชีพ","emptyCatalogTitle":"หลักสูตรสำหรับหัวข้อนี้กำลังอยู่ระหว่างการอัปเดต","emptyCatalogDesc":"เรากำลังอัปเดตหลักสูตรที่ได้รับการรับรองใหม่ๆ ในหมวดหมู่นี้ ตรวจสอบแคตตาล็อกหรือค้นหาหัวข้อที่เกี่ยวข้อง","selfPacedLearningBadge":"การเรียนรู้ตามจังหวะตนเอง","beginnerToExpertBadge":"จากระดับเริ่มต้นสู่ผู้เชี่ยวชาญ","freePreviewBadge":"ดูตัวอย่างบทเรียนฟรี","startWatchingFree":"เริ่มดูตัวอย่างฟรี","beginnerGuideTitle":"คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อสำหรับผู้เริ่มต้น","categoryFilterAll":"ทุกหัวข้อ","keyFocusAreasLabel":"หัวข้อการเรียนรู้หลัก:","noCreditCardBadge":"ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต","freeFirstLecture":"บทเรียนแรกฟรี","searchPlaceholder":"ค้นหาจากกว่า 100 หัวข้อ...","categoryAll":"ทุกหัวข้อ","categoryHardware":"ฮาร์ดแวร์และวิทยาการหุ่นยนต์","categorySoftware":"ไอที ปัญญาประดิษฐ์ และซอฟต์แวร์","categoryBusiness":"ธุรกิจและมาตรฐานสากล","categoryMarketing":"การตลาดและการสร้างคอนเทนต์","categoryPersonal":"วิชาการและการพัฒนาตนเอง","personalPlanTitle":"ปลดล็อกทุกคอร์สด้วย Lucebra Personal Plan","personalPlanSubtitle":"เข้าถึงคอร์สยอดนิยม โปรเจกต์ปฏิบัติการจริง และใบรับรองที่ผ่านการตรวจสอบได้อย่างไม่จำกัด","personalPlanCta":"เริ่มทดลองใช้ฟรี 7 วัน","personalPlanBadge":"สมาชิกเข้าถึงทุกหลักสูตร","showMore":"แสดงหัวข้อเพิ่มเติม","showLess":"แสดงน้อยลง","freeLessonsTitle":"บทเรียน {topic} ฟรี","freeLessonsSubtitle":"บทเรียนวิดีโอสั้นกระชับเพื่อเริ่มเรียนรู้ได้ทันทีโดยไม่มีข้อผูกมัด","viewFreeCourses":"สำรวจคอร์ส {topic} ฟรีทั้งหมด →","popularInstructorsTitle":"ผู้สอนยอดนิยมในหมวด {topic}","popularInstructorsSubtitle":"เรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมที่ผ่านการรับรองและผู้สอนระดับท็อป","frequentlyBoughtTitle":"คอร์สที่มักจะซื้อร่วมกัน","frequentlyBoughtSubtitle":"เชี่ยวชาญ {topic} ได้เร็วยิ่งขึ้นด้วยการรวมคอร์สเสริมพร้อมส่วนลดแพ็กเกจพิเศษ","bundleSavings":"ประหยัด {percent}% เมื่อซื้อแพ็กเกจนี้","addAllToCart":"เพิ่มแพ็กเกจลงในตะกร้า","bundleDiscountBadge":"รวมส่วนลดแพ็กเกจแล้ว","bundleTotalLabel":"ราคารวมแพ็กเกจ:","freeCoursePill":"ฟรี","startWatching":"ดูบทเรียน","refundPolicyBadge":"นโยบายการคืนเงิน","freeCoursesTitle":"คอร์สออนไลน์ {topic} ฟรี","freeCoursesSubtitle":"เริ่มต้นเรียนรู้ด้วยคอร์สเรียนฟรีฉบับเต็มที่สอนโดยผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม"},"gamification":{"dailyLearningStreak":"สถิติการเรียนรู้รายวัน","totalExperiencePoints":"คะแนนประสบการณ์รวม (XP)","rewardClaimed":"รับรางวัลแล้ว! +100 โบนัส XP เข้าสู่ตารางอันดับลีกของคุณ!","activeQuestsTitle":"เควสต์และเป้าหมายที่เปิดอยู่","objectivesCompleted":"เสร็จสิ้น {completed} จาก {total} เป้าหมาย","dayStreak":"{days} สตรีควัน","filterAll":"ทั้งหมด ({total})","filterDaily":"เหตุการณ์สำคัญของหลักสูตร","filterCourse":"เหตุการณ์สำคัญของหลักสูตร","filterMilestones":"ใบรับรอง E-Books และการอ้างอิง","start":"เริ่ม","done":"เสร็จแล้ว","freqDaily":"รายวัน","freqWeekly":"รายสัปดาห์","freqLifetime":"ตลอดชีวิต","claimMasterReward":"รับรางวัล Master Scholar (+100 XP)","allCompletedBanner":"บรรลุวัตถุประสงค์ {total} ทั้งหมดแล้ว! คุณกำลังครองกระดานผู้นำ!","leagueTitle":"ลีก {league}","top3Promotes":"3 อันดับแรกเลื่อนชั้น","relegationZone":"โซนตกชั้น","tournamentEnds":"การแข่งขันประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันอาทิตย์เวลาเที่ยงคืน","tabBreakdown":"รายละเอียด XP ของฉัน","tabGlobal":"อันดับโลก","progressToNextLeague":"ความคืบหน้าสู่ลีกถัดไป","maxLeagueReached":"ถึงระดับสูงสุดของลีกแล้ว! คุณกำลังแข่งขันกับนักวิชาการชั้นนำระดับโลก!","completedCourses":"หลักสูตรที่เสร็จสมบูรณ์","completedCoursesSub":"+100 XP ต่อหลักสูตรที่สำเร็จ","verifiedCertificates":"ใบรับรองที่ตรวจสอบแล้ว","verifiedCertificatesSub":"+50 XP ต่อใบรับรอง","activeStreak":"สตรีคที่ใช้งานอยู่ ({days} วัน)","activeStreakSub":"+15 XP ต่อวันต่อเนื่องที่มีการใช้งาน","learningHabit":"นิสัยในการเรียนรู้ทุกวันจะสร้างแรงผลักดันที่ไม่อาจหยุดยั้งได้","you":"คุณ","rank":"อันดับ","searchStudent":"ค้นหานักเรียน...","noStandings":"ไม่มีอันดับ","streakStatus":"{days} ต่อเนื่องวัน • ระดับ {level}","questsStatus":"{completed}/{total} ภารกิจเสร็จสิ้น","viewQuests":"ดูภารกิจและเหตุการณ์สำคัญ","leagues":{"bronze":"บรอนซ์","silver":"เงิน","gold":"ทอง","emerald":"มรกต","diamond":"เพชร"},"quests":{"quest-1":{"title":"ชมบทเรียนวิดีโอรายวัน 1 บทเรียน","desc":"ศึกษาบทเรียนวิดีโออย่างน้อย 1 บทเรียนเกี่ยวกับ Lucebra วันนี้"},"quest-2":{"title":"การศึกษาแบบเน้น 15 นาที","desc":"รักษาเวลาออกกำลังกาย 15 นาทีในหลักสูตรที่ลงทะเบียนไว้"},"quest-3":{"title":"เข้าถึงความคืบหน้า 20% และออกความคิดเห็น","desc":"ดู 20% ของหลักสูตรและแบ่งปันความคิดเห็นการให้คะแนนของคุณ"},"quest-4":{"title":"ผ่านแบบทดสอบ / การสอบแบบฝึกหัดใด ๆ","desc":"คะแนน 80%+ สำหรับแบบทดสอบโมดูลหรือแบบทดสอบฝึกหัด"},"quest-5":{"title":"อ่าน E-Book ใดก็ได้ 10 หน้า","desc":"เปิดและศึกษาจากห้องสมุดดิจิทัลที่คุณลงทะเบียนไว้"},"quest-6":{"title":"เพิ่มยอดคงเหลือ Lucebra / ลงทะเบียนหลักสูตร","desc":"เติมเครดิตหรือเริ่มเรียนรู้หัวข้อใหม่"},"quest-7":{"title":"แนะนำเพื่อนผู้เรียน 1 คน","desc":"สำเร็จหลักสูตรเต็ม 1 หลักสูตร"},"quest-8":{"title":"สำเร็จหลักสูตรเต็ม 1 หลักสูตร","desc":"รับใบรับรองการผ่านการตรวจสอบแล้ว"},"quest-9":{"title":"Master Scholar ต่อเนื่อง 5 วัน","desc":"รักษานิสัยการเรียนรู้ของคุณเป็นเวลา 5 วันติดต่อกัน"},"watch_lesson":{"title":"ชมบทเรียนวิดีโอรายวัน 1 บทเรียน","desc":"ศึกษาบทเรียนวิดีโออย่างน้อย 1 บทเรียนเกี่ยวกับ Lucebra วันนี้"},"study_time":{"title":"การศึกษาแบบเน้น 15 นาที","desc":"รักษาเวลาออกกำลังกาย 15 นาทีในหลักสูตรที่ลงทะเบียนไว้"},"reach_20_and_review":{"title":"เข้าถึงความคืบหน้า 20% และออกความคิดเห็น","desc":"ดู 20% ของหลักสูตรและแบ่งปันความคิดเห็นการให้คะแนนของคุณ"},"halfway_50":{"title":"ข้ามเหตุการณ์สำคัญหลักสูตร 50%","desc":"+75 XP ต่อหลักสูตรถึง 50%"},"earn_certificate":{"title":"หลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษา (80%+ และอนุปริญญา)","desc":"+100 XP ต่อประกาศนียบัตรที่สำเร็จการศึกษา"},"exam_cert_success":{"title":"ผ่านการสอบประเมินวิชาชีพ","desc":"+150 XP ต่อการสอบที่ผ่าน"},"ebook_reader":{"title":"อ่านจากห้องสมุด E-Books ของฉัน","desc":"เข้าถึงและอ่านหนังสือเรียนหรือคำแนะนำอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว"},"wallet_credit_active":{"title":"ยอดคงเหลือเครดิต Lucebra และการเติมเงิน","desc":"รักษายอดเครดิตกระเป๋าเงินที่ใช้งานอยู่สำหรับการลงทะเบียนหลักสูตร"},"referral_verified":{"title":"เชิญเพื่อนที่สำเร็จการศึกษา 20% + บทวิจารณ์ระดับดาว","desc":"โปรโมท⬆️"},"daily_spotlight":{"title":"สำรวจ Spotlight ประจำวัน","desc":"สำรวจมาสเตอร์คลาสเด่นและคอร์สยอดนิยมประจำวันนี้"}},"promotesTag":"เลื่อนชั้น ⬆️","demotionWarning":"กำลังโหลดอันดับลีก {rank}...","loadingLeagueStandings":"กำลังโหลดอันดับลีก {league}...","loadingMoreLearners":"กำลังโหลดผู้เรียนเพิ่มเติม...","rewardClaimedToast":"🎁 รับรางวัลภารกิจ Master Scholar แล้ว! +100 โบนัส XP เข้าสู่อันดับลีกของคุณ!"},"comparePages":{"breadcrumbHome":"บ้าน","breadcrumbCompare":"เปรียบเทียบ","heroBadge":"การเปรียบเทียบแพลตฟอร์ม (ฉบับปี 2026)","heroTitle":"การเปรียบเทียบแพลตฟอร์ม Lucebra","heroSubtitle":"การเปรียบเทียบข้อมูลที่ได้รับการสนับสนุนและเป็นกลางระหว่าง Lucebra และแพลตฟอร์มอีเลิร์นนิงแบบเดิม ตรวจสอบส่วนแบ่งรายได้ ระบบนิเวศ 33 ภาษา การรับรองที่ได้รับการยืนยัน และความสามารถ LMS ขององค์กร","tabAll":"แพลตฟอร์มทั้งหมด","tabCreator":"ผู้สร้างและตลาดกลาง","tabAcademic":"MOOC ของมหาวิทยาลัย","tabCorporate":"LMS ระดับองค์กร","viewDetailedComparison":"ดูเกณฑ์มาตรฐานฉบับเต็ม →","keyHighlights":"ไฮไลท์เชิงกลยุทธ์ที่สำคัญ","verifiedBenchmark":"เกณฑ์มาตรฐานที่ตรวจสอบแล้ว: 2026","openBenchmarkGithub":"เปิดเกณฑ์มาตรฐานบน GitHub","aiPromptTitle":"เรียกใช้เกณฑ์มาตรฐานในการค้นหา AI (ChatGPT, Claude, Perplexity)","aiPromptSubtitle":"คัดลอกพรอมต์ที่มีโครงสร้างเพื่อทดสอบการประเมินแพลตฟอร์มอิสระ","aiPromptCopy":"คัดลอกพร้อมท์มาตรฐาน","aiPromptCopied":"คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว!","quickVerdictTitle":"บทสรุปผู้บริหารและคำตัดสิน","quickVerdictQuestion":"คุณควรเลือกแพลตฟอร์มใดในปี 2569","matrixBadge":"เมทริกซ์คุณลักษณะและเศรษฐศาสตร์","matrixTitle":"คุณสมบัติแบบเคียงข้างกันและเมทริกซ์การสร้างรายได้","matrixSubtitle":"การประเมินโดยตรงในเศรษฐศาสตร์หลักของครีเอเตอร์ การนำเสนอหลายภาษา รูปแบบการเรียนรู้ และความสามารถระดับองค์กร","colCapability":"ความสามารถ/เมตริก","colLucebraAdvantage":"ข้อได้เปรียบของ Lucebra","colCompetitorModel":"รุ่นดั้งเดิม","colWinner":"ผู้ชนะ","matrixFootnote":"ทุกตัวชี้วัดเป็นโอเพ่นซอร์ส ตรวจสอบได้ และเปรียบเทียบกับข้อกำหนดในการให้บริการที่ใช้งานอยู่","matrixGithubLink":"ดูข้อมูลการเปรียบเทียบข้อมูลดิบบน GitHub","deepDiveBadge":"เจาะลึกสถาปัตยกรรม","deepDiveTitle":"การเปรียบเทียบสถาปัตยกรรมแพลตฟอร์มเชิงกลยุทธ์","deepDiveLucebraPros":"ข้อดีของระบบนิเวศ Lucebra","deepDiveCompetitorCons":"ข้อจำกัดของแพลตฟอร์มโครงสร้าง","financialTitle":"การแบ่งรายได้ทางการเงิน (การจำลองปริมาณ $10,000)","financialSubtitle":"การเปรียบเทียบรายได้ของผู้สร้างแบบซื้อกลับบ้านตามการโปรโมตโดยตรง การขายในตลาด และการแปลงสกุลเงินต่างประเทศ","colChannel":"ช่องทางการขาย/สถานการณ์","colSalesVolume":"ปริมาณการขาย","colLucebraPayout":"การจ่ายเงินของ Lucebra","colLucebraNet":"ลูเซบรา เน็ต","colCompetitorPayout":"การจ่ายเงินของคู่แข่ง","colCompetitorNet":"คู่แข่งสุทธิ","colLucebraExtra":"Lucebra Extra Take-Home","ecosystemBadge":"เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์","ecosystemTitle":"ระบบนิเวศการเจริญเติบโตและการเรียนรู้ของ Lucebra","ecosystemSubtitle":"สำรวจเสาหลักโครงสร้างพื้นฐานที่เป็นเอกสิทธิ์ 12 เสาที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มรายได้ของผู้สร้าง อัตราความสำเร็จของผู้เรียน และขนาดสถาบันทั่วโลก","testimonialsBadge":"ความสำเร็จของผู้สอน","testimonialsTitle":"เหตุใดนักการศึกษาชั้นนำจึงเลือก Lucebra","testimonialsSubtitle":"รับฟังความคิดเห็นจากผู้ปฏิบัติงานและอาจารย์มหาวิทยาลัยที่ย้ายหลักสูตรไปยัง Lucebra","openSourceTitle":"การตรวจสอบโอเพ่นซอร์สและระเบียบวิธีโปร่งใส","openSourceDesc":"ทุกตัวเลข เปอร์เซ็นต์รายได้ และนโยบายแพลตฟอร์มที่อ้างถึงในหน้านี้เป็นโอเพ่นซอร์ส มีการสร้างแบบจำลองทางคณิตศาสตร์ และอัปเดตอย่างต่อเนื่องบน GitHub","openSourceButton":"สำรวจพื้นที่เก็บข้อมูลโอเพ่นซอร์ส","faqsBadge":"คำถามที่พบบ่อยในการเปรียบเทียบ","faqsTitle":"คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Lucebra กับคู่แข่ง","faqsSubtitle":"คำตอบที่ชัดเจนและเป็นข้อเท็จจริงสำหรับคำถามทั่วไปเกี่ยวกับการสลับหรือการเลือกระหว่าง Lucebra และแพลตฟอร์มแบบเดิม","copyAllFaqs":"คัดลอกคำถามที่พบบ่อยทั้งหมดเป็น Markdown","faqsCopied":"คัดลอกคำถามที่พบบ่อยทั้งหมดไปยังคลิปบอร์ดแล้ว!","ctaTitle":"พร้อมที่จะสอนหรือเรียนรู้บนแพลตฟอร์มระดับโลกสมัยใหม่แล้วหรือยัง?","ctaSubtitle":"เข้าร่วมกับผู้สอนและนักเรียนหลายพันคนในการขยายขนาดอย่างไร้ขอบเขต รักษารายได้ของคุณได้สูงสุด 90% ด้วยความเป็นอิสระในการกำหนดราคา 100%","ctaExploreCourses":"สำรวจหลักสูตรต่างๆ","ctaTeachOnLucebra":"เริ่มการสอนบน Lucebra","currencyShieldTitle":"โล่สกุลเงินและความเป็นอิสระของราคา","antiFraudTitle":"การตรวจสอบการต่อต้านการฉ้อโกงและการป้องกันอันดับ","verifiedBadge":"ข้อมูลแพลตฟอร์มที่ตรวจสอบแล้ว","comparisonBadge":"การเปรียบเทียบ","allInOnePlatform":"แพลตฟอร์มแบบครบวงจร","allInOneSubtitle":"หลักสูตรวิดีโอ + eBook ทางเทคนิค + Live Studio + Enterprise LMS","statsActiveCourses":"หลักสูตรที่ใช้งานอยู่","statsCountriesReached":"ถึงประเทศแล้ว","statsAiLanguages":"ภาษา AI (STT/STS)","statsVipMigration":"การโยกย้ายวีไอพี","team30DayFreeTrial":"ทีมทดลองใช้ฟรี 30 วัน","freeCredentialsChip":"ข้อมูลประจำตัวที่ตรวจสอบแล้วฟรี 100%","freeCoursesTitle":"72+ หลักสูตรฟรีพร้อมใบรับรองที่ตรวจสอบได้ ($0)","freeCoursesDesc":"ซึ่งแตกต่างจาก Coursera ($49–$79) หรือ edX ($50–$300) ที่เรียกเก็บเงินสำหรับใบรับรองดิจิทัลในหลักสูตรการตรวจสอบ Lucebra มีใบรับรองดิจิทัลที่ตรวจสอบได้ถาวรพร้อมรหัส QR และ ID ข้อมูลประจำตัวฟรีในเทคโนโลยีพื้นฐาน การเขียนโปรแกรม และ AI มากกว่า 72 รายการ","browseFreeCoursesBtn":"เรียกดูหลักสูตรที่ผ่านการรับรองฟรี","affordableAllAccessChip":"เข้าถึงได้ทุกอย่างในราคาที่เอื้อมถึง","personalPassTitle":"บัตรผ่านผู้เรียนรายบุคคล: จาก $9.99 / เดือน","personalPassDesc":"รับการเข้าถึงแบบไม่จำกัดและครอบคลุมทุกอย่างในมาสเตอร์คลาสกว่า 1,500+ eBooks เทคนิค เวิร์คช็อป Live Studio และแบบฝึกหัดการสอบในภาษาแม่ 33 ภาษาในราคาเพียง $9.99/เดือน (หรือเทียบเท่า 10 USD) ซึ่งต่ำกว่าการสมัครสมาชิกแบบเดิม 2–5 เท่า","getPersonalPassBtn":"รับบัตรผ่านส่วนตัว ($9.99/เดือน)","vipMigrationChip1":"1 คลิกการโยกย้ายเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก VIP","vipMigrationChip2":"ย้าย VIP ฟรี 100% ($0)","vipMigrationTitle":"ย้ายหลักสูตรไปยัง Lucebra ด้วยเจ้าหน้าที่ดูแลแขกวีไอพี 1 คลิก","vipMigrationDesc":"เป็นเจ้าภาพหลักสูตรเกี่ยวกับ Udemy, Teachable หรือ Kajabi อยู่แล้วใช่ไหม ทีมวิศวกรเฉพาะของเราจะย้ายแคตตาล็อกหลักสูตร หลักสูตรวิดีโอ ทรัพยากร และแบบทดสอบทั้งหมดของคุณไปยัง Lucebra โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ($0) ลดเวลาหยุดทำงานสำหรับนักเรียนปัจจุบันของคุณ และเข้าถึงส่วนแบ่งรายได้ 50%–90% ได้ทันที","vipMigrationBullet1":"100% เจ้าหน้าที่ดูแลแขกวีไอพีฟรี ($0 ค่าธรรมเนียม)","vipMigrationBullet2":"หลักสูตรการหยุดทำงานเป็นศูนย์และการถ่ายโอนวิดีโอ","vipMigrationBullet3":"เก็บเงินค่าตอบแทนผู้สร้างโดยตรง 50%–90%","vipMigrationBullet4":"หลายรูปแบบ: วิดีโอ + eBooks + Live Studio","claimVipMigrationBtn":"รับสิทธิ์การโยกย้าย VIP ฟรี","teachOnLucebraBtn":"สอนบน Lucebra (50%–90%)","currencyAntiFraudEyebrow":"ความสมบูรณ์ของแพลตฟอร์มและเศรษฐศาสตร์ผู้สร้างที่ยุติธรรม","currencyAntiFraudTitle":"การป้องกันเมทริกซ์สกุลเงินและการรับประกันการต่อต้านการฉ้อโกง","currencyAntiFraudSubtitle":"เหตุใดนักการศึกษาและนักเขียนทั่วตุรกี อินเดีย บราซิล และทั่วโลกจึงเลือก Lucebra: การลดค่าเมทริกซ์สกุลเงินเป็นศูนย์ การป้องกันอนุญาโตตุลาการ VPN และภูมิคุ้มกันของอัลกอริธึมต่อการบ่อนทำลายบทวิจารณ์ที่เป็นอันตราย","currencyCardChip":"โล่สกุลเงินและความเป็นอิสระของราคา","currencyCardTitle":"การลดค่าเมทริกซ์สกุลเงินเป็นศูนย์ & Anti-VPN Shield","currencyCardDesc1":"ตลาดกลางแบบเดิมบังคับใช้เมทริกซ์สกุลเงินระดับภูมิภาค (เช่น 400 TL ในตุรกีหรือ INR ต่ำในอินเดีย) ลดการจ่ายเงินหลักสูตร $22 เหลือเพียง $0.70–$1.50 ต่อการขาย ในขณะที่นักเรียนใช้ประโยชน์จากการเก็งกำไรราคา VPN","currencyCardDesc2":"Lucebra ให้ความสำคัญกับและชำระธุรกรรมทั้งหมดด้วยสกุลเงิน USD ที่มีเสถียรภาพทั่วโลก ปกป้องผู้สอนจากภาวะเงินเฟ้อ และยกเลิกการบังคับโปรโมชันส่วนลด 90%","currencyBullet1":"การชำระบัญชีเทียบเท่า USD ที่เสถียร 100% ทั่วโลก","currencyBullet2":"การลดเมทริกซ์ระดับราคานักล่าเป็นศูนย์","currencyBullet3":"การป้องกันอนุญาโตตุลาการราคาทางภูมิศาสตร์แบบ Anti-VPN","currencyBullet4":"การกำหนดราคาอย่างอิสระ (Zero Forced Flash Sales)","antiFraudCardChip":"รับประกันการต่อต้านการฉ้อโกง","antiFraudCardTitle":"การก่อวินาศกรรมต่อต้านการตรวจสอบ & ประตูความคืบหน้าที่ได้รับการยืนยัน","antiFraudCardDesc1":"บนแพลตฟอร์มแบบเดิม วงคู่แข่งและผู้ไม่ประสงค์ดีสามารถจัดการโจมตีบทวิจารณ์ 1 ดาวที่เป็นอันตรายโดยการซื้อ การคืนเงิน และการทำลายการจัดอันดับหลักสูตรซ้ำๆ โดยไม่มีการแทรกแซงแพลตฟอร์ม","antiFraudCardDesc2":"Lucebra ใช้การตรวจจับการฉ้อโกงด้วยอัลกอริธึม สิทธิ์ในการตรวจสอบของนักเรียนที่มีการควบคุมตามความก้าวหน้า และการยกเลิกการตรวจสอบอัตโนมัติเมื่อมีการซื้อที่มีการคืนเงิน เพื่อปกป้องชื่อเสียงของผู้สอน","antiFraudBullet1":"สิทธิ์ในการทบทวนตามความก้าวหน้า (ป้องกันบอท 1 ดาวทันที)","antiFraudBullet2":"การยกเลิกรีวิวเกี่ยวกับการคืนเงินที่เป็นอันตรายโดยอัตโนมัติ","antiFraudBullet3":"การอุทธรณ์ของผู้สอนโดยเฉพาะและเกราะป้องกันชื่อเสียง","antiFraudBullet4":"การตรวจสอบอัลกอริธึมต่อต้านการฉ้อโกงที่โปร่งใส","revenueArchTitle":"สถาปัตยกรรมรายได้ของผู้สร้างหลายรูปแบบ Lucebra","revenueArchSubtitle":"Lucebra แตกต่างจากแพลตฟอร์มวิดีโออย่างเดียวที่มีเสาหิน โดยให้อำนาจแก่นักการศึกษาในการกระจายรายได้ผ่าน 5 ช่องทางการสร้างรายได้ที่ให้ผลตอบแทนสูงอย่างโปร่งใส โดยทั้งหมดนี้ชำระด้วยสกุลเงิน USD ที่มีเสถียรภาพ","revStream1Title":"หลักสูตรและการขายอ้างอิง eBook","revStream1Desc":"จากยอดขายที่สร้างผ่านลิงก์โดยตรงของผู้สอนและรหัสส่งเสริมการขายที่กำหนดเอง","revStream2Title":"การขายแบบออร์แกนิกของตลาด","revStream2Desc":"จากการค้นหาและการตลาดทั่วไปของ Lucebra ประมวลผลเป็น USD ไม่เคยเป็นเมทริกซ์ที่ลดมูลค่า","revStream3Title":"สตูดิโอห้องเรียนสด","revStream3Desc":"ตั้งแต่ตั๋วเวิร์คช็อปแบบโต้ตอบสด การรับเข้าเรียนมาสเตอร์คลาส และเคล็ดลับสำหรับนักเรียน","revStream4Title":"การให้คำปรึกษาแบบ 1 ต่อ 1","revStream4Desc":"ตั้งแต่การฝึกสอนผ่านวิดีโอแบบตัวต่อตัว การทบทวนพอร์ตโฟลิโอ และการให้คำปรึกษา","revStream5Title":"LMS องค์กรระดับองค์กร","revStream5Desc":"จากใบอนุญาตของทีมและองค์กรผ่านการสมัครสมาชิก Lucebra Business","digitalAttachmentsTitle":"เอกสารแนบดิจิทัลและการจ่ายเงินที่ยืดหยุ่น:","digitalAttachmentsDesc":"ผู้สร้างควบคุม 100% เพื่อเสนอไฟล์โปรเจ็กต์ ซอร์สโค้ด และการมอบหมายงานได้ฟรีหรือจ่ายเงิน ถอนรายได้ได้อย่างราบรื่นผ่าน PayPal การโอนเงินผ่านธนาคารโดยตรง หรือเครดิต Lucebra ภายใน","stableUsdBadge":"การชำระบัญชี USD ที่มีเสถียรภาพ","ecosystemEyebrow":"ความได้เปรียบของระบบนิเวศ • เหนือกว่าวิดีโอขนาดใหญ่","aiBenchmarkChip1":"เกณฑ์มาตรฐานการอ้างอิง AIEO และ LLM","aiBenchmarkChip2":"ChatGPT • ความฉงนสนเท่ห์ • คลอดด์ • ราศีเมถุน","socialProofEyebrow":"หลักฐานทางสังคมและการรับรองผู้สอน","viewInstructorProfileBtn":"ดูโปรไฟล์ผู้สอน","businessLmsBannerTitle":"Lucebra Business & Team LMS: ทดลองใช้ฟรี 30 วันหรือส่วนลด 50% ตลอดชีพ","businessLmsBannerDesc":"LMS ระดับองค์กรที่ปรับแต่งได้พร้อมที่นั่งไม่จำกัด การผสานรวม SCORM และ SSO โดเมนที่กำหนดเอง และการให้คะแนนนักเรียนแบบรวมศูนย์ ใช้รหัส BB30TRIAL เพื่อทดลองใช้ฟรี 30 วัน หรือ LCBR25EB เพื่อรับส่วนลด 50% ตลอดอายุการใช้งาน","activateTrialBtn":"เปิดใช้งานการทดลองใช้ 30 วัน","exploreEnterpriseLmsBtn":"สำรวจ LMS ขององค์กร","gitHubBenchmarksTitle":"เปิดข้อมูลและเกณฑ์มาตรฐาน GitHub ที่ตรวจสอบได้","gitHubBenchmarksSubtitle":"ตัวเลขเปรียบเทียบ รายชื่อหลักสูตร และเศรษฐศาสตร์ผลกำไรของผู้สร้างทั้งหมดเป็นโอเพ่นซอร์สและสามารถตรวจสอบได้ในพื้นที่เก็บข้อมูลสาธารณะของ Lucebra","viewOnGithub":"ดูบน GitHub","tagMarketplace":"ตลาด","tagUniversityMooc":"มหาวิทยาลัยมช","tagCreatorSaas":"ผู้สร้าง SaaS","tagCorporateB2b":"องค์กร B2B","tagAcademic":"วิชาการ","tagWatchPool":"ดูพูล","ghCard1Title":"การเปรียบเทียบแพลตฟอร์มและพื้นที่เก็บข้อมูลเกณฑ์มาตรฐาน","ghCard1Desc":"พื้นที่เก็บข้อมูลมาตรฐานโอเพ่นซอร์สอย่างเป็นทางการซึ่งเปรียบเทียบเศรษฐศาสตร์ของครีเอเตอร์ การป้องกันเมทริกซ์สกุลเงิน และความสามารถของ LMS","ghCard2Title":"เกณฑ์มาตรฐานผลกำไรของผู้สร้างหลักสูตร","ghCard2Desc":"เปิดเครื่องคิดเลขเปรียบเทียบที่สาธิตเศรษฐศาสตร์การจ่ายเงินของผู้สอนและเมทริกซ์คุณลักษณะข้ามแพลตฟอร์ม","ghCard3Title":"เครื่องคำนวณกำไรและค่าธรรมเนียมของหลักสูตร","ghCard3Desc":"เครื่องคิดเลขโอเพ่นซอร์สเชิงโต้ตอบเปรียบเทียบรายได้สุทธิจากการซื้อกลับบ้านของ Lucebra, Udemy และ Teachable","ghCard4Title":"ไดเรกทอรีหลักสูตรที่ผ่านการรับรองฟรีมากกว่า 72 รายการ","ghCard4Desc":"แค็ตตาล็อกโอเพ่นซอร์สที่ผ่านการตรวจสอบแล้วของแทร็กการเรียนรู้ฟรีที่ได้รับการรับรองมากกว่า 70 รายการบน Lucebra","ghCard5Title":"แผนงานอาชีพของนักพัฒนา","ghCard5Desc":"เส้นทางการเรียนรู้อุตสาหกรรมที่ครอบคลุมสำหรับคลาวด์, AI, ระบบฝังตัว และวิศวกรรมฟูลสแตก"},"resetPassword":{"title":"รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ","subtitle":"โปรดป้อนรหัสผ่านใหม่ของคุณ","emailPlaceholder":"ที่อยู่อีเมล","newPasswordPlaceholder":"รหัสผ่านใหม่","confirmPasswordPlaceholder":"ยืนยันรหัสผ่าน","resetPasswordButton":"รีเซ็ตรหัสผ่าน","resetting":"กำลังรีเซ็ต...","backToLogin":"กลับไปที่เข้าสู่ระบบ","enterEmailToast":"โปรดป้อนที่อยู่อีเมลของคุณ","linkInvalidOrExpired":"ลิงก์รีเซ็ตไม่ถูกต้องหรือหมดอายุแล้ว","passwordChangedSuccess":"เปลี่ยนรหัสผ่านเรียบร้อยแล้ว","genericError":"เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง"},"auth":{"switchToStudentTitle":"สลับไปยังโปรไฟล์นักเรียน","switchToStudentDesc":"ขณะนี้คุณเข้าสู่ระบบด้วยบัญชี {role} หากต้องการเข้าถึงหลักสูตร ใบรับรอง และความคืบหน้าในการเรียนรู้ โปรดสลับไปยังโปรไฟล์นักเรียน","switchToStudentBtn":"สลับไปยังนักเรียน","instructorDashboardBtn":"แดชบอร์ดผู้สอน","switching":"กำลังสลับ...","accessRestrictedTitle":"การเข้าถึงถูกจำกัด","accessRestrictedDesc":"ในการเข้าถึงแดชบอร์ดผู้สอน บัญชีของคุณต้องมีบทบาทเป็นผู้สอนหรือ EduCenter คุณเข้าสู่ระบบในฐานะ {role}","switchToInstructorBtn":"สลับไปยังโปรไฟล์ผู้สอน","studentPortalBtn":"พอร์ทัลนักเรียน","backToHomeBtn":"กลับสู่หน้าหลัก","homeBtn":"หน้าหลัก","organizationAccountTitle":"บัญชีองค์กร","organizationAccountDesc":"ขณะนี้คุณเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีองค์กร (ศูนย์การศึกษา) หากต้องการเข้าถึงแดชบอร์ดนักเรียน โปรดเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีผู้ใช้ทั่วไป","goToOrganizationDashboardBtn":"ไปที่แดชบอร์ดองค์กร","loginWithUserAccountBtn":"เข้าสู่ระบบด้วยบัญชีผู้ใช้ทั่วไป","signInRequiredTitle":"จำเป็นต้องเข้าสู่ระบบ","signInRequiredDesc":"ในการเข้าถึงและจัดการแดชบอร์ดผู้สอน สตูดิโอ และหลักสูตร โปรดเข้าสู่ระบบบัญชี Lucebra ของคุณหรือสร้างบัญชีใหม่","signInRequiredDescStudent":"ในการเข้าถึงแดชบอร์ดการเรียนรู้ คอร์สที่ซื้อ และใบรับรองของคุณ โปรดเข้าสู่ระบบบัญชี Lucebra ของคุณหรือสร้างบัญชีใหม่","signInBtn":"เข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียน","checkingAuthorization":"กำลังตรวจสอบสิทธิ์"},"verifyPage":{"badge":"ใบรับรองที่ได้รับการยืนยันจาก LUCEBRA","title":"การตรวจสอบใบรับรองอย่างเป็นทางการ","subtitle":"ได้รับการตรวจสอบด้วยการเข้ารหัสและบันทึกไว้ในทะเบียนข้อมูลรับรองระดับโลกของ Lucebra","authenticBadge":"ใบรับรองแท้และมีผลใช้งาน","issuedBy":"ออกโดยคณะกรรมการรับรองของ Lucebra","certificateId":"รหัสใบรับรอง","defaultCourseTitle":"ใบรับรองหลักสูตรที่ได้รับการยืนยัน","defaultStudent":"ผู้เรียนที่ได้รับการยืนยัน","achievementStatement":"ได้บรรลุเป้าหมายหลักสูตรทั้งหมดและเสร็จสิ้นกระบวนการเรียนรู้อย่างสมบูรณ์แบบ! ขอแสดงความยินดีด้วย!","certifiedEducator":"ผู้สอนที่ผ่านการรับรองจาก Lucebra","educator":"ผู้สอน","verifyAt":"ตรวจสอบได้ที่","linkedInTitle":"เพิ่มลงในใบอนุญาตและการรับรองของ LinkedIn","linkedInDesc":"การรวมระบบอย่างเป็นทางการในคลิกเดียวพร้อม ID และข้อมูลรับรองที่ได้รับการยืนยัน","btnAddToLinkedIn":"เพิ่มลงในโปรไฟล์ LinkedIn","btnShareToFeed":"แชร์ไปยังฟีด","btnCopyLink":"คัดลอกลิงก์การตรวจสอบ","btnCopied":"คัดลอกแล้ว!","toastCopied":"คัดลอกลิงก์การตรวจสอบไปยังคลิปบอร์ดแล้ว!","btnViewFull":"ดูใบรับรองฉบับเต็ม","modalTitle":"มุมมองใบรับรองอย่างเป็นทางการ","btnDownloadPdf":"ดาวน์โหลด PDF","btnPrintPdf":"พิมพ์ / บันทึกเป็น PDF"},"chatgpt":{"badgeVersion":"Official OpenAI Plugin • Version 1.0.6 Live","heroTitlePrefix":"Meet Lucebra on","heroTitleSuffix":"ChatGPT","heroSubtitle":"The next-generation AI learning assistant. Search 2,000+ accredited online courses, stream interactive video previews, and inspect full lecture syllabi without ever leaving your ChatGPT chat.","tryOnChatGpt":"Try on ChatGPT","seeHowItWorks":"See How It Works","metricCertifiedTools":"21 Certified Tools","metricZeroLogin":"Zero Login Required to Browse","metricInteractivePlayer":"Interactive Course Player","metricGroundTruthPricing":"Live Ground-Truth Pricing","showcaseBadge":"Interactive MCP UI Widget","showcaseTitle":"Watch Video Trailers Without Leaving ChatGPT","showcaseSubtitle":"Traditional AI plugins only return plain text. Lucebra delivers a full-featured, sandboxed interactive video player widget directly in your ChatGPT conversation.","showcaseCaption":"Experience the live Course Player widget in your ChatGPT chat right now.","launchOnChatGpt":"Launch on ChatGPT","stepsBadge":"Get Started in 3 Simple Steps","stepsTitle":"Start Learning in Under 30 Seconds","stepsSubtitle":"No complex setup or software installations. Follow these 3 simple steps to integrate Lucebra directly into your ChatGPT workspace.","step1Title":"Open Lucebra in ChatGPT","step1Desc":"Click “Try on ChatGPT” to open Lucebra and start exploring.","step1Action":"Open Lucebra Plugin","step2Title":"Tell Us What You Want to Learn","step2Desc":"Ask naturally: “Find AI courses for work,” “Help me improve my communication skills,” or “Build a Python learning path.”","step2Action":"Explore Prompts Below","step3Title":"Preview, Compare & Choose","step3Desc":"Watch course previews, explore curricula, and compare your options—all within ChatGPT. Continue on Lucebra when you’re ready to enroll.","step3Action":"Browse Courses","featuresBadge":"Features & Capabilities","featuresTitle":"Everything You Need to Advance Your Skills","featuresSubtitle":"From AI-driven course search to sandboxed video player widgets, explore the full power of Lucebra integrated into ChatGPT.","feat1Title":"Intelligent Course Discovery","feat1Desc":"Search across 2,000+ verified courses by topic, skill level, or learning goals with authentic ratings, student enrollment counts, and live discounts.","feat2Title":"In-Chat Course Player Widget","feat2Desc":"Experience sandboxed interactive learning cards. Watch high-definition lesson previews and video trailers right inside your ChatGPT response.","feat3Title":"Complete Syllabus & Timings","feat3Desc":"Inspect comprehensive lecture breakdowns, section titles, and total video durations before making an enrollment decision.","feat4Title":"Verified Instructor Profiles","feat4Desc":"Connect with globally recognized educators like Dr. Peter Alkema, TJ Walker, and Sekhar Metla with verified bios, ratings, and course catalogs.","feat5Title":"QR Code Account Sync","feat5Desc":"Scan an instant QR code to link your individual or Corporate LMS account to access your wishlist, certificates, and $0.00 team plan enrollments.","feat6Title":"Certifications & Digital Products","feat6Desc":"Explore practice mock exams, question banks, passing score criteria, downloadable instructor ebooks, and verified certificate credentials.","promptsBadge":"Ready-to-Use Prompts","promptsTitle":"Discover What You Can Do","promptsSubtitle":"Copy a prompt and try it in ChatGPT with Lucebra selected.","promptCopied":"Prompt copied to clipboard! Paste it into ChatGPT.","copyTooltip":"Copy prompt to clipboard","copiedTooltip":"Copied!","requiresAccount":"Requires a connected Lucebra account.","publicAvailable":"Publicly available • Zero login required","accountNoteStrong":"Account Connection Note:","accountNoteText":"Public exploration of Soft Skills, Plans & Pricing, and Enterprise LMS does not require an account connection. Inquiring about company-specific licenses or team access permissions requires a connected account. Wishlist, Progress, and Certificates cards require a connected Lucebra account.","prompt1Title":"AI at Work","prompt1Text":"Find practical AI courses to help me work smarter.","prompt1Cat":"Artificial Intelligence","prompt2Title":"Communication & Leadership","prompt2Text":"Find courses to improve my communication and leadership skills.","prompt2Cat":"Leadership & Soft Skills","prompt3Title":"Your Learning Roadmap","prompt3Text":"Build a step-by-step learning path for Python with real projects.","prompt3Cat":"Programming & Tech","prompt4Title":"Preview & Compare","prompt4Text":"Find beginner project management courses, show a video preview, and compare the best options.","prompt4Cat":"Project Management","prompt5Title":"Explore Certifications","prompt5Text":"What certification exams are available on Lucebra, and how do they work?","prompt5Cat":"Accreditation","prompt6Title":"Your Learning Progress","prompt6Text":"Show my Lucebra learning progress and help me choose what to study next.","prompt6Cat":"Learning Analytics","prompt7Title":"Soft Skills for Work","prompt7Text":"Find courses to improve my communication, teamwork, and leadership skills.","prompt7Cat":"Career Development","prompt8Title":"Plans & Pricing","prompt8Text":"Compare Lucebra Personal, Team, and Enterprise plans, including pricing and billing options.","prompt8Cat":"Pricing & Plans","prompt9Title":"Enterprise LMS","prompt9Text":"How can Lucebra Enterprise LMS help my company manage employee training and track progress?","prompt9Cat":"Enterprise LMS","prompt10Title":"My Wishlist","prompt10Text":"Show my Lucebra wishlist and help me choose a course for my learning goals.","prompt10Cat":"Personal Account","prompt11Title":"My Learning Progress","prompt11Text":"Show my enrolled Lucebra courses, my progress, and what I can continue learning.","prompt11Cat":"Course Enrollment","prompt12Title":"My Certificates","prompt12Text":"Show the certificates I’ve earned on Lucebra and their verification links.","prompt12Cat":"Credentials","bottomCtaTitle":"Ready to Upgrade Your Learning Experience?","bottomCtaSubtitle":"Add Lucebra to ChatGPT today and explore 2,000+ courses, interactive previews, and real-time curricula right in your conversations.","bottomCtaButton":"Open Lucebra on ChatGPT"},"achievements":{"pageTitle":"ความสำเร็จและภารกิจ","pageSubtitle":"ติดตามการเรียนรู้ประจำวันของคุณ ความคืบหน้าของ XP และเหรียญตราความเชี่ยวชาญที่ปลดล็อคแล้ว","activeStreak":"แนวการเรียนรู้ที่ใช้งานอยู่","daysCount":"{days}วัน","scholarLevel":"ระดับ{level}นักวิชาการ","currentVerifiedTier":"ระดับที่ยืนยันแล้วในปัจจุบัน","levelTitle":"ระดับ{level}","levels":{"novice":"นักวิชาการมือใหม่","explorer":"นักสำรวจผู้อยากรู้อยากเห็น","achiever":"ผู้ประสบความสำเร็จโดยเฉพาะ","master":"ปรมาจารย์นักวิชาการ","grandmaster":"ปรมาจารย์ไพโอเนียร์"},"xpProgress":"{current}/ 100 XP ({needed}XP ถึงระดับ{nextLevel})","nextLevelUnlock":"ปลดล็อคระดับถัดไป:","nextLevelUnlockDesc":"การไปถึงระดับ{level}จะปลดล็อกเกราะป้องกันสตรีคที่ได้รับการปรับปรุงและรางวัลโปรไฟล์สุดพิเศษ","weeklyStudyRhythm":"จังหวะการศึกษารายสัปดาห์","streakShort":"{days}d สตรีค","days":{"Mon":"จ.","Tue":"อ.","Wed":"พ.","Thu":"พฤ.","Fri":"ศ.","Sat":"ส.","Sun":"อา."},"leagueGuideTitle":"คู่มือระดับลีกและความก้าวหน้า","leagueGuideSubtitle":"ทำความเข้าใจการแบ่งลีก เกณฑ์การเลื่อนระดับรายสัปดาห์ และสิทธิพิเศษระดับชั้น","yourTier":"ระดับของคุณ:{tier}","currentLeague":"ลีกปัจจุบัน","perksLabel":"⚡ สิทธิพิเศษ:","leagues":{"bronze":{"name":"ลีกบรอนซ์","requirement":"0 – 299 XP รายสัปดาห์","description":"ที่ซึ่งทุกการเดินทางแห่งการเรียนรู้เริ่มต้นขึ้น สร้างนิสัยการเรียนในแต่ละวันและรับ XP จากบทเรียน","perks":"รายการลีก • เปิดใช้งานภารกิจรายวันและต่อเนื่อง","promotion":"3 อันดับแรกเลื่อนไปสู่ระดับ Silver"},"silver":{"name":"ซิลเวอร์ลีก","requirement":"300 – 599 XP รายสัปดาห์","description":"สำหรับนักเรียนที่มีความกระตือรือร้นและสม่ำเสมอในการเรียนหลายวันต่อสัปดาห์","perks":"เพิ่ม XP +5% • อันดับกลุ่มรายสัปดาห์","promotion":"3 อันดับแรกก้าวไปสู่ระดับทอง"},"gold":{"name":"โกลด์ลีก","requirement":"600 – 899 XP รายสัปดาห์","description":"ผู้ที่ประสบความสำเร็จสูงโดยเฉพาะในการจบบทของหลักสูตรและแบบทดสอบ AI รายวัน","perks":"เพิ่ม XP +10% • เหรียญตราโปรไฟล์ทองคำ • ลำดับความสำคัญของคำถามและคำตอบ","promotion":"3 อันดับแรกเข้าสู่ Emerald"},"emerald":{"name":"เอมเมอรัลด์ลีก","requirement":"900 – 1,199 XP รายสัปดาห์","description":"นักวิชาการหัวกะทิที่แสดงให้เห็นถึงระเบียบวินัยระดับสูงและความเชี่ยวชาญในหัวข้อต่างๆ","perks":"เพิ่ม XP +15% • ออร่า Emerald Scholar • สิทธิ์เข้าใช้เวิร์กชอปล่วงหน้า","promotion":"3 อันดับแรกเข้าสู่ระดับไดมอนด์"},"diamond":{"name":"ไดมอนด์ลีก","requirement":"1,200+ XP รายสัปดาห์","description":"สุดยอดแห่งความเป็นเลิศทางวิชาการ สปอตไลท์ระดับโลกบนหน้าแรกของ Lucebra","perks":"เพิ่ม XP +20% • คุณสมบัติการแสดงระดับโลก • ใบรับรองแชมป์","promotion":"แชมเปี้ยนแพลตฟอร์ม (สูงสุด 1%)"}},"weeklyResetSchedule":"กำหนดการรีเซ็ตรายสัปดาห์","weeklyResetScheduleDesc":"ทัวร์นาเมนต์ดำเนินทุกสัปดาห์และรีเซ็ตทุกวันอาทิตย์เวลา 23:59:59 UTC ผู้เรียน 3 อันดับแรกได้รับการเลื่อนตำแหน่ง","howToEarnXp":"วิธีรับ XP รายสัปดาห์","howToEarnXpDesc":"+30 XP ต่อบทเรียนที่จบ, +50 XP สำหรับการทบทวน 20% และ +150 XP สำหรับการรับรองการสอบ","streakMultipliers":"ตัวคูณต่อเนื่อง","streakMultipliersDesc":"รักษาสตรีคของคุณให้คงอยู่ทุกวันเพื่อปกป้องอันดับของคุณและรับโบนัสสตรีคในทุกลีก","badgesTitle":"ป้ายความเชี่ยวชาญและเหตุการณ์สำคัญ","badgesSubtitle":"ปลดล็อกป้ายสถานะโดยบรรลุวัตถุประสงค์การเรียนรู้ที่แท้จริงในหลักสูตร ข้อสอบ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ และกระเป๋าเงิน","unlocked":"ปลดล็อค ✓","locked":"ล็อค🔒","badgeCategories":{"learning":"การเรียนรู้","streak":"ริ้ว","review":"ทบทวน","milestone":"เหตุการณ์สำคัญ","graduation":"การสำเร็จการศึกษา","certifications":"การรับรอง","ebooks":"อีบุ๊ค","wallet":"กระเป๋าสตางค์","community":"ชุมชน","leagues":"ลีก"},"badges":{"first_lesson":{"title":"ก้าวแรก","desc":"ชมบทเรียนวิดีโอแรกของคุณ"},"streak_3":{"title":"สตาร์ทเตอร์ต่อเนื่อง","desc":"รักษาแนวการเรียนรู้ 3 วัน"},"review_master":{"title":"ผู้วิจารณ์ 20%","desc":"เข้าถึงความคืบหน้าและทบทวนหลักสูตร 20%"},"halfway_champ":{"title":"ฮีโร่ครึ่งทาง","desc":"สำเร็จหลักสูตรที่ใช้งานอยู่ 50%"},"course_grad":{"title":"หลักสูตรปริญญาโท","desc":"ครบ 80%+ และเคลมใบรับรอง"},"exam_scholar":{"title":"แชมป์การสอบ","desc":"ผ่านการสอบอย่างเป็นทางการและรับประกาศนียบัตรการสอบ"},"ebook_scholar":{"title":"เครื่องอ่านอีบุ๊ก","desc":"เข้าถึงคำแนะนำที่ได้รับการยืนยันจาก My E-Books"},"credits_active":{"title":"ลูเซบรา ผู้อุปถัมภ์","desc":"กระเป๋าเงินเครดิตที่ใช้งานอยู่และการเติมเงิน"},"referral_ambassador":{"title":"เอกอัครราชทูต","desc":"เชิญเพื่อนการเรียนรู้ที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว"},"gold_league":{"title":"แชมป์ลีก","desc":"เข้าถึงลีกระดับ Gold, Emerald หรือ Diamond"}}},"mobileApp":{"freeApp":"แอพฟรี","title":"Lucebra บนมือถือ","subtitle":"เรียนรู้ได้ทุกที่ทุกเวลาและติดตามความก้าวหน้าของคุณ","getMobileApp":"รับแอพมือถือ","experience":"ประสบการณ์มือถือ Lucebra","modalTitle":"เรียนรู้ได้ทุกที่ทุกเวลา","modalSubtitle":"สแกนโค้ด QR ด้วยกล้องในโทรศัพท์ของคุณหรือคลิกปุ่มร้านค้าด้านล่างเพื่อดาวน์โหลดแอป Lucebra","scanToOpen":"สแกนเพื่อเปิด {store}","offlineMode":"โหมดออฟไลน์","smartAlerts":"การแจ้งเตือนอัจฉริยะ","autoSync":"ซิงค์อัตโนมัติ","downloadOnThe":"ดาวน์โหลดได้ที่","getItOn":"รับมัน","appStore":"แอพสโตร์","googlePlay":"Google Play"},"courseVideo":{"backToDashboard":"กลับไปที่แดชบอร์ด","courseCurriculum":"หลักสูตรหลักสูตร","curriculumDone":"{completed} / {total} เสร็จสิ้น ({pct}%)","searchCurriculum":"ค้นหาบทเรียนหรือหัวข้อ...","module":"โมดูล {number}","nowPlaying":"อัตราหลักสูตร","rateCourse":"ได้รับการรับรอง","getCertified":"รับใบรับรอง","courseCompleted":"จบหลักสูตร {pct}%","lessonsCount":"{current} / {total} บทเรียน","share":"แบ่งปัน","nextLesson":"บทเรียนถัดไป","rateToDownloadCert":"อัตราการดาวน์โหลดใบรับรอง","downloadCert":"ดาวน์โหลดใบรับรอง","subtitlesLoaded":"โหลดคำบรรยายแล้ว!","translating":"กำลังแปลเป็น {lang}...","overview":"ภาพรวม","reviews":"บทวิจารณ์","reviewsWithStars":"รีวิว ({rating} ดาว)","qa":"ถามตอบ","resources":"ทรัพยากร","courseRating":"การให้คะแนนหลักสูตร","noReviewsYet":"ยังไม่มีรีวิว","searchQuestions":"ค้นหาคำถามของหลักสูตรทั้งหมด...","askQuestion":"ถามคำถาม","allQuestions":"คำถามทั้งหมด","myQuestions":"คำถามของฉัน","noQuestionsFound":"ไม่พบคำถาม เป็นคนแรกที่ถาม!","courseMaterials":"สื่อการเรียนการสอน (ไฟล์ {count})","translationFailed":"การแปลล้มเหลว","pipEnabled":"เปิดใช้งานโหมดภาพซ้อนภาพแล้ว","pipNotSupported":"เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับการแสดงภาพซ้อนภาพ","pipError":"ไม่สามารถเปิดใช้งานโหมดการแสดงภาพซ้อนภาพได้","snapshotCaptured":"จับภาพและดาวน์โหลดสแนปชอตแล้ว!","snapshotError":"ไม่สามารถจับภาพสแนปชอต","qualityUpdated":"อัปเดตคุณภาพการสตรีมเป็น{label}","rateCourseFirst":"โปรดให้คะแนนหลักสูตรก่อนเพื่อดาวน์โหลดใบรับรองของคุณ","loginToSubscribe":"กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อสมัครสมาชิก","subscribedSuccess":"สมัครสมาชิกเรียบร้อยแล้ว","unsubscribedSuccess":"ยกเลิกการสมัครเรียบร้อยแล้ว","operationFailed":"การดำเนินการล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง","cooldownActive":"คุณสามารถสมัครรับข้อมูลอีกครั้งได้ใน{time}"},"shareModal":{"shareThisCourse":"แบ่งปันหลักสูตรนี้","shareThisEbook":"ลิงค์หน้า","pageLink":"สำเนา","copy":"คัดลอก!","copied":"คัดลอก!"},"cart":{"coursesSelected":"{count}เลือกหลักสูตร / E-Books","courseSelected":"{count}เลือกหลักสูตร / E-Book แล้ว"},"scanToOpen":"สแกนเพื่อเปิด {store}","offlineMode":"โหมดออฟไลน์","smartAlerts":"การแจ้งเตือนอัจฉริยะ","autoSync":"ซิงค์อัตโนมัติ","discount":{"needLogin":"คุณต้องเข้าสู่ระบบ","alreadyClaimed":"คุณได้อ้างสิทธิ์ส่วนลดนี้แล้ว","tryAgainLater":"โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"},"businessMembers":{"title":"การจัดการสมาชิกธุรกิจ","subtitle":"เพิ่มหรือลบสมาชิกออกจากแผนธุรกิจของคุณ","emailPlaceholder":"ที่อยู่อีเมล","addMember":"เพิ่มสมาชิก","addedMembers":"สมาชิกเพิ่ม","noMembers":"ยังไม่มีสมาชิกเพิ่ม. เพิ่มหนึ่งอันด้านบน!","removeMemberTitle":"ลบสมาชิก","removeMemberPrompt":"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบสมาชิกรายนี้ออกจากแผนธุรกิจของคุณ","cancel":"ยกเลิก","remove":"ลบ","loadFailed":"โหลดสมาชิกไม่สำเร็จ","alreadyExists":"มีสมาชิกอยู่แล้ว","addSuccess":"เพิ่มสมาชิกเรียบร้อยแล้ว","addFailed":"ไม่สามารถเพิ่มสมาชิกได้","removeSuccess":"ลบสมาชิกเรียบร้อยแล้ว","removeFailed":"ลบสมาชิกไม่สำเร็จ","invalidEmail":"รูปแบบอีเมลไม่ถูกต้อง","emailRequired":"จำเป็นต้องระบุอีเมล"},"gift":{"recipientName":"ชื่อผู้รับ","emailAddress":"ที่อยู่อีเมล","messagePlaceholder":"เพิ่มข้อความอบอุ่น..."},"report":{"detailsPlaceholder":"อธิบายปัญหาโดยละเอียด..."},"resources":{"searchPlaceholder":"ค้นหาทรัพยากร..."},"studentMobilityPage":{"badge":"STUDENT MOBILITY & NOMAD PERKS","title":"Digital Nomad & Study Abroad Perks","subtitle":"Exclusive travel privileges, cheap flights, global accommodation, and mobile connectivity curated for Lucebra learners and remote professionals worldwide.","quickLauncher":{"title":"Quick Flight Search","subtitle":"Compare 700+ airlines with 0% extra booking fees via Prymeo","fromPlaceholder":"Departure City or Airport","toPlaceholder":"Arrival Destination City or Airport","btnSearch":"Search Flights on Prymeo","note":"Official Lucebra Student Mobility Integration • Real-time OTA rate comparison","tabFlights":"เที่ยวบิน","tabHotels":"โรงแรมและโฮสเทล","hotelTitle":"ค้นหาโรงแรมและโฮสเทลอย่างรวดเร็ว","hotelSubtitle":"เปรียบเทียบโรงแรม หอพักนักศึกษา และโฮสเทลราคาประหยัดกว่า 2 ล้านแห่งผ่าน Booking.com และ Prymeo","hotelDestinationPlaceholder":"เมือง ภูมิภาค หรือมหาวิทยาลัย (เช่น กรุงเทพฯ, ลอนดอน, โตเกียว)","hotelBtnSearch":"ค้นหาโรงแรมบน Prymeo","hotelNote":"ระบบค้นหาเปรียบเทียบราคาอย่างเป็นทางการจาก Booking.com, Hostelworld และ 8 OTA • ค่าธรรมเนียม 0%"},"perks":{"flights":{"tag":"Powered by Prymeo","title":"Cheap Flights & Student Fares","desc":"Access real-time metasearch across 700+ airlines and low-cost carriers with 0% markup. Student-friendly baggage policies and flexible fare options.","cta":"Search Cheap Flights"},"stays":{"tag":"8-OTA Live Rates","title":"Study Housing & Hostels","desc":"Compare Booking.com, Hostelworld, Trip.com, and Klook for student dorms, budget hostels, and long-term co-living spaces near major universities.","cta":"Compare Hotels & Hostels"},"esim":{"tag":"Airalo Partnership","title":"Global Travel eSIM Data","desc":"Stay connected in 200+ countries with instant prepaid eSIMs. No physical SIM swaps, zero surprise roaming bills, and reliable high-speed data.","cta":"Get Travel eSIM"},"compensation":{"tag":"AirHelp Protection","title":"Flight Delay Compensation","desc":"Was your student or conference flight delayed or canceled? Claim up to €600 / $650 in legal passenger compensation with 1-click eligibility check.","cta":"Check Compensation"},"carRental":{"tag":"10-OTA Metasearch","title":"Worldwide Car Rental","desc":"DiscoverCars, EconomyBookings, and Localrent price comparison with zero hidden fees and free cancellation on most rentals.","cta":"Compare Car Hire"},"nomadResources":{"tag":"Open Knowledge","title":"Travel Hacks & Nomad Guide","desc":"Community-curated flight booking tactics, luggage hacks, and digital nomad work setups built by Lucebra's global engineering community.","cta":"Read Travel Hacks"}},"benefitsSection":{"title":"Why Lucebra Mobility & Travel Perks?","benefit1Title":"Zero Extra Markups","benefit1Desc":"Direct airline and OTA rates. We never add hidden booking or checkout fees.","benefit2Title":"Designed for Learners","benefit2Desc":"Tailored for university students, remote tech workers, and conference travelers.","benefit3Title":"Global Coverage","benefit3Desc":"Seamless travel tools spanning 200+ countries, 700+ airlines, and 2M+ accommodations."},"faq":{"title":"Frequently Asked Questions","q1":"How does the Prymeo travel integration work?","a1":"Prymeo is Lucebra's official travel metasearch engine. It searches certified airlines and accommodation platforms in real time so Lucebra students get authentic rates with zero added markup.","q2":"Are there special discounts for students and remote workers?","a2":"Yes, our partners provide youth fares, budget-friendly hostel rates, and discounted prepaid eSIM data packages for over 200 countries worldwide.","q3":"How do I activate my Airalo eSIM before traveling?","a3":"Simply select your destination country on Prymeo eSIM, install the eSIM via QR code on your smartphone, and activate mobile data upon arrival."}},"forGovernment":{"faqItems":{}}},"children":["$","$L18",null,{"children":["$","$L19",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"light","enableSystem":false,"disableTransitionOnChange":true,"children":["$","$L1a",null,{"children":[["$","$L1b",null,{"position":"top-right","containerStyle":{"top":76,"right":24,"zIndex":999999},"toastOptions":{"duration":4800,"style":{"background":"rgba(15, 23, 42, 0.88)","color":"#ffffff","backdropFilter":"blur(20px) saturate(180%)","WebkitBackdropFilter":"blur(20px) saturate(180%)","border":"1px solid rgba(255, 255, 255, 0.2)","borderRadius":"16px","boxShadow":"0 20px 48px rgba(0, 0, 0, 0.45), inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.2)","padding":"12px 20px","fontSize":"0.875rem","fontWeight":600},"success":{"duration":4800,"style":{"background":"linear-gradient(135deg, rgba(16, 185, 129, 0.25) 0%, rgba(15, 23, 42, 0.92) 100%)","border":"1px solid rgba(52, 211, 153, 0.35)"},"iconTheme":{"primary":"#34d399","secondary":"#ffffff"}},"error":{"duration":7000,"style":{"background":"linear-gradient(135deg, rgba(239, 68, 68, 0.25) 0%, rgba(15, 23, 42, 0.92) 100%)","border":"1px solid rgba(248, 113, 113, 0.35)"},"iconTheme":{"primary":"#f87171","secondary":"#ffffff"}},"loading":{"duration":8000}}}],["$","$L1c",null,{"id":"json-ld-org","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://www.lucebra.com/#organization\",\"name\":\"Lucebra\",\"url\":\"https://www.lucebra.com\",\"logo\":\"https://www.lucebra.com/logo.png\",\"sameAs\":[\"https://www.facebook.com/lucebra\",\"https://www.twitter.com/lucebra\",\"https://www.instagram.com/lucebra\",\"https://www.linkedin.com/company/lucebra\",\"https://www.trustpilot.com/review/lucebra.com\",\"https://www.producthunt.com/products/lucebra\"]}"}}],["$","$L1c",null,{"id":"json-ld-website","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Lucebra\",\"url\":\"https://www.lucebra.com\",\"potentialAction\":{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https://www.lucebra.com/search?q={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}}"}}],["$","$L1c",null,{"id":"lucebra-platform-telemetry-beacon","strategy":"afterInteractive","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$1d"}}],["$","$L1e",null,{"children":[["$","$L1f",null,{}],["$","$L20",null,{}],["$","$L21",null,{"children":["$","$L22",null,{"children":["$","$L23",null,{"children":["$","$L24",null,{"children":["$","$L25",null,{"children":[["$","$L26",null,{}],["$","$Lf",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$27","errorStyles":[],"errorScripts":[],"template":["$","$L10",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$","$L28",null,{}],"notFoundStyles":[]}]]}]}]}]}]}]]}]]}]}]}]}],["$","$L29",null,{}],["$","$L2a",null,{}],["$","a",null,{"href":"/api/security/bot-trap","rel":"nofollow noindex","tabIndex":-1,"aria-hidden":"true","style":{"position":"absolute","left":"-9999px","top":"-9999px","width":"1px","height":"1px","overflow":"hidden","opacity":0,"pointerEvents":"none"},"children":"Internal Learning Directory"}],["$","noscript",null,{"children":["$","iframe",null,{"className":"noscript-iframe-base-2111","src":"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MPMKLG9L","height":"0","width":"0"}]}],["$","noscript",null,{"children":["$","img",null,{"height":"1","width":"1","style":{"display":"none"},"alt":"","src":"https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=9799178&fmt=gif"}]}]]}]]}]