11:["$","html",null,{"lang":"kk","dir":"ltr","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"id":"purge-legacy-pwa-cache","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){if(typeof window==='undefined')return;try{if('serviceWorker' in navigator){navigator.serviceWorker.getRegistrations().then(function(regs){for(var i=0;i
Егер сіз 18 жастан кіші болсаңыз және Lucebra-ға қосылуға қызығушылық танытсаңыз, әлі де тіркелгі жасай аласыз, курстарды зерттей аласыз, біздің қауымдастыққа қосыла аласыз және болашақта жас оқушылар мен студенттерге қол жетімді болатын мүмкіндіктерді қадағалай аласыз. орта, елдер және академиялық пәндер. Ең бастысы - білімге, технологияға, инновацияға деген құлшынысыңыз және басқаларға Lucebra арқылы оқу мүмкіндіктерін ашуға көмектесу.","faqTimeCommitmentQ":"Күтілетін уақыт міндеттемесі қандай?","faqTimeCommitmentA":"Lucebra Ambassador бағдарламасы икемді болу үшін жасалған және сіздің оқуыңызға, жұмысыңызға немесе басқа міндеттемелеріңізге сай болуы мүмкін.

Көптеген елшілер бағдарлама әрекеттеріне аптасына 2–5 сағатын арнайды. Бұған Lucebra-ны әлеуметтік желіде жылжыту, сыныптастармен немесе әріптестермен мүмкіндіктерді бөлісу, елші кездесулеріне қатысу, науқандарға қатысу, қауымдастық іс-шараларын ұйымдастыру немесе командамызға кері байланыс жасау кіреді.

Қатаң күнделікті талаптар жоқ. Елшілер өздерінің академиялық және кәсіби міндеттерімен салауатты теңгерімді сақтай отырып, дәйекті түрде үлес қосуға шақырылады. Сіз неғұрлым белсенді болсаңыз, бағдарлама барысында соғұрлым көп мүмкіндіктер, танылулар және марапаттар аласыз.","faqStudentAndAmbassadorQ":"Мен бір уақытта елші және студент бола аламын ба?","faqStudentAndAmbassadorA":"Мүлдем. Шын мәнінде, біздің елшілеріміздің көбі студенттер.

Бағдарлама білімге, кәсіпкерлікке, технологияға және қоғамдастық құруға құмар студенттердің мүмкіндіктерін кеңейтуге арналған. Студенттік елші ретінде сіз өзіңіздің кампусыңызда Любра атынан өкілдік ете аласыз, құрдастарыңызды оқу мүмкіндіктерімен таныстыра аласыз және құнды көшбасшылық, коммуникация және маркетинг тәжірибесіне ие бола аласыз.

Елші болу сонымен қатар кәсіби желіңізді кеңейтуге, түйіндемеңізді нығайтуға және болашақ мансаптық өсу дағдыларын дамытуға көмектеседі.","faqPaidQ":"Бұл ақылы қызмет пе?","faqPaidA":"Lucebra Ambassador бағдарламасы дәстүрлі жалақы алатын жұмыс емес.

Алайда, елшілер қатысу деңгейі мен әсер ету деңгейіне байланысты әртүрлі жеңілдіктерге, марапаттарға, тану мүмкіндіктеріне, эксклюзивті жеңілдіктерге және өнімділікке негізделген ынталандыруларға қол жеткізе алады. Жоғары нәтижелі елшілерді болашақ тағылымдамалар, серіктестіктер, серіктестік мүмкіндіктері, арнайы жобалар немесе Любра қауымдастығындағы көшбасшылық рөлдері үшін де қарастыруға болады.

Біздің мақсатымыз елшілер құнды кәсіби тәжірибе жинайтын, өз желісін құратын, болашақ дағдыларын дамытатын және жаһандық білім беруге үлес қосатын өзара тиімді тәжірибе құру.","faqDurationQ":"Бағдарлама қанша уақытқа созылады?","faqDurationA":"Lucebra Ambassador бағдарламасы әдетте семестрде немесе когорта негізінде жұмыс істейді, әр цикл шамамен 4–6 айға созылады.

Әр циклдің соңында белсенді және белсенді болып қалатын елшілер өздерінің қатысуын жаңартуға, көшбасшылық лауазымдарға көтерілуге немесе біз PH2__ аға ambassadors ретінде үлес қосуды жалғастыру мүмкіндігіне ие болуы мүмкін. дарынды қауымдастық мүшелерімен ұзақ мерзімді қарым-қатынас орнату, сондықтан елшінің қатысуға қанша уақыт болатынына белгіленген шектеулер жоқ. Көптеген қатысушылар өздерінің бастапқы когорттарынан тыс Lucebra-мен жұмысты жалғастыруда және біздің жаһандық қауымдастықтың құнды мүшелеріне айналады."}},"forUniversity":{"tabUni":"Университеттер үшін","tabGov":"Үкіметтер үшін","heroTitlePrefix":"Ресми оқу серіктесі","heroTitleHighlight":"Болашақты ойлау","heroTitleSuffix":"Университеттер.","heroSubtitle":"Мұғалімдеріңізге онлайн режимінде сабақ беруге және студенттерге сертификатталған, жоғары сапалы курстарды ұсынуға мүмкіндік беріңіз. Өз нұсқаушыларыңыз арқылы аккредиттелген курстарды өткізу үшін Lucebra-мен серіктес болыңыз.","getStartedBtn":"Университет ретінде бастаңыз","metric1Desc":"Профессорлар курс сілтемелерін жеңілдіктермен бөліседі және сатудан 90% табыс табады.","metric2Desc":"Тікелей сеанстарды өткізіңіз және әр тіркеу үшін комиссиялар мен кеңестердің 75% алыңыз.","metric3Desc":"Бизнес шоттарындағы кірісті 40% арттырыңыз.","metric4Desc":"Органикалық сатудан 50% табыс табыңыз — күрделі жүйелер жоқ, тек АҚШ долларындағы қарапайым төлемдер.","benefitsOverline":"УНИВЕРСИТЕТ АРТЫҚШЫЛЫҚТАРЫ","benefitsTitle":"Университетіңізді заманауи оқыту мен оқуға арналған ғаламдық біртұтас платформамен кеңейтіңіз","benefitsSubtitle":"Қолжетімділікті арттыру және университетіңізге жаңа цифрлық оқу мүмкіндіктерін енгізу үшін Lucebra-мен серіктес болыңыз.","b1":"Қол жетімділікті кеңейтіңіз: жаһандық аудиторияға тегін және ақылы курстарды ұсыныңыз","b2":"Көрінуді арттыру: онлайн білім беруде университетіңіздің қатысуын күшейтіңіз","b3":"Табыс алу: бағдарламаларды, сертификаттарды және сарапшы басқаратын тікелей сессияларды монетизациялаңыз","b4":"Студенттер Lucebra-ға қосылып, платформаны зерттей алады!","partnerBtn":"Университет ретінде серіктес","earnOverline":"ОҚЫТУ арқылы ТАБЫС","earnTitle":"Lucebra – оқу мен оқытуды жеңілдететін жаһандық барлығы біртұтас білім беру платформасы","earnDesc":"Lucebra студенттерге қажет нәрсенің барлығын бір жерде ұсынады - бейне курстар мен университет бағдарламаларынан бастап тәлімгерлік пен сертификаттауға дейін - көптеген платформалардың қажеттілігін жояды. Оқытушылар үздіксіз тәжірибе мен ашық кіріс үлгісінің пайдасын ала отырып, оқытуға, тәлімгерлікке және кеңес беруге толық икемділікке ие.","createAccountBtn":"Тіркелгіңізді жасаңыз","featuresTitle":"Үйретіңіз, бөлісіңіз және көбірек табыс табыңыз.","featuresSubtitle":"Lucebra-да оқытушылар курстар құру, тікелей сессияларды өткізу және электронды кітаптарды сату арқылы жоғары комиссия алады. Қарапайым, мөлдір табыс үлгісімен бірнеше кіріс ағынының құлпын ашыңыз.","feat1Title":"Курс сілтемелері және жарнамалық кодтар","feat1Desc":"Профессорлар курс сілтемелерімен бөлісіп, әр сатылымнан 90% комиссия алу үшін жеке промо-кодтар жасай алады.","feat2Title":"Тікелей сеанстар және тәлімгерлік","feat2Desc":"Тікелей сабақтарды немесе тренингтерді өткізу арқылы тікелей сессияға қатысу төлемінен 75% және тәлімгерлік жазылымдарынан 90% табыңыз.","feat3Title":"Электронды кітап сату","feat3Desc":"Оқытушылар өздерінің электрондық кітаптарын басып шығара және сата алады, жеке сілтеме арқылы жасалған әрбір сатылымнан 90% комиссия алады.","feat4Title":"Органикалық сату","feat4Desc":"Ішкі органикалық сатудан кем дегенде 50% комиссия алыңыз - бұл саланың орташа деңгейінен айтарлықтай жоғары.","collabTitle":"Сапалы онлайн оқытуға ұмтылатын жетекші университеттермен бірлесе отырып","testimonialHeading":"Біздің университет серіктестері Lucebra-мен ынтымақтастық туралы не айтады","regHeading":"Жаһандық білім беру көшбасшыларына қосылыңыз - университетіңізді тіркеңіз және бүгіннен бастап ынтымақтастықты бастаңыз","regSubheading":"Бұл барлық білім беру қажеттіліктері үшін бір терезе шешімі.","check1":"Университетіңіздің жаһандық ауқымын кеңейтіңіз","check2":"Жаңа табыс мүмкіндіктерін ашыңыз","check3":"Оқытушылар құрамын икемді оқыту құралдарымен кеңейтіңіз","check4":"Онлайн білім беруді жеңілдету және орталықтандыру","faqTitle":"Frequently Asked Questions","fullNameLabel":"Толық аты-жөні *","fullNamePlaceholder":"Ad Soyad","emailLabel":"Жұмыс электрондық пошта мекенжайы *","emailPlaceholder":"Жұмыс электрондық пошта мекенжайы","phoneLabel":"Телефон нөмірі *","phonePlaceholder":"Telefon Numarasы","instituteTypeLabel":"Институт түрі*","instituteTypePlaceholder":"Институт түрі","jobRoleLabel":"Жұмыс рөлі *","jobRolePlaceholder":"Жұмыс рөлі","countryLabel":"Ел *","countryPlaceholder":"Ülke","aboutLabel":"Университет туралы *","aboutPlaceholder":"Университет туралы","joinFreeBtn":"ТЕГІН ҚОСЫЛУ","loading":"Жүктелуде...","institutions":{"None":"None","University2Year":"2-Year College","University4Year":"4-Year University","GraduateOrProfessionalSchool":"Graduate or Professional School","MinistryOfEducation":"Ministry of Education","Other":"Other"},"jobs":{"None":"None","Director":"Director","Minister":"Minister","ViceMinister":"Vice Minister","Consultant":"Consultant","EduCenter":"Education Center","Other":"Other"},"faqItems":{"hostProgramsQ":"Университеттер өздерінің институционалдық бағдарламаларын қабылдай ала ма?","hostProgramsA":"Иә, Lucebra толық ауқымды институционалдық бағдарламаларды орналастыруға арналған, бұл біртұтас брендтің қатысуымен бірнеше бөлімдер мен курстарды басқаруға мүмкіндік береді.","revenuesQ":"Факультет немесе университет кірістері қалай өңделеді?","revenuesA":"Төлемдер USD төлемдері арқылы қауіпсіз өңделеді. Біз университеттер мен профессорлар тікелей сатудан 90%-ға дейін комиссия ала алатын мөлдір бөлуді ұсынамыз.","studentBenefitQ":"Студенттер қалай пайда көре алады?","studentBenefitA":"Студенттер оқуға, тәлімгерлікке және ресми сертификаттарға арналған барлығы бір-бірдегі экожүйеге қол жеткізе алады, барлығына бір бақылау тақтасынан қол жетімді.","partnerBenefitQ":"Любрамен серіктестіктен университеттер қалай пайда көре алады?","partnerBenefitA":"Сіз жаһандық маркетинг арналарына, кәсіпорын деңгейіндегі LMS құралдарына және алдын ала инфрақұрылымдық шығындарсыз қайталанатын табыс үлгісіне қол жеткізесіз.","growStudentsQ":"Профессорлар студенттер базасын қалай өсіреді?","growStudentsA":"Кірістірілген жарнамалық құралдар, реттелетін промо кодтар және жаңа оқушыларға жету үшін Lucebra-ның ғаламдық органикалық трафигін пайдалану арқылы.","getStartedQ":"Біз қалай бастаймыз?","getStartedA":"Осы бетте университет серіктестігін тіркеу формасын толтыру жеткілікті. Біздің серіктестік директорымыз жұмысқа қабылдауды бастау үшін 24 сағат ішінде сізбен байланысады.","compareQ":"Lucebra университеттерге арналған басқа платформалармен қалай салыстырылады?","compareA":"Жоғары лицензиялық алымдарды талап ететін дәстүрлі LMS жүйелерінен айырмашылығы, Lucebra заманауи интерактивті тікелей трансляцияны, AЫ репетиторын, кіріктірілген жаһандық монетизацияны және нөлдік техникалық қызмет көрсету шығындарымен үздіксіз студенттердің қатысуын қамтамасыз етеді.","onboardingQ":"Lucebra университеттерге оқытушылар мен студенттерге қалай қолдау көрсетеді?","onboardingA":"Біз арнайы тіркелгі менеджерлерін, студенттерді жаппай қабылдау интеграциясын, оқытушыларды оқыту семинарларын және борттық үдерісінде тәулік бойы техникалық көмек көрсетеміз.","integrationQ":"Университеттер үшін интеграциялық нұсқалар бар ма?","integrationA":"Иә, Lucebra заманауи APЫ және LTЫ хаттамалары арқылы университеттің стандартты LMS жүйелерімен (Canvas, Blackboard, Moodle) оңай интеграцияланады.","revShareRatesQ":"Университеттер мен оқытушылар үшін табыс үлесі қандай?","revShareRatesA":"Оқытушылар мен университеттер студенттерге сілтеме сатудан 90%, тікелей сеанстардан 75% және ішкі платформа сатылымдарынан кепілдік берілген кем дегенде 50% табыс табады.","profToolsQ":"Любрада профессорлар не істей алады?","profToolsA":"Профессорлар бейне курстар жасай алады, интерактивті тікелей мастер-класстарды өткізе алады, электронды кітаптарды басып шығара алады, 1-ден 1 тәлімгерлік ұсына алады және ресми сертификаттар бере алады.","whatIsAndBenefitQ":"Любра дегеніміз не және университеттер қалай пайда көре алады?","whatIsAndBenefitA":"Lucebra – университеттерге цифрлық іздерін кеңейтуге, дүние жүзіндегі студенттерге қол жеткізуге және кіріс ағындарын әртараптандыруға мүмкіндік беретін жаңа буынның жаһандық білім беру нарығы және LMS.","whatIsQ":"Lucebra дегеніміз не?","whatIsA":"Lucebra – интерактивті онлайн курстарды, тікелей сыныптағы ағынды, сертификаттарды және AЫ-мен жұмыс істейтін оқу құралдарын біріктіретін барлығы бір ғаламдық оқу экожүйесі."}},"forGovernments":{"tabUni":"Университеттер үшін","tabGov":"Үкіметтер үшін","heroTitlePrefix":"Ресми оқу серіктесі","heroTitleHighlight":"Болашақты ойлау","heroTitleSuffix":"Үкіметтер.","heroSubtitle":"Lucebra компаниясының сенімді инфрақұрылымы арқылы мемлекеттік мекемелерді кеңейтіңіз, ұлттық жұмыс күшінің біліктілігін арттырыңыз және жаһандық деңгейде тексерілген білім беру курстарын ұсыныңыз.","getStartedBtn":"Үкімет ретінде серіктес","metric1Desc":"Үкіметтер курсқа жеңілдікпен қол жеткізуді ұсына алады және әр қабылдаудан 90% таба алады.","metric2Desc":"Мемлекеттік мекемелер тікелей сессияларды ұйымдастырып, әр тіркеуден алынған төлемдер мен кеңестердің 75% сақтай алады.","metric3Desc":"Бизнестің жоғары қатысуы үкіметтің әсер мен кірісті қамтамасыз ете алатынын білдіреді.","metric4Desc":"Техникалық қиындықсыз органикалық сатылымдардан 50% жасаңыз – бұл қоғамдық білім беру бастамалары үшін өте қолайлы.","benefitsOverline":"МЕМЛЕКЕТТІК ЖАРЫҚТАР","benefitsTitle":"Мемлекеттік мекемелерді ұлттық және жаһандық цифрлық оқыту шешімдерімен кеңейту","benefitsSubtitle":"Білімді кеңейту, заманауи жұмыс күшінің дағдыларын дамыту және мемлекеттік оқыту бағдарламаларын жаңғырту.","b1":"Дүние жүзінде қолжетімді тегін және ақылы курстармен әсеріңізді кеңейтіңіз.","b2":"Мемлекеттік мекеменің онлайн оқудағы көрінуін арттырыңыз.","b3":"Бағдарламалардан, сертификаттардан және тікелей жаттығулардан кіріс ағындарын жасаңыз.","b4":"Оқушылар Lucebra-ға қосылып, білім беру саяхатын бастай алады.","partnerBtn":"Үкімет ретінде серіктес","earnOverline":"БІЛІКТІ ҰЛТТАР","earnTitle":"Lucebra - бұл мемлекеттік секторды өзгертуге арналған жаһандық білім беру экожүйесі","earnDesc":"Мемлекеттік қызметшінің біліктілігін арттырудан бүкіл ел бойынша кәсіптік оқытуға дейін Lucebra заманауи үкіметтерге қажет технологияларды, сертификаттарды және масштабты қамтамасыз етеді.","createAccountBtn":"Мекеменің тіркелуі","featuresTitle":"Масштабта оқытыңыз, сертификаттаңыз және өкілеттік беріңіз.","featuresSubtitle":"Қоғамдық сектор ұйымдары мен агенттіктері аккредиттелген оқу бағдарламаларын кедергісіз қолдана алады.","feat1Title":"Курс сілтемелері және жарнамалық кодтар","feat1Desc":"Мемлекеттік оқытушылар курс сілтемелерімен және жекелендірілген промо-кодтармен бөлісе алады, әр тіркеуден 90% комиссия алады.","feat2Title":"Тікелей сеанстар және тәлімгерлік","feat2Desc":"Мемлекеттік мекемелер тікелей тренингтер мен консультацияларды өткізу арқылы тікелей сессия төлемдерінен 75% және тәлімгерлік жазылымдарынан 90% табыс табады.","feat3Title":"Электронды кітап сату","feat3Desc":"Мемлекеттік педагогтар электрондық кітаптарды басып шығара және сата алады, олардың бірегей сілтемелері арқылы сатудан 90% комиссия алады.","feat4Title":"Органикалық сату","feat4Desc":"Ішкі органикалық сатудан кем дегенде 50% комиссия алыңыз - бұл саланың орташа деңгейінен әлдеқайда жоғары.","collabTitle":"Болашаққа болжамды министрліктермен және мемлекеттік мекемелермен бірлесе отырып","testimonialHeading":"Қоғамдық серіктестер Lucebra-мен ынтымақтастық туралы не айтады","regHeading":"Мемлекеттік мекемеңізді тіркеңіз — мемлекеттік білім беруді өзгертуді бастаңыз","regSubheading":"Ұлттық даму үшін дәлелденген, кәсіпорын деңгейіндегі оқу инфрақұрылымы.","check1":"Мекемеңіздің жаһандық ауқымын кеңейтіңіз.","check2":"Мекемеңіз үшін жаңа табыс мүмкіндіктерін ашыңыз.","check3":"Оқытушылардың икемді оқыту құралдарымен мүмкіндіктерін кеңейтіңіз.","check4":"Цифрлық білім беру жұмыстарын жеңілдету және орталықтандыру.","faqTitle":"Жиі қойылатын сұрақтар","fullNameLabel":"Толық аты-жөні *","fullNamePlaceholder":"Ad Soyad","emailLabel":"Ресми үкімет электрондық поштасы *","emailPlaceholder":"Ресми үкімет электрондық поштасы","phoneLabel":"Телефон нөмірі *","phonePlaceholder":"Telefon Numarasы","instituteTypeLabel":"Мекеме түрі*","instituteTypePlaceholder":"Мекеме түрі","jobRoleLabel":"Үкімет рөлі *","jobRolePlaceholder":"Үкіметтің рөлі","countryLabel":"Ел *","countryPlaceholder":"Ülke","aboutLabel":"Мекеме туралы *","aboutPlaceholder":"Мекеме туралы","joinFreeBtn":"ТІРКЕЛУ","loading":"Жүктелуде...","roles":{"Government Employee Upskilling":"Government Employee Upskilling","Citizen Workforce Development":"Citizen Workforce Development","Other":"Other"},"faqItems":{"hostLiveQ":"Can governments or institutions use Lucebra Live?","hostLiveA":"Yes, Lucebra Live is designed for real-time interactive training, enabling public institutions to host webinars, live workshops, and consultative sessions with ease.","workforceQ":"Can governments use Lucebra for workforce training?","workforceA":"Absolutely. The platform is optimized for public sector workforce development, providing specialized tracks for professional certification and skills-based training.","specialProgramsQ":"Are there special programs for government institutions?","specialProgramsA":"Yes, we create customized curriculum frameworks, private institutional portals, and subsidized group pricing tailored specifically to governmental objectives.","citizensQ":"How can citizens benefit from Lucebra’s government programs?","citizensA":"Citizens gain access to accredited, high-quality educational content directly from trusted public institutions, often at subsidized or specialized government rates.","governmentsQ":"How can governments benefit from using Lucebra?","governmentsA":"Governments benefit from a unified digital infrastructure that simplifies administrative overhead while generating sustainable revenue through high-quality course sales and certifications.","getStartedQ":"How do governments get started?","getStartedA":"Getting started is simple. Contact our public sector team through the registration form on this page to schedule a customized platform demo and setup plan.","manageContentQ":"How do institutions manage their content?","manageContentA":"Institutions are provided with dedicated administrator dashboards, giving full control over course creation, content updates, enrollment management, and transparent financial reporting."}},"createWithAi":{"specialOffer":"Özel teklifinizi bugün alыn","heroTitle":"Yapay Zeka ile dakikalar iчinde kursunuzu oluшturun","heroSubtitle":"Lucebra көмегімен бірнеше минут ішінде өз идеяларыңызды толық онлайн курсқа айналдырыңыз — қарапайым, жылдам әрі дайын.","startCreatingNow":"Шimdi Oluшturmaya Baшlayыn","saveHours":"Сағатты үнемдеңіз - AI сіз үшін құруға мүмкіндік беріңіз","heroB1":"Сырттан көмексіз жылтыратылған мазмұн жасаңыз","heroB2":"Жұмысыңыз бен табысыңыздың толық иелігінде болыңыз","heroB3":"Ұзақ айларды өткізіп жіберіңіз - бірнеше минут ішінде жасаңыз","topRated":"TOP-RATED TRAINING PLATFORM","cutCostsPrefix":"Оқу шығындарын қысқарту","cutCostsHighlight":"90%-ға","promoSubtext":"Агенттіктерге курс үшін 20 мың доллар төлеуді тоқтатыңыз. Lucebra көмегімен шексіз жоғары сапалы бағдарламалар жасаңыз.","tryForFree":"Pruébalo Gratis","tradCost":"Дәстүрлі құн","perCourse":"/ Курс","fractionsOfCost":"Құнның бөліктері","enterpriseDataNote":"2024 жылғы орташа кәсіпорын деректеріне негізделген","aiGenerator":"AI генераторы","flowTitle":"AI көмегімен жасаңыз, Lucebra сайтында жариялаңыз және табыс табуды бастаңыз - бұл оңай!","flowDesc":"Идеяларыңызды курстарға айналдырыңыз. Курсыңыз дайын болғаннан кейін оны платформада бірден сатуға қол жетімді ету үшін «Lucebra-да жариялау» түймесін басыңыз - Бүгін табыс табуды бастаңыз!","generateWithAi":"AI ile Üret","generateWithAiDesc":"Қиын емес, ақылдырақ дизайн жасаңыз — AI-ға бірнеше секунд ішінде жылтыратылған макеттер жасауға мүмкіндік беріңіз.","publishOnLucebra":"Lucebra-да жариялау","courseCategory":"Жеке даму | Көпшілік алдында сөз сөйлеу","sampleCourseTitle":"Көпшілік алдында жылдам сөйлеуді меңгеру: тиімді дайындық және тәжірибе","sampleCourseDesc":"Көпшілік алдында тиімді сөйлеу шеберлігі: жылдам мазмұнды жоспарлау, қайта пайдалануға болатын шаблондар, кеңейтілген есте сақтау, AI технологиясының тұтастығы","sampleCourseAuthor":"Питер Алкема жазған","addToCart":"Себетке қосу","onboardingTitlePrefix":"AI-мен жұмыс істейтін қосу:","onboardingTitleHighlight":"Айлар мен минуттар","onboardingSubtitle":"Ішкі біліміңіз бен шикізатыңызды бірден толық, пайдалануға дайын курстарға айналдырыңыз.","tradOnboardingTitle":"Дәстүрлі қосу","tradOnboardingDesc":"Баяу, қымбат, бөлшектелген. Айлар мен мыңдаған долларларды үнемдеңіз.","fasterBadge":"90% жылдамырақ","aiOnboardingTitle":"AI-мен жұмыс істейтін қосу","aiOnboardingDesc":"Лезде, бірыңғай, үнемді. Жаттығу шығындарын 90%-ға қысқартып, лезде масштабтаңыз.","strategicAdvantage":"Стратегиялық артықшылықтарды салыстыру","tradModelTitle":"Дәстүрлі L&D моделі","tradItem1":"Бір курсқа орташа $20 мың +","tradItem2":"Өндіріс уақыты 3-6 ай","tradItem3":"Ауыр агенттік тәуелділік","recommendedBadge":"Ұсынылады","aiModelTitle":"AI күші бар шешім","aiItem1":"Бір жедел жұмыс процесі","aiItem2":"Науқандарды бастауға минуттар","aiItem3":"Шексіз ауқым және иелік","engineTitle":"L&D трансформация қозғалтқышы","learningDevelopment":"Оқыту және дамыту","rawContent":"Шикізат мазмұны","aiStructuring":"AI құрылымдау","learningPath":"Оқу жолы","curriculumDesignTitle":"Автоматтандырылған оқу жоспарын жобалау","curriculumDesignDesc":"Силостарды құрылымдық жолдарға айналдырыңыз","personalizedPathsTitle":"Жекелендірілген оқу жолдары","personalizedPathsDesc":"Әрбір рөл мен шеберлік деңгейіне бейімделген","globalUpskillingTitle":"Масштабтағы жаһандық біліктілікті арттыру","globalUpskillingDesc":"Жаттығуды бүкіл әлем бойынша дереу таратыңыз","competencyGrowthTitle":"Өлшенетін құзыреттілік өсімі","competencyGrowthDesc":"ROI мен біліктілікті арттыруды қадағалаңыз","samplesHeadline":"Real Samples","samplesTitle":"Жасалған AI курсыңыздың қалай көрінетінін қараңыз","samplesDesc":"Бұл біздің платформа арқылы жасалған нақты мысалдар - дауыстық баяндау, анимациялар және жылтыратылған көрнекіліктер - барлығы AI-мен жұмыс істейді.","sample1Title":"Youtube бастау","sample1Desc":"Арнаңызды іске қосып, алғашқы бейнелеріңізді жасауды үйреніңіз.","sample2Title":"Веб-сайт маркетингі","sample2Desc":"Веб-сайтыңыздың қолжетімділігін және қатысуын арттыруға арналған кеңестер мен әдістер.","sample3Title":"Актерлік өнер","sample3Desc":"Актерлік шеберліктің негіздерін және кейіпкерлерді қалай өмірге келтіру керектігін біліңіз.","stepsHeadline":"Қалай жұмыс істейді?","stepsTitle":"Табысқа жетудің қарапайым қадамдары","stepsDesc":"Бастау үшін қарапайым қадамдарды үйреніңіз, процесті оңай орындаңыз және қысқа уақытта көрінетін нәтижелерге қол жеткізіңіз.","step1Title":"Курстың тақырыбын таңдаңыз","step1Desc":"Басынан бастап нақты жоспарды қамтамасыз ете отырып, пәнді, шолуды, ұзындықты және дағдылар деңгейін көрсету арқылы курсыңызды орнатыңыз.","step1O1":"Курсыңыздың тақырыбын таңдаңыз","step1O2":"Курстың ұзақтығын анықтаңыз","step1O3":"Сәйкес дағдыны немесе қиындық деңгейін таңдаңыз","step1O4":"Қызықты және танымдық шолу жазыңыз","step2Title":"Оқу бағдарламасы AI жасаған","step2Desc":"Айқын жол картасы мен ұйымдастырылған оқу жолын қамтамасыз ете отырып, AI курс құрылымын автоматты түрде жасауға мүмкіндік береді.","step2O1":"AI ұсынған курс модульдерін қарап шығыңыз","step2O2":"Қажет болса, ретті немесе ретті реттеңіз","step2O3":"Мақсаттарыңызға сәйкес тақырыптарды қосыңыз немесе алып тастаңыз","step2O4":"Confirm the final curriculum structure before publishing","step3Title":"Кешенді сабақ жоспарлары","step3Desc":"Қадамдық нұсқаулармен егжей-тегжейлі сабақ мазмұнын жасаңыз.","step3O1":"Outline the objectives for each lesson","step3O2":"Оқытуға арналған қадамдық нұсқауларды жазыңыз","step3O3":"Мысалдар, жаттығулар немесе әрекеттерді қосыңыз","step3O4":"Айқындық пен қатысу үшін қарап шығыңыз және нақтылаңыз","step4Title":"Қызықты бейнелер жасау","step4Desc":"Оқушыларды қызықтыратын кәсіби сапалы мазмұнды жеткізу үшін курс бейнелерін жоспарлаңыз, түсіріңіз және өңдеңіз.","step4O1":"Бейне мазмұнын анық жазыңыз","step4O2":"Жарықтандыру, камера және дыбыс жабдығын орнату","step4O3":"Сценарий бойынша сабақтарды жазып алыңыз","step4O4":"Тегіс, тартымды соңғы бейне үшін кадрларды өңдеңіз және жылтыратыңыз"},"ebookDetail":{"loadingEbook":"Электрондық кітап жүктелуде...","pages":"Бет","lifetimeAccess":"Өмір бойы қол жеткізу","verifiedMaster":"Тексерілген шебер нұсқаушы","subscribed":"Жазылған","subscribe":"Жазылу","readSample":"Үлгіні оқу","rating":"Rating","readers":"Оқырмандар","language":"Language","format":"Формат","forWho":"Кім үшін","requirements":"Requirements","keyFeatures":"Негізгі мүмкіндіктер","whatYouWillLearn":"Сіз не үйренесіз","showMore":"Show More","showLess":"Show Less","writersJourney":"Жазушының саяхаты","meetTheAuthor":"Автормен танысыңыз","authorRating":"{rating} Автордың рейтингі","publishedTitles":"{count} Жарияланған атаулар","readersCount":"{count} Оқырмандар","viewFullProfile":"Profili Görüntüle","personalPlanTitle":"Lucebra жеке жоспары","personalPlanDesc":"Осы электрондық кітапқа + 3000+ үздік курстарға қол жеткізіңіз","tryForPrice":"Айына $10,00 төлеп көріңіз","actNow":"Қазір әрекет ет!","day":"күні","days":"Days","remainingAtSpecialPrice":"осы арнайы бағада қалады","free":"Тегін","off":"{discount}% ЖЕҢІЛДІК","adding":"Қосылуда...","viewCart":"Себетi Görüntüle","addToCart":"Себетке қосу","readNow":"Қазір оқыңыз","buyNow":"Қазір сатып алыңыз","giftThisEbook":"Bu e-Kitabы Hediye Et","checkRefundPolicy":"Қайтару саясатын тексеріңіз!","trustedByReaders":"{count} оқырмандары сенімді","mobileDesktopFriendly":"Мобильді және жұмыс үстеліне ыңғайлы","immediateDownload":"Бірден жүктеп алу","freeLifetimeUpdates":"Өмір бойы тегін жаңартулар","isbn":"ISBN","lastUpdated":"Соңғы жаңартылған","purchased":"Сатып алынды","studentFeedback":"Оқушылардың кері байланысы","writeReview":"Пікір жазу","ebookRating":"Электрондық кітап рейтингі","stars":"{stars} Жұлдыздар","verifiedPurchase":"Расталған сатып алу","helpful":"Пайдалы ({count})","viewAllReviews":"Барлық шолуларды көру","studentsAlsoEnrolledIn":"Студенттер де тіркелді","exploreRelatedEbooks":"{category} бойынша электронды кітаптар мен ресурстарды көріңіз","exploreRelatedEbooksSubtitle":"Таңдаулы сандық кітаптармен, бейнекурстармен және аккредиттелген емтихандармен біліміңізді тереңдетіңіз.","popularEbooks":"{category} санатындағы танымал электронды кітаптар","categoryEbooks":"{category} электронды кітаптары","categoryCourses":"{category} курстары","liveOnlineWorkshops":"Тікелей онлайн-семинарлар","accreditedCertificationExams":"Аккредиттелген сертификаттау емтихандары","ebookNotFound":"Электронды кітап табылмады","ebookNotFoundDesc":"Сіз іздеген электронды кітап жоқ немесе уақытша қолжетімсіз болуы мүмкін.","tryAgain":"Қайта көру","browseCatalog":"Каталогты қарау"},"coupons":{"enterCouponCode":"Купон кодын енгізіңіз","maxCouponsApplied":"Ең көбі 3 купон қолданылды","apply":"Uygula","pleaseEnterCode":"Купон кодын енгізіңіз.","maxCouponsReached":"Бір сеансқа ең көбі 3 купон қолдануға болады.","noProductToApply":"Купон қолданылатын өнім жоқ.","allItems":"Барлық элементтер","daysLeft":"{days}күн қалды","expired":"Мерзімі бітті","usesLeft":"· {count} сол жағын пайдаланады","applied":"Uygulandы","free100":"100% тегін","discountOff":"{discount}% ЖЕҢІЛДІК"},"examCenter":{"heroOverline":"ЖАҢАЛЫҚ СЕРТИФИКАТТАУ қозғалтқышы","heroHeadline":"ӨЗ БІЛІМДЕРІҢІЗДІ ДӘЛЕЛДІҢІЗ. ГЛОБАЛДЫҚ СЕРТИФИКАТТЫ АЛЫҢЫЗ.","heroSubtitle":"Өз салаңызды таңдап, әлемнің кез келген жерінен онлайн емтихан тапсырыңыз және мансапыңызды көтеретін халықаралық деңгейде мойындалған сертификатқа ие болыңыз.","startYourExam":"Емтиханыңызды бастаңыз","exploreExamCategories":"Емтихан санаттарын зерттеңіз","testingStudioPreview":"Тестілеу студиясының тікелей алдын ала қарауы","pricingPlansHeadline":"Сіздің өсуіңізге бейімделген икемді жоспарлар","pricingPlansSubtitle":"Емтиханға ақы төлеу үлгісін таңдаңыз немесе шексіз сертификаттау мүмкіндіктерін ашыңыз.","starterPlanTitle":"Стартер","starterPlanSubtitle":"Емтихан үшін төлеу","starterPlanHeadline":"Lucebra емтиханын қолданып көріңіз, сенімді түрде алға ұмтылыңыз","premiumPlanTitle":"Премиум","premiumPlanSubtitle":"Шексіз емтихандар","premiumPlanHeadline":"Lucebra Premium-ге кіріп, сенімді түрде басқарыңыз","startNow":"Қазір бастау","benefitForStudents":"Студенттер үшін","benefitForInstructors":"Нұсқаушыларға арналған","certificateOverline":"РЕСМИ РЕСМИ АКЦИЯ","certificateHeadline":"Халықаралық мойындалған сертификаттар","certificateSubtitle":"Әрбір берілген сертификатта жұмыс берушілер мен академиялық институттар бүкіл әлем бойынша тексерілетін бірегей растау идентификаторы мен QR коды бар.","faqsTitle":"Frequently Asked Questions","registrationTitle":"Емтиханды тіркеу және орнату","fullName":"Ad Soyad","emailAddress":"Электрондық пошта","phoneNumber":"Telefon Numarasы","examCategory":"Емтихан санаты","subCategory":"Ішкі санат / Тақырып","language":"Language","level":"Тәжірибе деңгейі","agreeTerms":"Мен емтихан ережелерімен және сертификаттау шарттарымен келісемін","registerAndProceed":"Register & Proceed to Exam","finalCtaHeadline":"Жаһандық мойындау арқылы дағдыларыңызды растауға дайынсыз ба?","finalCtaSubtitle":"Бүкіл әлем бойынша мансаптарын жылдамдататын мыңдаған сертификатталған мамандарға қосылыңыз.","f1":"1 сағаттық онлайн емтихан (50 сұрақ)","f2":"Тегін екінші қайталау","f3":"Халықаралық сертификат (80%+ ұпай)","f4":"Үйден емтихан тапсырыңыз","f5":"Барлығы Стартерде","f6":"Емтиханға шектеусіз қол жеткізу","f7":"Шексіз қайталау","f8":"Жылдам нәтижелер мен талдаулар","viewDemo":"Демонстрацияны көру","realTimeInterface":"Нақты уақыттағы интерфейс","experienceProfessionalTesting":"Кәсіби тестілеуден өту.","testingStudioSubtitle":"Біздің жетілдірілген сынақ қозғалтқышымыз нақты сертификаттау орталарын дәлдікпен еліктейді, бұл емтихан күні сізге артықшылық береді.","questionCountLabel":"{number} сұрақ","flagQuestion":"Жалауша сұрақ","singleChoice":"Жалғыз таңдау","submitTest":"Тест жіберу","honorCodeNotice":"Менікі емес жұмысты жіберу курстың біржола сәтсіз аяқталуына немесе Lucebra тіркелгімнің өшірілуіне әкелуі мүмкін екенін түсінемін. тексеріңіз","lucebraHonorCode":"Lucebra құрмет коды","exploreDomains":"ДОМЕНДЕРДІ ЗЕРТТЕУ","chooseCategory":"Санат таңдаңыз","chooseCategorySubtitle":"Сертификаттау сапарыңызды бастау үшін тәжірибе аймағыңызды таңдаңыз.","viewAllSubCategories":"Барлық ішкі санаттарды қараңыз","hideSubCategories":"Ішкі санаттарды жасыру","pricingOverline":"АРНАЛҒАН БАҒА","billedMonthly":"Billed Monthly","billedAnnually":"Billed Annually (Save 20%)","perMonth":"/ month","perExam":"/ exam","maximizePotential":"ПОТЕНЦИАЛДЫ МАКСИМАЛДЫРУ","whyChooseLucebra":"Неліктен Lucebra сертификатын таңдау керек?","whyChooseSubtitle":"Дүние жүзіндегі жетекші ұйымдардың сеніміне ие болу үшін жасалған.","studentBenefit1":"Сабаққа бармай-ақ тәжірибеңізді растаңыз","studentBenefit2":"Бір мақсатты емтихан арқылы біліміңізді дәлелдеңіз","studentBenefit3":"Сертификаттаудың жылдам процесі арқылы уақытты үнемдеңіз","studentBenefit4":"Сіздің дағдыларыңыз үшін танылған бағалы сертификатқа ие болыңыз","instructorBenefit1":"Ұзақ мерзімді міндеттемелерсіз сұранысқа ие дағдыларды меңгеріңіз","instructorBenefit2":"Өз қарқыныңызбен толық үйреніңіз және жетіңіз","instructorBenefit3":"Жетістіктеріңізді сенімді түрде көрсетіңіз","instructorBenefit4":"Кәсіби профиліңізді және мансаптық өсуді күшейтіңіз","faqsOverline":"SORULARINIZ MI VAR?","registrationOverline":"САЯХАТТЫ БАСТАУ","registrationSubtitle":"Мәліметтеріңізді толтырыңыз және бастау үшін емтихан қалауларын таңдаңыз.","fullNamePlaceholder":"Заңды толық аты-жөніңізді енгізіңіз","emailPlaceholder":"your.email@example.com","phonePlaceholder":"+1 (555) 000-0000","selectCategoryPlaceholder":"Емтихан санатын таңдаңыз","selectSubCategoryPlaceholder":"Ішкі санатты таңдаңыз","selectLanguagePlaceholder":"Емтихан тілін таңдаңыз","selectLevelPlaceholder":"Деңгейді таңдаңыз","processing":"Өңделуде...","getCertifiedNow":"Қазір сертификат алыңыз","faqQ1":"Сертификаттау қанша уақытқа созылады?","faqA1":"Lucebra сертификаттары 2 жыл бойы жарамды. Біз сіздің белсенді күйіңізді сақтау үшін жыл сайынғы тегін жаңартуларды ұсынамыз.","faqQ2":"Мен емтиханды бірнеше рет тапсыра аламын ба?","faqA2":"Иә, емтихандарды қайта тапсыруға болады. Бастапқы жоспарға екінші рет тегін қабылдау кіреді, ал Premium жоспарының мүшелері шексіз әрекетті пайдаланады.","faqQ3":"Сертификат дүние жүзінде танылды ма?","faqA3":"Мүлдем. Lucebra сертификаттары блокчейн арқылы тексерілген, криптографиялық қауіпсіз және жұмыс берушілер үшін жаһандық деңгейде тексерілетін болады.","selectCategoryFirst":"Алдымен емтихан санатын таңдаңыз","pleaseFillAllFields":"Барлық қажетті өрістерді толтырып, шарттарды қабылдаңыз","pleaseLoginToRegister":"Емтиханға тіркелу үшін жүйеге кіріңіз","accessConfirmedRedirecting":"Кіру расталды: емтиханға қайта бағытталуда...","certAccessRestrictedTitle":"Сертификатқа кіру шектелген","certAccessRestrictedDesc":"Ресми сертификаттау құжаттарын көру және жүктеп алу үшін Lucebra тіркелгіңізбен жүйеге кіріңіз.","congratulations":"Құттықтаймыз","youAreNowCertified":"Сіз қазір сертификаттадыңыз.","successfullyMastered":"Сіз сәтті меңгердіңіз","lucebraAcademy":"Любра академиясы","certificateOfAchievement":"Жетістік сертификаты","thisIsToCertifyThat":"Бұл растау үшін","hasCompletedExam":"кәсіби емтиханды сәтті аяқтады","finalGrade":"Қорытынды баға","leadInstructor":"Жетекші нұсқаушы","scanToVerify":"Тексеру үшін сканерлеңіз","dateIssued":"Шығарылған күні","idLabel":"ID","achievementStats":"Жетістік статистикасы","verificationLink":"Тексеру сілтемесі","copied":"Көшірілген!","copyLink":"Сілтемені көшіру","openVerificationPage":"Растау бетін ашыңыз","downloadPdf":"Сертификат жүктеп алу (PDF)","shareLinkedIn":"LinkedIn сайтында бөлісіңіз","printVersion":"Басып шығару нұсқасы","exit":"Шығу","questionOf":"{current}/{total} сұрақ","report":"Bildir","selectCorrectAnswer":"Дұрыс жауапты таңдаңыз:","multipleChoiceHint":"Бірнеше таңдау (барлығын таңдау)","singleChoiceHint":"Бір таңдау (1 опцияны таңдаңыз)","correctAnswer":"Дұрыс жауап","yourChoiceIncorrect":"Сіздің таңдауыңыз (дұрыс емес)","whyCorrect":"Неліктен бұл опция дұрыс:","whyIncorrect":"Неліктен бұл опция дұрыс емес:","previous":"Алдыңғы","next":"Алға","finishExam":"Емтиханды аяқтау","submittingExam":"Емтихан тапсырылуда...","timeRemaining":"Қалған уақыт","flag":"жалауша","unflag":"Жалауды алып тастау","questionsOverview":"Сұрақтарға шолу","answered":"Жауап берді","unanswered":"Жауапсыз","flagged":"Белгіленген","confirmExitTitle":"Шығыңыз келетініне сенімдісіз бе?","confirmExitDesc":"Прогресс жоғалады және бұл әрекет сәтсіз деп есептеледі.","stayAndContinue":"Қалыңыз және жалғастырыңыз","exitExam":"Емтиханнан шығу","confirmSubmitTitle":"Емтиханыңызды жібересіз бе?","confirmSubmitDesc":"Сіз {total} сұрақтың {answered} жауап бердіңіз. Жіберуді аяқтағыңыз келетініне сенімдісіз бе?","reviewAnswers":"Жауаптарды қайталау","confirmSubmit":"Иә, емтихан тапсырыңыз","resultAccessRestrictedTitle":"Нәтижеге қол жеткізу шектелген","resultAccessRestrictedDesc":"Ағымдағы сессияңыз үшін жарамды емтихан нәтижесі табылмады. Емтиханды аяқтамай нәтиже беттеріне тікелей URL мекенжайына кіруге рұқсат етілмейді.","unlockNextAttempt":"Келесі әрекеттің құлпын ашыңыз","paymentRequiredNotice":"Келесі әрекеттің құлпын ашу (Тегін қайталау әрекеттерін қолдандыңыз. Жалғастыру үшін төлем қажет)","rightLabel":"Дұрыс","wrongLabel":"Қате","totalScoreLabel":"Жалпы ұпай","weAreSorry":"We are sorry","failedExamMessage":"Өкінішке орай, сіз бұл жолы емтиханнан өте алмадыңыз. Уайымдамаңыз, көптеген табысты студенттер материалды игеру үшін бірнеше әрекет жасайды.","retryProcess":"Процесті қайталап көріңіз","checkQuestions":"Сұрақтарды тексеріңіз","backToCertCenter":"Сертификаттау орталығы дегенге қайта келу","scoreLabel":"Puan","outOfQuestions":"{total} ішінен","passedExamMessage":"Сіз емтиханды сәтті тапсырдыңыз және осы Сертификатты алуға құқылысыз","downloadCertificate":"Сертификат жүктеп алу","checkOutcome":"Нәтижені тексеру","verifiedByLucebra":"Lucebra академиясымен расталған","comingSoon":"Coming Soon","unlimitedExams":"Шексіз емтихандар","unlimitedExamsDesc":"Жақында шектеусіз емтихан әрекеттері мен жылдам қайта тапсыру басталады.","categoryNames":{"Development":"Development","Design":"Design","Finance & Accounting":"Finance & Accounting","Marketing":"Marketing","Office Productivity":"Office Productivity","Teaching & Academics":"Teaching & Academics","IT & Software":"IT & Software","Personal Development":"Personal Development","Business":"Business","Photography & Video":"Photography & Video","Music":"Music","Health & Fitness":"Health & Fitness"},"examNames":{"AWS DynamoDB Fundamentals":"AWS DynamoDB Fundamentals","Front-End Web Development":"Front-End Web Development","MariaDB (Databases)":"MariaDB (Databases)","React JS":"React JS","HTML and CSS":"HTML and CSS","Android Development (Mobile Apps)":"Android Development (Mobile Apps)","Swift (Mobile Apps)":"Swift (Mobile Apps)","Google Flutter (Mobile Apps)":"Google Flutter (Mobile Apps)","C (Programming Languages)":"C (Programming Languages)","C# (Programming Languages)":"C# (Programming Languages)","C++ (Programming Languages)":"C++ (Programming Languages)","Python (Programming Languages)":"Python (Programming Languages)","JavaScript (Programming Languages)":"JavaScript (Programming Languages)","Java (Programming Languages)":"Java (Programming Languages)","PHP (Programming Languages)":"PHP (Programming Languages)","Django (Python Frameworks)":"Django (Python Frameworks)","Spring Boot (Java Frameworks)":"Spring Boot (Java Frameworks)","Graphic Design":"Graphic Design","UI/UX Design":"UI/UX Design","Financial Analysis":"Financial Analysis","Digital Marketing":"Digital Marketing","SEO & Content Marketing":"SEO & Content Marketing","Nodejs (Back-End Web Development)":"Node.js (Back-End Web Development)"},"stillHaveQuestions":"Still have questions?","dedicatedSupportDesc":"Our dedicated support team is available 24/7 to help you with your learning journey.","contactSupport":"Contact Support","examFaqResultTimeQ":"When can I see my exam results?","examFaqResultTimeA":"Immediately after completing the exam, your results, grade, and percentage score are displayed on the screen.","examFaqRetakeQ":"Can I retake the exam if I fail?","examFaqRetakeA":"Yes, you can retake exams. The Starter plan includes a free second retake, while Premium members enjoy unlimited retakes.","examFaqFormatTimeLimitQ":"How are exams conducted and is there a time limit?","examFaqFormatTimeLimitA":"Exams are conducted 100% online, consisting of 50 questions with a 60-minute duration. You can take it anytime from anywhere."},"lucebraKids":{"heroHeadline":"Балаңызға көңілді және танымал оқумен мүмкіндік беріңіз","heroSubtitle":"Интерактивті 1 сағаттық онлайн емтихандар жастардың білімін тексеруге, сенімділікті арттыруға және үйден халықаралық сертификаттар алуға арналған.","hourExam":"1 сағаттық емтихан","hourExamDesc":"Барлығы 50 сұрақ","globalCert":"Ғаламдық сертификат","globalCertDesc":"80%+ ұпай қажет","freeRetakes":"Тегін қайталаулар","freeRetakesDesc":"Лезде екінші әрекет","secureRemote":"Қауіпсіз және қашықтан","secureRemoteDesc":"Үйден қауіпсіз сынақтан өтіңіз","littleMindsTitle":"Кішкентай ақыл, үлкен мақсаттар","littleMindsDesc":"Балаңызға күш-жігерін сыйлайтын және өмір бойы оқуға деген сүйіспеншілігін оятатын тартымды бағалаулар арқылы толық әлеуетін ашуға көмектесіңіз.","testingStudioTitle":"Интерактивті тестілеу студиясы","benefitsTitle":"Сіздің балаңыз не алады","examFeeOnly":"Тек емтихан ақысы","parentTestimonialTitle":"Lucebra Kids туралы ата-аналар не дейді","startKidsExam":"Емтиханды бастаңыз","startTheExam":"Емтиханды бастаңыз","exploreSubjects":"Тақырыптарды зерттеу","littleMindsP1":"Lucebra Kids балалардың академиялық негіздерін құрайтын және өздерінің күшті жақтарын ашатын көңілді, құрылымдық ортаны қамтамасыз етеді.","littleMindsP2":"Математикадан тілдер мен логикаға дейін біздің бағалауларымыз стрессіз сыни ойлауды ынталандыру үшін мұқият жасалған.","testingStudioSubtitle":"Жас оқушылар үшін арнайы жасалған түрлі-түсті, интерактивті емтихан ортамызды көріңіз.","allSubjects":"Барлық пәндер","mathematics":"Matematik","logic":"Логика","languages":"Тілдер","reading":"Оқу","research":"Зерттеу","computerScience":"Информатика","examFeeDesc":"Бұл төлем сіздің балаңыздың емтиханының толық құнын, соның ішінде тегін екінші қайталауды қамтиды. Төлем сіздің тіркеуіңізді растайды.","parentTestimonialQuote":"\"Lucebra Kids қолданбасын пайдалану баламның оқуына үлкен өзгеріс әкелді. Платформаның тартымды сабақтары мен қолдау көрсету тәсілі олардың оқуға деген ынтасын арттырып, ынтасын арттырды. Мен оның сапалы білім мен отбасымыздың қажеттіліктеріне сай көңілді тәжірибені қалай үйлестіретінін шынымен бағалаймын.\"","parentTestimonialAuthor":"Сара Томпсон","parentTestimonialRole":"Lucebra Kids студентінің ата-анасы","finalCtaHeadline":"Балаңыздың оқуын сенімділікке және табысқа айналдырыңыз.","finalCtaDesc":"Lucebra Kids сіздің балаңызға үйде отырып-ақ үйренуге, өсуге және жетістіктерге жетуге мүмкіндік береді. Сарапшы әзірленген онлайн емтихандармен және халықаралық деңгейде мойындалған сертификаттармен.","grade1":"1-сынып","grade2":"2-сынып","grade3":"3-сынып","grade4":"4-сынып","selectGrade":"Баға таңдаңыз","selectLanguage":"Тіл таңдаңыз","enterChildName":"Баланың толық аты-жөнін енгізіңіз","enterParentEmail":"Ата-ананың электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз","registerAndPay":"Тіркелу және төлеу","kidsCertOfAchievement":"Балалардың жетістігі туралы сертификат","kidsVerifiedBadge":"Lucebra Kids тексерген"},"examEngine":{"question":"Сұрақ","of":"/","timeRemaining":"Қалған уақыт","flagQuestion":"Қарау үшін жалауша","flagged":"Белгіленген","previous":"Алдыңғы","next":"Алға","submitExam":"Емтихан тапсыру","confirmSubmit":"Емтиханыңызды тапсырғыңыз келетініне сенімдісіз бе?","confirmSubmitDesc":"Сіз {total} сұрақтың {answered} жауап бердіңіз. Жауапсыз сұрақтарға 0 ұпай беріледі.","yesSubmit":"Иә, жіберу","backToExam":"Back to Exam","questionNavigation":"Сұрақ бойынша навигация","answered":"Жауап берді","unanswered":"Жауапсыз","examPassed":"Құттықтаймыз! Сіз өттіңіз!","examPassedSubtitle":"Сіз өзіңіздің тәжірибеңізді сәтті көрсетіп, сертификат алдыңыз.","examFailed":"Емтиханды қайта тапсыру қажет","examFailedSubtitle":"Уайымдама! Сіз өзіңіздің тақырыптарыңызды қарап, емтиханды қайта тапсыра аласыз.","score":"Сіздің ұпайыңыз","passingScore":"Өту ұпайы (80%)","correctAnswers":"Дұрыс жауаптар","wrongAnswers":"Дұрыс емес жауаптар","totalQuestions":"Жалпы сұрақтар","downloadCertificate":"Сертификат жүктеп алу","shareCertificate":"Бөлісу сертификаты","retakeExam":"Емтиханды қайта тапсыру (тегін)","backToExamCenter":"Емтихан орталығы дегенге қайта келу","detailedAnalysis":"Өнімділікті бөлу"},"legal":{"policiesAndAgreements":"Саясат және келісімдер","needLegalHelp":"Құқықтық көмек керек пе?","legalHelpDesc":"Саясаттарымызға қатысты нақты сұраулар алу үшін сәйкестік тобына хабарласыңыз.","emailSupport":"Электрондық поштаны қолдау","policyLabel":"Саясат","legalCenter":"Құқықтық орталық","lastUpdated":"Соңғы жаңартылған","print":"Басып шығару","onThisPage":"Осы бетте","haveQuestions":"Сұрақтарыңыз бар ма?","supportTeamDesc":"Біздің қолдау көрсету тобымыз заңды сұрақтар бойынша тәулік бойы жұмыс істейді.","supportCenter":"Қолдау орталығы","policyNotFound":"Саясат табылмады","terms":{"termsOfUse":{"title":"Пайдалану шарттары","desc":"Любра қолданудың жалпы ережелері."},"privacyPolicy":{"title":"Құпиялық саясаты","desc":"Деректеріңізді қалай қорғаймыз."},"lucebraGptTerms":{"title":"Lucebra GPT және ChatGPT плагин шарттары","desc":"OpenAI интеграцияларына арналған шарттар мен ашулар."},"aiTermsOfUse":{"title":"AI пайдалану шарттары","desc":"AI мүмкіндіктері мен интеграциясының ережелері."},"allRefundPolicy":{"title":"БАРЛЫҚ ҚАЙТАРУ САЯСАТЫ","desc":"Қанағаттануға және қайтаруға біздің міндеттеме."},"masterServicesAgreement":{"title":"Негізгі қызметтер туралы келісім","desc":"Кәсіпорын және корпоративтік құқықтық саясат."},"copyrightAndTrademarkPolicy":{"title":"Авторлық және сауда белгісі саясаты","desc":"Зияткерлік меншік ережелері мен талаптары."},"cookiePolicy":{"title":"Cookie саясаты","desc":"Сайттың cookie файлдары және қадағалау туралы ақпарат."},"instructorTerms":{"title":"Оқытушы шарттары","desc":"Нұсқаулар мен білім беру қызметкерлеріне арналған кірісті бөлу."},"ebookTermsSelfPub":{"title":"Электрондық кітап шарттары SelfPub","desc":"Баспа және тарату келісімі."},"liveOnlineLessonsTerms":{"title":"Тікелей онлайн сабақтарының шарттары","desc":"Тікелей сеанстар мен нақты уақыттағы сабақтарға арналған ережелер."},"lucebraBusinessTerms":{"title":"Lucebra бизнес шарттары","desc":"Корпоративтік және ұйымдық жоспардың шарттары."},"mobileAppsEula":{"title":"Мобильдік қолданбалар EULA","desc":"End user license agreement for iOS and Android."},"dataProcessingAddendum":{"title":"Деректерді өңдеу қосымшасы","desc":"GDPR және деректерді қорғау сәйкестігі."},"accessibilityStatement":{"title":"Қол жетімділік туралы мәлімдеме","desc":"Цифрлық қолжетімділікке міндеттеме."},"socialMediaPolicy":{"title":"Әлеуметтік медиа саясаты","desc":"Әлеуметтік белсенділікке қатысты нұсқаулар."},"acceptableUsePolicy":{"title":"Қолайлы пайдалану саясаты","desc":"Қауіпсіздік және әділ пайдалану ережелері."},"trustAndSafety":{"title":"Любрадағы сенім және қауіпсіздік","desc":"Жаһандық оқу платформамызды қауіпсіз сақтау."},"restrictedTopics":{"title":"Шектеулі тақырыптар","desc":"Мазмұн бойынша нұсқаулар және тыйым салынған тақырыптар."},"reportingPolicy":{"title":"Есеп беру саясаты","desc":"Теріс пайдалану және саясатты бұзу туралы қалай хабарлауға болады."},"processingOfPersonalData":{"title":"Компанияның жеке деректерді өңдеу саясаты","desc":"Егжей-тегжейлі өңдеу нұсқаулары."},"honorCode":{"title":"Ар-намыс кодексі","desc":"Академиялық адалдық және оқушы этикасы."},"promotionsPolicy":{"title":"Акциялар саясаты","desc":"Жеңілдіктер мен купондарға қатысты ережелер."},"communityGuidelines":{"title":"Қауымдастық нұсқаулары және мінез-құлық кодексі","desc":"Барлық пайдаланушылар үшін стандартты мінез-құлық ережелері."},"coInstructorRelationships":{"title":"Бірлескен нұсқаушымен қарым-қатынас ережелері мен нұсқаулары","desc":"Ынтымақтастық және ортақ табыс шарттары."},"affiliateTerms":{"title":"Серіктестік ережелері мен шарттары","desc":"Серіктестік серіктестік бағдарламасының ережелері."},"referralProgram":{"title":"Рефералдық бағдарлама","desc":"Пайдаланушыға жолдама алудың ережелері."},"campusTerms":{"title":"Кампус ережелері мен шарттары","desc":"Университет пен білім беру орталығының ережелері."}}},"comingSoon":{"title":"Үлкен нәрсе келе жатыр","subtitle":"Біз автор басқаратын білім берудің келесі деңгейін құрудамыз. Қазіргі заманғы оқушыларға арналған премиум платформа. Бізбен бірге қалыңыз.","joinWaitlist":"Күту тізіміндегі 5 000+ авторға қосылыңыз."},"instructorsPage":{"trustedBy":"1,2K+ жаһандық білім алушыларға сенеді","heroHeadline":"-дан үйреніңіз","heroHeadlineAccent":"Жаһандық элита","heroSubtitle":"100-ден астам әлемге әйгілі тәлімгерлермен және сала көшбасшыларымен байланысыңыз. Трансформация сарапшылардың нұсқауынан басталады.","liveMentorsOnline":"Тікелей тәлімгерлер онлайн","applyToTeach":"Оқытуға өтініш беріңіз","spotlight":"НАЗАР АУДАРУ","featuredInstructorOfWeek":"Аптаның таңдаулы нұсқаушысы","viewProfile":"Профильді қарау","allSpecialties":"Барлық мамандықтар","technology":"Технология","business":"Бизнес","design":"Дизайн","allRatings":"Барлық рейтингтер","highestRated":"Ең жоғары баға","allLevels":"Барлық деңгейлер","verifiedOnly":"Тек расталған","mentorsOnly":"Тек тәлімгерлер","sortBy":"Бойынша сұрыптау","popular":"Танымал","newest":"Ең жаңасы","mostStudents":"Оқушылардың көпшілігі","mostCourses":"Көптеген курстар","noInstructorsFound":"Шарттарыңызға сәйкес келетін нұсқаушылар табылмады.","showingCount":"Әлемдік деңгейдегі {total} нұсқаушының {count} көрсетілуде","pageInfo":"Page {current} of {total} ({visible} visible)","resetFilters":"Reset Filters"},"mentionInterests":{"title":"Сіздің қызығушылықтарыңызды атап өтіңіз","subtitle":"Сізді қызықтыратын 3-5 тақырыпты таңдау арқылы оқу саяхатыңызды жекелендіруге көмектесіңіз.","selectedCount":"Таңдалған: {count} / 5 (мин. 3 қажет)","maxTopicsError":"Ең көбі 5 тақырыпты таңдауға болады","minTopicsError":"3 және 5 тақырып арасында таңдаңыз.","successMessage":"Қызығушылықтар сәтті жаңартылды!","showMore":"Show More","skipForNow":"Әзірге өткізіп жіберіңіз","continue":"Жалғастыру","saving":"Сақталуда...","notSureHint":"Егер сенімді болмасаңыз, оны кейінірек анықтауға көмектесеміз.","noInterestsFound":"Қызығушылықтар табылмады."},"checkout":{"cart":"Арба","secureCheckout":"Қауіпсіз тексеру","completeEnrollmentSecure":"Тіркеуді бірнеше секунд ішінде элиталық қауіпсіздікпен аяқтаңыз.","billingAddress":"Төлем мекенжайы","country":"Ülke","fullName":"Ad Soyad","companyName":"Компания атауы (міндетті емес)","address1":"Address Line 1","address2":"Мекенжай жолы 2 (қосымша)","city":"Шehir","state":"Штат/облыс","postalCode":"Posta Kodu","phoneNumber":"Telefon Numarasы","paymentMethod":"Төлем әдісі","creditOrDebitCard":"Кредит veya Banka Kartы","paypal":"PayPal","payWithPaypal":"PayPal арқылы төлеңіз","lucebraCredits":"Lucebra кредиттері","orderSummary":"Тапсырыстың қысқаша мазмұны","items":"Элементтер","subtotal":"Аралық жиынтық","discount":"Іndirim","total":"Барлығы","completePayment":"Толық төлем","processing":"Өңделуде...","freeEnrollment":"Тегін тіркелу","completeEnrollment":"Тіркеуді аяқтау","guarantee":"30 күндік ақшаны қайтару кепілдігі","encryptedSecured":"256-биттік SSL шифрланған және қорғалған","browseCourses":"Курстарды қарау","backToDashboard":"Басқару панеліне оралу"},"businessCheckout":{"businessPlan":"Lucebra бизнес жоспары","seats":"Орындар","billingCycle":"Төлем циклі","monthly":"Mensual","yearly":"Жыл сайын (20% үнемдеу)","companyInformation":"Компания туралы ақпарат","taxId":"Салық/ҚҚС идентификаторы","completeBusinessOrder":"Толық бизнес тапсырысы"},"invoice":{"invoice":"INVOICE","invoiceNumber":"Invoice Number","date":"Invoice Date","issuedTo":"Billed To","issuedBy":"Шығарған","itemDescription":"Item Description","qty":"Qty","unitPrice":"Price","amount":"Total","subtotal":"Subtotal","tax":"Tax (0%)","totalPaid":"Invoice Total","downloadPdf":"Download PDF","printInvoice":"Шот-фактураны басып шығару","statusPaid":"Paid in Full","thankYou":"Thank you for choosing Lucebra!","paymentMethod":"Payment Method","paidViaCard":"Paid via Credit Card","paidViaPaypal":"Paid via PayPal","paidViaMethod":"Paid via {method}","questionsContact":"For any questions regarding this invoice, please contact","officialDocument":"Official Document","allRightsReserved":"© 2026 Lucebra LLC. All Rights Reserved.","valuedCustomer":"Valued Customer","businessPlanItem":"Lucebra Business ({plan} Plan)","businessPlanLicenses":"{licenses} Team Member Licenses • Unlimited Corporate Platform Access & Management","orderId":"Order ID","backToDashboard":"Бақылау тақтасына оралу","backToBusiness":"Бизнес параметрлері","back":"Back","invoiceDetails":"Invoice Details","status":"Status","paid":"Paid","paidViaCredits":"Paid via Lucebra Credits","courseAccessItem":"Lucebra Learning Platform - Lifetime Course Access","courseAccessDesc":"Full curriculum access, learning resources, projects & verified certificate.","businessCourseAccessItem":"Lucebra Business - Course Access","businessCourseAccessDesc":"Full course access included with your Lucebra Business subscription.","statusTrial":"Trial Period (Active)","statusPaymentFailed":"Payment Failed","statusExpired":"Expired","statusCancelled":"Cancelled"},"upcomingLive":{"upcomingLiveBadge":"Алдағы тікелей эфирлер","heroTitlePrefix":"Бөлісу арқылы ақша табыңыз","heroTitleAccent":"сараптамалық білім","heroSubtitle":"Студенттермен тікелей эфирге жазылыңыз.","startLiveLessons":"Тікелей сабақтарды бастаңыз","instructorOnlyFootnote":"* Бұл мүмкіндік тек «Нұсқаушыларға» арналған.","liveSessionInProgress":"Тікелей сеанс орындалуда","joinStudentsNow":"Қазір 200+ студентке қосылыңыз","liveSessions":"Canlы Oturumlar","upcomingSessions":"Алдағы сессиялар","liveSessionsEmpty":"Авторлар мен тәлімгерлердің тікелей сеанстары жоспарланғаннан кейін осы жерде көрсетіледі. Жақында қайта тексеріңіз!","browseUpcomingSessions":"Алдағы сеанстарымыздың таңдалған тізімін шолыңыз.","browseLiveSessions":"Тікелей сеанстарымыздың таңдалған тізімін шолыңыз.","allUsers":"Барлық пайдаланушылар","studentsJoinedRecently":"студенттер жақында қосылды","pricing":"Баға белгілеу","free":"ТЕГІН","setReminder":"Еске салғышты орнату","reminderSet":"Reminder Set","watchNow":"Қазір қараңыз","buyTicket":"Билет сатып алу","joined":"Қосылды","join":"Қосылыңыз","share":"Бөлісу","copyStreamLink":"Ағын сілтемесін көшіру","copyStreamKey":"Ағынды көшіру кілті","copyStreamUrl":"Ағын URL мекенжайын көшіру","deleteStream":"Ағынды жою","subscribe":"Жазылу","subscribed":"Жазылған","startingSoonBadge":"STARTING ANY MOMENT","startingNow":"Broadcast is about to begin!","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","notifyMe":"Notify Me","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","subscribedJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions","upcomingSessionsEmpty":"Upcoming live sessions from creators will appear here once scheduled. Check back soon!","testModeNotificationDisabled":"Test Mode — Inactive for test broadcasts"},"liveStreamWatch":{"home":"Басты бет","liveStreams":"Тікелей эфирлер","personalLiveRoom":"Personal Live Room","liveRoom":"Live Room","upcomingLives":"Алдағы өмірлер","newestCourses":"Ең жаңа курстар","viewAll":"Барлығын көру","schedule":"Кесте","scheduled":"Жоспарланған","scheduledLiveSession":"ЖОСПАРЛАНҒАН ТІКЕЛЕЙ ЭФИР","connectingToLiveStream":"Тікелей трансляцияға қосылуда...","establishingFeed":"HD бейне және аудио арнасын орнату","liveResync":"ТІКЕЛЕЙ ЭФИРДІ ҚАЙТА синхрондау","hdStreamActive":"HD ағыны белсенді","hostControlsActive":"Хост ағынын басқару элементтері белсенді","viewsCount":"{count} көру","likesCount":"{count} ұнатады","notifyMe":"Маған ескерту","reminderSet":"Еске салғыш қосылды","calendar":"Күнтізбе","broadcastStartsIn":"ЭФИР БАСТАЛУЫНА ДЕЙІН","days":"КҮН","hrs":"САҒ","mins":"МИН","secs":"СЕК","subscribedJoinedAllSet":"Жазылдыңыз және қосылдыңыз • Барлығы дайын!","tips":"Кеңестер","joinFree":"Қосылу • ТЕГІН","join":"Қосылу","joined":"Қосылдыңыз","mentor":"Тәлімгер","subscribe":"Жазылу","subscribed":"Жазылған","free":"ТЕГІН","view":"Görüntüle","preview":"Алдын ала қарау","liveChat":"Тікелей чат","messagesCount":"{count} хабарлар","saySomething":"Бірдеңе айт...","getUnlimitedAccess":"Шексіз рұқсат алыңыз","unlimitedAccessSubtitle":"Цифрлық дәуірдің элиталық дағдыларын үйренетін 10 000-нан астам студенттерге қосылыңыз.","startLearningFree":"Тегін оқуды бастаңыз","accessingAccount":"Lucebra есептік жазбаңызға кіруде...","byAuthor":"авторы: {author}","allUsers":"Барлық пайдаланушылар","subscribersOnly":"Тек жазылушылар","exclusiveMentees":"Тәлімгерлерге арналған эксклюзивті","courseEnrolledUsers":"Курсқа тіркелген пайдаланушылар","campusMembers":"Кампус мүшелері","ebookPurchasers":"Электронды кітапты сатып алушылар","enterpriseMembers":"Enterprise members","businessMembers":"Бизнес мүшелері","liveStreamActiveOtherTab":"Басқа қойындыда тікелей трансляция белсенді","closeOtherTabMessage":"Сіз бұл тікелей трансляцияны басқа браузер қойындысында көріп жатырсыз. Мұнда көруді жалғастыру үшін басқа қойындыны жабыңыз.","freePreviewLimitReached":"3 минуттық тегін алдын ала қараудың соңына жеттіңіз","joinNowToContinue":"Тікелей сеансты көруді жалғастыру және толық кіру құлпын ашу үшін қазір қосылыңыз.","joinNow":"ҚАЗІР ҚОСЫЛЫҢЫЗ","unlock3MinPreview":"3 минуттық тегін алдын ала қарау құлпын ашу үшін жазылыңыз және қосылыңыз","upcomingLiveSessionsEmpty":"Алдағы тікелей сеанстар жоспарланғаннан кейін осы жерде көрсетіледі. Жақында қайта тексеріңіз!","liveSessionsEmpty":"Авторлар мен тәлімгерлердің тікелей сеанстары жоспарланғаннан кейін осы жерде көрсетіледі. Жақында қайта тексеріңіз!","share":"Бөлісу","rate":"Бағалау","report":"Bildir","foundThisHelpful":"Бұл пайдалы болды ма?","tipsSubtitle":"Кішкентай кеңес авторлар қауымдастығына қолдау көрсетуге көмектеседі!","or":"немесе","yourSocial":"СІЗДІҢ ӘЛЕУМЕТТІК","socialPlaceholder":"Twitter немесе Портфолио","saySomethingNice":"ЖАҚСЫ нәрсе АЙТЫҢЫЗ...","encouragementPlaceholder":"Бір сөз қалдырыңыз...","supportAmount":"Қолдау $ {amount}","supporting":"Қолдау...","securePayment":"Қауіпсіз төлем","perMonth":"(por mes)","monthly":"Mensual","suggested":"ҰСЫНЫЛДЫ","off":"DTO","perYear":"(por año)","yearly":"Anual","unlockExclusiveBenefits":"Desbloquear Beneficios Exclusivos","unlocking":"Құлып ашылуда...","thisServiceIncludes":"БҰЛ ҚЫЗМЕТ ҚҰРАДЫ","startMenteeJourney":"Тәлімгерлік сапарыңызды бастаңыз","unlockExclusivePosts":"Acceso a publicaciones y mensajes exclusivos","membersOnlyChats":"Chats en vivo solo para miembros","freeDiscountedExtras":"Extras gratuitos y con descuento","shoutOutNewMembers":"Жаңа мүшелерді шақырыңыз","replyPriorityComments":"Пікірлерге жауап беру басымдығы","shareLiveStream":"Тікелей ағынмен бөлісіңіз","live":"ТІКЕЛЕЙ ЭФИР","shareViaSocial":"Әлеуметтік желі арқылы бөлісіңіз","orCopyLinkDirectly":"Немесе сілтемені тікелей көшіріңіз","copy":"Көшіру","copied":"Көшірілген!","linkCopiedToClipboard":"Baғlantы panoya kopyalandы!","reportContent":"Ічeriғi Bildir","reportHelpText":"Орынсыз әрекет туралы хабарлау арқылы қауіпсіз ортаны сақтауға көмектесіңіз.","provideAdditionalDetails":"Қосымша мәліметтерді беріңіз...","submitReport":"Bildirimi Gönder","submitting":"Жіберілуде...","reportSubmittedSuccess":"Есеп сәтті жіберілді!","spamOrMisleading":"Спам немесе жаңылыстыру","harassment":"Қудалау","hatefulSpeech":"Жек сөйлейтін сөз","selfHarm":"Өзіне зиян келтіру","fraudOrScam":"Алаяқтық немесе алаяқтық","threatsOrViolence":"Қорқытулар немесе зорлық-зомбылық","misinformation":"Жалған ақпарат","infringementCopyright":"Бұзушылық / Авторлық құқық","graphicContent":"Графикалық мазмұн","dangerousExtremist":"Қауіпті немесе экстремистік ұйымдар","sexualContent":"Сексуалдық мазмұн","childExploitation":"Балаларды қанау","illegalGoodsServices":"Заңсыз тауарлар мен қызметтер","fakeAccount":"Жалған аккаунт","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","addedToGoogleCalendar":"Google күнтізбесіне қосылды!","pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","pleaseLoginToJoinStream":"Осы тікелей трансляцияға қосылу үшін жүйеге кіріңіз","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","successfullyJoinedStream":"Тікелей трансляцияға сәтті қосылды!","joinedLiveStream":"Тікелей эфирге қосылды","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","insufficientWalletBalanceTopUp":"Баланс жеткіліксіз, жалғастыру үшін Lucebra кредиттік әмияныңызды толтырыңыз","mustBeLoggedInToSendTip":"Кеңес жіберу үшін жүйеге кіруіңіз керек","tipSentSuccessThanks":"Кеңесіңіз сәтті жіберілді — қолдауыңыз үшін рақмет!","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","pleaseLoginToLikeStream":"Осы тікелей эфирді ұнату үшін жүйеге кіріңіз","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","likedLiveStream":"Тікелей эфир ұнады!","pleaseLoginToSubscribeHost":"Осы хостқа жазылу үшін жүйеге кіріңіз","subscribedPreviewUnlocked":"Оқытушыға жазылды! 3 минуттық тегін алдын ала қарау құлпы ашылды.","unsubscribedFromInstructor":"Нұсқаушыға жазылудан бас тартылды","pleaseLoginToGetMentor":"Тәлімгер алу үшін жүйеге кіріңіз","successfullyUnlockedMentor":"Ментор артықшылықтарының құлпы сәтті ашылды!","liveStreamLinkCopied":"Тікелей эфир сілтемесі алмасу буферіне көшірілді!","failedToCopyLink":"Сілтеме көшірілмеді","ratingFeatureComingSoon":"Жақында рейтинг мүмкіндігі шығады!","pleaseLoginToWriteInChat":"Тікелей чатта жазу үшін жүйеге кіріңіз","messagePinned":"Хабар бекітілді","messageDeleted":"Хабар жойылды","messageReportedSuccess":"Хабар сәтті хабарланды","userBlocked":"Пайдаланушы блокталды","userMuted":"Пайдаланушының дыбысы өшірілді","audioMuted":"Дыбыс өшірілді","audioUnmuted":"Дыбыс өшірілді","pipEnabled":"Суреттегі сурет режимі қосылды","pipWindowActivated":"Суреттегі сурет терезесі іске қосылды","pipActive":"Суреттегі сурет белсенді","theaterModeEnabled":"Театр режимі қосылды","defaultModeEnabled":"Әдепкі режим қосулы","snapshotCapturedDownloaded":"Сурет түсірілді және жүктелді!","frameSnapshotCaptured":"Кадр суреті түсірілді!","resyncedToLiveBroadcast":"Нақты уақыттағы тікелей эфирге қайта синхрондалды!","videoQualitySetTo":"Бейне сапасы {quality} мәніне орнатылды","previewLimitToast":"3 минуттық тегін алдын ала қараудың соңына жеттіңіз. Тікелей сеансты көруді жалғастыру және толық кіру құлпын ашу үшін қазір қосылыңыз.","audWarnSubscribers":"Бұл тікелей сеанс тек осы нұсқаушыға жазылған пайдаланушыларға арналған.","audWarnMentees":"This live session is exclusive to the instructor's mentees.","audWarnCourses":"Бұл тікелей сессия тек осы нұсқаушыдан курс сатып алғандар үшін қолжетімді.","audWarnCampus":"Бұл тікелей сессия тек осы кампус мүшелеріне арналған.","audWarnEbooks":"Бұл тікелей сеанс тек осы нұсқаушыдан электронды кітап сатып алған адамдар үшін қолжетімді.","audWarnEnterprise":"Бұл тікелей сеанс Кәсіпорын жоспарының мүшелеріне ғана арналған.","audWarnBusiness":"Бұл тікелей сессия Бизнес-жоспар мүшелері үшін сақталған (Жеке немесе Топтық жоспар қажет).","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","startingSoonBadge":"КЕЗ КЕЛГЕН УАҚЫТТА БАСТАЛАДЫ","startingNow":"Эфир басталуға жақын!","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","mentored":"Тәлімгермен","unlimitedAccess":"Шексіз қолжетімділік","upgradeToPro":"Pro нұсқасына өту","enterpriseLms":"Кәсіпорын LMS","cooldownModalTitle":"Subscription Cooldown Active","cooldownModalDesc":"You recently unsubscribed from {name}. You can re-subscribe and join this instructor's subscriber-only live sessions after the cooldown period.","cooldownRemaining":"Cooldown Remaining","exploreOtherStreams":"Explore Other Live Streams","understood":"Understood","subscribeToJoinStream":"Subscribe to {name} to Watch","offlineMode":"Offline","autoReconnecting":"Auto-Connecting","streamCancelledOrExpired":"Live Stream Cancelled / Expired","streamCancelledOrExpiredDesc":"The instructor did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session is no longer available. You can browse other sessions from the Upcoming Live Streams page.","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions","subscribedAndJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!","joinedReadyToWatch":"Joined • Ready to Watch!","subscribedReadyToWatch":"Subscribed • Ready to Watch!","subscribersOnlyNotice":"Subscribers Only • Subscribe to Join Broadcast","scheduledSessionStartsSoon":"Scheduled Session • Broadcast Starts Soon","rateBroadcast":"Эфирді бағалау","howWasExperience":"Осы тікелей эфир бойынша әсеріңіз қандай болды?","writeReviewPlaceholder":"Пікіріңізді осында жазыңыз (міндетті емес)...","submitRating":"Бағалауды жіберу","ratingSubmittedToast":"Рақмет! Бағалауыңыз жіберілді.","unsubscribeTitle":"Жазылымнан бас тарту","unsubscribeDesc":"Осы оқытушының жазылымынан бас тартқыңыз келетініне сенімдісіз бе? Эксклюзивті тікелей эфирлерге қолжетімділікті жоғалтасыз.","cooldownTitle":"Жазылымды күту кезеңі белсенді","cooldownDesc":"Жақында жазылымнан бас тарттыңыз. 7 күннен кейін қайта жазыла аласыз.","keepSubscription":"Жазылымды сақтау","unsubscribeBtn":"Жазылымнан бас тарту","subscribeTo":"{{name}} жазылу","copyMessage":"Хабарламаны көшіру","reportMessage":"Шағымдану","deleteMessage":"Хабарламаны өшіру","pinMessage":"Бекіту","unpinMessage":"Бекітуді алып тастау","hostPin":"Жүргізуші бекіткен","host":"Жүргізуші","welcomePinnedMessage":"Шеберлік сыныбына қош келдіңіз! Сұхбатта құрмет сақтауыңызды сұраймыз.","endBroadcast":"Эфирді аяқтау","endStreamConfirm":"Осы тікелей эфирді аяқтағыңыз келетініне сенімдісіз бе? Барлық көрермендер ажыратылады.","broadcastEnded":"Эфир аяқталды","subscribers":"Жазылушылар","menteesOnly":"Тек тәлімгерлер","courseBuyers":"Курс қатысушылары","ebookBuyers":"Электрондық кітап сатып алушылар","enterprise":"Корпоративтік мүшелер","businessPlan":"Бизнес мүшелер","shareModalTitle":"Эфирді бөлісу","pageLink":"Бет сілтемесі","linkCopied":"Сілтеме көшірілді!","playingInPip":"Сурет ішіндегі сурет (PiP) режимінде ойнатылуда","pipSubtitle":"Бейне төменгі шағын ойнатқышта ойнатылуда","returnToPlayer":"Ойнатқышқа қайту","defaultPlayerView":"Әдепкі ойнатқыш көрінісі","streamPlaybackQuality":"Тікелей эфир сапасы","adaptiveBitrate":"Бейімделгіш битрейт","hostMonitorStandby":"Жүргізуші мониторы күту режимінде (OBS / Streamlabs / Encoder)","hostMonitorStandbyDesc":"Тікелей эфирді көру үшін OBS немесе Streamlabs арқылы хабар таратуды бастаңыз.","waitingForHost":"КҮТУ • ЖҮРГІЗУШІ КҮТІЛУДЕ","liveRoomOf":"{{name}} Тікелей эфир бөлмесі","hostNotStartedYet":"Жүргізуші әлі эфирді бастаған жоқ. Бұл бетті ашық қалдырыңыз — эфир басталғанда автоматты түрде қосыласыз!","snapshotCaptured":"Кадр суреті сақталды!","resyncedToLive":"Тікелей эфирмен қайта синхрондалды! ⚡","liveSessionInProgress":"Тікелей эфир жүріп жатыр","activeStreamNow":"Қазір тікелей эфир","pipClosed":"Сурет ішіндегі сурет жабылды","fullscreenEnabled":"Толық экран режимі қосылды ⛶","fullscreenExited":"Толық экраннан шықты","startsInCountdown":"Басталуына: {{time}}","liveNow":"ТІКЕЛЕЙ ЭФИР","liveHd":"ТІКЕЛЕЙ HD","watching":"Көрушілер","startsIn":"Басталады","watchInAppTitle":"Lucebra қолданбасында көріңіз","watchInAppSubtitle":"Жылдамырақ және тегіс тікелей эфир","openInApp":"Қолданбада ашу","testModeActionsDisabled":"Test Mode — Inactive for test broadcasts"},"passwordRequirements":{"passwordSecurity":"Құпия сөз қауіпсіздігі","strengthEmpty":"Бос","strengthWeak":"Әлсіз","strengthFair":"Fair","strengthGood":"Жақсы","strengthStrong":"Күшті","ruleMinLength":"Кемінде 8 таңба","ruleHasUpper":"Кемінде бір бас әріп (A-Z)","ruleHasLower":"Кем дегенде бір кіші әріп (a-z)","ruleHasNumber":"Кем дегенде бір сан (0-9)","ruleHasSpecial":"Кем дегенде бір арнайы таңба (@$!%*?&)","rulePasswordsMatch":"Құпия сөздер сәйкес келеді"},"upcomingLives":{"pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","startingSoonBadge":"STARTING ANY MOMENT","startingNow":"Broadcast is about to begin!","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","reminderSet":"Reminder Set","notifyMe":"Notify Me","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","subscribedJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions"},"liveEvent":{"startingSoonBadge":"STARTING ANY MOMENT","startingNow":"Broadcast is about to begin!","liveStreamStartingNow":"Broadcast is starting now! Connecting to live video feed...","pastTimeWarning":"Past time cannot be selected for today. Please select a time at least 5-15 minutes ahead.","cannotSelectPastTime":"Cannot select past time. Please select a future time.","quickSchedule":"Quick Schedule","liveAutoAdvancing":"Live auto-advancing","scheduledFor15m":"Scheduled for 15 minutes from now","scheduledFor30m":"Scheduled for 30 minutes from now","scheduledFor1h":"Scheduled for 1 hour from now","scheduledForTonight":"Scheduled for tonight at 20:00","scheduledForTomorrow":"Scheduled for tomorrow at 15:00","hostMonitorReady":"LIVE MONITOR READY (OBS)","pleaseLoginToSetReminder":"Please login to set a reminder","reminderSetToast":"Reminder set! We will notify you when the stream goes live.","reminderSet":"Reminder Set","notifyMe":"Notify Me","pleaseLoginToJoin":"Please login to join this live stream","alreadyJoinedStream":"You have already joined this stream!","joinedStreamSuccess":"Successfully joined the live stream!","pleaseLoginToSubscribe":"Please login to subscribe to this host","subscribedSuccess":"Subscribed to instructor successfully!","pleaseLoginToLike":"Please login to like this live stream","alreadyLikedStream":"You have already liked this stream!","likedStreamSuccess":"Liked live stream!","pleaseLoginToTip":"You must be logged in to send a tip","tipSentSuccess":"Your tip has been sent successfully!","insufficientBalance":"Insufficient balance, please top up your Lucebra credits wallet to proceed","insufficientWalletBalance":"Insufficient Lucebra credits wallet balance","streamExpiredTitle":"Live Stream Cancelled / Expired","streamExpiredDesc":"The host did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. Check out other upcoming live sessions.","streamEndedTitle":"Broadcast Has Ended","streamEndedDesc":"This live stream has concluded. Thank you for participating! Explore other upcoming live streams to join next broadcasts.","hostTestPausedTitle":"Test Broadcast Paused","hostTestPausedDesc":"You can test your broadcast until the scheduled start time. If you do not test again within 30 seconds (or restart OBS / Streamlabs), you will be redirected to the Upcoming Sessions page.","hostStreamExpiredTitle":"Broadcast Schedule Expired","hostStreamExpiredDesc":"You did not start the broadcast within 15 minutes of the scheduled time. This session has expired. You can schedule a new live broadcast from the instructor dashboard.","goToUpcomingSessions":"Go to Upcoming Sessions","scheduleNewStream":"Schedule New Live Stream","exploreUpcomingStreams":"Explore Upcoming Sessions","subscribedJoinedAllSet":"Subscribed & Joined • All Set!"},"reportReasons":{"Self Harm":"Өзіне зиян келтіру","Harassment":"Қудалау","Fake Account":"Жалған аккаунт","Fraud or Scam":"Алаяқтық","Threats or Violence":"Қорқыту немесе зорлық-зомбылық","Misinformation":"Жалған ақпарат","Infringement":"Құқық бұзушылық","Graphic Content":"Қорқынышты мазмұн","Dangerous or Extremist Organizations":"Қауіпті немесе экстремистік ұйымдар","Sexual Content":"Жыныстық мазмұн","Spam":"Спам","Child Exploitation":"Балаларды қанау","Illegal Goods and Services":"Заңсыз тауарлар мен қызметтер","Hateful Speech":"Өшпенділік сөздері"},"digitalProductsPage":{"badge":"САНДЫҚ ӨНІМДЕР НАРЫҒЫ","title":"Сандық Өнімдерді, Үлгілерді және Код Ресурстарын Сатыңыз","subtitle":"Электрондық кітаптарды, Figma UI жинақтарын, бастапқы кодтарды және 3D модельдерді миллиондаған жаһандық сатып алушыларға қауіпсіз ұсыныңыз.","ctaBtn":"Сатуды Бастау","exploreBtn":"Өнімдерді Көру","feature1Title":"Жедел Қауіпсіз Жеткізу","feature1Desc":"Сандық ресурстар біздің жылдам жаһандық CDN желісі арқылы лезде жеткізіледі және жүктеледі.","feature2Title":"Икемді Баға және Лицензиялау","feature2Desc":"Бір реттік сатып алу, еркін баға немесе арнайы лицензиялары бар жазылым қолжетімділігін ұсыныңыз.","feature3Title":"Автоматты Алдын Ала Көру Генераторы","feature3Desc":"Файлдарыңызды жүктеңіз және платформамыз интерактивті көріністер мен құжаттаманы автоматты түрде жасасын.","feature4Title":"Жылдам әрі Ашық Төлемдер","feature4Desc":"Табысыңызды Stripe және PayPal арқылы ең төмен комиссия мөлшерлемелерімен алыңыз.","catEbooksTitle":"eBooks & Handbooks","catEbooksDesc":"PDF, ePub & comprehensive technical guides with instant reader delivery and interactive bookmarking.","catEbooksTag":"PDF & ePub","catUiUxTitle":"UI/UX Kits & Figma Assets","catUiUxDesc":"Production-ready design systems, wireframe kits, 3D icon sets, and mobile UI components.","catUiUxTag":"Design Systems","catSourceCodeTitle":"Source Code & Boilerplates","catSourceCodeDesc":"Full-stack templates, Next.js starters, API boilerplates, and developer CLI tools.","catSourceCodeTag":"Code & Repos","catAudio3DTitle":"Audio, 3D & Toolkits","catAudio3DDesc":"Royalty-free sound packs, Blender 3D models, presets, and digital creator utility kits.","catAudio3DTag":"Digital Assets","gridTitle":"What You Can Sell on Lucebra","gridSubtitle":"From source code boilerplates to design systems and comprehensive technical eBooks, monetize any creator asset.","sellAssetsBtn":"Sell Your Assets"},"bulkUploadPage":{"badge":"КӘСІПОРЫНДАР МЕН ОҚЫТУШЫЛАРҒА АРНАЛҒАН ЖҮКТЕУШІ","title":"Курстар мен Медианы Жаппай Жүктеу — Академияңызды Бірнеше Секундта Кеңейтіңіз","subtitle":"Жүздеген бейне дәрістерді, SCORM пакеттерін, құжаттар мен тесттерді бір уақытта импорттаңыз.","ctaBtn":"Жаппай Жүктеушіні Іске Қосу","guideBtn":"Жүктеу Нұсқаулығы","feature1Title":"Көп Ағынды Параллель Жүктеу","feature1Desc":"Үлкен бейне кітапханаларды жылдам бұлттық инфрақұрылымға үзіліссіз тасымалдаңыз.","feature2Title":"Автоматты 4K/1080p Транскодтау","feature2Desc":"Жүктелген барлық бейнемазмұн кідіріссіз HLS бейімделгіш ағыны үшін лезде қайта өңделеді.","feature3Title":"CSV және Excel Арқылы Ақылды Импорт","feature3Desc":"Дәріс атауларын, бағаларын, сипаттамаларын және SEO тегтерін электрондық кестелер арқылы бірнеше минутта анықтаңыз.","feature4Title":"SCORM 1.2 / 2004 және xAPI Үйлесімділігі","feature4Desc":"Корпоративтік және университеттік электрондық оқыту пакеттерін 1 рет басу арқылы оңай импорттаңыз.","step1Title":"Prepare Media Directory or ZIP","step1Desc":"Organize your video lessons, exercise files, and PDFs into numbered folders matching your curriculum.","step1Badge":"Folder / ZIP","step2Title":"Fill Smart CSV / Excel Template","step2Desc":"Define course titles, section names, pricing tiers, and descriptions in batch within seconds.","step2Badge":"Spreadsheet Ingestion","step3Title":"High-Speed Parallel Upload","step3Desc":"Multi-threaded chunked uploader transfers gigabytes of 4K video content with auto-resume protection.","step3Badge":"Multi-Threaded Cloud","step4Title":"Auto-Transcode & Instant Publish","step4Desc":"Our cloud pipeline converts videos into multi-bitrate HLS streams ready for global student playback.","step4Badge":"Adaptive HLS Streaming","workflowTitle":"How Bulk Ingestion Works","workflowSubtitle":"A streamlined pipeline engineered to bring massive course catalogs online in record time."},"writeArticlesPage":{"badge":"БІЛІМ КӨШБАСШЫЛЫҒЫ ЖӘНЕ БІЛІМ БАЗАСЫ","title":"Техникалық Мақалаларды, Нұсқаулықтарды және Зерттеу Жұмыстарын Жариялаңыз","subtitle":"Өз салаңыздағы терең тәжірибеңізбен бөлісіңіз және жаңа оқушыларды тартыңыз.","ctaBtn":"Алғашқы Мақаланы Жазу","browseBtn":"Мақалаларды Қарау","feature1Title":"Жетілдірілген Markdown және Код Редакторы","feature1Desc":"Monaco синтаксисін ерекшелеу және тікелей алдын ала қарау арқылы бай техникалық мазмұн жасаңыз.","feature2Title":"Жоғары SEO Домендік Беделі","feature2Desc":"Google іздеуінде 1-орынға ие болу үшін Lucebra іздеу күшін пайдаланыңыз.","feature3Title":"Кірістірілген Курс Карталары","feature3Desc":"Оқырмандарды студенттерге айналдыру үшін курс карталарын тікелей мақалаларға орналастырыңыз.","feature4Title":"Оқырмандарды Терең Талдау","feature4Desc":"Оқу уақытын, қолдауларды, бөлісулерді және конверсияларды тікелей бақылау тақтасынан қадағалаңыз.","topic1Title":"AI & Data Engineering","topic1Desc":"Explain neural network architectures, LLM fine-tuning pipelines, and distributed data systems.","topic1Tag":"Trending AI","topic2Title":"Software & Cloud Architecture","topic2Desc":"System design case studies, microservices patterns, Kubernetes deployments, and backend best practices.","topic2Tag":"System Design","topic3Title":"Full-Stack & Mobile Engineering","topic3Desc":"Next.js 14, React Server Components, Flutter, iOS Swift, and high-performance frontend patterns.","topic3Tag":"Full-Stack","topic4Title":"Business, Security & DevOps","topic4Desc":"Cybersecurity defense, CI/CD automation pipelines, startup growth engineering, and product strategy.","topic4Tag":"DevOps & Sec","topicsTitle":"What Leading Instructors Write About","topicsSubtitle":"Publish high-impact technical thought leadership across major tech, engineering, and business verticals."},"bundleAssetsPage":{"badge":"ДИНАМИКАЛЫҚ ТОПТАМАЛАР ЖӘНЕ БІРЛЕСКЕН САТУ","title":"Курстарды, Электрондық Кітаптарды және Сертификаттау Емтихандарын Біріктіріңіз","subtitle":"Бірін-бірі толықтыратын бейнекурстар мен құжаттарды біріктіру арқылы орташа тапсырыс құнын арттырыңыз.","ctaBtn":"Топтама Жасау","examplesBtn":"Үлгі Топтамаларды Көру","feature1Title":"Көп Форматты Қаптама","feature1Desc":"Бейне курстарды, жүктелетін электрондық кітаптарды, сертификат ваучерлерін және тәлімгерлікті 1 топтамаға біріктіріңіз.","feature2Title":"Динамикалық Сатылы Жеңілдіктер","feature2Desc":"30-50% тартымды топтамалық жеңілдіктер ұсыну арқылы конверсияны арттырыңыз.","feature3Title":"Оқытушылар Арасындағы Ынтымақтастық","feature3Desc":"Автоматты табыс бөлу жүйесі арқылы басқа оқытушылармен бірлесіп мега-топтамалар жасаңыз.","feature4Title":"1 Басу Арқылы Жалпы Тіркелу","feature4Desc":"Студенттер бір төлем арқылы топтамаға кіретін барлық материалдарға өмір бойы қол жеткізеді.","compVideosTitle":"Video Masterclasses","compVideosDesc":"Comprehensive, structured video curriculums with practical assignments and coding exercises.","compVideosBadge":"HD Video Courses","compEbooksTitle":"eBooks & Reference Handbooks","compEbooksDesc":"Complete digital documentation, cheat sheets, architectural guides, and source code.","compEbooksBadge":"PDF / ePub Assets","compExamsTitle":"Certification Exam Passes","compExamsDesc":"Accredited skill assessment vouchers verifying career mastery with lifetime badges.","compExamsBadge":"Official Certificates","compMentorshipTitle":"Live Mentorship Vouchers","compMentorshipDesc":"1-on-1 private consulting, code reviews, and live Q&A office hour sessions.","compMentorshipBadge":"Interactive Mentorship","componentsTitle":"What You Can Bundle Together","componentsSubtitle":"Combine 2 to 5 complementary products across courses, eBooks, certification exams, and mentorship.","publishBundleBtn":"Publish Bundle","totalValue":"Total Value:","oneTime":"/ one-time"},"mobileAppPage":{"badge":"КЕЛЕСІ МОБИЛЬДІ ОҚУ","title":"Lucebra қолданбасымен кез келген уақытта, кез келген жерде жаңа дағдыларды меңгеріңіз","subtitle":"3000-нан астам үздік курстарды зерттеңіз, тікелей интерактивті ағындарға қосылыңыз, 60-шы жылдардағы авторлардың микро-сабақтары арқылы өтіңіз және ұялы телефонда эксклюзивті жаһандық серіктес бонустарын ашыңыз.","perksBadge":"LUCEBRA МҮШЕ АРТЫҚШЫЛЫҚТАРЫ","perksTitle":"Эксклюзивті жаһандық жеңілдіктерді үйреніңіз, сақтаңыз және ләззат алыңыз","perksSubtitle":"Мобильдік құрылғыда курстарға жазылыңыз немесе төлем кезінде NordVPN, Paramount+, Saily eSЫM саяхат деректері, Microsoft 365 және Spotify бонустарының құлпын автоматты түрде ашу үшін Lucebra Pro-ға қосылыңыз.","perksAutoApplied":"Төлем кезінде автоматты түрде қолданылады","perksNoCodeNeeded":"Промокод қажет емес. Ұсыныстар еліңіз үшін жекелендірілген.","perkSecurityTag":"Қауіпсіздік және VPN","perkEntertainmentTag":"Фильмдер мен шоулар","perkTravelTag":"eSЫM және саяхат","perkProductivityTag":"Өнімділік","perkAudioTag":"Аудио және музыка","perkTransformingTag":"Динамикалық марапаттар","perkNordVpnTitle":"1 айлық тегін құпиялылық және нөлдік журналдар","perkNordVpnDesc":"Нөлдік журналдар, жалпы құпиялылық және жоғары жылдамдықты шифрлау.","perkNordVpnBenefit":"1 айлық тегін құпиялылық","perkParamountTitle":"Paramount+ 7 күндік тегін трансляциялау сынақ нұсқасы","perkParamountDesc":"Кез келген уақытта блокбастерлік фильмдер мен танымал шоуларды көріңіз.","perkParamountBenefit":"7 күндік тегін сынақ нұсқасы кіреді","perkSailyTitle":"Жылдам дүниежүзілік мобильді саяхат деректері","perkSailyDesc":"1 ГБ-тан шексіз мобильді байланыс.","perkSailyBenefit":"Эксклюзивті саяхат пакеті","perkMicrosoftTitle":"Word, Excel, PowerPoint + 1 ТБ бұлт","perkMicrosoftDesc":"Қауіпсіз бұлттық қоймасы бар толық өнімділік жиынтығы.","perkMicrosoftBenefit":"Тегін ай + 1 ТБ бұлт","perkSpotifyTitle":"Жарнамасыз музыка және оқу ойнату тізімдері","perkSpotifyDesc":"Таңдалған фокустық музыка және білім беру подкасттары.","perkSpotifyBenefit":"Жарнамасыз премиум қолжетімділік","perkMoreTitle":"Айналмалы серіктес марапаттары","perkMoreDesc":"Қосымша серіктес артықшылықтары кассада қол жетімді.","perkMoreBenefit":"Сізге бейімделген","pillarsTitle":"Келесі деңгейдегі мобильді шеберлікке арналған","pillarsSubtitle":"ТикТок стиліндегі шағын өлшемді оқыту арналарынан тікелей бейне ағындары мен 99+ тілдегі AЫ аудармасына дейін.","featureDailyTitle":"Lucebra Daily & Creator Spotlight","featureDailyDesc":"TikTok & Reels стиліндегі 60 секундтық микро-оқыту бейне арнасы. 1 түрту арқылы сарапшылардың пікірлерін, сабақтарды белгілеңіз және үздік нұсқаушыларға жазылыңыз.","featureAiTitle":"99+ тілдегі нақты уақыттағы AЫ субтитрлері","featureAiDesc":"Тілдік кедергілерді бұзыңыз. 99+ тілге аударылған нақты уақыттағы AЫ синхрондалған субтитрлері бар кез келген дәрісті тек кристалды таза дыбыс режимі арқылы көріңіз.","featureLiveTitle":"Алдағы тікелей трансляциялар және интерактивті сұрақ-жауап","featureLiveDesc":"Тікелей хабар таратудың кері санағы, жедел хабарландыру ескертулері, күнтізбені синхрондау және жаһандық тәлімгерлермен тікелей сұрақ-жауап әрекеттесуі.","featureCertTitle":"Аккредиттелген сертификаттар және мансаптық шеберлік","featureCertDesc":"Бірегей QR растауымен расталған цифрлық сертификаттарды алыңыз. LinkedЫn профиліне 1 рет басу арқылы қосыңыз және жаһандық рекрутерлердің алдында ерекшеленіңіз.","certSectionTitle":"Сіздің мансапты ілгерілететін аккредиттелген сертификаттар","certSectionDesc":"Әрбір аяқталған курс және емтиханнан өту ұпайы криптографиялық тексерілетін цифрлық сертификатты береді. Жалдаушылармен тікелей бөлісіңіз, түйіндемеңізге тіркеңіз немесе LinkedЫn профиліңізге бір рет басу арқылы қосыңыз.","exploreExamsBtn":"Сертификаттау емтихандарын зерттеңіз","browseCoursesBtn":"3000+ курстарды шолыңыз","finalCtaTitle":"Оқу саяхатыңызды өзгертуге дайынсыз ба?","finalCtaDesc":"Lucebra мобильді қосымшасын бүгін iOS немесе Android жүйесіне жүктеп алыңыз және өз әлеуетіңізді ашыңыз.","tryOnMobileBtn":"Қолданбадағы тәжірибе"},"mobileAppBanner":{"appName":"Lucebra Қолданбасы","appMobile":"Lucebra Мобильді","downloads":"1M+ Жүктеу","continueSubtitle":"Мобильді құрылғыда оқуды жалғастырыңыз","installIos":"iOS үшін орнату","installAndroid":"Android үшін орнату","continueInApp":"Қолданбада ашу","stayOnWeb":"Вебте қалу","downloadOn":"Жүктеп алу:","getItOn":"ҚОЛЖЕТІМДІ:","appStore":"App Store","googlePlay":"Google Play"},"checkoutSuccess":{"paymentSuccessful":"Төлем сәтті өтті","receiptEmailed":"Lucebra-мен оқу сапарыңыз басталды. Түбіртекті {email} поштаңызға жібердік.","transactionDetails":"Транзакция мәліметтері","orderId":"Тапсырыс нөмірі","copyOrderId":"Тапсырыс нөмірін көшіру","copied":"Көшірілді!","date":"Күні","paymentMethod":"Төлем әдісі","card":"Карта","totalPaid":"Барлығы төленді","invoiceAvailable":"Шот-фактура қолжетімді","invoiceNumber":"Шот-фактура #{id}","viewInvoice":"Шот-фактураны көру","happyWithExperience":"Қызметіміз көңіліңізден шықты ма?","trustpilotDesc":"Сіздің пікіріңіз бізге сапаны арттыруға және басқаларға мықты курстарды табуға көмектеседі.","reviewOnTrustpilot":"Trustpilot-та пікір қалдыру","whatHappensNext":"Келесі қадамдар қандай?","checkInbox":"Поштаңызды тексеріңіз","checkInboxDesc":"Кіру деректері мен таныстыру нұсқаулығын жібердік.","joinCommunity":"Қоғамдастыққа қосылыңыз","joinCommunityDesc":"Жеке Slack кеңістігімізде 5 000-нан астам әріптеспен байланысыңыз.","firstModule":"Алғашқы модуль","firstModuleDesc":"'The Mindset of Mastery' бағдарламасынан бастаңыз (шамамен 15 минут).","addTeamMembers":"Топ мүшелерін қосу ({count} лицензия)","browseCourses":"Курстарды қарау","backToDashboard":"Басқару панеліне оралу","startFirstLesson":"Алғашқы сабақты бастау","backToHome":"Басты бетке оралу"},"spotlightDailyPage":{"metaTitle":"Lucebra Spotlight Daily | Сарапшы нұсқаушылар мен бейне оқиғаларын ашыңыз","metaDescription":"Интернетте және ұялы телефонда Spotlight Daily көмегімен курстарды ашыңыз. Интерактивті араластыру арнасы, 99 AЫ субтитр тілі және нұсқаушының жарнамалық мүмкіндіктері.","badge":"Күнделікті Lucebra Spotlight","badgeNew":"ЖАҢА","heroTitle":"Келесі нұсқаушымен танысыңыз","heroSubtitle":"Интернетте және ұялы телефонда Spotlight Daily көмегімен сарапшылар басқаратын курстарды ашыңыз.","heroDescription":"Өршіл оқушыларды әлемдік деңгейдегі нұсқаушылармен байланыстыратын революциялық, араластыруға негізделген қысқа бейне тәжірибесі. Интерактивті курс оқиғаларын шолыңыз, AЫ субтитрлері бар 99 тілде алдын ала қарауды көріңіз және бір рет басу арқылы тіркеліңіз.","watchSpotlightBtn":"Spotlight арнасын қараңыз","submitVideoBtn":"Бейнеңізді жіберіңіз","exploreFeaturesBtn":"Мүмкіндіктерді зерттеңіз","pills":{"swipeDiscover":"Сырғытыңыз. Ашу.","topExperts":"Үздік сарапшылардан үйреніңіз.","anywhereAnytime":"Кез келген жерде. Кез келген уақытта.","freeForEveryone":"Оқытушылар мен оқушылар үшін 100% тегін"},"showcase":{"tag":"КРОСС-ПЛАТФОРМА ТӘЖІРИБЕСІ","title":"Интернетте және ұялы телефонда үздіксіз","description":"Spotlight мазмұны бір уақытта интернетте және ұялы телефонда жарияланады. Lucebra iOS және Android қолданбаларында сырғытыңыз немесе жұмыс үстелінде толық экранды зерттеңіз, жоғары өнімді ағынмен лезде алдын ала қарау мүмкіндігін береді.","mobileBadge":"Lucebra мобильді қосымшасы","webBadge":"Web & Desktop Studio","exploreAt":"lucebra.com/spotlight сайтында зерттеңіз","combinedView":"Біріктірілген көрініс","mobileApp":"Мобильді қолданба","desktopWeb":"Десктоп веб","swipeToDiscover":"Ашу үшін сырғытыңыз","aiCcLanguages":"99 ЖИ CC тілдері","iosAndroidApp":"iOS және Android қолданбасы","webDesktopStudio":"Веб және десктоп студиясы","aiSubtitleLanguages":"99 ЖИ субтитр тілдері"},"coreFeatures":{"tag":"БҰЛ ҚАЛАЙ ЖҰМЫС ЕТЕДІ","title":"Жылдам ашуға арналған","subtitle":"Тіркелмес бұрын қысқа бейне арқылы курстарды көріңіз.","shuffleTitle":"Араластыру негізіндегі арна","shuffleDesc":"Интеллектуалды, бейтарап араластыру алгоритмімен келген сайын жаңа нұсқаушылар мен трендті курстарды ашыңыз.","directLinkTitle":"Курстың тікелей байланысы","directLinkDesc":"Әрбір бейне тікелей толық оқу бағдарламасына, нұсқаушының өмірбаянына және лезде тіркелу бетіне сілтеме жасайды.","interactiveTitle":"Интерактивті қатысу","interactiveDesc":"Ұнату, оқу тілектер тізіміне сақтау, әлеуметтік желілерде бөлісу немесе курстарды тікелей сатып алу себетіне қосу.","aiSubtitlesTitle":"99 тілдегі AЫ субтитрлері","aiSubtitlesDesc":"Көптілді AЫ арқылы жасалған субтитрлер бейнелерді шекаралар мен тілдер арқылы халықаралық қолжетімді етеді."},"instructorProgram":{"tag":"НҰСҚАУШЫЛАР ЖӘНЕ ЖАСАУЛАР ҮШІН","title":"Күнделікті Spotlight көмегімен қол жетімділікті арттырыңыз","subtitle":"60 секундты өмір бойы студенттерге айналдырыңыз. Курстарыңызды нөлдік листинг ақысымен жаһандық қауымдастыққа жылжытыңыз.","benefitFreeTitle":"100% тегін қатысу","benefitFreeDesc":"Курстарыңызды Spotlight бейне арнасына қосу үшін қосымша ақы алынбайды. Мазмұныңыз сіз үшін тәулік бойы жұмыс істейді.","benefitSourcesTitle":"Бірнеше бейне көздері","benefitSourcesDesc":"Курстың кіріспе бейнелерін, Параметрлерден нұсқаушының алдын ала қарау бейнесін немесе арнайы арнайы жарнамалық бейнелерді көрсетіңіз.","benefitOptimizationTitle":"Тегін шығармашылық оңтайландыру","benefitOptimizationDesc":"Біздің шығармашылық топ пішімдейді, аудио/визуалды оңтайландырады, мұқаба суретін жасайды және субтитрлерді толығымен тегін жасайды.","benefitBoostTitle":"7 күндік жаңа курсты арттыру","benefitBoostDesc":"Жаңадан жарияланған курстар платформадағы алғашқы 7 күн ішінде жоғары басымдықты Spotlight көрсетіліміне ие болады.","benefitSocialTitle":"Көп арналы күшейту","benefitSocialDesc":"Ең жақсы нәтиже беретін бейнелер Lucebra LinkedЫn, Ыnstagram, TikTok және корпоративтік серіктестер арасында ерекшеленеді.","benefitAnalyticsTitle":"Басқару тақтасының аналитикасы","benefitAnalyticsDesc":"Spotlight бейне көруін, аяқталу жылдамдығын және курс бетін түрлендіруді тікелей нұсқаушы бақылау тақтасында бақылаңыз."},"specs":{"tag":"ЖҰМЫС БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚТАР","title":"Ұсынылатын бейне сипаттамалары","subtitle":"Осы ұсынылған техникалық параметрлері бар жоғары әсерлі жарнамалық бейнелер жасаңыз.","formatTitle":"Формат","formatValue":"MP4 (H.264 / AAC)","durationTitle":"Ұзақтығы","durationValue":"6 минуттан аз (оңтайлы: 60-180 секунд)","resolutionTitle":"Ажыратымдылық","resolutionValue":"Ең аз 720p (1080p Full HD ұсынылады)","dimensionsTitle":"Өлшемдері","dimensionsValue":"1080 × 1920 пиксель (тік 9:16) немесе 1200 × 1200 пиксель (шаршы 1:1)","howToSubmitTitle":"Қалай жіберу керек","howToSubmitDesc":"Жарнамалық бейнеңізді немесе жүктеп алу сілтемесін біздің командаға letstalk@lucebra.com мекенжайына курс сілтемесін жіберіңіз.","emailButton":"letstalk@lucebra.com","emailSubject":"Көңілді бейнені жіберу","emailBody":"Сәлеметсіз бе, Lucebra командасы, %0D%0A%0D%0AЫ менің курстық бейнемді Lucebra Spotlight Daily бағдарламасына жібергім келеді: %0D%0A- Оқытушы аты:%0D%0A- Курстың атауы / сілтемесі:%0D%0A- Бейнені жүктеу сілтемесі (Drive/Dropbox/WeTransfer):%0D%0A%0D%0Рахмет!","emailLabel":"Эл. пошта","copyLabel":"Көшіру","copiedLabel":"Көшірілді","doneLabel":"Дайын!","copyEmailTooltip":"letstalk@lucebra.com көшіру","copiedEmailTooltip":"Алмасу буферіне көшірілді!"},"promotionalTips":{"tag":"НҰСҚАУШЫ ОЙЫН КІТАП","title":"Курстың әсерін барынша арттырыңыз","subtitle":"Spotlight таратуымен біріктірілген жеке жарнамаңыз экспоненциалды өсуді тудырады.","tip1Title":"Әлеуметтік желіде бөлісіңіз","tip1Desc":"Тікелей студенттік трафикті арттыру үшін LinkedЫn, Ыnstagram, X және YouTube сайттарында Lucebra Spotlight және курс сілтемелерін бөлісіңіз.","tip2Title":"Ақпараттық бюллетеньдер және қауымдастықтар","tip2Desc":"Курс сілтемелерін жеке ақпараттық бюллетеньде, қосалқы жинақта, Discord және кәсіби түлектер желілерінде көрсетіңіз.","tip3Title":"Кез келген уақытта жаңарту немесе жаңарту","tip3Desc":"Жарнамалық бейнені ауыстырғыңыз, жаңартқыңыз немесе жойғыңыз келе ме? Үздіксіз басқару үшін кез келген уақытта Lucebra қолдау қызметіне хабарласыңыз.","step01":"01-ҚАДАМ","step02":"02-ҚАДАМ","management":"БАСҚАРУ"},"faq":{"tag":"Жиі қойылатын сұрақтар","title":"Frequently Asked Questions","subtitle":"Оқушылар мен нұсқаушыларға арналған Lucebra Spotlight Daily туралы білуіңіз керек барлық нәрсе.","q1":"Lucebra Spotlight Daily дегеніміз не?","a1":"Spotlight Daily — Lucebra веб-сайтында және ұялы телефонында қолжетімді қысқа пішінді интерактивті бейнені табу тәжірибесі. Тыңдаушылар курстарды нұсқаушының шынайы бейнебаяндары арқылы таба алады, ал нұсқаушылар әлемдік аудиторияға тегін органикалық қол жеткізе алады.","q2":"Бейнелерімді Spotlight Daily қызметіне қосу үшін ақы төленеді ме?","a2":"Жоқ. Қатысу 100% тегін. Курс бейнелерін Spotlight арнасында көрсету үшін листинг ақысы немесе қосымша ақы алынбайды.","q3":"Spotlight Daily бағдарламасына кім қатысуға құқылы?","a3":"Жарияланған, бекітілген курстары бар кез келген белсенді Lucebra нұсқаушысы жарамды. Бар курстың кіріспе бейнелерін, параметрлерді алдын ала қарау клиптерін немесе реттелетін жарнамалық бейнелерді көрсете аласыз.","q4":"Арнайы жарнамалық бейнелерді жібере аламын ба?","a4":"Иә! Сіз курстарыңыз немесе оқыту әдістемесі туралы арнайы жарнамалық бейнелерді жасап, оларды letstalk@lucebra.com мекенжайына жібере аласыз. Реттелетін жарнамалық бейнелерді жіберетін нұсқаушылар ротацияда бөлектелген бірнеше курстарға ие болуы мүмкін.","q5":"Менің бейнемде қандай техникалық сипаттамалар болуы керек?","a5":"Ұзақтығы 6 минуттан аз, ең аз 720p ажыратымдылығы (ұсынылған 1080p), өлшемдері 1080 × 1920 пиксель (9:16 тік) немесе 1200 × 1200 пиксель (шаршы) MP4 пішімін ұсынамыз.","q6":"99 тілдегі AЫ субтитрлері қалай жұмыс істейді?","a6":"Бейнеңіз Spotlight Daily сайтында жарияланған кезде, Lucebra-ның автоматтандырылған AЫ субтитр жүйесі 99 тілге дейін дәл аударылған субтитрлерді жасайды, бұл дүние жүзіндегі халықаралық студенттерге мазмұныңызды оңай түсінуге мүмкіндік береді.","q7":"Жаңа курстар үшін 7 күндік қосымша қандай?","a7":"Lucebra бойынша жаңадан жарияланған курстар алғашқы 7 күн ішінде Spotlight Daily жүйесінде басымдықты алгоритмді таратуды алады, бұл жаңа шығарылымдардың дереу тартылуына және тіркелуіне көмектеседі.","q8":"Lucebra менің бейнемді өңдеуге немесе пішімдеуге көмектеседі ме?","a8":"Иә! Шикі бейнеңізді letstalk@lucebra.com мекенжайына жіберіңіз. Lucebra шығармашылық тобы форматты оңтайландырады, тартымды мұқаба суретін жасайды, субтитрлерді пішімдейді және ұялы телефонның жауап беру қабілетін тегін тексереді.","q9":"Бейнені көру мен талдауды қайдан бақылай аламын?","a9":"Spotlight Daily арқылы жасалған барлық бейне әсерлері, көру сандары және нәтиже курс бетіне кіру стандартты Lucebra Ыnstructor Dashboard аналитикасына біркелкі біріктірілген.","q10":"Бейнені болашақта ауыстыруға немесе жоюға болады ма?","a10":"Иә. Жіберілген жарнамалық бейнені кез келген уақытта жаңартқыңыз, ауыстырғыңыз немесе жойғыңыз келсе, letstalk@lucebra.com немесе Lucebra қолдау қызметіне хабарласыңыз, біз оны дереу жаңартып береміз."},"cta":{"learnerTitle":"Күнделікті Spotlight мүмкіндігін қазір көріңіз","learnerDesc":"Жүздеген таңдалған сабақтарды өтіңіз, жаңа тақырыптарды ашыңыз және тікелей сала шеберлерінен үйреніңіз.","learnerBtn":"Spotlight ойнатқышын іске қосыңыз","instructorTitle":"Таңдаулы Spotlight нұсқаушысы болыңыз","instructorDesc":"Ғаламдық оқушыларға тәжірибеңізді көрсетіңіз. Жарнамалық бейнеңізді letstalk@lucebra.com мекенжайына бүгін жіберіңіз.","instructorBtn":"letstalk@lucebra.com","forLearners":"СТУДЕНТТЕР ҮШІН","forInstructors":"ОҚЫТУШЫЛАР ҮШІН","joinAsInstructor":"Оқытушы ретінде қосылу"},"createOnceTitle":"Бір рет жасаңыз, барлық жерде жарнамалаңыз.","createOnceDesc":"Бізге курстың бір промо-бейнесін жіберіңіз, біз оны Lucebra Spotlight, мобильді, веб және Lucebra таңдаулы жарнамалық арналарында көрсетуге көмектесеміз.","createOnceFull":"Бір рет жасаңыз, барлық жерде жарнамалаңыз. Бізге курстың бір промо-бейнесін жіберіңіз, біз оны Lucebra Spotlight, мобильді, веб және Lucebra таңдаулы жарнамалық арналарында көрсетуге көмектесеміз."},"daily":{"audio":"Дыбыс","muted":"Дыбыссыз","ccOff":"Субтитр өшірулі","save":"Сақтау","saved":"Сақталды","share":"Бөлісу","live":"ТІКЕЛЕЙ","socialAndApps":"Әлеуметтік желілер мен қолданбалар","qrCode":"QR Код"},"qrScanner":{"cameraAccessRequired":"Камераға рұқсат қажет","cameraAccessDesc":"Lucebra компьютер экранындағы QR кодын сканерлеп, Lucebra Web-ке лезде кіру үшін камераға рұқсат сұрайды.","grantPermission":"Камераға рұқсат беру","goBack":"Артқа қайту","webQrLogin":"Web QR кіру","ready":"Дайын","instantWebLogin":"Жылдам веб кіру","openWebsite":"Ашыңыз:","andScanBarcode":"және құпия сөзсіз кіру үшін кодты сканерлеңіз.","loggedInOnWeb":"Вебке сәтті кірдіңіз!","connectingToWeb":"Lucebra Web-ке қосылуда...","signInToConnect":"Қосылу үшін кіріңіз","signInToConnectDesc":"Веб QR коды анықталды! Компьютерді растау үшін осы қолданбаға кіріңіз.","browserPairedReady":"Lucebra Web браузері жұптасты және дайын","signInNow":"Қазір кіру","registerFree":"Тегін тіркелу","dismissAndScanAgain":"Жабу және қайта сканерлеу","connectedSuccess":"Lucebra Web-ке сәтті қосылдыңыз!","connectionFailed":"Қосылу сәтсіз аяқталды","connectionFailedDesc":"Вебке кіруді растау мүмкін болмады. QR кодының мерзімі өткен болуы мүмкін.","scanAgain":"Қайта сканерлеу","close":"Жабу","invalidQrToast":"lucebra.com/login бетінде көрсетілген QR кодын сканерлеңіз"},"courses":{"exploreAllCourses":"Барлық курстарды зерттеу","searchPlaceholder":"1 200+ курс пен дағдыларды іздеу...","saveCourse":"Курсты сақтау","removeFromSaved":"Сақталғандардан жою","courseCount":"Курстар","hourUnit":"сағ","minuteUnit":"мин","secondUnit":"сек","dayUnit":"күн","hours":"сағат","minutes":"минут","seconds":"секунд","days":"күн"},"wishlist":{"title":"Қалаулар тізімі","myWishlist":"Менің қалаулар тізімім","subtitle":"Кейінге сақталған курстар.","emptyTitle":"Қалаулар тізіміңіз бос","emptySubtitle":"Мыңдаған танымал курстарды тауып, оларды кейінге сақтаңыз.","exploreCourses":"Курстарды зерттеу","clearedToast":"Қалаулар тізімі тазартылды","clearFailedToast":"Қалаулар тізімін тазарту сәтсіз аяқталды","savedSuccess":"Қалаулар тізіміне сақталды","removedSuccess":"Қалаулар тізімінен жойылды"},"share":"Бөлісу","topBanner":{"phBadge":"P","phTitle":"Біз бүгін Product Hunt-та тікелей эфирдеміз! Бізді дауысыңызбен және пікіріңізбен қолдаңыз","phCta":"Қолдау көрсету →","businessBadge":"50% ЖЕҢІЛДІК","businessTitle":"Бизнес жоспарларында промокодпен 50%-ға дейін үнемдеңіз:","businessHighlight":"• Айына $10-нан бастап","businessCta":"50% жеңілдік алу →","teachBadge":"🎓 ОҚЫТУ","teachTitle":"Сүйікті ісіңізді оқытыңыз — Lucebra-да біліміңізбен бөлісіп, жаһандық студенттерге қол жеткізіп табыс табыңыз","teachCta":"Оқытуды бастау →","appBadge":"📲 ҚОСЫМША","appTitle":"Офлайн режимде кез келген жерде оқыңыз — iOS және Android үшін Lucebra қосымшасын жүктеңіз","appCta":"Қосымшаны жүктеу →","copiedToast":"{code} промокоды көшірілді!","dismiss":"Хабарландыруды жабу","prev":"Алдыңғы хабарландыру","next":"Келесі хабарландыру","findUsOn":"БІЗДІ МЫНАНАН ТАБЫҢЫЗ"},"topicPages":{"breadcrumbHome":"Басты бет","breadcrumbCourses":"Курстар","breadcrumbTopics":"Курс тақырыптары","hubBadge":"Тақырыптық Хаб және Мамандандырулар","accreditedBadge":"Сертификатталған құжат қамтылған","accreditedCertificates":"Акредиттелген сертификаттар","hubHeroTitle":"Курс тақырыптары мен мамандандыруларды шолу","hubHeroDescription":"Сала сарапшылары әзірлеген арнайы білім беру хабтарын зерттеңіз. Акредиттелген бейнекурстар, тәжірибелік жобалар, емтиханға дайындық және ресми сертификаттар.","featuredHubsTitle":"Таңдаулы тақырыптық хабтар","featuredHubsSubtitle":"Акредиттелген курстарды, бағдарламалар мен сертификаттарды көру үшін төмендегі тақырыпты таңдаңыз.","curatedCoursesTitle":"{topic} бойынша таңдаулы курстар","curatedCoursesSubtitle":"Сала мамандары өткізетін {count} тексерілген курс көрсетілуде","browseAllRelated":"Шолу бөлімінде барлық {count}+ қатысты курстарды қараңыз →","masterTrackTitle":"Бұл бағытта нені меңгересіз","syllabusTitle":"Оқу жоспары мен модульдерге шолу","module":"Модуль","lessons":"сабақ","faqsTitle":"Жиі қойылатын сұрақтар","faqsSubtitle":"{topic} бағдарламасы, сертификаттау және талаптар бойынша жиі қойылатын сұрақтар.","exploreMoreTopics":"Сұранысқа ие басқа бағыттарды зерттеңіз","exploreMoreSubtitle":"Мансабыңызды қосымша технологиялық және кәсіби сертификаттау бағыттарында дамытыңыз.","browseAllTopics":"Барлық тақырыптарды көру →","exploreHubCta":"Тақырып хабына өту →","coursesCount":"{count} курс","averageRating":"Орташа баға","totalLessons":"Жалпы сабақтар","enrolledLearners":"Тіркелген студенттер","moneyBackGuarantee":"Ақшаны қайтару кепілдігі","topicsAvailable":"Қолжетімді бағыттар","exploreTopicAction":"Курстарды көру","coursesAvailableBadge":"{count}+ Қолжетімді курс","accreditedCurriculumBadge":"Аккредиттелген бағдарлама","verifiedStudentsBadge":"4.8/5 (Расталған студенттер)","selfPacedAccessBadge":"Өз қарқыныңызда және шексіз қолжетімділік","emptyCatalogTitle":"Бұл тақырып бойынша курстар жаңартылуда","emptyCatalogDesc":"Біз осы пән бойынша жаңа аккредиттелген курстармен каталогты белсенді түрде жаңартып жатырмыз. Каталогты қараңыз немесе ұқсас тақырыптарды іздеңіз.","selfPacedLearningBadge":"Өз қарқыныңызда оқу","beginnerToExpertBadge":"Нөлден сарапшыға дейін","freePreviewBadge":"Сабақты тегін алдын ала көру","startWatchingFree":"Тегін алдын ала көруді бастау","beginnerGuideTitle":"Жаңадан бастаушыларға арналған қысқаша нұсқаулық","categoryFilterAll":"Барлық тақырыптар","keyFocusAreasLabel":"Негізгі оқу бағыттары:","noCreditCardBadge":"Несие картасы талап етілмейді","freeFirstLecture":"Бірінші сабақ тегін","searchPlaceholder":"100-ден астам тақырыпты іздеу...","categoryAll":"Барлық тақырыптар","categoryHardware":"Аппараттық құралдар және робототехника","categorySoftware":"IT, ЖИ және бағдарламалық қамтамасыз ету","categoryBusiness":"Бизнес және халықаралық стандарттар","categoryMarketing":"Маркетинг және контент жасау","categoryPersonal":"Академиялық және тұлғалық даму","personalPlanTitle":"Lucebra Personal Plan арқылы барлық курстарға қол жеткізіңіз","personalPlanSubtitle":"Осы саладағы және одан тыс үздік курстарға, жобаларға және сертификаттарға шексіз қол жеткізіңіз.","personalPlanCta":"7 күндік тегін сынақ нұсқасын бастау","personalPlanBadge":"Толық қолжетімділік жазылымы","showMore":"Көбірек тақырыптарды көрсету","showLess":"Азырақ көрсету","freeLessonsTitle":"Тегін {topic} сабақтары","freeLessonsSubtitle":"Ешқандай міндеттемесіз бірден үйренуді бастауға арналған қысқа бейне сабақтар","viewFreeCourses":"Барлық тегін {topic} курстарын көру →","popularInstructorsTitle":"{topic} бойынша танымал оқытушылар","popularInstructorsSubtitle":"Тексерілген сала мамандарынан және жоғары бағаланған оқытушылардан үйреніңіз","frequentlyBoughtTitle":"Жиі бірге сатып алынатындар","frequentlyBoughtSubtitle":"Қосымша негізгі курстарды жеңілдікті жинақпен біріктіріп, {topic} бағытын жылдамырақ меңгеріңіз","bundleSavings":"Бұл жинақпен {percent}% үнемдеңіз","addAllToCart":"Жинақты себетке қосу","bundleDiscountBadge":"Жинақ жеңілдігі қосылған","bundleTotalLabel":"Жинақтың жалпы бағасы:","freeCoursePill":"Тегін","startWatching":"Сабақты қарау","refundPolicyBadge":"Қайтару саясаты","freeCoursesTitle":"Тегін {topic} онлайн курстары","freeCoursesSubtitle":"Сала мамандары өткізетін толық тегін курстармен оқуды бастаңыз"},"gamification":{"dailyLearningStreak":"Күнделікті оқу сериясы","totalExperiencePoints":"Жалпы тәжірибе ұпайлары (XP)","rewardClaimed":"Марапат алынды! Лига рейтингіңізге +100 бонус XP қосылды!","activeQuestsTitle":"Белсенді тапсырмалар мен кезеңдер","objectivesCompleted":"{total} мақсаттың {completed} орындалды","dayStreak":"{days} Күндізгі кезең","filterAll":"Барлығы ({total})","filterDaily":"Күнделікті фокус","filterCourse":"Курстың кезеңдері","filterMilestones":"Сертификаттар, электронды кітаптар және анықтамалар","start":"Бастау","done":"Дайын","freqDaily":"Апта сайын","freqWeekly":"Өмір кезеңі","freqLifetime":"Master Scholar сыйлығын талап ету (+100 )","claimMasterReward":"Барлық XP мақсаттарға қол жеткізілді! Сіз көшбасшылар тақтасында үстемдік етесіз!","allCompletedBanner":"Барлық {total} мақсаттарға қол жеткізілді! Сіз көшбасшылар тақтасында үстемдік етесіз!","leagueTitle":"{league} лигасы","top3Promotes":"Алғашқы 3 жоғарылайды","relegationZone":"Менің Бөлім","tournamentEnds":"Апталық турнир жексенбі күні түн ортасында аяқталады","tabBreakdown":"Менің XP Бөлім","tabGlobal":"Жаһандық рейтингтер","progressToNextLeague":"Келесі лигаға өту","maxLeagueReached":"Лиганың максималды деңгейіне жетті! Сіз әлемдік деңгейдегі үздік ғалымдармен бәсекелесесіз!","completedCourses":"Аяқталған курстар","completedCoursesSub":"Әр аяқталған курсқа +100 XP","verifiedCertificates":"Тексерілген сертификаттар","verifiedCertificatesSub":"Әр сертификат үшін +50 XP","activeStreak":"Белсенді серия ({days} күн)","activeStreakSub":"+15 XP әр белсенді жолақ күніне","learningHabit":"Күнделікті оқу әдеті тоқтаусыз серпін тудырады","you":"Сіз","rank":"Дәреже","searchStudent":"Оқушыны іздеу...","noStandings":"Турнир жоқ","streakStatus":"{days} Күндік қатар • {level} деңгейі","questsStatus":"{completed}/{total} тапсырма орындалды","viewQuests":"Квесттер мен кезеңдерді қараңыз","leagues":{"bronze":"Қола","silver":"Күміс","gold":"Алтын","emerald":"Зүбаржат","diamond":"Гауһар"},"quests":{"quest-1":{"title":"Күнделікті 1 бейне сабақты қараңыз","desc":"Бүгін Lucebra бойынша кем дегенде 1 бейне сабақ оқыңыз"},"quest-2":{"title":"15 минуттық фокусты зерттеу","desc":"Кез келген тіркелген курста 15 белсенді минутты сақтаңыз"},"quest-3":{"title":"20% үлгерімге қол жеткізіңіз және пікір қалдырыңыз","desc":"Курстың 20%-ын көріп, рейтингтік пікіріңізді бөлісіңіз"},"quest-4":{"title":"Кез келген тәжірибелік викторинадан/емтиханнан өту","desc":"Кез келген модульдік викторинада немесе тәжірибелік сынақта 80%+ ұпай жинаңыз"},"quest-5":{"title":"Кез келген электронды кітаптың 10 бетін оқыңыз","desc":"Тіркелген сандық кітапханадан ашыңыз және оқыңыз"},"quest-6":{"title":"Lucebra балансын қосыңыз / курсқа жазылыңыз","desc":"Кредиттерді толықтырыңыз немесе жаңа тақырыпты үйренуді бастаңыз"},"quest-7":{"title":"1 әріптеске сілтеме жасаңыз","desc":"Білімді достарыңызбен бөлісіңіз және 100 бонус алыңыз XP"},"quest-8":{"title":"1 толық курсты аяқтаңыз","desc":"Тексерілген аяқтау сертификатын алыңыз"},"quest-9":{"title":"Master Scholar 5 күндік жол","desc":"5 күн бойы оқу әдетіңізді сақтаңыз"},"watch_lesson":{"title":"Күнделікті 1 бейне сабақты қараңыз","desc":"Бүгін Lucebra бойынша кем дегенде 1 бейне сабақ оқыңыз"},"study_time":{"title":"15 минуттық фокусты зерттеу","desc":"Кез келген тіркелген курста 15 белсенді минутты сақтаңыз"},"reach_20_and_review":{"title":"20% үлгерімге қол жеткізіңіз және пікір қалдырыңыз","desc":"Курстың 20%-ын көріп, рейтингтік пікіріңізді бөлісіңіз"},"halfway_50":{"title":"50% курстық кезеңді кесіп өту","desc":"Әр курсқа +75 XP 50% жетті"},"earn_certificate":{"title":"Магистратура курстары (80%+ және диплом)","desc":"Бір дипломға +100 XP"},"exam_cert_success":{"title":"Кәсіби бағалау емтихандарын тапсыру","desc":"Менің электронды кітаптарым кітапханасынан оқыңыз"},"ebook_reader":{"title":"Менің электронды кітаптарым кітапханасынан оқыңыз","desc":"Lucebra Credits Баланс және толықтыру"},"wallet_credit_active":{"title":"Lucebra Credits Баланс және толықтыру","desc":"Тексерілген және ақылы жолдама елшісі"},"referral_verified":{"title":"Тексерілген және ақылы жолдама елшісі","desc":"20% зерттеу + жұлдызды шолуды аяқтаған құрдасыңызды шақырыңыз"},"daily_spotlight":{"title":"Күнделікті Spotlight шолуы","desc":"Бүгінгі таңдаулы шеберлік сабақтары мен үздік курстарды ашыңыз"}},"promotesTag":"⬆️ насихаттайды","demotionWarning":"Сіз төмендету аймағындасыз (#{rank}). Дәрежеңізді бекіту үшін бүгін 1 сабақты қараңыз!","loadingLeagueStandings":"{league} лигасының кестесі жүктелуде...","loadingMoreLearners":"Қосымша оқушылар жүктелуде...","rewardClaimedToast":"🎁 Master Scholar Quest сыйлығы талап етілді! +100 бонустық XP сіздің лигадағы жағдайыңызға есептеледі!"},"comparePages":{"breadcrumbHome":"Үй","breadcrumbCompare":"Салыстыру","heroBadge":"Платформаны салыстыру (2026 жылғы басылым)","heroTitle":"Lucebra платформасын салыстыру","heroSubtitle":"Lucebra және бұрынғы электрондық оқыту платформалары арасындағы деректерге негізделген, объективті салыстыру. Табыс үлестерін, 33 тілдегі экожүйелерді, тексерілген сертификаттарды және Enterprise LMS мүмкіндіктерін қарап шығыңыз.","tabAll":"Барлық платформалар","tabCreator":"Авторлар және базарлар","tabAcademic":"Университеттің MOOCs","tabCorporate":"Кәсіпорын LMS","viewDetailedComparison":"Толық салыстыруды көру →","keyHighlights":"Негізгі стратегиялық көрсеткіштер","verifiedBenchmark":"Тексерілген эталон: 2026","openBenchmarkGithub":"GitHub жүйесінде эталондарды ашыңыз","aiPromptTitle":"AI іздеуінде Бенчмаркты іске қосыңыз (ChatGPT, Claude, Perplexity)","aiPromptSubtitle":"Тәуелсіз платформа бағалауларын тексеру үшін құрылымдық шақыруды көшіріңіз","aiPromptCopy":"Эталондық нұсқауды көшіру","aiPromptCopied":"Буферге көшірілді!","quickVerdictTitle":"Қорытынды және үкім","quickVerdictQuestion":"2026 жылы қай платформаны таңдау керек?","matrixBadge":"Функция және экономика матрицасы","matrixTitle":"Қатардағы мүмкіндік және монетизация матрицасы","matrixSubtitle":"Негізгі жасаушы экономикасы, көп тілді жеткізу, оқу пішімдері және кәсіпорын мүмкіндіктері бойынша тікелей бағалау.","colCapability":"Мүмкіндік / Метрика","colLucebraAdvantage":"Любра артықшылығы","colCompetitorModel":"Бұрынғы үлгі","colWinner":"Жеңімпаз","matrixFootnote":"Әрбір көрсеткіш ашық бастапқы, тексерілетін және белсенді қызмет көрсету шарттарымен салыстырылған.","matrixGithubLink":"GitHub сайтында Raw салыстыру эталон деректерін қараңыз","deepDiveBadge":"Архитектуралық терең сүңгу","deepDiveTitle":"Стратегиялық платформаның архитектурасын салыстыру","deepDiveLucebraPros":"Lucebra экожүйесінің артықшылықтары","deepDiveCompetitorCons":"Құрылымдық платформа шектеулері","financialTitle":"Қаржылық табысты бөлу ($10 000 көлемді модельдеу)","financialSubtitle":"Тікелей жылжыту, нарықтағы сатылымдар және халықаралық валюта айырбастау бойынша нақты үйдегі авторлардың кірістерін салыстыру.","colChannel":"Сату арнасы/сценарий","colSalesVolume":"Сатылым көлемі","colLucebraPayout":"Lucebra төлемі","colLucebraNet":"Lucebra Net","colCompetitorPayout":"Бәсекелес төлемі","colCompetitorNet":"Бәсекелес желі","colLucebraExtra":"Lucebra қосымша үйге апару","ecosystemBadge":"Меншікті технология","ecosystemTitle":"Lucebra өсу және оқу экожүйесі","ecosystemSubtitle":"Авторлардың табысын, оқушылардың оқуды аяқтау көрсеткіштерін және халықаралық мекеме ауқымын арттыру үшін жасалған 12 жеке меншік инфрақұрылымдық тіректерді зерттеңіз.","testimonialsBadge":"Мұғалімнің табысы","testimonialsTitle":"Неліктен үздік оқытушылар Lucebraны таңдайды","testimonialsSubtitle":"Оқу бағдарламаларын Любраға көшірген практиктер мен университет профессорларын тыңдаңыз.","openSourceTitle":"Ашық көзді тексеру және ашық әдістеме","openSourceDesc":"Осы бетте келтірілген әрбір сан, кіріс пайызы және платформа саясаты ашық бастапқы болып табылады, математикалық модельденеді және GitHub жүйесінде үздіксіз жаңартылады.","openSourceButton":"Ашық бастапқы репозиторийді зерттеңіз","faqsBadge":"Салыстыру бойынша жиі қойылатын сұрақтар","faqsTitle":"Lucebra және бәсекелестер туралы жиі қойылатын сұрақтар","faqsSubtitle":"Lucebra және бұрынғы платформалар арасында ауысу немесе таңдау туралы жалпы сұрақтарға нақты, нақты жауаптар.","copyAllFaqs":"Барлық жиі қойылатын сұрақтарды Markdown ретінде көшіріңіз","faqsCopied":"Барлық жиі қойылатын сұрақтар алмасу буферіне көшірілді!","ctaTitle":"Қазіргі жаһандық платформада оқытуға немесе үйренуге дайынсыз ба?","ctaSubtitle":"Шексіз масштабталатын мыңдаған нұсқаушылар мен студенттерге қосылыңыз. 100% баға дербестігімен табысыңыздың 90% дейін сақтаңыз.","ctaExploreCourses":"Курстарды зерттеңіз","ctaTeachOnLucebra":"Lucebra бойынша оқытуды бастаңыз","currencyShieldTitle":"Валюталық қорғаныс және баға автономиясы","antiFraudTitle":"Алаяқтыққа қарсы шолу және рейтингті қорғау","verifiedBadge":"Тексерілген платформа деректері","comparisonBadge":"Салыстыру","allInOnePlatform":"Барлығы бір платформа","allInOneSubtitle":"Бейне курстары + Техникалық электронды кітаптар + Live Studio + Enterprise LMS","statsActiveCourses":"Белсенді курстар","statsCountriesReached":"Елдер жетті","statsAiLanguages":"AI тілдері (STT/STS)","statsVipMigration":"VIP миграциясы","team30DayFreeTrial":"Team 30 күндік тегін сынақ нұсқасы","freeCredentialsChip":"100% тегін расталған тіркелгі деректері","freeCoursesTitle":"Тексерілетін сертификаттары бар 72+ тегін курс ($0)","freeCoursesDesc":"Аудит курстары бойынша цифрлық сертификаттар үшін ақы алатын Coursera ($49–79) немесе edX ($50–300) айырмашылығы, Lucebra 72+ негізгі технология, бағдарламалау және AI тректерінде тегін QR кодтары мен тіркелгі деректері идентификаторлары бар тұрақты тексерілетін сандық сертификаттарды қамтиды.","browseFreeCoursesBtn":"Тегін сертификатталған курстарды шолыңыз","affordableAllAccessChip":"Қолжетімді толық қолжетімділік","personalPassTitle":"Оқушының жеке билеті: айына $9,99 бастап","personalPassDesc":"Айына $9,99 (немесе 10 АҚШ доллары баламасы) үшін 33 ана тіліндегі 1500-ден астам шеберлік сыныптарына, техникалық электрондық кітаптарға, Live Studio шеберханаларына және тәжірибе емтихандарына шектеусіз, барлығын қамтитын қол жеткізіңіз — бұрынғы жазылымдардан 2–5 есе төмен.","getPersonalPassBtn":"Жеке билет алу (айына $9,99)","vipMigrationChip1":"1-VIP Консьержді тасымалдау түймесін басыңыз","vipMigrationChip2":"100% тегін VIP тасымалдау ($0)","vipMigrationTitle":"Бір рет басу VIP консьержімен курстарды Любраға көшіріңіз","vipMigrationDesc":"Udemy, Teachable немесе Kajabi бойынша курстарды өткізіп жатырсыз ба? Біздің арнайы инженерлік топ толық курс каталогын, бейне оқу жоспарын, ресурстарды және викториналарды Lucebra-ға толығымен тегін ($0) тасымалдайды. Қолданыстағы студенттеріңіз үшін нөлдік үзіліс және 50%-90% табыс үлесіне бірден қол жеткізу.","vipMigrationBullet1":"100% тегін VIP консьерж ($0 алымдар)","vipMigrationBullet2":"Нөлдік бос уақыт курсы және бейнені тасымалдау","vipMigrationBullet3":"50%-90% тікелей автор төлемдерін сақтаңыз","vipMigrationBullet4":"Көп форматты: Бейне + электронды кітаптар + Live Studio","claimVipMigrationBtn":"Тегін VIP көшіруіне шағым жасаңыз","teachOnLucebraBtn":"Lucebra бойынша оқыту (50%–90%)","currencyAntiFraudEyebrow":"Platform Integrity & Fair Creator Экономикасы","currencyAntiFraudTitle":"Валюталық матрицаны қорғау және алаяқтыққа қарсы кепілдік","currencyAntiFraudSubtitle":"Неліктен Түркия, Үндістан, Бразилия және бүкіл әлем бойынша оқытушылар мен авторлар Lucebra-ны таңдайды: нөлдік валюта матрицасының құнсыздануы, анти-VPN арбитраждық қалқаны және зиянды шолу саботажына қарсы алгоритмдік иммунитет.","currencyCardChip":"Валюталық қорғаныс және баға автономиясы","currencyCardTitle":"Нөлдік валюта матрицасы девальвация және анти-VPN қалқаны","currencyCardDesc1":"Ескі базарлар аймақтық валюталық матрицаларды (мысалы, Түркияда 400 TL немесе Үндістанда төмен INR) қолданады, студенттер VPN баға арбитражын пайдалана отырып, $22 курс төлемін сату үшін $0,70– $1,50 дейін азайтады.","currencyCardDesc2":"Lucebra барлық транзакцияларды бүкіл әлем бойынша тұрақты АҚШ доллары эквивалентінде бағалайды және есептейді, бұл нұсқаушыларды инфляциядан қорғайды және мәжбүрлі 90% жеңілдік акцияларын болдырмайды.","currencyBullet1":"Дүние жүзіндегі 100% тұрақты АҚШ доллары эквивалентіндегі есеп айырысу","currencyBullet2":"Нөлдік жыртқыш баға деңгейінің матрицалық төмендеуі","currencyBullet3":"Anti-VPN географиялық баға арбитражынан қорғау","currencyBullet4":"Бағаның толық дербестігі (мәжбүрлеп сатудың нөлі)","antiFraudCardChip":"Алаяқтыққа қарсы кепілдік","antiFraudCardTitle":"Қарауға қарсы саботаж және расталған прогресс қақпасы","antiFraudCardDesc1":"Бұрынғы платформаларда бәсекелес сақиналар мен нашар актерлер платформаның араласуынсыз курс рейтингтерін қайта-қайта сатып алу, қайтару және саботаж жасау арқылы зиянды 1 жұлдызды шолу бомбалауын ұйымдастыра алады.","antiFraudCardDesc2":"Lucebra нұсқаушы беделін қорғау үшін алгоритмдік алаяқтықты анықтауды, үлгерімге байланысты студенттерді тексеру құқығын және қайтарылған сатып алулар кезінде шолуды автоматты түрде жоюды жүзеге асырады.","antiFraudBullet1":"Прогресспен бекітілген шолу құқығы (Лездік 1 жұлдызды роботтарды болдырмайды)","antiFraudBullet2":"Зиянды ақшаны қайтару туралы шолулардан автоматты түрде бас тарту","antiFraudBullet3":"Арнайы нұсқаушы апелляциясы және беделін қорғау қалқаны","antiFraudBullet4":"Алаяқтыққа қарсы мөлдір алгоритмдік тексеру","revenueArchTitle":"Lucebra көп форматты жасаушы кіріс архитектурасы","revenueArchSubtitle":"Монолитті бейне платформаларынан айырмашылығы, Lucebra мұғалімдерге кірісті 5 мөлдір жоғары кірісті монетизация ағыны бойынша әртараптандыруға мүмкіндік береді, олардың барлығы тұрақты АҚШ долларымен есептелген.","revStream1Title":"Курс пен электронды кітапты сату","revStream1Desc":"Нұсқаушының тікелей сілтемелері және пайдаланушы жарнамалық кодтары арқылы жасалған сатылымдардан.","revStream2Title":"Marketplace органикалық сатылымдар","revStream2Desc":"Lucebra-дан органикалық іздеу және маркетинг. АҚШ долларымен өңделеді, ешқашан құнсызданған матрицаларда.","revStream3Title":"Live Classroom Studio","revStream3Desc":"Тікелей интерактивті семинар билеттерінен, мастер-классқа қабылдаудан және студенттерге арналған кеңестерден.","revStream4Title":"1-ден 1 тәлімгерлік кеңесі","revStream4Desc":"Жеке жеке коучингтен, портфолио шолуларынан және кеңестерден.","revStream5Title":"Enterprise Corporate LMS","revStream5Desc":"Lucebra Business жазылымдары арқылы командалық және ұйымдық лицензиялардан.","digitalAttachmentsTitle":"Сандық тіркемелер және икемді төлемдер:","digitalAttachmentsDesc":"Жоба файлдарын, бастапқы кодты және тапсырмаларды тегін немесе ақылы ұсыну үшін 100% жасаушы бақылауы. Табысты PayPal, тікелей банктік аударымдар немесе ішкі Lucebra несиелері арқылы оңай алыңыз.","stableUsdBadge":"Тұрақты АҚШ доллары бойынша есеп айырысулар","ecosystemEyebrow":"Экожүйенің артықшылығы • Монолитті бейнеден тыс","aiBenchmarkChip1":"AIEO & LLM сілтемесі","aiBenchmarkChip2":"ChatGPT • Абыржу • Клод • Егіздер","socialProofEyebrow":"Әлеуметтік дәлелдеме және нұсқаушы мақұлдау","viewInstructorProfileBtn":"Оқытушы профилін көру","businessLmsBannerTitle":"Lucebra Business & Team LMS: 30 күндік тегін сынақ нұсқасы немесе өмір бойы 50% жеңілдік","businessLmsBannerDesc":"Шектеусіз орындар, SCORM және SSO интеграциясы, реттелетін домендер және орталықтандырылған студенттер бағасы бар теңшелетін Enterprise LMS. 30 күндік тегін сынақ нұсқасы үшін BB30TRIAL кодын немесе 50% өмірлік жеңілдік үшін LCBR25EB кодын пайдаланыңыз.","activateTrialBtn":"30 күндік сынақ нұсқасын іске қосыңыз","exploreEnterpriseLmsBtn":"Enterprise LMS бөлімін зерттеңіз","gitHubBenchmarksTitle":"Ашық деректер және тексерілетін GitHub эталондары","gitHubBenchmarksSubtitle":"Барлық салыстырмалы сандар, курс тізімдері және жасаушылардың пайдасы экономикасы ашық бастапқы болып табылады және Lucebra-ның жалпыға қолжетімді репозиторийлерінде тексеріледі.","viewOnGithub":"GitHub сайтында көру","tagMarketplace":"Базар","tagUniversityMooc":"MOOC университеті","tagCreatorSaas":"Creator SaaS","tagCorporateB2b":"Корпоративтік B2B","tagAcademic":"Академиялық","tagWatchPool":"Бассейнді қарау","ghCard1Title":"Платформаны салыстыру және салыстыру репозиторийі","ghCard1Desc":"Жасаушы экономикасын, валюталық матрицаның қорғау құралдарын және LMS мүмкіндіктерін салыстыратын ресми ашық бастапқы эталондық репозиторий.","ghCard2Title":"Курстарды жасаушылардың пайда көрсеткіші","ghCard2Desc":"Платформалар бойынша нұсқаушының төлем экономикасы мен мүмкіндік матрицасын көрсететін ашық салыстыру калькуляторы.","ghCard3Title":"Курстың табысы мен ақысының калькуляторы","ghCard3Desc":"Lucebra, Udemy және Teachable елдерінде үйге апаратын таза табысты салыстыратын интерактивті бастапқы коды бар калькулятор.","ghCard4Title":"72+ тегін сертификатталған курстар каталогы","ghCard4Desc":"Lucebra-да 70+ аккредиттелген тегін оқу тректерінің ашық бастапқы расталған каталогы.","ghCard5Title":"Әзірлеушілердің мансап жол карталары","ghCard5Desc":"Бұлт, AI, ендірілген жүйелер және толық стектік инженерия үшін кешенді салалық оқу жолдары."},"resetPassword":{"title":"Құпия сөзді қалпына келтіру","subtitle":"Жаңа құпия сөзіңізді енгізіңіз","emailPlaceholder":"Электрондық пошта","newPasswordPlaceholder":"Жаңа құпия сөз","confirmPasswordPlaceholder":"Құпия сөзді растаңыз","resetPasswordButton":"Құпия сөзді жаңарту","resetting":"Жаңартылуда...","backToLogin":"Кіруге оралу","enterEmailToast":"Электрондық пошта мекенжайыңызды енгізіңіз","linkInvalidOrExpired":"Сілтеме жарамсыз немесе мерзімі өтіп кеткен","passwordChangedSuccess":"Құпия сөз сәтті өзгертілді","genericError":"Бірдеңе дұрыс болмады"},"auth":{"switchToStudentTitle":"Студент профиліне ауысу","switchToStudentDesc":"Қазір сіз {role} тіркелгісімен кірдіңіз. Оқу курстарыңызға, сертификаттарыңызға және прогресіңізге қол жеткізу үшін Студент профиліне ауысыңыз.","switchToStudentBtn":"Студентке ауысу","instructorDashboardBtn":"Оқытушы тақтасы","switching":"Ауысуда...","accessRestrictedTitle":"Қолжетімділік шектелген","accessRestrictedDesc":"Оқытушы тақтасына өту үшін тіркелгіңізде Оқытушы немесе EduCenter рөлі болуы керек. Сіз {role} ретінде кірдіңіз.","switchToInstructorBtn":"Оқытушы профиліне ауысу","studentPortalBtn":"Студент порталы","backToHomeBtn":"Басты бетке оралу","homeBtn":"Басты бет","organizationAccountTitle":"Ұйым тіркелгісі","organizationAccountDesc":"Қазір сіз ұйым (Оқу орталығы) тіркелгісімен кірдіңіз. Студент тақтасына өткіңіз келсе, кәдімгі пайдаланушы тіркелгісімен кіріңіз.","goToOrganizationDashboardBtn":"Ұйым тақтасына өту","loginWithUserAccountBtn":"Пайдаланушы тіркелгісімен кіру","signInRequiredTitle":"Кіру қажет","signInRequiredDesc":"Оқытушы тақтасына, студияға және курстарға қол жеткізу үшін Lucebra тіркелгіңізге кіріңіз немесе жаңасын жасаңыз.","signInRequiredDescStudent":"Оқу тақтасына, сатып алынған курстар мен сертификаттарға қол жеткізу үшін Lucebra тіркелгіңізге кіріңіз немесе жаңасын жасаңыз.","signInBtn":"Кіру / Тіркелу","checkingAuthorization":"Авторизация тексерілуде"},"verifyPage":{"badge":"LUCEBRA РАСТАЛҒАН СЕРТИФИКАТЫ","title":"Ресми сертификатты тексеру","subtitle":"Криптографиялық түрде расталған және Lucebra жаһандық тізіліміне тіркелген.","authenticBadge":"Түпнұсқа және белсенді сертификат","issuedBy":"Lucebra сертификаттау кеңесімен берілген","certificateId":"Сертификат ID","defaultCourseTitle":"Расталған курс сертификаты","defaultStudent":"Расталған студент","achievementStatement":"курстың барлық кезеңдерін сәтті аяқтап, толық оқу бағдарламасын бітірді! Құттықтаймыз!","certifiedEducator":"Lucebra сертификатталған оқытушысы","educator":"Оқытушы","verifyAt":"Тексеру сілтемесі:","linkedInTitle":"LinkedIn лицензиялары мен сертификаттарына қосу","linkedInDesc":"Расталған ID және деректеріңізбен 1 рет басу арқылы ресми интеграция","btnAddToLinkedIn":"LinkedIn профиліне қосу","btnShareToFeed":"Жаңалықтар таспасында бөлісу","btnCopyLink":"Тексеру сілтемесін көшіру","btnCopied":"Көшірілді!","toastCopied":"Тексеру сілтемесі алмасу буферіне көшірілді!","btnViewFull":"Толық сертификатты көру","modalTitle":"Ресми сертификат көрінісі","btnDownloadPdf":"PDF жүктеп алу","btnPrintPdf":"Басып шығару / PDF сақтау"},"chatgpt":{"badgeVersion":"Official OpenAI Plugin • Version 1.0.6 Live","heroTitlePrefix":"Meet Lucebra on","heroTitleSuffix":"ChatGPT","heroSubtitle":"The next-generation AI learning assistant. Search 2,000+ accredited online courses, stream interactive video previews, and inspect full lecture syllabi without ever leaving your ChatGPT chat.","tryOnChatGpt":"Try on ChatGPT","seeHowItWorks":"See How It Works","metricCertifiedTools":"21 Certified Tools","metricZeroLogin":"Zero Login Required to Browse","metricInteractivePlayer":"Interactive Course Player","metricGroundTruthPricing":"Live Ground-Truth Pricing","showcaseBadge":"Interactive MCP UI Widget","showcaseTitle":"Watch Video Trailers Without Leaving ChatGPT","showcaseSubtitle":"Traditional AI plugins only return plain text. Lucebra delivers a full-featured, sandboxed interactive video player widget directly in your ChatGPT conversation.","showcaseCaption":"Experience the live Course Player widget in your ChatGPT chat right now.","launchOnChatGpt":"Launch on ChatGPT","stepsBadge":"Get Started in 3 Simple Steps","stepsTitle":"Start Learning in Under 30 Seconds","stepsSubtitle":"No complex setup or software installations. Follow these 3 simple steps to integrate Lucebra directly into your ChatGPT workspace.","step1Title":"Open Lucebra in ChatGPT","step1Desc":"Click “Try on ChatGPT” to open Lucebra and start exploring.","step1Action":"Open Lucebra Plugin","step2Title":"Tell Us What You Want to Learn","step2Desc":"Ask naturally: “Find AI courses for work,” “Help me improve my communication skills,” or “Build a Python learning path.”","step2Action":"Explore Prompts Below","step3Title":"Preview, Compare & Choose","step3Desc":"Watch course previews, explore curricula, and compare your options—all within ChatGPT. Continue on Lucebra when you’re ready to enroll.","step3Action":"Browse Courses","featuresBadge":"Features & Capabilities","featuresTitle":"Everything You Need to Advance Your Skills","featuresSubtitle":"From AI-driven course search to sandboxed video player widgets, explore the full power of Lucebra integrated into ChatGPT.","feat1Title":"Intelligent Course Discovery","feat1Desc":"Search across 2,000+ verified courses by topic, skill level, or learning goals with authentic ratings, student enrollment counts, and live discounts.","feat2Title":"In-Chat Course Player Widget","feat2Desc":"Experience sandboxed interactive learning cards. Watch high-definition lesson previews and video trailers right inside your ChatGPT response.","feat3Title":"Complete Syllabus & Timings","feat3Desc":"Inspect comprehensive lecture breakdowns, section titles, and total video durations before making an enrollment decision.","feat4Title":"Verified Instructor Profiles","feat4Desc":"Connect with globally recognized educators like Dr. Peter Alkema, TJ Walker, and Sekhar Metla with verified bios, ratings, and course catalogs.","feat5Title":"QR Code Account Sync","feat5Desc":"Scan an instant QR code to link your individual or Corporate LMS account to access your wishlist, certificates, and $0.00 team plan enrollments.","feat6Title":"Certifications & Digital Products","feat6Desc":"Explore practice mock exams, question banks, passing score criteria, downloadable instructor ebooks, and verified certificate credentials.","promptsBadge":"Ready-to-Use Prompts","promptsTitle":"Discover What You Can Do","promptsSubtitle":"Copy a prompt and try it in ChatGPT with Lucebra selected.","promptCopied":"Prompt copied to clipboard! Paste it into ChatGPT.","copyTooltip":"Copy prompt to clipboard","copiedTooltip":"Copied!","requiresAccount":"Requires a connected Lucebra account.","publicAvailable":"Publicly available • Zero login required","accountNoteStrong":"Account Connection Note:","accountNoteText":"Public exploration of Soft Skills, Plans & Pricing, and Enterprise LMS does not require an account connection. Inquiring about company-specific licenses or team access permissions requires a connected account. Wishlist, Progress, and Certificates cards require a connected Lucebra account.","prompt1Title":"AI at Work","prompt1Text":"Find practical AI courses to help me work smarter.","prompt1Cat":"Artificial Intelligence","prompt2Title":"Communication & Leadership","prompt2Text":"Find courses to improve my communication and leadership skills.","prompt2Cat":"Leadership & Soft Skills","prompt3Title":"Your Learning Roadmap","prompt3Text":"Build a step-by-step learning path for Python with real projects.","prompt3Cat":"Programming & Tech","prompt4Title":"Preview & Compare","prompt4Text":"Find beginner project management courses, show a video preview, and compare the best options.","prompt4Cat":"Project Management","prompt5Title":"Explore Certifications","prompt5Text":"What certification exams are available on Lucebra, and how do they work?","prompt5Cat":"Accreditation","prompt6Title":"Your Learning Progress","prompt6Text":"Show my Lucebra learning progress and help me choose what to study next.","prompt6Cat":"Learning Analytics","prompt7Title":"Soft Skills for Work","prompt7Text":"Find courses to improve my communication, teamwork, and leadership skills.","prompt7Cat":"Career Development","prompt8Title":"Plans & Pricing","prompt8Text":"Compare Lucebra Personal, Team, and Enterprise plans, including pricing and billing options.","prompt8Cat":"Pricing & Plans","prompt9Title":"Enterprise LMS","prompt9Text":"How can Lucebra Enterprise LMS help my company manage employee training and track progress?","prompt9Cat":"Enterprise LMS","prompt10Title":"My Wishlist","prompt10Text":"Show my Lucebra wishlist and help me choose a course for my learning goals.","prompt10Cat":"Personal Account","prompt11Title":"My Learning Progress","prompt11Text":"Show my enrolled Lucebra courses, my progress, and what I can continue learning.","prompt11Cat":"Course Enrollment","prompt12Title":"My Certificates","prompt12Text":"Show the certificates I’ve earned on Lucebra and their verification links.","prompt12Cat":"Credentials","bottomCtaTitle":"Ready to Upgrade Your Learning Experience?","bottomCtaSubtitle":"Add Lucebra to ChatGPT today and explore 2,000+ courses, interactive previews, and real-time curricula right in your conversations.","bottomCtaButton":"Open Lucebra on ChatGPT"},"achievements":{"pageTitle":"Жетістіктер мен Квесттер","pageSubtitle":"Күнделікті оқу жолыңызды, XP үлгерімін және құлпы ашылған шеберлік танымбелгілерін қадағалаңыз","activeStreak":"Белсенді оқу тізбегі","daysCount":"{days}Күндер","scholarLevel":"{level}деңгейінің стипендиаты","currentVerifiedTier":"Ағымдағы расталған деңгей","levelTitle":"Деңгей{level}","levels":{"novice":"Жаңадан келген ғалым","explorer":"Қызық зерттеуші","achiever":"Арнайы жетістік","master":"Шебер ғалым","grandmaster":"Гроссмейстер Пионер"},"xpProgress":"{current}/ 100 XP ({needed}XP{nextLevel}деңгейіне дейін)","nextLevelUnlock":"Келесі деңгей құлпын ашу:","nextLevelUnlockDesc":"{level}деңгейіне жету жақсартылған жолақ қалқандары мен эксклюзивті профиль мақтауларының құлпын ашады.","weeklyStudyRhythm":"Апталық оқу ырғағы","streakShort":"{days}d жолақ","days":{"Mon":"Дс","Tue":"Сс","Wed":"Ср","Thu":"Бс","Fri":"Жм","Sat":"Сн","Sun":"Жс"},"leagueGuideTitle":"Лига деңгейлері және жоғарылату нұсқаулығы","leagueGuideSubtitle":"Лига бөлімдерін, апта сайынғы көтерілу шегін және эксклюзивті деңгейдегі бонустарды түсініңіз","yourTier":"Сіздің деңгейіңіз:{tier}","currentLeague":"Ағымдағы лига","perksLabel":"⚡ Артықшылықтары:","leagues":{"bronze":{"name":"Қола лига","requirement":"0 – 299 апталық XP","description":"Әрбір оқу сапарының басталатын жері. Күнделікті оқу әдеттерін қалыптастырыңыз және сабақтардан XP алыңыз.","perks":"Кіру лигасы • Күнделікті квесттер мен жолақтар қосулы","promotion":"Үздік үштік күміс жүлдеге ие болады"},"silver":{"name":"Күміс лига","requirement":"300 – 599 апталық XP","description":"Аптасына бірнеше күн оқитын белсенді және тұрақты студенттерге арналған.","perks":"+5% XP артуы • Апталық когорттардың рейтингі","promotion":"Үздік үштік Алтынға дейін көтеріледі"},"gold":{"name":"Алтын лига","requirement":"600 – 899 апталық XP","description":"Курс тарауларын және күнделікті AI викториналарын аяқтайтын жоғары жетістіктерге арналған.","perks":"+10% XP арттыру • Алтын профиль белгісі • Басымдық сұрақ-жауап","promotion":"Үздік үштік Изумрудқа өтеді"},"emerald":{"name":"Изумруд лигасы","requirement":"900 – 1199 апталық XP","description":"Тақырыптар бойынша жоғары деңгейдегі тәртіп пен шеберлікті көрсететін элиталық ғалымдар.","perks":"+15% XP күшейту • Изумрудтанушы Аура • Семинарға ерте кіру мүмкіндігі","promotion":"Үздік 3 адам Алмазға дейін көтеріледі"},"diamond":{"name":"Гауһар лигасы","requirement":"1200+ апталық XP","description":"Академиялық шеберліктің шыңы. Lucebra басты бетіндегі жаһандық назар.","perks":"+20% XP Boost • Жаһандық көрме мүмкіндігі • Чемпион сертификаты","promotion":"Платформа чемпиондары (Үздік 1%)"}},"weeklyResetSchedule":"Апталық қалпына келтіру кестесі","weeklyResetScheduleDesc":"Турнирлер апта сайын өтеді және әр жексенбіде 23:59:59 UTC-те қалпына келтіріледі. Үздік 3 оқушы көтеріледі.","howToEarnXp":"Апталық XP қалай табуға болады","howToEarnXpDesc":"Аяқталған әр сабаққа +30 XP, 20% шолу үшін +50 XP және емтихан сертификаттары үшін +150 XP.","streakMultipliers":"Жолақ көбейткіштері","streakMultipliersDesc":"Тұрғылықты орныңызды қорғау және барлық лигалардағы сериялық бонустарды алу үшін күн сайын серпінді сақтаңыз.","badgesTitle":"Шеберлік белгішелері мен белестері","badgesSubtitle":"Курстар, емтихандар, электронды кітаптар және әмиян бойынша нақты оқу мақсаттарын орындау арқылы бейдждерді ашыңыз","unlocked":"Құлып ашылды ✓","locked":"Құлыпталған 🔒","badgeCategories":{"learning":"Үйрену","streak":"Жолақ","review":"Қарау","milestone":"Маңызды кезең","graduation":"Бітіру","certifications":"Сертификаттар","ebooks":"Электронды кітаптар","wallet":"Әмиян","community":"Қауымдастық","leagues":"Лигалар"},"badges":{"first_lesson":{"title":"Бірінші қадам","desc":"Алғашқы бейне сабағыңызды қараңыз"},"streak_3":{"title":"Streak Starter","desc":"3 күндік оқу жолағын сақтаңыз"},"review_master":{"title":"20% Рецензент","desc":"Курстың 20% үлгерімі және шолу"},"halfway_champ":{"title":"Жартылай батыр","desc":"Белсенді курстың 50% орындаңыз"},"course_grad":{"title":"Курс шебері","desc":"80%+ толтырыңыз және сертификатты талап етіңіз"},"exam_scholar":{"title":"Емтихан чемпионы","desc":"Ресми емтиханнан өтіп, емтихан дипломын алыңыз"},"ebook_scholar":{"title":"Электронды кітап оқу құралы","desc":"Менің электрондық кітаптарымнан расталған нұсқаулықтарға қол жеткізіңіз"},"credits_active":{"title":"Любра меценаты","desc":"Белсенді несиелік әмиян және толықтыру"},"referral_ambassador":{"title":"Елші","desc":"Тексерілген оқитын құрбыларын шақырыңыз"},"gold_league":{"title":"Лига чемпионы","desc":"Алтын, Изумруд немесе Алмаз лигасына жетіңіз"}}},"mobileApp":{"freeApp":"Тегін қолданба","title":"Ұялы телефондағы Lucebra","subtitle":"Кез келген жерде, кез келген уақытта үйреніңіз және үлгеріміңізді қадағалаңыз.","getMobileApp":"Мобильді қолданбаны алыңыз","experience":"Lucebra мобильді тәжірибесі","modalTitle":"Кез келген уақытта, кез келген жерде үйреніңіз","modalSubtitle":"Телефон камерасымен QR кодын сканерлеңіз немесе Lucebra қолданбасын жүктеп алу үшін төмендегі дүкен түймелерін басыңыз.","scanToOpen":"{store} ашу үшін сканерлеңіз","offlineMode":"Офлайн режимі","smartAlerts":"Ақылды ескертулер","autoSync":"Автоматты синхрондау","downloadOnThe":"бойынша жүктеп алыңыз","getItOn":"ҚОСУ","appStore":"Google Play","googlePlay":"Google Play"},"courseVideo":{"backToDashboard":"Курстың оқу жоспары","courseCurriculum":"Курс бағдарламасы","curriculumDone":"{completed} / {total} Аяқталды ({pct}%)","searchCurriculum":"Сабақты немесе тақырыпты іздеу...","module":"{number} модулі","nowPlaying":"Қазір ойнату","rateCourse":"Курсты бағалау","getCertified":"Сертификат алыңыз","courseCompleted":"{pct}% Курс аяқталды","lessonsCount":"{current} / {total} САБАҚ","share":"Бөлісу","nextLesson":"Келесі сабақ","rateToDownloadCert":"Сертификат жүктеп алу бағасы","downloadCert":"Сертификат жүктеп алу","subtitlesLoaded":"Субтитрлер жүктелді!","translating":"{lang} тіліне аударылуда...","overview":"Шолу","reviews":"Пікірлер","reviewsWithStars":"Пікірлер ({rating} жұлдыз)","qa":"Q&A","resources":"Ресурстар","courseRating":"КУРС РЕЙТИНГІ","noReviewsYet":"Әзірге шолулар жоқ.","searchQuestions":"Барлық курс сұрақтарын іздеу...","askQuestion":"Сұрақ қою","allQuestions":"Менің сұрақтарым","myQuestions":"Сұрақтар табылмады. Бірінші болып сұраңыз!","noQuestionsFound":"Сұрақтар табылмады.","courseMaterials":"Курс материалдары ({count}файлдары)","translationFailed":"Аударма орындалмады","pipEnabled":"Суреттегі сурет режимі қосылды","pipNotSupported":"Браузеріңіз суреттегі суретке қолдау көрсетпейді","pipError":"Суреттегі сурет режимін қосу мүмкін болмады","snapshotCaptured":"Сурет түсірілді және жүктелді!","snapshotError":"Суретті түсіру мүмкін болмады","qualityUpdated":"Трансляция сапасы{label}болып жаңартылды","rateCourseFirst":"Сертификатты жүктеп алу үшін алдымен курсты бағалаңыз.","loginToSubscribe":"Жазылу үшін жүйеге кіріңіз","subscribedSuccess":"Сәтті жазылды","unsubscribedSuccess":"Жазылым сәтті аяқталды.","operationFailed":"Операция сәтсіз аяқталды. Қайталап көріңіз.","cooldownActive":"{time}ішінде қайта жазыла аласыз"},"shareModal":{"shareThisCourse":"Осы курспен бөлісіңіз","shareThisEbook":"Осы электрондық кітапты бөлісіңіз","pageLink":"БЕТ СІЛТЕМЕСІ","copy":"Көшіру","copied":"Көшірілген!"},"cart":{"coursesSelected":"{count}Курстар / Электрондық кітаптар таңдалды","courseSelected":"{count}Курс / Электрондық кітап таңдалды"},"scanToOpen":"{store} ашу үшін сканерлеңіз","offlineMode":"Офлайн режимі","smartAlerts":"Ақылды ескертулер","autoSync":"Автоматты синхрондау","discount":{"needLogin":"Жүйеге кіруіңіз керек.","alreadyClaimed":"Сіз бұл жеңілдікті талап етіп қойғансыз.","tryAgainLater":"Тағы жасауды сәл кейінірек көріңізді өтінеміз."},"businessMembers":{"title":"Бизнес мүшелерін басқару","subtitle":"Бизнес жоспарыңыздан мүшелерді қосыңыз немесе алып тастаңыз","emailPlaceholder":"Электрондық поштаның адресі","addMember":"Мүше қосу","addedMembers":"Қосылған мүшелер","noMembers":"Мүшелер әлі қосылмаған. Жоғарыда біреуін қосыңыз!","removeMemberTitle":"Мүшені жою","removeMemberPrompt":"Бұл мүшені бизнес жоспарыңыздан шынымен жойғыңыз келе ме?","cancel":"Болдырмау","remove":"Жою","loadFailed":"Мүшелерді жүктеу мүмкін болмады.","alreadyExists":"Мүше әлдеқашан бар","addSuccess":"Мүше сәтті қосылды","addFailed":"Мүше қосу сәтсіз аяқталды","removeSuccess":"Мүше сәтті жойылды","removeFailed":"Мүше жойылмады","invalidEmail":"Жарамсыз электрондық пошта пішімі","emailRequired":"Электрондық пошта қажет"},"gift":{"recipientName":"Алушы аты","emailAddress":"Электрондық поштаның адресі","messagePlaceholder":"Жылы хабар қосыңыз..."},"report":{"detailsPlaceholder":"Мәселені егжей-тегжейлі сипаттаңыз ..."},"resources":{"searchPlaceholder":"Ресурстарды іздеу..."},"studentMobilityPage":{"badge":"СТУДЕНТТІК ҰТҚЫРЛЫҚ ЖӘНЕ НОМАД ЖЕҢІЛДІКТЕРІ","title":"Digital Nomad және шетелде оқу жеңілдіктері","subtitle":"Lucebra студенттері мен қашықтан жұмыс істейтін мамандарға арналған қолжетімді рейстер, тұрғын үй және халықаралық интернет жеңілдіктері.","quickLauncher":{"title":"Жылдам рейс іздеу","subtitle":"Prymeo арқылы 700-ден астам әуе компаниясын 0% қосымша ақысыз салыстырыңыз","fromPlaceholder":"Ұшу қаласы немесе әуежайы","toPlaceholder":"Қону қаласы немесе әуежайы","btnSearch":"Prymeo-да рейс іздеу","note":"Ресми Lucebra Студенттік Ұтқырлық Интеграциясы • Нақты уақыттағы бағалар","tabFlights":"Ұшулар","tabHotels":"Қонақүйлер мен хостелдер","hotelTitle":"Қонақүйлер мен хостелдерді жылдам іздеу","hotelSubtitle":"Booking.com және Prymeo арқылы 2 млн-нан астам қонақүй, жатақхана және қолжетімді хостелді салыстырыңыз","hotelDestinationPlaceholder":"Қала, аймақ немесе университет орны (мысалы: Алматы, Астана, Ыстанбұл)","hotelBtnSearch":"Prymeo арқылы қонақүй іздеу","hotelNote":"Ресми Booking.com, Hostelworld және 8 OTA салыстыру жүйесі • 0% қосымша комиссия"},"perks":{"flights":{"tag":"Powered by Prymeo","title":"Тиімді рейстер және студенттік тарифтер","desc":"700+ әуе компаниясы мен лоукостерлер арасында үстемеақысыз нақты уақыттағы іздеу. Студенттерге арналған жүк ережелері.","cta":"Search Cheap Flights"},"stays":{"tag":"8-OTA Live Rates","title":"Студенттік жатақханалар мен хостелдер","desc":"Жетекші университеттер маңындағы қолжетімді жатақханалар мен хостелдер үшін Booking.com және Hostelworld бағаларын салыстырыңыз.","cta":"Compare Hotels & Hostels"},"esim":{"tag":"Airalo Partnership","title":"Халықаралық саяхат eSIM деректері","desc":"200-ден астам елде физикалық SIM-картасыз және қымбат роумингсіз жылдам мобильді интернет.","cta":"Get Travel eSIM"},"compensation":{"tag":"AirHelp Protection","title":"Кешіктірілген рейс үшін өтемақы","desc":"Оқу немесе конференция рейсіңіз кешікті ме, әлде тоқтатылды ма? 1 рет басу арқылы 650 $-ға дейін өтемақы талап етіңіз.","cta":"Check Compensation"},"carRental":{"tag":"10-OTA Metasearch","title":"Әлем бойынша көлік жалдау","desc":"DiscoverCars арқылы жасырын төлемдерсіз және тегін бас тарту мүмкіндігі бар тиімді көлік жалдау.","cta":"Compare Car Hire"},"nomadResources":{"tag":"Open Knowledge","title":"Саяхат құпиялары және номад нұсқаулығы","desc":"Lucebra жаһандық қауымдастығы дайындаған арзан билет табу және қашықтан жұмыс істеу бойынша пайдалы кеңестер.","cta":"Read Travel Hacks"}},"benefitsSection":{"title":"Неліктен Lucebra ұтқырлық жеңілдіктері?","benefit1Title":"0% қосымша үстемеақы","benefit1Desc":"Әуе компаниялары мен агенттіктердің тікелей бағалары. Жасырын төлемдер алынбайды.","benefit2Title":"Студенттер үшін арнайы жасалған","benefit2Desc":"Халықаралық студенттер, қашықтағы бағдарламашылар және конференция қатысушыларына арналған.","benefit3Title":"Жаһандық қамту","benefit3Desc":"200-ден астам елді, 700+ әуе компаниясын және 2 млн тұрғын үйді қамтитын саяхат құралдары."},"faq":{"title":"Жиі қойылатын сұрақтар","q1":"Prymeo саяхат интеграциясы қалай жұмыс істейді?","a1":"Prymeo — Lucebra-ның ресми саяхат іздеу жүйесі, ол нақты уақытта ең тиімді бағаларды ұсынады.","q2":"Студенттер мен қашықтағы қызметкерлер үшін арнайы жеңілдіктер бар ма?","a2":"Иә, серіктестеріміз 200-ден астам елде жастар тарифтері мен арзандатылған eSIM пакеттерін ұсынады.","q3":"Сапарға шықпас бұрын Airalo eSIM-ді қалай қосуға болады?","a3":"Prymeo eSIM бетінде баратын елді таңдаңыз, QR код арқылы смартфонға орнатыңыз және барған кезде деректерді қосыңыз."}},"forGovernment":{"faqItems":{},"faqTitle":"Жиі қойылатын сұрақтар"}},"children":["$","$L18",null,{"children":["$","$L19",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"light","enableSystem":false,"disableTransitionOnChange":true,"children":["$","$L1a",null,{"children":[["$","$L1b",null,{"position":"top-right","containerStyle":{"top":76,"right":24,"zIndex":999999},"toastOptions":{"duration":4800,"style":{"background":"rgba(15, 23, 42, 0.88)","color":"#ffffff","backdropFilter":"blur(20px) saturate(180%)","WebkitBackdropFilter":"blur(20px) saturate(180%)","border":"1px solid rgba(255, 255, 255, 0.2)","borderRadius":"16px","boxShadow":"0 20px 48px rgba(0, 0, 0, 0.45), inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.2)","padding":"12px 20px","fontSize":"0.875rem","fontWeight":600},"success":{"duration":4800,"style":{"background":"linear-gradient(135deg, rgba(16, 185, 129, 0.25) 0%, rgba(15, 23, 42, 0.92) 100%)","border":"1px solid rgba(52, 211, 153, 0.35)"},"iconTheme":{"primary":"#34d399","secondary":"#ffffff"}},"error":{"duration":7000,"style":{"background":"linear-gradient(135deg, rgba(239, 68, 68, 0.25) 0%, rgba(15, 23, 42, 0.92) 100%)","border":"1px solid rgba(248, 113, 113, 0.35)"},"iconTheme":{"primary":"#f87171","secondary":"#ffffff"}},"loading":{"duration":8000}}}],["$","$L1c",null,{"id":"json-ld-org","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://www.lucebra.com/#organization\",\"name\":\"Lucebra\",\"url\":\"https://www.lucebra.com\",\"logo\":\"https://www.lucebra.com/logo.png\",\"sameAs\":[\"https://www.facebook.com/lucebra\",\"https://www.twitter.com/lucebra\",\"https://www.instagram.com/lucebra\",\"https://www.linkedin.com/company/lucebra\",\"https://www.trustpilot.com/review/lucebra.com\",\"https://www.producthunt.com/products/lucebra\"]}"}}],["$","$L1c",null,{"id":"json-ld-website","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Lucebra\",\"url\":\"https://www.lucebra.com\",\"potentialAction\":{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https://www.lucebra.com/search?q={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}}"}}],["$","$L1c",null,{"id":"lucebra-platform-telemetry-beacon","strategy":"afterInteractive","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$1d"}}],["$","$L1e",null,{"children":[["$","$L1f",null,{}],["$","$L20",null,{}],["$","$L21",null,{"children":["$","$L22",null,{"children":["$","$L23",null,{"children":["$","$L24",null,{"children":["$","$L25",null,{"children":[["$","$L26",null,{}],["$","$Lf",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$27","errorStyles":[],"errorScripts":[],"template":["$","$L10",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$","$L28",null,{}],"notFoundStyles":[]}]]}]}]}]}]}]]}]]}]}]}]}],["$","$L29",null,{}],["$","$L2a",null,{}],["$","a",null,{"href":"/api/security/bot-trap","rel":"nofollow noindex","tabIndex":-1,"aria-hidden":"true","style":{"position":"absolute","left":"-9999px","top":"-9999px","width":"1px","height":"1px","overflow":"hidden","opacity":0,"pointerEvents":"none"},"children":"Internal Learning Directory"}],["$","noscript",null,{"children":["$","iframe",null,{"className":"noscript-iframe-base-2111","src":"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MPMKLG9L","height":"0","width":"0"}]}],["$","noscript",null,{"children":["$","img",null,{"height":"1","width":"1","style":{"display":"none"},"alt":"","src":"https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=9799178&fmt=gif"}]}]]}]]}]