Kry ek 'n sertifikaat na voltooiing van "Сертификат осведомленности по ISO 17100"?

Ja, na voltooiing van "Сертификат осведомленности по ISO 17100" op Lucebra sal jy 'n geakkrediteerde internasionale sertifikaat ontvang.

Kan ek die kursus op selfone en tablette kyk?

Ja, die kursus is 24/7 beskikbaar op iOS, Android, tablette en rekenaars.

Is daar onderskrifte in 33 tale beskikbaar?

Ja, alle videolesse het onderskrifte in 33 tale.

Is daar 'n tydsbeperking vir die kursus?

Nee, jy kry lewenslange toegang om teen jou eie pas te leer.

ما المدة التي يمكنني فيها الوصول إلى مواد الدورة التدريبية؟

بمجرد التسجيل، ستحصل على وصول غير محدود مدى الحياة إلى جميع محاضرات الفيديو والموارد القابلة للتنزيل وتحديثات الدورة المستقبلية دون أي رسوم إضافية.

هل يمكنني طرح أسئلة على المدرب إذا واجهت مشكلة؟

قطعاً. يمكنك نشر أسئلتك مباشرة في لوحة مناقشة الأسئلة والأجوبة الخاصة بالدورة التدريبية، حيث يقدم المعلم وزملاؤه المتعلمون الإرشادات والإجابات في الوقت المناسب.

هل هناك سياسة استرداد إذا كانت الدورة لا تناسب احتياجاتي؟

نعم، توفر شركة Lucebra سياسة استرداد الأموال لمدة 7 أيام، بشرط أن تكون قد شاهدت أقل من 20% من إجمالي محتوى الدورة. يتم إضافة المبالغ المستردة المعتمدة مباشرة إلى رصيد Lucebra Credits الخاص بك لعمليات شراء المنصة المستقبلية.

هل يمكنني مشاهدة الدورة على الأجهزة المحمولة أو الأجهزة اللوحية؟

نعم، جميع دورات Lucebra سريعة الاستجابة ومُحسّنة للتشغيل السلس عبر أجهزة الكمبيوتر وأجهزة الكمبيوتر المحمولة والأجهزة اللوحية والأجهزة المحمولة.

هل الترجمات المصاحبة أو التسميات التوضيحية متاحة للدروس؟

نعم، تتميز محاضرات الفيديو بترجمات مترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي إلى ما يصل إلى 99 لغة، مما يسمح للمتعلمين في جميع أنحاء العالم بالمتابعة بسلاسة بلغتهم المفضلة.

هل هناك أي متطلبات مسبقة مطلوبة قبل البدء بهذه الدورة؟

ما لم يتم ذكر متطلبات مسبقة محددة في نظرة عامة على الدورة، كل ما تحتاجه هو معرفة القراءة والكتابة الأساسية للكمبيوتر والاتصال بالإنترنت. يتم تدريس جميع المواضيع خطوة بخطوة من الألف إلى الياء.

الأعمال والإدارة/إدارة/إدارة الجودة

شهادة وعي ISO 17100

Name: Сертификат осведомленности по ISO 17100
Price: 39.99 USD
Availability: InStock
Rating: 4.8 (18 reviews)

Изучите основы ISO 17100, качество переводческих услуг, ключевые роли, рабочий процесс, взаимодействие с клиентами и постоянное совершенствование

جميع المستويات • 5 محاضرات • الوصول مدى الحياة

IQCVienna

تم التحقق من المعلم الرئيسي

جَرَّار

تعرف على مدربك: IQCVienna

19 ms

5.0 / 5.0

التقييم العالمي

الطلاب النشطين

الإنجليزية (الولايات المتحدة)

99 لغة ترجمة

2 س 52 د

المحتوى الإجمالي

متطلبات

Понимание основной цели ISO 17100 и того, как он поддерживает качество в профессиональных переводческих услугах.

Описание базового рабочего процесса перевода от запроса клиента до перевода, редактирования, доставки и обратной связи.

Определение ключевых ролей переводческих услуг, включая поставщика переводческих услуг, переводчика, ревизиониста и проектного менеджера.

Осознание того, почему четкие требования клиента, подходящая компетенция, ресурсы, записи и редактирование поддерживают качество.

محتوى الدورة

5 الأقسام • 5 محاضرات • 02:52:10 الطول الإجمالي

Key Benefits of ISO 17100 Awareness

38:48

This section introduces the basic meaning and purpose of ISO 17100 in professional translation services. Learners explore why translation quality matters, how professional translation differs from general language ability, and how clear requirements, suitable people, workflow control, and review support better translation outcomes.

Translation Service Provider Role

32:34

This section explains the main roles involved in a professional translation service. Learners are introduced to the Translation Service Provider, translator, reviser, and project manager. The section shows how each role contributes to quality, communication, coordination, and successful project delivery.

Translation Project Workflow from Start to Delivery

41:16

This section explains the basic translation workflow from the first client request to final delivery and feedback. Learners understand the importance of confirming project requirements, managing source files, translating with care, checking meaning and terminology, completing revision, and learning from client feedback.

خطة الدراسة الأسبوعية

خطط رحلة تعلمك

الذكاء الاصطناعي ينشئ جدولاً مخصصاً بناءً على وقتك

الجمهور المستهدف

Не требуется предварительных знаний по ISO 17100.

Не требуется опыт реализации или аудита.

Опыт работы в переводческой индустрии может быть полезен, но не обязателен.

Интерес к качеству перевода и профессиональным языковым услугам.

لم يتم العثور على الدورة

Translators and revisers.

Translation project managers.

Editors and language-service professionals.

Translation service provider employees.

حول هذه الدورة

Этот курс создан при помощи искусственного интеллекта.

Сертификат осведомленности по ISO 17100: основы переводческих услуг

Изучите основы ISO 17100, качество перевода, ключевые роли, рабочий процесс, взаимодействие с клиентами, обратную связь и осведомленность о совершенствовании.

Введение

Добро пожаловать в курс Сертификат осведомленности по ISO 17100: основы переводческих услуг. Этот курс для начинающих предоставляет учебникам ясное и практическое введение в ISO 17100 и его роль в профессиональных переводческих услугах. Курс объясняет основную цель ISO 17100, почему качество перевода важно, кто участвует в переводческом проекте и как обычно управляется переводческой работой от запроса клиента до окончательной доставки.

Этот курс на уровне осведомленности, поэтому он не фокусируется на реализации, внутреннем аудитории, руководстве аудитором или сложных положениях. Вместо этого он использует простой язык и практические примеры, чтобы помочь учебникам понять основы качества переводческих услуг.

Преимущества этого курса

Пройдя этот курс, учебники поймут, как ISO 17100 поддерживает качество в профессиональных переводческих услугах. Они узнают, почему четкие требования клиента, подходящие люди, контролируемый рабочий процесс, пересмотр перевода и обратная связь важны для производства надежной переводческой работы.

Учебники также ознакомятся с важными ролями, такими как поставщик переводческих услуг, переводчик, ревизионист и проектный менеджер. Курс помогает учебникам понять, как каждая роль способствует лучшему общению, меньшему количеству ошибок и более сильным результатам перевода.

Почему выбрать этот курс?

Выберите этот курс, если вы хотите получить простое, структурированное и доступное для начинающих введение в ISO 17100. Уроки разработаны для учебников, которые хотят получить практическую осведомленность, а не сложную техническую теорию.

Курс объясняет важные концепции пошагово, включая качество переводческих услуг, обязанности ролей, рабочий процесс проекта, осведомленность о компетенции, ресурсы, записи, взаимодействие с клиентами и обучение из проблем. Каждая тема представлена ясно, чтобы учебники могли набираться уверенности и понимать, как организованы профессиональные переводческие услуги.

Для кого этот курс

Этот курс идеален для переводчиков, ревизионистов, редакторов, проектных менеджеров, сотрудников языковых служб, команд обслуживания клиентов, административного персонала, начинающих в области качества и клиентов, которые работают с поставщиками переводческих услуг.

Он также подходит для всех, кто только знакомится с ISO 17100 и

الفرص المهنية والأدوار الوظيفية المستهدفة

اكتسب مهارات عملية تؤهلك لوظائف مرموقة ومطلوبة في سوق العمل العالمي

منهاج مؤهل للتوظيف

الوظائف التي يمكنك التقدم إليها

Operations & Business Analyst

Quality Management Auditor (ISO)

Project Operations Lead

Corporate Process Strategist

متوسط الراتب السنوي التقديري

$75,000 – $120,000 / yr

الطلب في السوق العالمي

Steady Enterprise & Corporate Demand

المهارات الأساسية التي ستتقنها

Risk Assessment & Auditing Compliance

Operational Efficiency & Frameworks

Financial Reporting & Modeling

Cross-Functional Team Leadership

* تقديرات مبنية على معايير التوظيف العالمية وتقارير الرواتب التقنية.

تعرف على المدرب

5.0 التقييم

4 الطلاب

عرض الملف الشخصي الكامل

IQCVienna

المعلم الرئيسي

ISO Training & Compliance Expert

Welcome, I am Dr. Mohamed-Ali Ibrahim.

I am an independent ISO consultant, Senior Lead Auditor, educator, and certification expert with more than 20 years of professional experience in auditing, conformity assessment, training, and management systems. Since 1999, I have been working as a lead auditor and have supported organizations, certification bodies, and professionals across Europe, the Middle East, and international markets.

Today, I conduct certification audits on behalf of recognized certification bodies, including ATC Certification in the United Kingdom and QMS in the United States. My work combines practical auditing, consultancy, professional education, and certification support, with a clear focus on real implementation, competence, and audit readiness.

My areas of specialization cover a wide range of ISO standards. In the field of management systems, I work with ISO 9001 for Quality Management Systems, ISO 27001 for Information Security Management Systems, ISO 14001 for Environmental Management Systems, ISO 22301 for Business Continuity Management Systems, and ISO 21001 for Educational Organizations Management Systems. I also specialize in language-sector standards, including ISO 17100 for Translation Services, ISO 18587 for Machine Translation Post-Editing Services, ISO 20771 for Legal Translation, ISO 20228 for Legal Interpreting, ISO 18841 for Interpreting Services, ISO 21998 for Healthcare Interpreting Services, and ISO 23155 for Conference Interpreting Services.

Alongside my audit and certification work, I am also active in higher education and professional training. I contribute to technical and standards-related discussions and work as a lecturer in MBA study programs. My teaching approach is based on clarity, practical relevance, audit reality, and direct professional application.

...

اشترى الطلاب أيضا

المتعلمون الذين شاهدوا هذه الدورة التدريبية قاموا أيضًا بالتسجيل في هذه الدورات ذات التصنيف الأعلى

الأكثر مبيعاً

Aligning Sales and Marketing Teams - Breaking Down Barriers.

الأعمال والإدارة | المبيعات والتسويق

Bridge the gap between sales and marketing teams with proven strategies, collaborative frameworks, and real-world tools to drive unified business growth.

بواسطة Melina Silva Souza

5.0

2 س

11 محاضرة

الكل